Resumen

GARAY, ANA. Sound Professions: Transformations on being a printer. CS [online]. 2015, n.17, pp.161-184. ISSN 2011-0324.  https://doi.org/10.18046/recs.i17.2036.

The study of the evolution of the printing trade requires an attentive observation of how different printing techniques have shaped the trade since the Nineteenth century. Particular printing techniques determine how printers relate to space, to the machine and to the trade itself. Through ethnographic exercises this article explores how the introduction of digital printing techniques has transformed the printing trade in San Nicolas (a traditional neighborhood in Cali, Colombia). I propose this transformation is best described and understood through an ethnographic analysis of the relations between printers and their machines and through a detailed description of the printing offices soundscape.

Palabras clave : Profession; experience; graphic arts; sound studies; sound ethnography.

        · resumen en Español | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )