Resumen

FERRAS, Graciela. Hostis et hospitalité: Philosophie, mythe et nation dans la pensée de Leopoldo Lugones, dans la période du Centenaire en Argentine. Co-herencia [online]. 2008, vol.5, n.8, pp.183-208. ISSN 1794-5887.

Le but du présent article est d’analyser les différentes acceptions de la figure de l’étranger à partir des essais de Leopoldo Lugones, réputé « poète de la nation », dans la période du Centenaire de la Révolution de Mai 1910 en Argentine. Ce qui importe n’est pas l’étranger en lui-même ni sa matérialité discursive, mais l’étranger dans le schéma narratif des discours intellectuels qui ont pensé la nation et l’État. L’œuvre de Lugones a été interprétée comme une des voix les plus autoritaires et monologiques de la « réaction nationaliste » du Centenaire et des décennies suivantes. Cependant, ce regard devient incompréhensible face à l’imbrication paradoxale entre le nationalisme et l’universalisme qui traverse son inspiration moderniste et qui se reflète en toute clarté dans les œuvres en question. Dès sa lecture d’une « esthétique de la nation », on trouve une défense des valeurs des Lumières et de la raison scientifique dans laquelle l’étranger apparaît comme « hôte » du point de vue des idéaux du cosmopolitisme, et comme « ennemi » ou hostis du point de vue du nationalisme.

Palabras clave : Etranger; mythe; nation; hostis; hospitalité.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )