Resumo

KRISTIANTO, Baytj. Padrões de relacionamento e a questão da indigenização: personagens euramericanos em Ghost Singe r e Garden in the Dunes. Tabula Rasa [online]. 2017, n.26, pp.71-100. ISSN 1794-2489.  https://doi.org/10.25058/20112742.189.

O presente ensaio analisa os diferentes padrões de relacionamento que mantém personagens euroamericanas com o povo e a cultura indígena em dois romances das autoras nativas, Anna Lee Walters (Ghost Singer) e Leslie Marmon Silko (Gardens in the Dunes). Emprega-se a análise literária, centrada na caracterização de ambos os romances, com o objetivo de analisar com detalhe e corroborar as diferentes formas como os personagens euramericanos principais percebem e compreendem o povo e a cultura indígenas e o comportamento que decorre dessa percepção e compreensão. Salienta-se que não existe um relacionamento proveitoso desses personagens porque eles empregam modos de relacionamento dualistas e dialéticos em vez de dialógicos, o que realça a necessidade de que a sociedade colonizadora que vive no mundo colonizado adote um padrão de relacionamento dialógico, fundado na igualdade, no respeito e na relacionalidade. Demonstra o sucesso de relações dialógicas que representam os personagens indígenas no romance ao enfrentar e ser obrigados a viver no meio de pressões e desafios a sua integridade cultural e espiritual numa sociedade dominante. A ideia da indigenização é um conceito crucial que deve animar as comunidades de colonos para achar um modo de vida mais viável em terras indígenas.

Palavras-chave : sociedade de colonos; euramericanos; povo indígena; indigenização; dialética; dialógica; relacionalidade.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )