Resumo

BERNAND, Carmen. La marginación de Hispanoamérica por la Historia universal europea (siglos XVIII-XIX). Co-herencia [online]. 2009, vol.6, n.11, pp.107-122. ISSN 1794-5887.

La Historia Universal, como disciplina académica, nace en Europa (Inglaterra, Francia y principados alemanes) como un intento de situar en el centro de la reflexión el desarrollo europeo, contrastándolo con otras temporalidades. Retomando el viejo debate sobre la degeneración americana, ejemplificado por los ensayos De Pauw y del abate Raynal, el texto ilustra la eliminación de lo hispánico, tanto de España como de las colonias americanas, de una reflexión global. La controversia de los jesuitas expulsados (Clavijero, Velasco...) inaugura el americanismo como corriente intelectual. Sin embargo, a pesar de la calidad de los argumentos y refutaciones, estos historiadores del mundo indígena no logran integrar esas civilizaciones en una síntesis universal.

Palavras-chave : Jesuitas; De Pauw; Clavijero; Raynal; Degeneración; Coatlicue; antigüedades.

        · resumo em Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )