Resumo

BARRERA, Trinidad. Editar Los Sirgueros : cuatro siglos de olvido. perifrasis. rev.lit.teor.crit. [online]. 2014, vol.5, n.10, pp.50-55. ISSN 2145-8987.

Desde 1620, año en que se publicó Los Sirgueros de la Virgen en la imprenta Juan de Alcázar de México, la obra no fue editada de forma completa hasta la reciente edición de 2013. En 1944 Agustín Yáñez sacó a la luz una versión incompleta de la novela que ha sido el principal texto de transmisión de la obra. Sobre ese silencio y las omisiones de Yáñez versará el artículo.

Palavras-chave : Sirgueros; edición completa; proceso de transmisión; Yáñez; edición parcial.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )