Introducción.

La hidatidosis es una zoonosis parasitaria endémica en Chile que representa un importante problema de salud pública. Esta enfermedad afecta principalmente el hígado y los pulmones; no obstante, su compromiso puede ser diverso, siendo excepcional y de difícil manejo la ubicación pélvica aislada.

Presentación del caso.

Mujer de 41 años quien consultó al servicio de urgencias de un hospital de Chile por dolor lumbosacro y fue diagnosticada con hidatidosis. La paciente recibió tratamiento quirúrgico y manejo con medicamentos pero presentó recidiva en dos ocasiones, la primera al año de la primera intervención y la segunda a los dos meses de la segunda intervención, por lo que requirió un abordaje multidisciplinario que consistió en un manejo antibiótico prolongado y un abordaje radical de la lesión con el cual se logró un adecuado control de la enfermedad.

Conclusión.

La hidatidosis pélvica es difícil de diagnosticar dada su baja frecuencia, por lo que su diagnóstico debe considerarse ante cualquier lesión quística en zonas donde esta enfermedad sea endémica. El manejo multidisciplinario de la hidatidosis disminuye posibles complicaciones y recidivas.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )