CARTAS AL EDUTOR

Respuesta

Doctor

GERMÁN ENRIQUE PÉREZ ROMERO
Editor
Revista Facultad de Medicina

Apreciado Doctor Pérez:

En respuesta a la carta “Complementando el Síndrome Intermedio” me permito manifestar:

1. Agradecemos a los doctores León F, Bayona J, Contreras V el importante aporte sobre Síndrome Intermedio que enriquece nuestro artículo “Enfoque del Paciente con Intoxicación Aguda por Plaguicidas Organofosforados” y nos complace que estos temas estén tomando importancia dada la alta incidencia de intoxicaciones por plaguicidas en nuestro medio y la urgente necesidad de dar a conocer al cuerpo médico elementos para el diagnóstico y tratamiento adecuados.

2. Respecto al término “infección” desafortunadamente fue un error de transcripción del texto porque la palabra que corresponde indudablemente es intoxicación. Presentamos excusas por este error involuntario que se corregirá aclarando la palabra adecuada al texto.

Cordialmente:

Myriam Gutiérrez De Salazar, MD. MSc.
Docente
Departamento de Toxicología
Facultad de Medicina
Universidad Nacional de Colombia
correspondencia: dcgurierrezm@unal.edu.co

Nota del Editor:

1. Revisando el artículo en cuestión encontramos en la página 251 columna izquierda quinto renglón “...Algunos pacientes, presentan una neurotoxicidad tardía, que se presenta entre la primera y tercera semana de evolución de la infección aguda por organofosforados,...” Hurtado CM, Gutiérrez de S M. Enfoque del paciente con intoxicación aguda por plaguicidas organofosforados. Rev Fac Med Nac Colomb. 2005;53: 244-258.

2. Por error en el artículo Calderón JC. Proteínas: redefiniendo algunos conceptos. Rev Fac Med Nac Colomb. 2006;54: 143-147, se anotó al Dr. Calderón como Miembro Junta Directiva Comité Nacional de Resucitación - Colombia (CNR).

Lamentamos los gazapos y celebramos que hayan generado tan interesante correspondencia.

El Editor