Resumen

CUVI, Nicolás. Mapas confidenciales y mapas de planificación: imágenes estadounidenses del territorio latinoamericano en la década de 1940Confidential Maps and Planning Maps: U.S. Images of the Latin American Territory in the 1940's. Apuntes [online]. 2013, vol.26, n.1, pp.26-45. ISSN 1657-9763.

Este artículo presenta mapas de América Latina y en especial de Ecuador, realizados por cartógrafos, científicos y planificadores estadounidenses durante e inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial. Algunos de estos mapas fueron confidenciales hasta hace pocas décadas, otros fueron públicos. Se analizan estos mapas como artefactos de poder, dibujos de los territorios utilizados para controlar las sociedades y la naturaleza y para construir hegemonía. Los mapas se abordan en tanto reflejos de un deseo estadounidense: el de construir el territorio latinoamericano como una bodega de materias primas complementarias a su economía y su producción. Se concluye que estos mapas fueron cruciales para la monopolización por parte de Estados Unidos de la extracción de las materias primas y para impulsar el desarrollo.

Palabras clave : América Latina; mapas confidenciales; planificación; desarrollo; hegemonía estadounidense; América Latina-Geografía histórica-Mapas; Estados Unidos-Monopolios; América Latina-Aspectos socioeconómicos.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )