SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.13 issue1Ecological study of gestational and congenital syphilis in Colombia, 2012-2018 author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Revista Cuidarte

Print version ISSN 2216-0973On-line version ISSN 2346-3414

Abstract

RODRIGUEZ-ACELAS, Alba Luz et al. Adaptado transcultural para a Colombia e validade de conteúdo da escala RAC para avalia. Rev Cuid [online]. 2022, vol.13, n.1, e21.  Epub Aug 28, 2022. ISSN 2216-0973.  https://doi.org/10.15649/cuidarte.2406.

Introdujo:

As infecgóes associadas a assistencia a saúde (IAAS) sao um grave problema de saúde pública, que pode ser prevenido por meio da identificado de fatores de risco com o uso de escalas. Objetivo: Adaptar transculturalmente e realizar a validado de conteúdo e de face da escala Rodríguez-Almeida-Cañon (RAC), de avaliagáo do risco de infecgáo em adultos hospitalizados.

Materiais e Métodos:

Estudo metodológico de adaptado transcultural. A coleta de dados foi realizada no período de junho a novembro de 2020. A amostra foi composta por 11 especialistas. A escala RAC foi avaliada como um todo, determinando seu escopo, os itens foram avaliados individualmente, verificando sua clareza, relevancia e pertinencia. Para avaliar cada item, foi utilizada uma escala do tipo Likert de quatro níveis. A validade de conteúdo foi avaliada por meio do índice de validade de conteúdo (IVC).

Resultados:

Por meio da avaliagáo do comite de especialistas, foi possível constatar que a escala RAC é adequada para uso no contexto cultural colombiano. Ajustes foram feitos para melhorar a interpretado de alguns itens. O IVC dos itens ficou entre 0,90 a 1,0 e o IVC médio da escala foi de 0,98.

Discussao:

Esta escala permite mensurar o risco de IAAS a baixo custo, de forma a poder planejar e executar intervengóes da equipe multiprofissional responsável pela saúde e cuidado do paciente.

Condusdes:

A escala RAC em sua versáo em espanhol é um instrumento adequado para a avaliagáo do risco de IAAS em adultos hospitalizados na Colombia.

Keywords : Medido de Risco; Controle de Infecgóes; Comparado Transcultural; Estudo de Validado; Seguranza do Paciente.

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )