Resumen

VON STREBER LEE, Guilherme. Paraguai e as complexidades de uma nação bilíngue: A contradição da língua guarani como símbolo nacional e a sua condição de diglossia. Encuentros [online]. 2018, vol.16, n.1, pp.107-119. ISSN 1692-5858.  https://doi.org/10.15665/.v16i01.1401.

O Paraguai é um dos únicos países na América do Sul que possui duas línguas oficias. O guarani é uma delas, sendo um pilar da identidade paraguaia. Porém, o uso do guarani parece diminuir progressivamente. O governo e as próprias atitudes dos falantes desta língua não favorecem o seu uso na sociedade. Portanto, esta pesquisa pretende identificar qual é o vínculo entre o apreço que os paraguaios confessam ter pelo guarani e-contraditoriamente-o desprestigio linguístico que a maioria deles atribui à língua vernácula.

Palabras clave : bilinguismo; guarani; línguas indígenas; minoria linguística.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )