Resumen

PAZOS CARDENAS, Mateo. Arrullo queer: patrimônio, performatividade de gênero e diversidade sexual nas músicas de marimba e nas cantigas e danças tradicionais do Pacífico sul-colombiano. Antipod. Rev. Antropol. Arqueol. [online]. 2022, n.49, pp.111-132.  Epub 27-Oct-2022. ISSN 1900-5407.  https://doi.org/10.7440/antipoda49.2022.05.

O objetivo deste artigo é analisar as intersecções entre os espaços de desenvolvimento das tradições culturais da região do Pacífico sul-colombiano, associadas ao patrimônio das músicas de marimba e às cantigas e danças tradicionais da região, e aos sujeitos LGBTQ+ que as encarnam e as vivem em seu cotidiano. Como são articuladas as experiências de vida particulares desses sujeitos autorreconhecidos como LGBTQ+ com a reprodução e performatização dessas tradições culturais? Como é tensionada e negociada essa diversidade sexo-genérica nesses espaços? O que a notável invisibilização da diversidade sexo-genérica nos diz nesses espaços? Quais contribuições as epistemologias queer podem oferecer para o estudo dos processos de patrimonialização? As discussões sobre gênero e sexualidade no âmbito dos estudos de patrimônio são escassas e evidenciam uma leitura heteronormativa do próprio campo de estudos e de seus especialistas. Por sua vez, os estudos de gênero pouco se preocupam em abordar as discussões sobre sexualidade no campo das tradições e festividades populares da Colômbia e da América Latina. Este artigo está baseado numa metodologia etnográfica, a partir do trabalho de campo realizado desde 2019 no município de San Andrés de Tumaco (Nariño, Colômbia), dando primazia à análise de um arrullo, espaço de socialização próprio da espiritualidade da região, onde essas músicas e cantigas são interpretadas. Em geral, os achados permitem concluir que esses não são necessariamente espaços onde a exclusão dos sujeitos LGBTQ+ é reproduzida, mas sim lugares onde são disputados e reafirmados laços de comunidade, pertencimento, reconhecimento e prestígio social.

Palabras clave : Colômbia afro; diversidade sexual; estudos de gênero; estudos queer; patrimônio cultural imaterial.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )