Resumo

LOPEZ-MEDINA, Diego Eduardo  e  SANCHEZ-MEJIA, Astrid Liliana. THE HARMONIZATION OF INTERNATIONAL LAW OF HUMAN RIGHTS AND THE COLOMBIAN CRIMINAL LAW. Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. [online]. 2008, n.12, pp.318-351. ISSN 1692-8156.

This text explores the coordination of internal law of fundamental rights to international law of human rights; the incomprehension and difficulties that have emerged in this process and the current level of synchronization methods and purposes of both regulatory bodies. The first part points out that the Second World War, and more specifically the last quarter century has been the historical time in which they have established ties and deepening dependency through an increased harmonization of these two systems. These ties have been strengthened in Colombia through the constitutional jurisprudence and the issue of "bloque de constitucionalidad". The second part reviews this question in the internal criminal justice, emphasizing the difficulty that has faced the constitutional jurisprudence.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )