Resumen

AVILA, PLINIO ZARTA. A sustentabilidade ou «sostenibilidad»: um conceito poderoso para a humanidade. Tabula Rasa [online]. 2018, n.28, pp.409-423. ISSN 1794-2489.  https://doi.org/10.25058/20112742.n28.18.

O conceito de desenvolvimento sustentável ou «sostenible" está ainda em construção após ter transcendido e se enriquecido, mas também ter se fragmentado pelo afastamento de sua origem. O uso indiscriminado do termo sustentável gerou um esgotamento de sua acepção inicial, perdendo seu significado e complicando uma análise rigorosa. O presente artigo propõe uma discussão crítica do papel do sustentável no decorrer do desenvolvimento da sociedade, levando em consideração que esse conceito tem mudanças importantes na contemporaneidade em relação aos valores da sociedade. A partir de uma resenha histórica do significado do sustentável até hoje, especialmente a partir do «nosso futuro comum», apresentam-se ambos os conceitos porque, mesmo com algumas aristas semelhantes, o sustentável refere-se à harmonia existente entre o económico, o social, o ambiental com o sistema de valores, enquanto o «sostenible» considera cada um desses subsistemas por separado.

Palabras clave : desenvolvimento sustentável; Brundtland; transversalidade.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )