SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.40 número2Non-lupus full house nephropathy in pediatrics: Case reports índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Em processo de indexaçãoCitado por Google
  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO
  • Em processo de indexaçãoSimilares em Google

Compartilhar


Biomédica

versão impressa ISSN 0120-4157versão On-line ISSN 2590-7379

Biomed. vol.40 no.2 Bogotá abr./un. 2020  Epub 30-Jun-2020

 

Editorial

Investigación en cáncer en el contexto de la pandemia de la enfermedad por SARS-CoV-2

Carolina Wiesner1 

1Directora, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá, D.C., Colombia


En diciembre de 2019, en Wuhan (China), se reportaron los primeros casos del síndrome respiratorio agudo grave (Severe Acute Respiratory Syndrome, SARS) causado por un coronavirus (CoV), síndrome que se denominó SARS COVID-19 (COV: coronavirus; ID: infectiuous disease). La infección por este virus que se transmite de persona a persona, se propagó rápidamente desde China a otros países y otros continentes, de manera que el 11 de marzo de 2020 la OMS declaró el estado de pandemia en la cual nos encontramos actualmente 1. En la Región de las Américas, las cifras de casos infectados hasta el 23 de mayo eran de 3.204 casos en Honduras y de 1'547.973 en los Estados Unidos, en tanto que en Brasil se registraban 310.000 casos y, en Colombia, 18.330 2.

Al observar la variabilidad registrada en las tasas de infección y de letalidad han aparecido muchas teorías basadas en diversos aspectos, como las diferencias en la estructura poblacional de los países, las medidas nacionales y regionales tomadas por los gobiernos en los diferentes momentos de la pandemia, la capacidad y la oportunidad del reporte de los resultados de las pruebas moleculares de diagnóstico de COVID-19, las características y la organización de los sistemas de salud, el acceso a los servicios, y la prevalencia de los factores de riesgo y de enfermedades crónicas, entre otros 3,4. Ante este panorama, han surgido múltiples preguntas de investigación, clasificadas por la OMS en cerca de 90 temáticas 5 y, aunque los estudios sobre cáncer y COVID-19 no son los más numerosos (0,23 %) 5, sin lugar a dudas han ido en aumento en la medida en que los centros hospitalarios avanzan en el trabajo articulado.

En el marco de la pandemia, los pacientes con cáncer enfrentan un reto importante para acceder al diagnóstico oportuno y el tratamiento multidisciplinario y continuo en busca de su supervivencia 6. Esta situación se ha visto afectada negativamente por las medidas de distanciamiento social, la cuarentena poblacional, y la preparación de los centros hospitalarios públicos y privados para la atención de los pacientes con COVID-19 6,7. Asimismo, ha quedado claro que un paciente con cáncer y positivo para el SARS-CoV-2 debe modificar o diferir su tratamiento oncológico hasta que la infección ceda, por lo que en algunos países se ha registrado o estimado un aumento excesivo de la mortalidad por cáncer 8-10.

En esta situación de pandemia de COVlD-19, también se plantean muchas preguntas de investigación en torno al cáncer ¿qué impacto tienen las medidas poblacionales de control de la transmisión de COVID-19 en la incidencia del cáncer, el estadio de la enfermedad en el momento del diagnóstico, la supervivencia global y el exceso de mortalidad?, ¿cuál es la prevalencia de la infección asintomática y de la sintomática en los pacientes con cáncer según los grupos de edad?, ¿cuál es el diagnóstico diferencial entre esta y otras infecciones concomitantes en los pacientes con cáncer sospechosos de tener COVID-19?, ¿cuáles son las particularidades de la dinámica de la infección según el tipo de cáncer y la edad?, ¿cuáles son las diferencias y los factores asociados con la propensión a la infección y su gravedad en los pacientes con cáncer?, ¿cómo se afectan los resultados clínicos al modificar los esquemas terapéuticos?

La prevalencia de la infección hospitalaria en los pacientes con neoplasia maligna ha oscilado entre 0,7 % en China y 6 a 8 % en Nueva York e Italia, en tanto que, en los niños menores de 10 niños, ha sido del 1 % en Nueva York 11-14. Preocupa, además, la prevalencia de la infección asintomática en los pacientes con cáncer, reportada en 4 % 15, especialmente antes de los procedimientos quirúrgicos o inmunosupresores, dado su mayor riesgo de desarrollar comorbilidades graves, con el consecuente aumento de la mortalidad en el contexto de la COVID-19 15,16.

En Colombia, no se ha recomendado practicar la prueba molecular de diagnóstico antes de los procedimientos quirúrgicos en los pacientes asintomáticos 17. Sin embargo, es importante evitar el daño a los pacientes con cáncer e infección por SARS-CoV-2 al iniciar un tratamiento oncológico, por el riesgo de aumentar la morbilidad o la mortalidad. La tasa de letalidad en pacientes con cáncer y COVID-19 fue de 28,6 % en China según un estudio 18 y, en otro más amplio de cohorte, fue de 13 % 16 comparado con la tasa en pacientes sin cáncer, que fue de 2,3 % 19. Es por ello que, recientemente, se han emitido recomendaciones que proponen la tamización 6,19,20. En este sentido, el Instituto Nacional de Cancerología ha iniciado la elaboración de un protocolo de estudio para resolver este aspecto.

La pandemia de COVID-19 ha planteado múltiples retos para la atención en salud, así como preguntas de investigación sobre el cáncer en el marco de una profunda transformación de la sociedad en su conjunto. Se ha generado, además, un espacio de reflexión sobre los efectos de la globalización, así como de las capacidades de los sistemas de ciencia, tecnología e innovación y de salud en Colombia. Sin duda, en este contexto se hace más explícita la necesidad de articular los dos sistemas, con el fin de fortalecer las capacidades de generar conocimientos y garantizar la disponibilidad de tecnologías acordes con las necesidades y características locales. La pandemia nos enfrenta, asimismo, al desafío del control diferencial de las enfermedades agudas en su relación con las crónicas.

Sea esta la oportunidad para hacer un reconocimiento al Instituto Nacional de Salud por el papel protagónico que ha tenido en el marco de esta pandemia. Esperamos que el Estado comience a dar respuesta a las necesidades transversales y estructurales de las instituciones de ciencia y tecnología y de prestación de servicios de salud, para garantizar el cabal cumplimiento de sus funciones y potencialidades técnicas, humanas y científicas. Este momento de crisis pone de manifiesto la necesidad imperativa de fortalecerlas con pleno reconocimiento de su valor público.

Referencias

1. World Health Organization. Novel coronavirus (2019-nCoV) situation report N° 1-1. Geneva: World Health Organization; 2020. [ Links ]

2. World Health Organization. Coronavirus disease (COVID-19). Report No. 124. Geneva: World Health Organization ; 2020. [ Links ]

3. Manchein C, Brugnago EL, Silva RM, Mendes CF, Beims MW. Strong correlations between power-law growth of COVID-19 in four continents and the inefficiency of soft quarantine strategies. Chaos. 2020;30:041102. https://doi.org/10.1063/5.0009454Links ]

4. World Health Organization. Coronavirus disease (COVID-19). Dashboard. Geneva: World Health Organization ; 2020. [ Links ]

5. World Health Organization. COVID-19. Global literature on coronavirus disease. Geneva: World Health Organization ; 2020. [ Links ]

6. Organización Panamericana de la Salud. Consideraciones para la reorganización de los servicios oncológicos durante la pandemia de COVID-19. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 2020. [ Links ]

7. Dinmohamed AG, Visser O, Verhoeven RHA, Louwman MWJ, van Nederveen FH, Willems SM, et al. Fewer cancer diagnoses during the COVID-19 epidemic in the Netherlands. Lancet Oncol. 2020;S1470-2045(20)30265-5. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(20)30265-5Links ]

8. Lai A, Pasea L, Banerjee A, Denaxas S, Katsoulis M, Chang WH, et al. Estimating excess mortality in people with cancer and multimorbidity in the COVID-19 emergency. medRxiv. 2020. https://doi.org/10.1101/2020.05.27.200832Links ]

9. Gosain R, Abdou Y, Singh A, Rana N, Puzanov I, Ernstoff MS. COVID-19 and cancer: A comprehensive review. Curr Oncol Rep. 2020;22:53. https://doi.org/10.1007/s11912-020-00934-7. [ Links ]

10. Managing cancer during a pandemic. Nat Rev Clin Oncol. 2020;17:267. https://doi.org/10.1038/s41571-020-0365-3Links ]

11. Yu J, Ouyang W, Chua MLK, Xie C. SARS-CoV-2 Transmission in patients with cancer at a tertiary care hospital in Wuhan, China. JAMA Oncol. 2020;e200980. https://doi.org/10.1001/jamaoncol.2020.0980Links ]

12. Richardson S, Hirsch JS, Narasimhan M, Crawford JM, McGinn T, Davidson KW, et al. Presenting characteristics, comorbidities, and outcomes among 5,700 patients hospitalized with COVID-19 in the New York City area. JAMA. 2020;323:2052-9. https://doi.org/10.1001/jama.2020.6775Links ]

13. Grasselli G, Zangrillo A, Zanella A, Antonelli M, Cabrini L, Castelli A, et al. Baseline characteristics and outcomes of 1,591 patients infected with SARS-CoV-2 admitted to ICUs of the Lombardy Region, Italy. JAMA. 2020;323:1574-81. https://doi.org/10.1001/jama.2020.5394Links ]

14. Boulad F, Kamboj M, Bouvier N, Mauguen A, Kung AL. COVID-19 in children with cancer in New York City. JAMA Oncol. 2020;e202028. https://doi.org/10.1001/jamaoncol.2020.2028Links ]

15. Kuderer NM, Choueiri TK, Shah DP, Shyr Y, Rubinstein SM, Rivera DR, et al. Clinical impact of COVID-19 on patients with cancer (CCC19): A cohort study. Lancet. 2020;S0140-6736(20)31187-9. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31187-9Links ]

16. Liang W, Guan W, Chen R, Wang W, Li J, Xu K, et al. Cancer patients in SARS-CoV-2 infection: A nationwide analysis in China. Lancet Oncol. 2020;21:335-7. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(20)30096-6Links ]

17. Instituto de Evaluación de Tecnologías, Asociación Colombiana de Infectología. Consenso colombiano de atención, diagnóstico y manejo de la infección SARS COVID-19 en establecimientos de atención en salud. Recomendaciones basadas en consenso de expertos e informadas en la evidencia. Infectio. 2020;4:1-153. https://doi.org/10.22354/in.v24i3.851Links ]

18. Zhang L, Zhu F, Xie L, Wang C, Wang J, Chen R, et al. Clinical characteristics of COVID-19-infected cancer patients: A retrospective case study in three hospitals within Wuhan, China. Ann Oncol. 2020;S0923-7534(20)36383-3. https://doi.org/10.1016/j.annonc.2020.03.296Links ]

19. Robert GU, Alexander K, Daniel M G. Coronavirus disease 2019 (COVID-19). Cancer care during the pandemic. Fecha de consulta: 28 de mayo de 2020. Disponible en: Disponible en: https://www. uptodate.com/contents/coronavirus-disease-2019-covid-19-cancer-care-during-the-pandemicLinks ]

20. Al-Shamsi HO, Coomes EA, Alrawi S. Screening for COVID-19 in asymptomatic patients with cancer in a hospital in the United Arab Emirates. JAMA Oncol . 2020. https://doi.org/10.1001/jamaoncol.2020.2548 Links ]

Citación: Wiesner C. Investigación en cáncer en el contexto de la pandemia de la enfermedad por SARS-CoV-2. 2020;40:217-9.

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons