Resumo

BRAINSKY, Andrés et al. Controversies in the management of appendix mass (phlegmon) and appendiceal abscess: case report. rev. colomb. cir. [online]. 2004, vol.19, n.3, pp.190-194. ISSN 2011-7582.

Acute appendicitis remains the most common abdominal surgical emergency in children, with complications such as abscess or appendiceal mass or phlegmon. We hereby report the case of a 10 year –old girl with 17 days of symptomatology consisting of abdominal pain, fever, vomiting and diarrhea. Physical examination revealed the presence of a tender mass over the right lower abdomen, and the diagnosis of appendiceal phlegmon was made. Ultrasonography demonstrated two large appendiceal abscess. Medical management was chosen, using intravenous antibiotics and CT-guided percutaneous drainage with satisfactory results. Literature review reveals two management options: inmediate surgical treatment or initial non-surgical treatment, according to the patient´s condiction. We recommend initial non-surgical treatment for patients with appendiceal abscess or mass, followed by elective appendectomy, to prevent recurrence; the elective operation is associated with low morbidity and mortality.

Palavras-chave : appendicitis; abdominal abscess; appendectomy.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )