Resumen

DEL CAIRO HURTADO, Carlos. Mentiras verdaderas o la topología de la guerra. Aproximación arqueológica a la cartografía colonial de Bocachica, Cartagena de Indias. Apuntes [online]. 2013, vol.26, n.1, pp.186-203. ISSN 1657-9763.

Los planos y mapas de Cartagena de Indias del siglo XVII y XVIII han permitido construir un marco de interpretación que permite disolver las dicotomías naturaleza-cultura y tierra-mar, para lograr así caracterizar un espacio, un territorio, donde yace una heterogeneidad de actores humanos y no humanos con una misma capacidad para estructurar una sociedad. A través de los mapas, se plasmaron mentiras y verdades, no se contaron realidades y muchas veces se sobredimensionaron múltiples aspectos. Es básicamente bajo la topología de la guerra que se construyeron las representaciones de este puerto durante la Colonia. El canal de Bocachica es un ejemplo para aplicar una metodología en donde se utiliza la conjunción, superposición y polivalencia de cartografías que han servido de base para el estudio arqueológico de las batallas marítimas de 1697 y 1741, y que tiene como objetivo caracterizar la evolución del paisaje marítimo-costero de la guerra.

Palabras clave : Paisaje; guerra; época colonial; arqueología; Bocachica - Cartagena de Indias; Cartagena (Colombia) - Geografía-Mapas; Cartagena (Colombia)-Aspectos sociales; arqueología e historia; puertos-Historia-Región Caribe.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )