SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.64 issue3Clinical Practice Guidelines for the prevention, early detection and treatment of complications of pregnancy delivery or the post-partum period: introduction and methodologyClinical practice guidelines for approaching pregnancy-associated hypertensive complications author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología

Print version ISSN 0034-7434

Rev Colomb Obstet Ginecol vol.64 no.3 Bogotá July/Sept. 2013

 

Guía de Práctica Clínica para la prevención y detección temprana de las alteraciones del embarazo1

Jairo Amaya-Guío, MD1, Luz Amparo Díaz-Cruz, MD2, Arturo Cardona-Ospina, MD3, Diana Milena Rodríguez-Merchán, MD4, Dimelza Osorio-Sánchez, MD, MSc, PhD(c)5, Alexander Barrera-Barinas, MD6, Representantes Grupo Desarrollador de la Guía - Universidad Nacional de Colombia - Alianza CINETS*

Recibido: agosto 20/13 - Aceptado: septiembre 18/13

1 Médico cirujano. Especialista en Obstetricia y Ginecología. Epidemiólogo clínico. Profesor Asociado, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Universidad Nacional de Colombia. Profesional especializado Hospital Engativá. Bogotá, Colombia. jaamayagu@unal.edu.co

2 Médica cirujana. Especialista en Obstetricia y Ginecología. Profesora Asistente, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.

3 Médico cirujano. Especialista en Ginecología, Obstetricia y Fetología. Coordinador académico de la Unidad Materno Fetal, Clínica del Prado. Medellín, Colombia.

4 Médica cirujana. Especialista en Obstetricia y Ginecología, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.

5 Médica cirujana. Magíster en Salud Pública. PhD (c) en Salud Pública, Universidad Autónoma de Barcelona. España.

6 Médico cirujano, Universidad de Boyacá. Especialista en Epidemiologia Clínica, Universidad El Bosque. Bogotá, Colombia.

* Representantes Grupo Desarrollador de la Guía - Universidad Nacional de Colombia - Alianza CINETS. Lista completa al final del documento.

RESUMEN

Objetivo: realizar recomendaciones para la prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo en Colombia.

Materiales y métodos: el grupo desarrollador de la Guía (GDG) elaboró esta GPC durante 2011-2012 acorde con la Guía Metodológica para la elaboración de Guías de Atención Integral en el Sistema General de Seguridad Social en Salud colombiano, basándose en la evidencia científica disponible y sumando la participación activa de grupos de pacientes, sociedades científicas y grupos de interés. En particular, la evidencia de esta guía fue adaptada de la GPC “Antenatal care: routine care for the healthy pregnant woman” (National Institute of Care and Health Excellence -NICE -2008) y actualizada por medio de procedimientos sistemáticos, tanto para la búsqueda y valoración de la evidencia como para la generación de recomendaciones. El nivel de evidencia y la fuerza de las recomendaciones fueron expresadas por medio del sistema del Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN).

Resultados: se priorizaron 30 preguntas clínicas, las cuales generaron diversas recomendaciones relacionadas con la organización administrativa del control prenatal, el manejo de las molestias más frecuentes, las actividades para garantizar el bienestar materno-fetal e indicaciones para detectar precozmente aquellas patologías que pueden alterar el embarazo de curso normal, entre otras.

Conclusión: se presenta una versión resumida de las recomendaciones y evidencia de esta sección, que se espera sea adoptada por los profesionales de la salud encargados de la atención del embarazo en el país para disminuir la morbilidad y mortalidad asociada a la gestación. Palabras clave: guías de práctica clínica, práctica clínica basada en la evidencia, embarazo, atención prenatal, Colombia.

Palabras clave: guías de práctica clínica, práctica clínica basada en la evidencia, embarazo, atención prenatal, Colombia.

Clinical Practice Guidelines for the prevention and early detection of pregnancy disorders

ABSTRACT

Objective: To make recommendations on the prevention, early detection and treatment of pregnancy-related complications in Colombia.

Materials and methods: The developer group worked on these CPG during 2011-2012 following the Methodological Guidelines for the development of Comprehensive Care Guidelines under the Colombian General Social Security System. The work was based on the scientific evidence available, and was conducted with the active participation of patient groups, scientific societies and stakeholders. In particular, the evidence for this Guideline was adapted from the CPG on “Antenatal care: routine care for the healthy pregnant woman” (National Institute of Care and Health Excellence - NICE 2008) and updated using systematic procedures both for the search and assessment of the evidence as well as for developing the recommendations. The level of evidence and the Strength of the recommendations were expressed using the Scottish Intercollegiate Guidelines Network system (SIGN).

Results: Thirty clinical questions were prioritized and gave rise to recommendations associated with the administrative organization required for prenatal care, the management of the most common complaints, activities to ensure mother and child wellbeing, and indications for early detection of disorders that may alter the normal course of pregnacy, among others.

Conclusion: We present a summarized version of the recommendations and evidence for this section, with the expectation that they will be adopted by healthcare practitioners in charge of pregnancy care in Colombia, in order to reduce pregnancy-related morbidity and mortality.

Key words: Clinical practice guidelines, evidencebased practice, pregnancy, prenatal care, Colombia.

INTRODUCCIÓN

El cuidado prenatal es la actividad médica más común a nivel mundial. Esta cubre una amplia gama de condiciones maternas o paternas que potencialmente pueden ser peligrosas para la madre o el feto, e incluye cambios tanto de conducta como de la asistencia médica para aumentar la probabilidad de obtener un resultado materno fetoneonatal exitoso. Un factor de riesgo obstétrico es una característica o circunstancia identificable en una o más gestaciones, que se asocia con un riesgo mayor de tener, desarrollar o ser proclive a presentar una entidad nosológica. Es importante resaltar la identificación concomitante del riesgo biopsicosocial como uno de los pilares fundamentales de la atención prenatal, adicional al riesgo que puede generar el feto como paciente. Estas dos líneas de atención abren el camino para que los equipos de asistencia perinatal tengan la sensibilidad de investigar en cada consulta todo lo relacionado con el embarazo (feto como paciente, condiciones biopsicosociales) y no solo enfocarse en la sintomatología materna.

La disponibilidad de una Guía de Práctica Clínica (GPC) para la prevención, detección temprana y tratamiento de las alteraciones del embarazo, parto y puerperio busca estandarizar el cuidado de la mujer gestante en Colombia, enfatizando en la necesidad de la prevención, la detección temprana y el tratamiento oportuno de las alteraciones que afectan la gestación en todos los niveles de atención, con el fin de reducir la morbimortalidad materna asociada y promoviendo la optimización de la salud y la calidad de la atención médica en todos los niveles de atención obstétrica.

En este artículo se presenta una versión abreviada de la información contenida en la GPC de Embarazo y Parto referente a la sección de Prevención y detección temprana de las alteraciones del embarazo, en la que se muestra la evidencia relacionada para cada tema y se presentan las recomendaciones elaboradas por el grupo desarrollador de la Guía (GDG) durante el proceso de desarrollo de esta GPC. El GDG elaboró esta GPC durante 2011-2012 acorde con la Guía Metodológica para la elaboración de Guías de Atención Integral en el Sistema General de Seguridad Social en Salud colombiano, basándose en la evidencia científica disponible y sumando la participación activa de grupos de pacientes, sociedades científicas y grupos de interés. En particular, la evidencia de esta sección fue adaptada de la GPC “Antenatal care: routine care for the healthy pregnant woman” (National Institute of Care and Health Excellence - NICE - 2008) (1) y actualizada por medio de procedimientos sistemáticos, tanto para la búsqueda y valoración de la evidencia como para la generación de recomendaciones. El nivel de evidencia y la fuerza de las recomendaciones fueron expresadas por medio del sistema del Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). La versión completa de esta GPC (incluida la búsqueda sistemática de información científica y la presentación detallada de la evidencia científica), así como la versión para pacientes y sus anexos, están disponibles para la consulta de los interesados por diferentes medios (físicos y electrónicos) (2, 3).

1. ¿Qué profesional debe llevar a cabo el control prenatal?

2. ¿Cuál debe ser la duración de una consulta de control prenatal?

3. ¿Cuál es la frecuencia y el número de citas de control prenatal que debe recibir una gestante con embarazo de curso normal?

4. ¿Qué registros documentales se deben diligenciar durante las citas de control prenatal?

5. ¿Cómo debe realizarse la detección de riesgo en el control prenatal y cuál es su utilidad en gestaciones de curso normal?

6. ¿Cuál es el manejo recomendado de las mujeres con antecedente de una cesárea durante el control prenatal?

7.¿Qué información debe proporcionarse por parte del personal de salud a la gestante durante los controles prenatales y cómo debe ser proporcionada?

8. ¿Cuáles son las actividades rutinarias recomendadas en el control prenatal de embarazos de curso normal?

9. ¿Cuáles son las intervenciones recomendadas para el tratamiento de la náusea y el vómito en la primera mitad del embarazo?

10. ¿Cuáles son las intervenciones recomendadas para el tratamiento del reflujo/epigastralgia durante el embarazo?

11. ¿Cuáles son las intervenciones recomendadas para el tratamiento del estreñimiento en la mujer embarazada?

12. ¿Cuáles son las intervenciones recomendadas para el tratamiento de las hemorroides en la mujer embarazada?

13. ¿Cuáles son las intervenciones recomendadas para el tratamiento del síndrome varicoso en la mujer embarazada?

14. ¿Cuáles son las intervenciones recomendadas para el tratamiento del dolor lumbar en la mujer embarazada?

15. ¿Cuáles son las intervenciones recomendadas para el tratamiento de la pubalgia en la mujer embarazada?

16. ¿Cuáles son las intervenciones recomendadas para el tratamiento del síndrome de túnel del carpo en la mujer embarazada?

17. ¿Cuáles vacunas deben aplicarse en el embarazo?

18. ¿Cuáles son las pruebas recomendadas para determinar el crecimiento fetal durante el control prenatal?

19. ¿Está recomendada la ecografía durante el embarazo para el diagnóstico de las alteraciones fetoplacentarias?

20. ¿Cuáles pruebas y en qué momento se deben utilizar para monitorear el bienestar fetal durante el control prenatal de embarazos de curso normal?

21. ¿Cuáles son las recomendaciones generales para las gestantes cuando viajan en avión o en automóvil?

22. ¿Qué actividad laboral está contraindicada en el embarazo?

23.¿Cuándo está recomendada la consejería nutricional durante la gestación?

24. ¿Cuáles suplementos nutricionales están recomendados en el embarazo?

25. ¿Cuándo está recomendado el control odontológico durante el embarazo?

26. ¿Cuáles son las estrategias más efectivas para promover y apoyar la lactancia materna?

27. ¿Qué infecciones se recomienda tamizar durante el control prenatal en gestantes con embarazo de curso normal?

El tratamiento de la bacteriuria con antibióticos es eficaz para reducir las complicaciones del embarazo, principalmente pielonefritis y parto pretérmino durante la gestación. El consenso de expertos, junto el GDG, recomendó un esquema de antibiótico de siete días.

28. ¿Se recomienda la tamización del Estreptococo del Grupo B (EGB) en el control prenatal de embarazos de curso normal?

Del 10 a 30% de gestantes están colonizadas en vagina y recto por Estreptococo del Grupo B, la transmisión vertical durante el trabajo de parto o parto es el principal factor de riesgo para sepsis neonatal precoz. La profilaxis intraparto con penicilina G a gestantes colonizadas ha demostrado ser efectiva para disminuir la incidencia de sepsis neonatal hasta en un 80%, por eso los esfuerzos durante el embarazo se han encaminado a encontrar la mejor estrategia para identificar a las gestantes candidatas a profilaxis intraparto (132).

29. ¿Cuáles son los síntomas que deben considerarse como indicadores de alarma de patologías médicas que pueden complicar el embarazo?

30. ¿Cuáles son las pruebas recomendadas para la identificación de gestantes con riesgo de desarrollar patologías que complican el embarazo?

La evidencia disponible muestra que no es claro cuál es la prueba ideal para tamizaje universal de diabetes gestacional. Unos proponen la basada en factores de riesgo y tamizaje universal con carga de 50 g de glucosa y prueba confirmatoria con carga de 100 g de glucosa y 3 muestras a partir de una hora (tamizaje en dos pasos). Otros, como el grupo HAPO, proponen tamizaje universal a las 24-32 semanas con una prueba de tolerancia oral a la glucosa con 75 g y dos muestras a la hora y dos horas (tamizaje en un paso).

DECLARACIÓN DE CONFLICTOS DE INTERÉS

El trabajo científico de investigación, así como la elaboración de las recomendaciones incluidas en el presente documento, fue realizado de manera independiente por el Grupo Desarrollador de Guías (GDG) de la Universidad Nacional de Colombia. Todos los miembros del GDG, así como las personas que han participado tanto en la colaboración experta como en la revisión externa, realizaron declaración de conflictos de interés previo a su participación. Esta Guía se publica con el permiso del Ministerio de Salud y Protección Social y el Departamento de Ciencia, Tecnología e Innovación (colciencias). ISBN 978-958-57937-4-3.

ACTUALIZACIÓN DE LA GUÍA

Las recomendaciones de esta Guía deben actualizarse en los próximos tres años a partir de su expedición o previamente en caso de disponer de nuevas evidencias que modifiquen de manera significativa las recomendaciones aquí anotadas.

FINANCIACIÓN

Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia - Departamento de Ciencia, Tecnología e Innovación (colciencias).

REPRESENTANTES DEL GRUPO DESARROLLADOR DE LA GUÍA - UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA - ALIANZA CINETS*

Jairo Amaya-Guío, MD. Médico cirujano. Especialista en Obstetricia y Ginecología. Epidemiólogo clínico. Profesor Asociado, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Universidad Nacional de Colombia. Profesional especializado Hospital Engativá. Bogotá, Colombia. jaamayagu@unal.edu.co

Luz Amparo Díaz-Cruz, MD. Médica cirujana. Especialista en Obstetricia y Ginecología. Profesora Asistente, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.

Arturo Cardona-Ospina, MD. Médico cirujano. Especialista en Ginecología, Obstetricia y Fetología. Coordinador académico de la Unidad Materno Fetal, Clínica del Prado. Medellín, Colombia.

Diana Milena Rodríguez-Merchán, MD. Médica cirujana. Especialista en Obstetricia y Ginecología, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.

Dimelza Osorio-Sánchez, MD, MSc, PhD (c). Médica cirujana. Magíster en Salud Pública. PhD (c) en Salud Pública, Universidad Autónoma de Barcelona. España.

Alexander Barrera-Barinas, MD. Médico cirujano, Universidad de Boyacá. Especialista en Epidemiologia Clínica, Universidad El Bosque. Bogotá, Colombia.

Jorge Andrés Rubio-Romero, MD, MSc, Facog. Médico cirujano. Especialista en Obstetricia y Ginecología. Magíster en Epidemiología Clínica. Profesor Asociado, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.

Ingrid Arévalo-Rodríguez, MSc, PhD (c). Epidemióloga clínica, Universidad Nacional de Colombia. PhD (c) en Pediatría, Obstetricia y Ginecología, Medicina Preventiva y Salud Pública, Universidad Autónoma de Barcelona. Coordinadora General de Epidemiología Clínica de la Guía. Instructor asociado, División de Investigaciones, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, Hospital de San José, Hospital Infantil de San José. Bogotá, Colombia.

Pío Iván Gómez-Sánchez, MD, MSc, Facog. Médico cirujano. Especialista en Obstetricia y Ginecología, y Epidemiología. Magíster en Salud Sexual y Reproductiva. Profesor Titular y director del Grupo de Investigación en Salud Sexual y Reproductiva, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Líder general de la GPC. Bogotá, Colombia.

RECONOCIMIENTO A INSTITUCIONES PARTICIPANTES

Las siguientes instituciones participaron en los consensos de expertos o reuniones de socialización de la GPC para la prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio: Federación Colombiana de Obstetricia y Ginecología (FECOLSOG), Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación (SCARE), Asociación Colombiana de Facultades de Medicina (ASCOFAME), Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería (ACOFAEN), Asociación Colombiana de Empresas de Medicina Integral (ACEMI), Academia Nacional de Medicina, Colegio Médico Colombiano, Asociación Colombiana de Hospitales y Clínicas, Instituto Nacional de Salud, CAFAM IPS, Centro Médico Imbanaco, Clínica de Occidente, Clínica de la Mujer, Clínica del Norte, Clínica Materno Infantil Farallones, Clínica el Rosario, Clínica del Prado Medellín, Fundación Cardioinfantil, Fundación Valle de Lili, Fundación Santafé de Bogotá, Hospital Militar, Hospital San José, Hospital Simón Bolívar, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, Universidad de Antioquia, Universidad del Quindío, Universidad Libre, Universidad Surcolombiana.

NOTAS AL PIE DE PÁGINA

1 Esta guía y sus secciones hacen parte de un grupo de 25 GPC basadas en la evidencia que incorporan evaluaciones económicas y consideraciones de implementabilidad en el contexto del Sistema General de Seguridad Social en Salud colombiano, las cuales se desarrollaron por iniciativa del Ministerio de Salud y Protección Social y el Departamento de Ciencia, Tecnología e Innovación (Colciencias) en temas prioritarios y de alta prevalencia en el país mediante contrato otorgado a la Universidad Nacional de Colombia en el año 2010.

REFERENCIAS

1. NICE - National Institute for Health and Clinical Excellence. Antenatal care: routine care for the healthy pregnant woman. London: RCOG Press; 2008 [Visitado 2011 Jun 1]. Disponible en: http://www.nice.org.uk/CG62.         [ Links ]

2. Ministerio de Salud y Protección Social, Colciencias. Guía de práctica clínica para la prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio- Versión completa. Bogotá, Colombia: Alianza cinets; 2013. ISBN: 978-958-57937-4-3. Disponible en: http://www.guiascolcienciasminproteccionsocialalianzacinets.org/ index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&I temid=552.         [ Links ]

3. Ministerio de Salud y Protección Social, Colciencias. Guía de práctica clínica para la prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio. Versión para pacientes. Bogotá, Colombia: Alianza cinets; 2013. ISBN: 978-958-8838-07-6. Disponible en: http://www.guiascolcienciasminproteccionsocialalianzacinets.org/ index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&I temid=552.         [ Links ]

4. Hatem M, Sandall J, Devane D, Soltani H, Gates S. Midwife-led versus other models of care for childbearing women. Cochrane Database Syst Rev. 2008(4):CD004667. Epub 2008/10/10.         [ Links ]

5. Hodnett ED. Continuity of caregivers for care during pregnancy and childbirth. Cochrane Database Syst Rev. 2000(2):CD000062. Epub 2000/05/05.         [ Links ]

6. OMS. Ensayo clínico aleatorizado de control prenatal de la OMS: Manual para la puesta en práctica del nuevo modelo de control prenatal; 2002.         [ Links ]

7. Villar J, Khan-Neelofur D. Patterns of routine antenatal care for low-risk pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2000(2):CD000934. Epub 2000/05/05.         [ Links ]

8. Carroli G, Villar J, Piaggio G, Khan-Neelofur D, Gulmezoglu M, Mugford M, et al. WHO systematic review of randomised controlled trials of routine antenatal care. Lancet. 2001;357:1565-70. Epub 2001/05/30.         [ Links ]

9. Dowswell T, Carroli G, Duley L, Gates S, Gulmezoglu AM, Khan-Neelofur D, et al. Alternative versus standard packages of antenatal care for low-risk pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2010(10):CD000934. Epub 2010/10/12.         [ Links ]

10. Lilford RJ, Kelly M, Baines A, Cameron S, Cave M, Guthrie K, et al. Effect of using protocols on medical care: randomised trial of three methods of taking an antenatal history. BMJ. 1992;305:1181-4. Epub 1992/11/14.         [ Links ]

11. Lovell A, Zander LI, James CE, Foot S, Swan AV, Reynolds A. The St. Thomas's Hospital maternity case notes study: a randomised controlled trial to assess the effects of giving expectant mothers their own maternity case notes. Paediatr Perinat Epidemiol. 1987;1:57-66. Epub 1987/04/01.         [ Links ]

12. Brown HC, Smith HJ. Giving women their own case notes to carry during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2004(2):CD002856. Epub 2004/04/24.         [ Links ]

13. Roy-Matton N, Moutquin JM, Brown C, Carrier N, Bell L. The impact of perceived maternal stress and other psychosocial risk factors on pregnancy complications. J Obstet Gynaecol Can. 2011;33:344-52. Epub 2011/04/20.         [ Links ]

14. Carroll JC, Reid AJ, Biringer A, Midmer D, Glazier RH, Wilson L, et al. Effectiveness of the Antenatal Psychosocial Health Assessment (ALPHA) form in detecting psychosocial concerns: a randomized controlled trial. CMAJ. 2005;173:253-9. Epub 2005/08/04.         [ Links ]

15. Grote NK, Bridge JA, Gavin AR, Melville JL, Iyengar S, Katon WJ. A meta-analysis of depression during pregnancy and the risk of preterm birth, low birth weight, and intrauterine growth restriction. Arch Gen Psychiatry. 2010;67:1012-24. Epub 2010/10/06.         [ Links ]

16. Chen MJ, Grobman WA, Gollan JK, Borders AE. The use of psychosocial stress scales in preterm birth research. Am J Obstet Gynecol. 2011;205:402-34. Epub 2011/08/06.         [ Links ]

17. Reddy UM, Laughon SK, Sun L, Troendle J, Willinger M, Zhang J. Prepregnancy risk factors for antepartum stillbirth in the United States. Obstet Gynecol. 2010;116:1119-26. Epub 2010/10/23.         [ Links ]

18. Ip M, Peyman E, Lohsoonthorn V, Williams MA. A case-control study of preterm delivery risk factors according to clinical subtypes and severity. J Obstet Gynaecol Res. 2010;36:34-44. Epub 2010/02/25.         [ Links ]

19. Heras Perez B, Gobernado Tejedor J, Mora Cepeda P, Almaraz Gomez A. La edad materna como factor de riesgo obstétrico. Resultados perinatales en gestantes de edad avanzada. Prog Obstet Ginecol. 2011;doi:10.1016/j. pog(06.012).         [ Links ]

20. Kashanian M, Baradaran HR, Bahasadri S, Alimohammadi R. Risk factors for pre-eclampsia: a study in Tehran, Iran. Arch Iran Med. 2011;14:412-5. Epub 2011/11/02.         [ Links ]

21.Shechter Y, Levy A, Wiznitzer A, Zlotnik A, Sheiner E. Obstetric complications in grand and great grand multiparous women. J Matern Fetal Neonatal Med. 2010;23:1211-7. Epub 2010/04/21.         [ Links ]

22. Herrera JA, Er Sheng GalE. Evaluación periódica del riesgo biopsicosocial prenatal en la predicción de las complicaciones maternas y perinatales en Asia 20022003. Colomb Méd. 2006;37.S6-14.         [ Links ]

23. Guise JM, Denman MA, Emeis C, Marshall N, Walker M, Fu R, et al. Vaginal birth after cesarean: new insights on maternal and neonatal outcomes. Obstet Gynecol. 2010;115:1267-78. Epub 2010/05/27.         [ Links ]

24. Stamilio DM, DeFranco E, Pare E, Odibo AO, Peipert JF, Allsworth JE, et al. Short interpregnancy interval: risk of uterine rupture and complications of vaginal birth after cesarean delivery. Obstet Gynecol. 2007;110:1075-82. Epub 2007/11/06.         [ Links ]

25. Olson CM, Strawderman MS, Reed RG. Efficacy of an intervention to prevent excessive gestational weight gain. Am J Obstet Gynecol. 2004;191:530-6. Epub 2004/09/03.         [ Links ]

26. Gagnon AJ, Sandall J. Individual or group antenatal education for childbirth or parenthood, or both. Cochrane Database Syst Rev. 2007(3):CD002869. Epub 2007/07/20.         [ Links ]

27. Lumley J, Chamberlain C, Dowswell T, Oliver S, Oakley L, Watson L. Interventions for promoting smoking cessation during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2009(3):CD001055. Epub 2009/07/10.         [ Links ]

28. Patra J, Bakker R, Irving H, Jaddoe VWV, Malini S, Rehm J. Dose-response relationship between alcohol consumption before and during pregnancy and the risks of low birthweight, preterm birth and small for gestational age (SGA)-a systematic review and metaanalyses. BJOG: An International Journal of Obstetrics and Gynaecology. 2011;118:1411-21.         [ Links ]

29. Gray RHJ. Review of the fetal effects of prenatal alcohol exposure. En: Unit NPE, editor. Oxford; 2006.         [ Links ]

30. O'Reilly R, Beale B, Gillies D. Screening and intervention for domestic violence during pregnancy care: a systematic review. Trauma Violence Abuse. 2010;11:190-201. Epub 2010/08/07.         [ Links ]

31. Siega-Riz AM, Viswanathan M, Moos MK, Deierlein A, Mumford S, Knaack J, et al. A systematic review of outcomes of maternal weight gain according to the Institute of Medicine recommendations: birthweight, fetal growth, and postpartum weight retention. Am J Obstet Gynecol. 2009;201:339 e1-14. Epub 2009/10/01.         [ Links ]

32. Fortner RT, Pekow P, Solomon CG, Markenson G, Chasan-Taber L. Prepregnancy body mass index, gestational weight gain, and risk of hypertensive pregnancy among latina women. Am J Obstet Gynecol. 2009;200:167.e1-.e7.         [ Links ]

33. Cnossen JS, Vollebregt KC, De Vrieze N, Ter Riet G, Mol BWJ, Franx A, et al. Accuracy of mean arterial pressure and blood pressure measurements in predicting pre-eclampsia: Systematic review and meta-analysis. BMJ. 2008;336:1117-20.         [ Links ]

34. Neilson JP. Symphysis-fundal height measurement in pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2000(2):CD000944. Epub 2000/05/05.         [ Links ]

35. Lee SJ, Thomas J. Antenatal breast examination for promoting breastfeeding. Cochrane Database Syst Rev. 2008(3):CD006064. Epub 2008/07/23.         [ Links ]

36. Alexander S, Boulvain M, Ceysens G, Haelterman E, Zhang WH. Repeat digital cervical assessment in pregnancy for identifying women at risk of preterm labour. Cochrane Database Syst Rev. 2010(6):CD005940. Epub 2010/06/18.         [ Links ]

37. Hayes BA, Muller R, Bradley BS. Perinatal depression: a randomized controlled trial of an antenatal education intervention for primiparas. Birth. 2001;28:28-35. Epub 2001/03/27.         [ Links ]

38. Matthews A, Dowswell T, Haas DM, Doyle M, O'Mathuna DP. Interventions for nausea and vomiting in early pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2010(9):CD007575. Epub 2010/09/09.         [ Links ]

39. Festin M. Nausea and vomiting in early pregnancy. Clin Evid (Online). 2009;2009:1405. Epub 2009/01/01.         [ Links ]

40. Marrero JM, Goggin PM, de Caestecker JS, Pearce JM, Maxwell JD. Determinants of pregnancy heartburn. Br J Obstet Gynaecol. 1992;99:731-4. Epub 1992/09/01.         [ Links ]

41. Lang GD, Dougall A. Comparative study of Algicon suspension and magnesium trisilicate mixture in the treatment of reflux dyspepsia of pregnancy. Br J Clin Pract Suppl. 1989;66:48-51; discussion 61-4. Epub 1989/02/01.         [ Links ]

42.Dowswell T, Neilson JP. Interventions for heartburn in pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2008(4):CD007065. Epub 2008/10/10.         [ Links ]

43. Jewell DJ, Young G. Interventions for treating constipation in pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2001(2):CD001142. Epub 2001/06/19.         [ Links ]

44. Quijano CE, Abalos E. Conservative management of symptomatic and/or complicated haemorrhoids in pregnancy and the puerperium. Cochrane Database Syst Rev. 2005(3):CD004077. Epub 2005/07/22.         [ Links ]

45. Thaler E, Huch R, Huch A, Zimmermann R. Compression stockings prophylaxis of emergent varicose veins in pregnancy: a prospective randomised controlled study. Swiss Med Wkly. 2001;131:659-62.         [ Links ] Epub 2002/02/09.

46. Owens K, Pearson A, Mason G. Symphysis pubis dysfunction--a cause of significant obstetric morbidity. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2002;105:143-6. Epub 2002/10/17.         [ Links ]

47. Ostgaard HC, Zetherstrom G, Roos-Hansson E, Svanberg B. Reduction of back and posterior pelvic pain in pregnancy. Spine (Phila Pa 1976). 1994;19:894-900. Epub 1994/04/15.         [ Links ]

48. Ee CC, Manheimer E, Pirotta MV, White AR. Acupuncture for pelvic and back pain in pregnancy: a systematic review. Am J Obstet Gynecol. 2008;198:254-9. Epub 2008/03/04.         [ Links ]

49.Pennick VE, Young G. Interventions for preventing and treating pelvic and back pain in pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2007(2):CD001139. Epub 2007/04/20.         [ Links ]

50. Ortiz JR, Englund JA, Neuzil KM. Influenza vaccine for pregnant women in resource-constrained countries: a review of the evidence to inform policy decisions. Vaccine. 2011;29:4439-52. Epub 2011/05/10.         [ Links ]

51. Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). Updated Recommendations for Use of Tetanus Toxoid, Reduced Diphtheria Toxoid, and Acellular Pertussis (Tdap) Vaccine in Adults Aged 65 Years and Older - Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), 2012. Disponible en: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6125a4.htm.         [ Links ]

52. Murphy TV, Slade BA, Broder KR, Kretsinger K, Tiwari T, Joyce PM, et al. Prevention of pertussis, tetanus, and diphtheria among pregnant and postpartum women and their infants recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2008;57:1-51. Epub 2008/05/30.         [ Links ]

53. Sangkomkamhang US, Lumbiganon P, Laopaiboon M. Hepatitis B vaccination during pregnancy for preventing infant infection. Cochrane Database Syst Rev. 2011(3):CD007879. Epub 2011/03/18.         [ Links ]

54. Staples JE, Gershman M, Fischer M. Yellow fever vaccine: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2010;59:1-27. Epub 2010/07/31.         [ Links ]

55. Okonofua FE, Ayangade SO, Chan RC, O'Brien PM. A prospective comparison of clinical and ultrasonic methods of predicting normal and abnormal fetal growth. Int J Gynaecol Obstet. 1986;24:447-51. Epub 1986/12/01.         [ Links ]

56. Neilson James P. Symphysis-fundal height measurement in pregnancy. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009(1):CD000944.         [ Links ]

57. Coomarasamy A, Connock M, Thornton J, Khan KS. Accuracy of ultrasound biometry in the prediction of macrosomia: a systematic quantitative review. BJOG. 2005;112:1461-6.         [ Links ] Epub 2005/10/18.

58. Kayem G, Grange G, Breart G, Goffinet F. Comparison of fundal height measurement and sonographically measured fetal abdominal circumference in the prediction of high and low birth weight at term. Ultrasound Obstet Gynecol. 2009;34:566-71. Epub 2009/07/08.         [ Links ]

59. Newnham JP, Patterson LL, James IR, Diepeveen DA, Reid SE. An evaluation of the efficacy of Doppler flow velocity waveform analysis as a screening test in pregnancy. Am J Obstet Gynecol. 1990;162:403-10. Epub 1990/02/01.         [ Links ]

60. Beattie RB, Dornan JC. Antenatal screening for intrauterine growth retardation with umbilical artery Doppler ultrasonography. BMJ. 1989;298:631-5. Epub 1989/03/11.         [ Links ]

61. Todros T, Ferrazzi E, Arduini D, Bastonero S, Bezzeccheri V, Biolcati M, et al. Performance of Doppler ultrasonography as a screening test in low risk pregnancies: results of a multicentric study. J Ultrasound Med. 1995;14:343-8. Epub 1995/05/01.         [ Links ]

62. Sijmons EA, Reuwer PJ, van Beek E, Bruinse HW. The validity of screening for small-for-gestationalage and low-weight-for-length infants by Doppler ultrasound. Br J Obstet Gynaecol. 1989;96:557-61. Epub 1989/05/01.         [ Links ]

63. Atkinson MW, Maher JE, Owen J, Hauth JC, Goldenberg RL, Copper RL. The predictive value of umbilical artery Doppler studies for preeclampsia or fetal growth retardation in a preeclampsia prevention trial. Obstet Gynecol. 1994;83:609-12. Epub 1994/04/01.         [ Links ]

64. Bricker L, Garcia J, Henderson J, Mugford M, Neilson J, Roberts T, et al. Ultrasound screening in pregnancy: a systematic review of the clinical effectiveness, cost-effectiveness and women's views. Health Technol Assess. 2000;4:i-vi, 1-193.         [ Links ] Epub 2000/11/09.

65. Whitlow BJ, Chatzipapas IK, Lazanakis ML, Kadir RA, Economides DL. The value of sonography in early pregnancy for the detection of fetal abnormalities in an unselected population. Br J Obstet Gynaecol. 1999;106:929-36.         [ Links ] Epub 1999/09/24.

66. Srisupundit K, Tongsong T, Sirichotiyakul S, Chanprapaph P. Fetal structural anomaly screening at 11-14 weeks of gestation at Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital. J Med Assoc Thai. 2006;89:588-93.         [ Links ] Epub 2006/06/08.

67. Cedergren M, Selbing A. Detection of fetal structural abnormalities by an 11-14-week ultrasound dating scan in an unselected Swedish population. Acta Obstet Gynecol Scand. 2006;85:912-5. Epub 2006/07/25.         [ Links ]

68. Guariglia L, Rosati P. Transvaginal sonographic detection of embryonic-fetal abnormalities in early pregnancy. Obstet Gynecol. 2000;96:328-32. Epub 2000/08/29.         [ Links ]

69. Whitworth M, Bricker L, Neilson James P, Dowswell T. Ultrasound for fetal assessment in early pregnancy. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2010(4):CD007058.         [ Links ]

70. Campbell S, Warsof SL, Little D, Cooper DJ. Routine ultrasound screening for the prediction of gestational age. Obstet Gynecol. 1985;65:613-20. Epub 1985/05/01.         [ Links ]

71. Kopta MM, May RR, Crane JP. A comparison of the reliability of the estimated date of confinement predicted by crown-rump length and biparietal diameter. Am J Obstet Gynecol. 1983;145:562-5. Epub 1983/03/01.         [ Links ]

72. Westin M, Saltvedt S, Bergman G, Kublickas M, Almstrom H, Grunewald C, et al. Routine ultrasound examination at 12 or 18 gestational weeks for prenatal detection of major congenital heart malformations? A randomised controlled trial comprising 36,299 fetuses. BJOG. 2006;113:675-82. Epub 2006/05/20.         [ Links ]

73. Saltvedt S, Almstrom H, Kublickas M, Valentin L, Grunewald C. Detection of malformations in chromosomally normal fetuses by routine ultrasound at 12 or 18 weeks of gestation-a randomised controlled trial in 39,572 pregnancies. BJOG. 2006;113:664-74. Epub 2006/05/20.         [ Links ]

74. Bricker L, Neilson JP, Dowswell T. Routine ultrasound in late pregnancy (after 24 weeks' gestation). Cochrane Database of Systematic Reviews. 2008(4).         [ Links ]

75. Mangesi L, Hofmeyr GJ. Fetal movement counting for assessment of fetal wellbeing. Cochrane Database Syst Rev. 2007(1):CD004909. Epub 2007/01/27.         [ Links ]

76. Haws RA, Yakoob MY, Soomro T, Menezes EV, Darmstadt GL, Bhutta ZA. Reducing stillbirths: screening and monitoring during pregnancy and labour. BMC Pregnancy Childbirth. 2009;9:S5. Epub 2009/05/14.         [ Links ]

77. Stampalija T, Gyte GM, Alfirevic Z. Utero-placental Doppler ultrasound for improving pregnancy outcome. Cochrane Database Syst Rev. 2010(9):CD008363. Epub 2010/09/09.         [ Links ]

78. Chang A, Magwene K, Frand E. Increased safety belt use following education in childbirth classes. Birth. 1987;14:148-52. Epub 1987/09/01.         [ Links ]

79. Wolf M, Alexander BH, Rivara FP, Hickok DE, Maier RV, Starzyk PM. A retrospective cohort study of seatbelt use and pregnancy outcome after a motor vehicle crash. Journal of Trauma-Injury Infection and critical care. 1993;34:116-9.         [ Links ]

80. Scurr JH, Machin SJ, Bailey-King S, Mackie IJ, McDonald S, Smith PD. Frequency and prevention of symptomless deep-vein thrombosis in long-haul flights: a randomised trial. Lancet. 2001;357:1485-9. Epub 2001/05/30.         [ Links ]

81. ACOG Committee Opinion No. 443: Air travel during pregnancy. Obstet Gynecol. 2009;114:954-5. Epub 2009/11/06.         [ Links ]

82. Doyle P, Roman E, Beral V, Brookes M. Spontaneous abortion in dry cleaning workers potentially exposed to perchloroethylene. Occup Environ Med. 1997;54:848-53. Epub 1998/02/21.         [ Links ]

83. Kolstad HA, Brandt LP, Rasmussen K. [Chlorinated solvents and fetal damage. Spontaneous abortions, low birth weight and malformations among women employed in the dry-cleaning industry]. Ugeskr Laeger. 1990;152:2481-2. Epub 1990/08/27. Klorerede oplosningsmidler og fosterskader. Spontane aborter, lav fodselsvaegt og misdannelser blandt kvinder beskaeftiget i kemiske tojrenserier.         [ Links ]

84. Kyyronen P, Taskinen H, Lindbohm ML, Hemminki K, Heinonen OP. Spontaneous abortions and congenital malformations among women exposed to tetrachloroethylene in dry cleaning. J Epidemiol Community Health. 1989;43:346-51. Epub 1989/12/01.         [ Links ]

85. Bonzini M, Coggon D, Palmer KT. Risk of prematurity, low birthweight and pre-eclampsia in relation to working hours and physical activities: a systematic review. Occup Environ Med. 2007;64:228-43. Epub 2006/11/11.         [ Links ]

86. Streuling I, Beyerlein A, von Kries R. Can gestational weight gain be modified by increasing physical activity and diet counseling? A meta-analysis of interventional trials. Am J Clin Nutr. 2010;92:678-87. Epub 2010/07/30.         [ Links ]

87. Kramer MS, Kakuma R. Energy and protein intake in pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2010(4):CD000032. Epub 2003/10/30.         [ Links ]

88. De-Regil LM, Fernández-Gaxiola AC, Dowswell T, Peña-Rosas JP. Effects and safety of periconceptional folate supplementation for preventing birth defects. Cochrane Database Syst Rev. 2010(10):CD007950. Epub 2010/10/06.         [ Links ]

89. Blencowe H, Cousens S, Modell B, Lawn J, Fall CH, Fisher DJ, et al. Folic acid to reduce neonatal mortality from neural tube disorders. Int J Epidemiol. 2010;39:i110-21. Epub 2010/04/02         [ Links ]

90. Pena-Rosas JP, Viteri FE. Effects and safety of preventive oral iron or iron+folic acid supplementation for women during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2009(4):CD004736. Epub 2009/10/13.         [ Links ]

91. De-Regil LM, Palacios C, Ansary A, Kulier R, Pena-Rosas JP. Vitamin D supplementation for women during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2012;2:CD008873. Epub 2012/02/18.         [ Links ]

92. Hofmeyr GJ, Lawrie TA, Atallah AN, Duley L. Calcium supplementation during pregnancy for preventing hypertensive disorders and related problems. Cochrane Database Syst Rev. 2010(8):CD001059. Epub 2010/08/06.         [ Links ]

93. Imdad A, Jabeen A, Bhutta ZA. Role of calcium supplementation during pregnancy in reducing risk of developing gestational hypertensive disorders: a meta-analysis of studies from developing countries. BMC Public Health. 2011;11:S18. Epub 2011/04/29.         [ Links ]

94. van DE, Kulier R, Gulmezoglu AM, Villar J. Vitamin A supplementation during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2002(4):CD001996. Epub 2003/01/10.         [ Links ]

95. Ronsmans C, Fisher DJ, Osmond C, Margetts BM, Fall CH. Multiple micronutrient supplementation during pregnancy in low-income countries: a meta-analysis of effects on stillbirths and on early and late neonatal mortality. Food Nutr Bull. 2009;30:S547-55. Epub 2010/02/04.         [ Links ]

96. Shah PS, Ohlsson A. Effects of prenatal multimicronutrient supplementation on pregnancy outcomes: a meta-analysis. CMAJ. 2009;180:E99-108. Epub 2009/06/10.         [ Links ]

97. Polyzos NP, Polyzos IP, Zavos A, Valachis A, Mauri D, Papanikolaou EG, et al. Obstetric outcomes after treatment of periodontal disease during pregnancy: systematic review and meta-analysis. BMJ. 2010;341:c7017.         [ Links ] Epub 2010/12/31.

98. Uppal A, Uppal S, Pinto A, Dutta M, Shrivatsa S, Dandolu V, et al. The effectiveness of periodontal disease treatment during pregnancy in reducing the risk of experiencing preterm birth and low birth weight: a meta-analysis. J Am Dent Assoc. 2010;141:1423-34. Epub 2010/12/02.         [ Links ]

99. Dyson L, McCormick F, Renfrew MJ. Interventions for promoting the initiation of breastfeeding. Cochrane Database Syst Rev. 2005(2):CD001688. Epub 2005/04/23.         [ Links ]

100.Lumbiganon P, Martis R, Laopaiboon M, Festin MR, Ho JJ, Hakimi M. Antenatal breastfeeding education for increasing breastfeeding duration. Cochrane Database Syst Rev. 2012;11:CD006425. Epub 2011/11/11.         [ Links ]

101.Etherington IJ, James DK. Reagent strip testing of antenatal urine specimens for infection. Br J Obstet Gynaecol. 1993;100:806-8. Epub 1993/09/01.         [ Links ]

102.Shelton SD, Boggess KA, Kirvan K, Sedor F, Herbert WN. Urinary interleukin-8 with asymptomatic bacteriuria in pregnancy. Obstet Gynecol. 2001;97:583-6. Epub 2001/03/29.         [ Links ]

103.McNair RD, MacDonald SR, Dooley SL, Peterson LR. Evaluation of the centrifuged and Gram-stained smear, urinalysis, and reagent strip testing to detect asymptomatic bacteriuria in obstetric patients. Am J Obstet Gynecol. 2000;182:1076-9. Epub 2000/05/20.         [ Links ]

104.Bachman JW, Heise RH, Naessens JM, Timmerman MG. A study of various tests to detect asymptomatic urinary tract infections in an obstetric population. JAMA. 1993;270:1971-4.         [ Links ] Epub 1993/10/27.

105.Robertson AW, Duff P. The nitrite and leukocyte esterase tests for the evaluation of asymptomatic bacteriuria in obstetric patients. Obstet Gynecol. 1988;71:878-81. Epub 1988/06/01.         [ Links ]

106.Tincello DG, Richmond DH. Evaluation of reagent strips in detecting asymptomatic bacteriuria in early pregnancy: prospective case series. BMJ. 1998;316:435-7. Epub 1998/03/11.         [ Links ]

107.Abyad A. Screening for asymptomatic bacteriuria in pregnancy: urinalysis vs urine culture. J Fam Pract. 1991;33:471-4. Epub 1991/11/01.         [ Links ]

108.Mignini L, Carroli G, Abalos E, Widmer M, Amigot S, Nardin JM, et al. Accuracy of diagnostic tests to detect asymptomatic bacteriuria during pregnancy. Obstet Gynecol. 2009;113:346-52. Epub 2009/01/22.         [ Links ]

109.Widmer M, Gülmezoglu AM, Mignini L, Roganti A. Duration of treatment for asymptomatic bacteriuria during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2011(12):CD000491. Epub 2011/05/05.         [ Links ]

110.Smaill F, Vazquez JC. Antibiotics for asymptomatic bacteriuria in pregnancy. Cochrane Database Syst Rev. 2007(2):CD000490. Epub 2007/04/20.         [ Links ]

111.Swadpanich U, Lumbiganon P, Prasertcharoensook W, Laopaiboon M. Antenatal lower genital tract infection screening and treatment programs for preventing preterm delivery. Cochrane Database Syst Rev. 2008(2):CD006178. Epub 2008/04/22.         [ Links ]

112.Nygren P, Fu R, Freeman M, Bougatsos C, Klebanoff M, Guise JM. Evidence on the benefits and harms of screening and treating pregnant women who are asymptomatic for bacterial vaginosis: an update review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2008;148:220-33.         [ Links ] Epub 2008/02/07.

113.Thejls H, Gnarpe J, Gnarpe H, Larsson PG, Platz-Christensen JJ, Ostergaard L, et al. Expanded gold standard in the diagnosis of Chlamydia trachomatis in a low prevalence population: diagnostic efficacy of tissue culture, direct immunofluorescence, enzyme immunoassay, PCR and serology. Genitourin Med. 1994;70:300-3. Epub 1994/10/01.         [ Links ]

114.Macmillan S, McKenzie H, Templeton A. Parallel observation of four methods for screening women under 25 years of age for genital infection with Chlamydia trachomatis. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2003;107:68-73. Epub 2003/02/21.         [ Links ]

115.Renton A, Thomas BM, Gill S, Lowndes C, Taylor-Robinson D, Patterson K. Chlamydia trachomatis in cervical and vaginal swabs and urine specimens from women undergoing termination of pregnancy. Int J STD AIDS. 2006;17:443-7. Epub 2006/07/06.         [ Links ]

116.Martin DH, Eschenbach DA, Cotch MF, Nugent RP, Rao AV, Klebanoff MA, et al. Double-Blind Placebo-Controlled Treatment Trial of Chlamydia trachomatis Endocervical Infections in Pregnant Women. Infect Dis Obstet Gynecol. 1997;5:10-7.         [ Links ] Epub 1997/01/01.

117.Ryan GM, Abdella TN, McNeeley SG, Baselski VS, Drummond DE. Chlamydia trachomatis infection in pregnancy and effect of treatment on outcome. Am J Obstet Gynecol. 1990;162:34-9. Epub 1990/01/01.         [ Links ]

118.Rivlin ME, Morrison JC, Grossman JH, 3rd. Comparison of pregnancy outcome between treated and untreated women with chlamydial cervicitis. J Miss State Med Assoc. 1997;38:404-7. Epub 1997/11/19.         [ Links ]

119.McMillan JA, Weiner LB, Lamberson HV, Hagen JH, Aubry RH, Abdul-Karim RW, et al. Efficacy of maternal screening and therapy in the prevention of chlamydia infection of the newborn. Infection. 1985;13:263-6. Epub 1985/11/01.         [ Links ]

120.Yinon Y, Farine D, Yudin MH. Screening, diagnosis, and management of cytomegalovirus infection in pregnancy. Obstet Gynecol Surv. 2011;65:736-43. Epub 2011/03/08.         [ Links ]

121.CDC. Sexually transmitted diseases treatment guidelines 2002. Morbidity and Mortality Weekly Report. 2002;51:1-80.         [ Links ]

122.Samson L, King S. Evidence-based guidelines for universal counselling and offering of HIV testing in pregnancy in Canada. CMAJ. 1998;158:1449-57. Epub 1998/06/18.         [ Links ]

123.van Doornum GJ, Buimer M, Gobbers E, Bindels PJ, Coutinho RA. Evaluation of an expanded two-ELISA approach for confirmation of reactive serum samples in an HIV-screening programme for pregnant women. J Med Virol. 1998;54:285-90. Epub 1998/04/29.         [ Links ]

124.Chou R, Smits AK, Huffman LH, Fu R, Korthuis PT. Prenatal screening for HIV: A review of the evidence for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2005;143:38-54. Epub 2005/07/07.         [ Links ]

125.Tagbor H, Bruce J, Agbo M, Greenwood B, Chandramohan D. Intermittent screening and treatment versus intermittent preventive treatment of malaria in pregnancy: a randomised controlled non-inferiority trial. PLoS One. 2011;5:e14425. Epub 2011/01/05.         [ Links ]

126.Ishaque S, Yakoob MY, Imdad A, Goldenberg RL, Eisele TP, Bhutta ZA. Effectiveness of interventions to screen and manage infections during pregnancy on reducing stillbirths: a review. BMC Public Health. 2011;11:S3. Epub 2011/04/29.         [ Links ]

127.Ndibazza J, Muhangi L, Akishule D, Kiggundu M, Ameke C, Oweka J, et al. Effects of deworming during pregnancy on maternal and perinatal outcomes in Entebbe, Uganda: a randomized controlled trial. Clin Infect Dis. 2010;50:531-40.         [ Links ] Epub 2010/01/14.

128.Dontigny L, Arsenault MY, Martel MJ, Biringer A, Cormier J, Delaney M, et al. Rubella in pregnancy. J Obstet Gynaecol Can. 2008;30:152-68. Epub 2008/02/08.         [ Links ]

129.STD Section HaSD, PHLS Communicable Disease Surveillance Centre, with the PHLS Syphilis Working Group. Report to the National Screening Committee. Antenatal Syphilis Screening in the UK: A Systematic Review and National Options Appraisal with Recommendations. London: PHLS; 1998.         [ Links ]

130.Blencowe H, Cousens S, Kamb M, Berman S, Lawn JE. Lives Saved Tool supplement detection and treatment of syphilis in pregnancy to reduce syphilis related stillbirths and neonatal mortality. BMC Public Health. 2011;11:S9. Epub 2011/04/29.         [ Links ]

131.Lin K, Vickery J. Screening for hepatitis B virus infection in pregnant women: evidence for the U.S. Preventive Services Task Force reaffirmation recommendation statement. Ann Intern Med. 2009;150:874-6.         [ Links ] Epub 2009/06/17.

132.Verani JR, McGee L, Schrag SJ. Prevention of perinatal group B streptococcal disease--revised guidelines from CDC, 2010. MMWR Recomm Rep. 2010;59:1-36. Epub 2010/11/23.         [ Links ]

133.Schrag SJ, Zeller ER, Lynfield R, Roome A, Arnold KE, Craig AS, et al. A population-based comparison of strategies to prevent early-onset group B streptococcal disease in neonates. N Engl J Med. 2002;347:233-9.         [ Links ]

134.Ohlsson F, Shah V. Intrapartum antibiotics for known maternal Group B streptococcal colonization. Cochrane Database Syst Rev. 2013(1):CD007467. Epub 213/01/31.         [ Links ]

135.Centelles-Serrano MJ, Perez-Moreno MO, Llovet-Lombarte MI, Cortell-Ortola M, Jardi-Baiges AM, Buj-Gonzalez JI. [Effectiveness of systematic investigation for Group B Streptococcus in urine samples to identify colonized pregnant women]. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:394-8. Epub 2009/05/02. Impacto de la investigacion sistematica de estreptococo del grupo B en orina en la identificacion de gestantes colonizadas.         [ Links ]

136.Thangaratinam S, Gallos ID, Meah N, Usman S, Ismail KM, Khan KS. How accurate are maternal symptoms in predicting impending complications in women with preeclampsia? A systematic review and meta-analysis. Acta Obstet Gynecol Scand. 2011;90:564-73. Epub 2011/03/02.         [ Links ]

137.Magann EF, Cummings JE, Niederhauser A, Rodriguez-Thompson D, McCormack R, Chauhan SP. Antepartum bleeding of unknown origin in the second half of pregnancy: a review. Obstet Gynecol Surv. 2005;60:741-5. Epub 2005/10/28.         [ Links ]

138.Steer P, Alam MA, Wadsworth J, Welch A. Relation between maternal haemoglobin concentration and birth weight in different ethnic groups. BMJ. 1995;310:489-91. Epub 1995/02/25.         [ Links ]

139.Zhou LM, Yang WW, Hua JZ, Deng CQ, Tao X, Stoltzfus RJ. Relation of hemoglobin measured at different times in pregnancy to preterm birth and low birth weight in Shanghai, China. Am J Epidemiol. 1998;148:998-1006. Epub 1998/11/26.         [ Links ]

140.Goldenberg RL, Iams JD, Mercer BM, Meis PJ, Moawad AH, Copper RL, et al. The preterm prediction study: the value of new vs standard risk factors in predicting early and all spontaneous preterm births. NICHD MFMU Network. Am J Public Health. 1998;88:233-8. Epub 1998/03/10.         [ Links ]

141.Iams JD, Goldenberg RL, Mercer BM, Moawad AH, Meis PJ, Das AF, et al. The preterm prediction study: can low-risk women destined for spontaneous preterm birth be identified? Am J Obstet Gynecol. 2001;184:652-5. Epub 2001/03/23.         [ Links ]

142.Kristensen J, Langhoff-Roos J, Kristensen FB. Implications of idiopathic preterm delivery for previous and subsequent pregnancies. Obstet Gynecol. 1995;86:800-4. Epub 1995/11/01.         [ Links ]

143.Alexander S, Boulvain M, Ceysens G, Haelterman E, Zhang WH. Repeat digital cervical assessment in pregnancy for identifying women at risk of preterm labour. Cochrane database of systematic reviews [Online]. 2010;6:CD005940.         [ Links ]

144.Berghella V, Hayes E, Visintine J, Baxter JK. Fetal fibronectin testing for reducing the risk of preterm birth. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2008(4).         [ Links ]

145.Berghella V, Baxter JK, Hendrix NW. Cervical assessment by ultrasound for preventing preterm delivery. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009(3).         [ Links ]

146.Griffin ME, Coffey M, Johnson H, Scanlon P, Foley M, Stronge J, et al. Universal vs. risk factor-based screening for gestational diabetes mellitus: detection rates, gestation at diagnosis and outcome. Diabet Med. 2000;17:26-32. Epub 2000/02/26.         [ Links ]

147.Rajab KE, Mehdi S. Pregnancy outcome among gestational diabetics with blood glucose levels between 7.7 and 8.3 mmol/l. Int J Gynaecol Obstet. 1998;63:59-61. Epub 1998/12/16.         [ Links ]

148.Yogev Y, Langer O, Xenakis EM, Rosenn B. The association between glucose challenge test, obesity and pregnancy outcome in 6390 non-diabetic women. J Matern Fetal Neonatal Med. 2005;17:29-34. Epub 2005/04/05.         [ Links ]

149.Dietrich ML, Dolnicek TF, Rayburn WF. Gestational diabetes screening in a private, midwestern American population. Am J Obstet Gynecol. 1987;156:1403-8. Epub 1987/06/01.         [ Links ]

150.Sun B, Wang X, Song Q, Wang Y, Xue L, Wang C, et al. Prospective studies on the relationship between the 50 g glucose challenge test and pregnant outcome. Chin Med J (Engl). 1995;108:910-3. Epub 1995/12/01.         [ Links ]

151.Schytte T, Jorgensen LG, Brandslund I, Petersen PH, Andersen B. The clinical impact of screening for gestational diabetes. Clin Chem Lab Med. 2004;42:1036-42. Epub 2004/10/23.         [ Links ]

152.Weijers RN, Bekedam DJ, Goldschmidt HM, Smulders YM. The clinical usefulness of glucose tolerance testing in gestational diabetes to predict early postpartum diabetes mellitus. Clin Chem Lab Med. 2006;44:99-104. Epub 2005/12/27.         [ Links ]

153.Syed M, Javed H, Yakoob MY, Bhutta ZA. Effect of screening and management of diabetes during pregnancy on stillbirths. BMC Public Health. 2011;11:S2. Epub 2011/04/29.         [ Links ]

154.Waugh N, Royle P, Clar C, Henderson R, Cummins E, Hadden D, et al. Screening for hyperglycaemia in pregnancy: a rapid update for the National Screening Committee. Health Technology Assessment. 2010;14:1-183. Epub 45.         [ Links ]

155.Metzger BE, Lowe LP, Dyer AR, Trimble ER, Chaovarindr U, Coustan DR, et al. Hyperglycemia and adverse pregnancy outcomes. N Engl J Med. 2008;358:1991-2002. Epub 2008/05/09.         [ Links ]

156.van Leeuwen M, Louwerse M, Opmeer B, Limpens J, Serlie M, Reitsma J, et al. Glucose challenge test for detecting gestational diabetes mellitus: a systematic review. BJOG. 2012;119:393-401. Epub 2012/01/21.         [ Links ]