Resumen

MELARA MARTINEZ, Mario Alberto. Arte popular, culturas híbridas y patrimonio inmaterial en El Salvador. El caso particular del payaso Chirajito. Apuntes [online]. 2011, vol.24, n.2, pp.208-221. ISSN 1657-9763.

Este artigo é um reflexo do ponto de vista do património imaterial, uma expressão de arte popular que há muito tempo reivindicada validade e reconhecimento entre a comunidade de El Salvador, mas cujo académica é fora dos parâmetros oficiais. A partir da pergunta: Quer ou não o palhaço Chirajito patrimônio imaterial salvadorenho? aborda o desenvolvimento histórico da figura do palhaço, as lacunas na legislação cultura de El Salvador, os conceitos genéricos de convenções internacionais, o sofrimento de hibridização tempo na expressão artística, tais como produtos globalizados, mas também de bairro, local e urbanas. Discute-se a figura do palhaço e Aristides autor Chirajito Alfaro Samper de um dos momentos mais representativos histórico de sua carreira. A década de 1980. A guerra civil certamente deixou uma marca na memória colectiva da comunidade salvadorenha. Chirajito sua aparição em "Kindergarten" fez também. O que resta para o futuro? O que é esquecido? Isto é discutido neste artigo. Assumindo que os salvadorenhos pretende activar e preservar a memória deste personagem, o autor propõe conclusões e as formas como.

Palabras clave : Diversidade cultural; conflito; vivendo tesouros humanos; brecha; conceito genérico; a ativação da memória; cultura híbrida; expressão artística; Arte e Cultura Popular; Memória coletiva; Patrimônio cultural; Multiculturalismo - El Salvador.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )