Resumen

FERNANDEZ AGUEDA, Beatriz. Inscribir las trazas del pasado industrial en el futuro de la ciudad: la regeneración de Île de Nantes. Apuntes [online]. 2013, vol.26, n.2, pp.38-51. ISSN 1657-9763.

En los espacios industriales la cuestión patrimonial cobra un significado característico ya que es imposible señalar un único elemento que deba ser preservado en detrimento de los demás; por el contrario, los múltiples y heterogéneos componentes de la ciudad industrial transformados por las prácticas sociales y productivas desarrolladas a lo largo del tiempo, se relacionan de un modo inseparable formando un tejido complejo. En este caso, el análisis del proyecto de Île de Nantes demuestra la importancia de la valoración de estos tejidos industriales y los vínculos que debe mantener entre urbanismo y conservación del patrimonio industrial.

Palabras clave : patrimonio industrial; ciudad industrial; rehabilitación urbana; memoria industrial.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )