Resumen

FERNANDEZ AGUEDA, Beatriz. Inscrever os traços do passado industrial no futuro da cidade: a regeneração de Île de Nantes. Apuntes [online]. 2013, vol.26, n.2, pp.38-51. ISSN 1657-9763.

Nos espaços industriais a questão patrimonial cobra um significado característico tal que é impossível destacar um único elemento a ser preservado em detrimento dos outros; pelo contrário, os múltiplos e heterogéneos componentes da cidade industrial transformados pelas práticas sociais e produtivas desenvolvidas ao longo do tempo, relacionam-se de um modo inseparável formando um tecido complexo. Neste caso, a análise do projeto de Île de Nantes demostra a importância de valorizar esses tecidos industriais e os vínculos que deve se manter entre urbanismo e conservação do patrimônio industrial.

Palabras clave : patrimônio industrial; cidade industrial; reabilitação urbana; regeneração urbana; memoria industrial.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )