Resumo

MORAN, DANIEL. De una “mal entendida independencia” a una “independencia imaginada” El concepto político de independencia en la prensa de Lima y Buenos Aires en tiempos de revolución (1810-1816). Front. hist. [online]. 2018, vol.23, n.2, pp.150-182. ISSN 2027-4688.  https://doi.org/10.22380/20274688.452.

En un contexto de renovación historiográfica y celebraciones de los bicentenarios en América Latina, esta investigación analiza las características, los significados y los usos políticos del concepto de independencia en los discursos de la prensa de Lima y Buenos Aires entre la Revolución de Mayo en 1810 y la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata en 1816. Este análisis deviene en una guerra de las palabras donde la legitimidad política y los usos, las mediaciones y las mutaciones del concepto de independencia responden a las vicisitudes del propio teatro de la guerra y a los intereses de los actores sociales y políticos que participan en ella.

Palavras-chave : independencia; siglo XIX; prensa; conceptos políticos; Lima; Buenos Aires.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )