El Grupo de Investigación Transdisciplinario en Trastornos del Sueño (GITTS), conformado en 2011 por representantes de diferentes asociaciones científicas de Colombia, tomó la iniciativa de escribir el Primer Consenso Colombiano de Síndrome de Apnea-Hipopnea Obstructiva del Sueño (SAHOS) en adultos con el fin de dar claridad conceptual al tema y con base en la revisión sistemática de la evidencia científica mundial. Esto, luego de publicar la "Guía para la certificación de servicios diagnósticos de trastornos del sueño en Colombia (incluye estándares para servicios pediátricos)" ¹.

Se conformó un grupo de la más elevada calidad científica entre autores principales (miembros de GITTS) e invitados nacionales y extranjeros. Hasta la fecha, se considera que este es el primer documento colombiano que reúne el concepto de multidisciplinariedad en una enfermedad sistémica como el SAHOS.

El consenso está dirigido a médicos generales, especialistas y subespecialistas, al igual que a otros profesionales de la salud que, en su práctica clínica, se enfrentan a pacientes que pueden padecer de este síndrome y las consecuencias del mismo sobre la salud. De esta manera, el documento busca elevar los estándares de calidad en la atención en salud y procura reducir los desenlaces en salud que llevan a morbilidad y mortalidad.

Al inicio del proyecto, se definieron los temas a tratar y se determinaron las reglas para realizar la búsqueda de la literatura científica, entre la que se encuentran guías y consensos de otros países, metaanálisis, revisiones y estudios clínicos sobre el tema. Las búsquedas se llevaron a cabo en diferentes bases de datos internacionales, revistas y comunicaciones de congresos y se estableció que era mejor utilizar bibliografía de los últimos 10 años. Además, se incluyeron los artículos científicos clásicos.

Se decidió que este consenso se publicara en el suplemento sobre SAHOS de la Revista de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia como un continuo de artículos que, en conjunto, forman el Primer Consenso Colombiano de SAHOS en el adulto. Este documento se enriquece gracias a la participación de autores invitados, cuya experticia en la materia es reconocida, quienes logran abarcar temas de mucha importancia e innovación en un trabajo colaborativo con los miembros de GITTS.

Dentro de los autores internacionales, se agradece al Dr. Chistian Guilleminault, referencia mundial del tema, quien compartió algunos de los pormenores de la historia mundial de los trastornos del sueño de manera muy agradable ². A la Dra. Ghada Bouijeily, neumóloga con énfasis en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades en la mujer, quien hace una alerta sobre la necesidad de sospecha del SAHOS en la mujer embarazada ³. A los Dres. Ingram y Lee-Chiong, quienes dan un panorama de los costos directos e indirectos asociados con la ausencia de tratamiento del SAHOS ⁴.

Con el método Delphi, los artículos publicados en este suplemento fueron revisados por la totalidad de los miembros de GITTS durante varias reuniones en las que se hicieron los aportes necesarios y las discusiones pertinentes para consolidar el documento. Se felicita a todos los autores que contribuyeron con sus conocimientos y su investigación en la materia para que el sueño de tener un documento de consenso se hiciera realidad.