Spanish (pdf)
Article in xml format
Article references
Automatic translation
Send this article by e-mail
Cited by SciELO 
Cited by Google 
Similars in
SciELO 
Similars in Google 
Permalink
Introducción
El género Cephaloleia Chevrolat, 1836 (Coleoptera: Chrysomelidae) tiene distribución Neotropical e incluye 214 especies registradas desde México hasta Argentina (Staines 1996, 1998; Schmitt y Frank 2013; Staines y García-Robledo 2014). Las especies de este género se hospedan en plantas de las familias Arecaceae y Zingiberaceae (McKenna y Farrell 2005; Staines 2008; García-Robledo et al. 2010).
Urueta (1972) observó por primera vez lesiones en hojas jóvenes de palma de aceite Elaeis guineensis Jacquin (Arecales: Arecaceae) en la región de Urabá (Antioquia, Colombia) e identificó al insecto causante del daño como Cephaloleia aff. vagelineata. Posteriormente, otra especie de este género fue observada en la región de San Carlos de Guaroa, Meta (Aldana et al. 2010) sin determinar su identidad taxonómica. Por lo anterior, el objetivo de esta investigación fue conocer la identidad taxonómica de las especies del género Cephaloleia presentes en plantaciones de palma de aceite en Colombia y describir la morfología externa de los adultos.
Materiales y métodos
Los especímenes de Cephaloleia fueron recolectados en plantaciones de palma de aceite (E. guineensis e híbridos interespecíficos O x G) en los departamentos de Antioquia, Bolívar, Casanare, Cesar, Córdoba, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santander y Santander (Colombia). Los adultos de los especímenes colectados fueron conservados en viales de vidrio con alcohol al 75 %, etiquetados con la información del lugar de colecta. Los especímenes fueron trasladados al Laboratorio de Entomología de Cenipalma, en el Campo Experimental Palmar de la Sierra, municipio de Zona Bananera (Magdalena). Se tomaron fotografías detalladas de los diferentes caracteres morfológicos utilizando un estereoscopio Olympus SZ-61, acoplado a una cámara de microfotografía de 14 MP y fueron procesadas con el software Toupview®. Esta información fue enviada al Departamento de Entomología del Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano en Washington, donde se realizó la identificación de las especies con la clave propuesta por Staines y García-Robledo (2014). Para conocer las diferencias entre los especímenes recolectados, se tomaron medidas de longitud y ancho de 50 ejemplares adultos, longitud de los élitros y antenas de las especies identificadas. Los datos se analizaron usando estadística descriptiva (promedio ± desviación estándar) y se comparó con información registrada de referencias científicas para conocer la distribución geográfica de estas especies y hábitos.
Resultados
Se recolectaron 326 ejemplares de Cephaloleia vagelineata Pic, 1926 y 62 de Cephaloleia depressa Baly, 1858 (Coleoptera: Chrysomelidae). La especie C. vagelineata se encontró causando lesiones en plantaciones de palma de aceite E. guineensis e híbrido en las zonas palmeras de los departamentos de Antioquia, Bolívar, Cesar, Córdoba, Magdalena y Santander, mientras que C. depressa solo se encontró en plantaciones de palma en el departamento del Meta (Tabla 1). Los especímenes examinados se conservaron en el Centro de Colecciones Biológicas de la Universidad del Magdalena [CBUMAG].
Tabla 1 Registros de Cephaloleia vagelineata y C. depressa en palma de aceite en Colombia.
| Departamento | Municipio | Latitud (N) | Longitud (O) | Especie registrada | No. Especímenes |
|---|---|---|---|---|---|
| Antioquia | Carepa | 7º38’20.66ˮ | 76º39”11.64ˮ | C. vagelineata | 23 |
| Bolívar | María la baja | 9º55’49.2378ˮ | 75º19’38.9712ˮ | C. vagelineata | 21 |
| Bolívar | San Pablo | 7º31’31,2” | 73º56’12,7” | C. vagelineata | 11 |
| Cesar | Codazzi | 9º55’28.99ˮ | 73º18’2.99ˮ | C. vagelineata | 32 |
| Cesar | El Copey | 10º 6’12.30ˮ | 74º 0’52.60ˮ | C. vagelineata | 28 |
| Córdoba | Montería | 8º24’29.88ˮ | 75º58’15.8052ˮ | C. vagelineata | 22 |
| Magdalena | Aracataca | 10º33’1.90ˮ | 74º11’30.73ˮ | C. vagelineata | 71 |
| Magdalena | Zona Bananera | 10º39’44.16ˮ | 74º11’54.58ˮ | C. vagelineata | 76 |
| Meta | Acacías | 3º58’24,2ˮ | 73º33’48,6ˮ | C. depressa | 30 |
| Meta | Acacías | 3º58’31,9ˮ | 73º35’54,4ˮ | C. depressa | 7 |
| Meta | San Carlos de Guaroa | 3º45’52,0ˮ | 73º23’11,0ˮ | C. depressa | 5 |
| Meta | San Isidro de Chichimene | 3º52’37,0ˮ | 73º40’11,5ˮ | C. depressa | 15 |
| Meta | San Carlos de Guaroa | 3º53’07ˮ | 73º20’06ˮ | C. depressa | 5 |
| Santander | Puerto Wilches | 7º14’260” | 73º53’822” | C. vagelineata | 8 |
| Santander | Puerto Wilches | 7º20’56.7” | 73º48’19.6” | C. vagelineata | 10 |
| Santander | Puerto Wilches | 7º24’10.7” | 73º47’01.4” | C. vagelineata | 7 |
| Santander | Puerto Wilches | 7º15’01.9” | 73º43’23.3” | C. vagelineata | 7 |
| Santander | Rionegro | 7º36’2,5” | 73º40’24” | C. vagelineata | 5 |
| Santander | Sabana de Torres | 7º18’24,8” | 73º37’10,8” | C. vagelineata | 5 |
Cephaloleia vagelineata Pic, 1926
Material examinado (en parte)
Cephaloleia vagelineata. 25♀, 12♂. COLOMBIA. Magdalena, Zona Bananera, 10°39’44.16ˮN 74°11’54.58ˮO, 30 m. Captura manual, 08-ene-2016. Castillo, N. [CBUMAG].
Reconocimiento
Los adultos (Fig. 1A) son de color negro y tienen una marca blanca en forma de “Yˮ sobre los élitros. La hembra es más grande que el macho y tiene una longitud de 4,8 ± 0,3 mm desde el clípeo hasta el último segmento abdominal y un ancho de 1,4 ± 0,1 en la parte media del pronoto, mientras que el macho posee una longitud de 4,2 ± 0,3 mm y un ancho de 1,2 ± 0,1. Las antenas son filiformes, miden 1,4 ± 0,04 mm y presentan nueve artejos antenales, Las patas miden 2,6 ± 0,2 mm, los tarsos presentan vellosidades color amarillo. En la parte ventral, la sutura entre los segmentos abdominales 1 y 2 no se ven bien definidas (Fig. 1B).
Cephaloleia depressa Baly, 1858
Material examinado (en parte)
Cephaloleia depressa. 9♀, 9♂. COLOMBIA. Meta, Acacías, 3°58’24,2ˮN 73°33’48,6ˮO, 498 m. Captura manual, 15-jul-2016. Aldana, R. [CBUMAG].
Reconocimiento
Los adultos son de color negro (Fig. 2), su cuerpo es aplanado. Los machos son de menor tamaño que las hembras pues miden 4,4 ± 0,3 mm de longitud desde el clípeo hasta el último segmento abdominal y 2,1 ± 0,1 mm de ancho en la parte media del pronoto, mientras que las hembras miden 5,2 ± 0,4 mm de longitud y 2,4 ± 0,3 mm de ancho. Las antenas filiformes con 10 artejos antenales y miden 1,7 ± 0,1 mm. El pronoto tiene borde aserrado y de color negro con borde marrón. El escutelo es triangular; los élitros tienen una longitud de 3,1 ± 0,2 mm y 1,3 ± 0,2 mm de ancho, con márgenes lisos y redondeados en la parte apical. Los élitros y el pronoto presentan impresiones en forma de puntos. Las patas son delgadas, la tibia y los tarsos exhiben una franja de pelos amarillos ubicados en el margen interior y longitud total de las patas 3,2 ± 0,3 mm.
Discusión
El conocimiento de la morfología externa de los insectos, especialmente del orden Coleoptera, permite identificar especímenes usando caracteres diagnósticos para familias, género y especie (Chapman 1998; Martínez et al. 2013). La descripción de los adultos, utilizando los caracteres morfológicos aquí expuestos para C. vagelineata y C. depressa coincide con lo registrado en la literatura para ambas especies (Urueta 1972; 1975; Genty et al. 1978; Staines y García-Robledo 2014) confirmando la identidad de estas especies y el registro por primera vez de C. depressa en Colombia.
Los adultos de ambas especies se ubican en las hojas jóvenes y flechas de la palma de aceite, alimentándose de estas y causando un raspado en los foliolos (Urueta 1975; Genty et al. 1978). En ocasiones, se dejan caer de las hojas cuando son perturbados. La hembra deposita los huevos de manera individual sobre las bases peciolares y el raquis de las hojas jóvenes (Urueta 1972). Después de la eclosión, las larvas migran a las bases peciolares e incluso se pueden encontrar en el cogollo de la palma, donde se alimentan causando raspaduras superficiales. C. vagelineata se encuentra distribuido en el continente americano desde México hasta Brasil y se ha registrado causando daños en Astrocaryum chonta, Cocos nucifera y Elaeis oleifera (Genty et al. 1978; Staines y García-Robledo 2014). Mientras que C. depressa solo se había registrado en Brasil y Ecuador en palma de aceite (Mariau 2001; Staines y García-Robledo 2014), por lo que los registros indicados en este estudio constituyen el primer registro de esta especie en Colombia.
