Resumo

IBARRA-CORONADO, Rafael. LA LEY DE CONCESIONES DE OBRAS PÚBLICAS CHILENA EN EL TIEMPO. Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. [online]. 2011, n.19, pp.182-221. ISSN 1692-8156.

La concesión de obra pública es una de las modalidades en que se manifiesta la asociación público - privada en Chile. En virtud de esta, el Estado encarga a un privado la ejecución, conservación o reparación de una obra pública fiscal a cambio del derecho a explotarla en los términos estipulados en el respectivo contrato de concesión. Se trata de un sistema relativamente nuevo con resultados tremendamente exitosos para un país como Chile: 67 proyectos adjudicados por una inversión aproximada de US$11.700 millones. Gran parte del éxito de este sistema se atribuye a la existencia un estatuto jurídico que cautela y garantiza adecuadamente los intereses de todos los actores involucrados, sean estos partes del contrato o terceros que se relacionan con ellas. En el presente documento, el autor realiza una revisión a la evolución histórica de la Ley de Concesiones de Obras Públicas hasta su más reciente modificación en 2010, con la Ley 20.410. Por razones de desarrollo, se revisan las que -a juicio del autor- son las principales modificaciones introducidas por cada una de las leyes promulgadas. El objetivo del trabajo es exponer, en el concierto internacional esa evolución, teniendo en consideración que este estatuto jurídico es de habitual difusión en foros internacionales. Sin lugar a dudas, la principal conclusión de este artículo es que la Ley de Concesiones de Obras Públicas de Chile es producto de un largo y costoso aprendizaje.

Palavras-chave : Ley de Concesiones de Obras Púbicas; modificaciones legales; concepto de obra pública fiscal; sistema de resolución de controversias; Concesión; obras públicas; resolución de conflictos.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )