Resumo

SANCHEZ-RAMIREZ, Sandra Natalia  e  MALDONADO-SERRANO, Jorge Francisco. Processos de transformação musical. Petrona Martínez, o caso de uma bullerenguera. Pensam. palabra obra [online]. 2019, n.21, pp.112-123.  Epub 24-Mar-2020. ISSN 2011-804X.

Este artigo faz seguimento sobre o caso da cantora tradicional de bullerengue Petrona Martínez. Nele colocamos que as transformações da produção musical dessa artista foram uma constante desde o lançamento do seu primeiro álbum no ano 1998 até suas últimas propostas musicales em 2015. Em primeiro lugar, apresentamos a cantora. Em segundo lugar, expomos as diferentes transformações de sua prática musical, influenciadas pela indústria musical, as quais são evidenciadas em sua discografia. Em terceiro lugar, colocamos a relação entre esta transformação e a ideia de uma identidade musical colombiana. Finalmente, concluímos com a ideia de que em cada caso, o passo do local ao global é diferente e não é pertinente tentar universalizar esse processo.

Palavras-chave : Petrona Martínez; bullerengue; industria cultural.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )