SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.39 número4Leptolegnia chapmanii as a biological alternative to control Aedes aegyptiGift authorship: An approach to its frequency in a Peruvian journal índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Em processo de indexaçãoCitado por Google
  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO
  • Em processo de indexaçãoSimilares em Google

Compartilhar


Biomédica

versão impressa ISSN 0120-4157

Biomédica vol.39 no.4 Bogotá out./dez. 2019  Epub 30-Dez-2019

 

Cartas al editor

Which should be the first-line treatment for Helicobacter pylori in Colombia? A lesson from a recent study

Cuál debería ser el tratamiento de primera línea para Helicobacter pylori en Colombia? Una lección de un estudio reciente

Rinaldo Pellicano1 

1Unit of Gastroenterology, Molinette-SGAS Hospitals, Via Cavour 31, 10126 Turin, Turin 10123, Italy


Turin, August 30th, 2019

Dear Editor,

In the last decades, the recommended regimens for Helicobacter pylori eradication have included the combination of a proton-pump inhibitor (PPI) and two or more antibiotics 1. Among the latter, clarithromycin is widely used to treat H. pylori infection, due to its low minimal inhibitory concentration. However, due to a steady increase in H. pylori resistance to clarithromycin, this drug has become progressively less efficacious worldwide.

To highlight the concerns caused by the increasing resistance of this bacterium to antibiotics, the World Health Organization inserted H. pylori with high priority for clarithromycin resistance, in the priority list for research and development of new antibiotics 2. A European multicentre study, published in 2013, showed that the resistance rate of H. pylori in Europe was 34.9% for metronidazole, 17.5% for clarithromycin, 14.1% for levofloxacin, 1.1% for rifabutin, 0.9% for tetracycline, and 0.7% for amoxicillin 3.

The dominant mechanisms underlying the development of clarithromycin resistance are several point mutations in domain V of the 23S ribosomal RNA (rRNA) gene, which result in decreased affinity and in absence of clarithromycin binding to the 50s ribosome subunit, and thus, failure to influence protein synthesis.

It is well-known that clarithromycin resistance may originate from the previous consumption of macrolides. There are essential point mutations, which can occur at the nucleotide positions 2142 (A2142G and A2142C), 2143 (A2143G) and 2144 (A2144G) in the peptidyl transferase loop of the 23S rRNA gene. These mutations result in conformational change leading to decreased efficacy of the drug 4.

In a recent interesting article, Roldán, et al., reported the frequency of A2143G and A2142G mutations in patients with previous unknown H. pylori status, admitted for dyspepsia in an endoscopic unit in Medellín, Colombia. They found a prevalence of 44.2% of H. pylori infection with A2143G and A2142G mutations in the 18.8% of them 5. These results must be considered together with the data regarding the high rate (78%) of RdxA nitroreductase mutations (associated with metronidazole resistance) shown in H. pylori strains in Colombia 6.

Considering that beyond its involvement in several gastro-duodenal diseases, H. pylori is recognized as a necessary but insufficient cause of gastric cancer, it is possible that eradication at a population level may lead to the future decline of this malignancy, especially in countries where it represents a severe burden. Hence, it is crucial to optimize the treatment in each country.

These findings indicate that also in Colombia should be appropriate to treat patients with new therapeutic options, in particular the formulation with bismuth subcitrate potassium, metronidazole, and tetracycline contained in a single capsule (three-in-one). Due to its efficacy the International Guidelines recommended this regimen as first line and second line therapies in regions where clarithromycin resistance has resulted in low-cure rates 7.

Very truly yours,

References

1. Pellicano R, Zagari RM, Zhang S, Saracco GM, Moss SF. Pharmacological considerations and step-by-step proposal for the treatment of Helicobacter pylori infection in the year 2018. Minerva Gastroenterol Dietol. 2018;64:235-50. https://doi.org/10.23736/S1121-421X.18.02492-3Links ]

2. Tacconelli E, Carrara E, Savoldi A, Harbarth S, Mendelson M, Monnet DL, et al. Discovery, research, and development of new antibiotics: the WHO priority list of antibiotic-resistant bacteria and tuberculosis. Lancet Infect Dis. 2018;18:318-327. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(17)30753-3Links ]

3. Mégraud F, Coenen S, Versporten A, Kist M, Lopez-Brea M, Hirschl AM, et al. Helicobacter pylori resistance to antibiotics in Europe and its relationship to antibiotic consumption. Gut. 2013;62:34-42. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2012-302254Links ]

4. Fagoonee S, Pellicano R. Helicobacter pylori: Molecular basis for colonization and survival in gastric environment and resistance to antibiotics. A short review. Infect Dis (Lond). 2019;25:1-10. https://doi.org/10.1080/23744235.2019.1588472Links ]

5. Roldán IJ, Castaño R, Navas MC. Mutations in the Helicobacter pylori 23S rRNA gene associated with clarithromycin resistance in patients at an endoscopy unit in Medellín, Colombia. Biomédica 2019;39(Suppl.2):117-29. https://doi.org/10.7705/biomedica.v39i4.4377Links ]

6. Acosta CP, Quiroga AJ, Sierra CH, Trespalacios AA. Frequency of Helicobacter pylori nitroreductase RdxA mutations for metronidazole activation in a population in the Cauca Department, Colombia. Biomédica. 2017;37:191-9. https://doi.org/10.7705/biomedica.v37i2.3007Links ]

7. Chey WD, Leontiadis GI, Howden CW, Moss SF. ACG clinical guideline: Treatment of Helicobacter pylori infection. Am J Gastroenterol. 2017;112:212-38. https://doi.org/10.1038/aig.2016.563Links ]

Conflicts of interest:

The authors do not have any conflict of interest


Cartas al editor

REPLY

RESPUESTA

Ingrid Johana Roldán2 

Rodrigo Castaño2 

María Cristina Navas2 

1Grupo de Gastrohepatología, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia

Medellín, October 31st., 2019

Dear Dr. Pellicano,

We would like to thank you for your interest and comments about our manuscript, which we found extremely useful 8. Since Colombia is a country with a high gastric cancer incidence we agree with your observation: “The Helicobacter Pylori eradication could lower the morbidity rate for this cancer. However, this rate diminution has been shown to have a dramatic downward trend because of the antibiotic resistance” 9. Therefore, we must implement optimal eradication regimens according to the pertinent antibiotics.

Worldwide (with rare exceptions) the use of clarithromycin regimens are no longer appropriate because of the low eradication rates (<80%) 10,11. Even more concerning, the alternative levofloxacin therapies (quadruple, sequential, concomitant and triple therapies) efficacy has decreased 12,13. While the resistance increases, the standard triple therapy success has decreased below 60% 9,14-18, The H. pylori empirical treatment has contributed to the misuse of antibiotics. Although the latest international consensus reports suggest selection of treatment according to local resistance patterns 19-27H. pylori sensitivity test is rarely performed.

The standard triple therapy is no longer use in Europe, and the quadruple therapy is now used instead 19. Nevertheless, since there is not consensus with this treatment a random combination is used worldwide, especially in regions with high resistance rates leading to the increase of quinolones and rifabutin resistance 21.

Unfortunately, in our experience most of the patients with failure treatment have shown multiple concurrent clarithromycin and metronidazole resistance, or even a triple resistance to clarithromycin, metronidazole, and fluoroquinolone (according to the culture susceptibility test) 14. As a result of antibiotics misuse, concomitant quadruple therapy is rapidly losing its efficacy.

Since 2015, Kioto´s H. pylori consensus defined it as an infectious disease regardless of the symptoms and complications 29. Maastricht´s V Consensus recommended that after the second-line treatment failure, H. pylori treatment should be guided according to the sensitivity tests 19. If the correct antibiotics are chosen for the first therapy the success rate is higher, while after first therapy failure the bacteria will probably develop antibiotic resistance and it would be harder to eliminate.

Bismuth is a medicament very effective to treat H. pylori infection and most of the consensuses recommend it because resistance against it has not been described yet 19,8,26,27. However, since bismuth is not absorbed it is not effective against intracellular and pericellular bacteria. Therefore, bismuth should be used in combination with additional medicaments to successfully eradicate the infection. Dore, et al., demonstrated that adding bismuth to the triple therapy could increase the curation rate against resistant strains, but bismuth is rarely added to the first-line H. pylori triple treatment 30.

In our practice, as second-line therapy and increasingly more frequent as first-line therapy, the proton pump inhibitors (PPI), amoxicillin, levofloxacin and bismuth combined treatment achieve over 90% success rates in clinical trials performed since 2010 31. We are currently working on a project trying this therapy with our patients because H. pylori will not become resistant to bismuth and it could prevent Clostridium difficile complications.

Besides choosing the correct antibiotics according to the sensitivity tests, the acid gastric inhibition plays a key role in treatment success. Therefore, choosing the correct PPI with the higher effectiveness over the acid and a lower influence for the host´s CYP2C19 polymorphisms (rabeprazole and esomeprazole) could improve the cure rate 28. Maastricht´s V Consensus establishes that a high PPI dose controls better the gastric pH, thus increasing the therapy efficacy 19. Since the acid inhibition power differs in different PPI, duplicating the standard dose of any of these PPI would provide a better outcome 32.

As a summary, H. pylori is an infectious disease and its eradication can be achieved (≥95% cure rate) with well-designed therapies based not only in antibiotic selection (precise selection) according to the antimicrobial sensitivity tests and cultures, but also with the patient´s adherence to the treatment and the correct PPI dose. Due to the high resistance, gastroenterologists must handle it as an infectious disease and change the empirical treatment model for a precision therapy guided by antimicrobial susceptibility tests. The treatment program needs to be applied in the local, regional and national environment to track the H. Pylori resistance patterns to antibiotics.

Sincerely yours,

References

8. Roldán IJ, Castaño R, Navas MC. Mutaciones del gen ARN ribosómico 23S de Helicobacter pylori asociadas con resistencia a claritromicina en pacientes atendidos en una unidad de endoscopia de Medellín, Colombia. Biomédica. 2019;39(Supl.2):117-29. [ Links ]

9. Savoldi A, Carrara E, Graham DY, Conti M, Tacconelli E. Prevalence of antibiotic resistance in Helicobacter pylori: A systematic review and meta-analysis in World Health Organization Regions. Gastroenterology. 2018;155:1372-82. [ Links ]

10. Argueta EA, Moss SF. Treatment of Helicobacter pylori. Curr Opin Gastroenterol. 2019;35:544-50. [ Links ]

11. O’Connor A, Liou JM, Gisbert JP, O’Morain C. Treatment of Helicobacter pylori infection 2019. Helicobacter. 2019;24:e12640. [ Links ]

12. Boyanova L, Hadzhiyski P, Kandilarov N, Markovska R, Mitov I. Multidrug resistance in Helicobacter pylori: Current state and future directions. Expert Rev Clin Pharmacol. 2019;12:909-15. [ Links ]

13. Fernández-Salazar L, Valle-Muñoz J. Treating Helicobacter pylori infection in the face of growing antibiotic resistance. Revista Española de Enfermedades Digestivas. 2019;111:653-4. [ Links ]

14. Arévalo A, Otero WA, Trespalacios AA. Helicobacter pylori: resistencia múltiple en pacientes de Bogotá, Colombia. Biomédica. 2019:1;39:125-34. [ Links ]

15. Alba C, Blanco A, Alarcón T. Antibiotic resistance in Helicobacter pylori. Curr Opin Infect Dis. 2017;1. [ Links ]

16. Smith SM, O’Morain C, McNamara D. Helicobacter pylori resistance to current therapies. Curr Opin Gastroenterol. 2019;35:6-13. [ Links ]

17. Fiorini G, Zullo A, Saracino IM, Pavoni M, Vaira D. Antibiotic resistance pattern of Helicobacter pylori strains isolated in Italy during 2010-2016. Scand J Gastroenterol. 2018;53:661-4. [ Links ]

18. Seo JW, Park JY, Shin TS, Kim JG. The analysis of virulence factors and antibiotic resistance between Helicobacter pylori strains isolated from gastric antrum and body. BMC Gastroenterol. 2019;19:140. [ Links ]

19. Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain CA, Gisbert JP, Kuipers EJ, Axon AT, et al. Management of Helicobacter pylori infection-the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017;66:6-30. [ Links ]

20. Otero WA, Trespalacios AA, Otero L, Vallejo MT, Torres-Amaya M, Pardo R, et al. Guía de práctica clínica para el diagnóstico y tratamiento de la infección por Helicobacter pylori en adultos. Rev Col Gastroenterol. 2015;30:17-33. [ Links ]

21. Kato M, Ota H, Okuda M, Kikuchi S, Satoh K, Shimoyama T, et al. Guidelines for the management of Helicobacter pylori infection in Japan: 2016 revised edition. Helicobacter. 2019;24:e12597. [ Links ]

22. Chey WD, Leontiadis GI, Howden CW, Moss SF. ACG Clinical Guideline: Treatment of Helicobacter pylori infection. Am J Gastroenterol. 2017;112:212-39. [ Links ]

23. Bosques-Padilla FJ, Remes-Troche JM, González-Huezo MS, Pérez-Pérez G, TorresLópez J, Abdo-Francis JM, et al. The fourth Mexican consensus on Helicobacter pylori. Rev Gastroenterol Mex. 2018;83:325-41. [ Links ]

24. Liu WZ, Xie Y, Lu H, Cheng H, Zeng ZR, Zhou LY, et al. Fifth Chinese National Consensus Report on the management of Helicobacter pylori infection. Helicobacter. 2018;23:e12475. [ Links ]

25. El-Serag HB, Kao JY, Kanwal F, Gilger M, LoVecchio F, Moss SF, et al. Houston Consensus Conference on testing for Helicobacter pylori infection in the United States. Clin Gastroenterol Hepatol. 2018;16:992-1002. [ Links ]

26. Fallone CA, Chiba N, van Zanten SV, Fischbach L, Gisbert JP, Hunt RH, et al. The Toronto Consensus for the treatment of Helicobacter pylori infection in adults. Gastroenterology. 2016;151:51-69. [ Links ]

27. Gisbert JP, Molina-Infante J, Amador J, Bermejo F, Bujanda L, Calvet X, et al. IV Spanish Consensus Conference on Helicobacter pylori infection treatment. Gastroenterol Hepatol. 2016;39:697-721. [ Links ]

28. Pellicano R, Zagari RM, Zhang S, Saracco GM, Moss SF. Pharmacological considerations and step-by-step proposal for the treatment of Helicobacter pylori infection in the year 2018. Minerva Gastroenterol Dietol. 2018;64:310-21. [ Links ]

29. Sugano K, Tack J, Kuipers EJ, Graham DY, El-Omar EM, Miura S, et al. Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis. Gut. 2015;64:1353-67. [ Links ]

30. Dore MP, Lu H, Graham DY. Role of bismuth in improving Helicobacter pylori eradication with triple therapy. Gut. 2016;65:870-8. [ Links ]

31. Gisbert JP, Romano M, Gravina AG, Solís-Muñoz P, Bermejo F, Molina-Infante J, et al. Helicobacter pylori second-line rescue therapy with levofloxacin- and bismuth-containing quadruple therapy, after failure of standard triple or non-bismuth quadruple treatments. Aliment Pharmacol Ther. 2015;41:768-75. [ Links ]

32. Graham DY, Lu H, Dore MP. Relative potency of proton-pump inhibitors, Helicobacter pylori therapy cure rates, and meaning of double-dose PPI. Helicobacter. 2019;24:e12554 [ Links ]

Conflicts of interest:

The authors do not have any conflict of interest

Creative Commons License This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License