SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.41 issue3Breast carcinoma or sweat gland carcinoma? A report of two cases and a comparison with the literatureMental health consequences of armed conflicts in children and adolescents: An overview of literature reviews author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Biomédica

Print version ISSN 0120-4157On-line version ISSN 2590-7379

Biomed. vol.41 no.3 Bogotá July/Sept. 2021  Epub Sep 22, 2021

https://doi.org/10.7705/biomedica.6042 

Presentación de caso

Psoriasis verrugosa en un hombre con antecedentes de psoriasis en placa, reporte de caso y revisión de la literatura

Verrucous psoriasis in a male patient with a history of vulgar psoriasis: Case report and literature review

Javier Hernández1  * 

Ana Ruiz1 

Carolina Mesa2 

Lina Rodríguez2 

1 Departamento de Dermatopatología, Clínica CES, Universidad CES, Medellín, Colombia

2 Departamento de Dermatología, Clínica CES, Universidad CES, Medellín, Colombia


Resumen

La psoriasis verrugosa es una variante atípica y poco frecuente de la psoriasis, con pocos casos reportados en la literatura. Se caracteriza por la presencia de placas hipertróficas y verrugosas simétricas en extremidades y tronco.

Se presenta el caso de un paciente de 63 años con diagnóstico de psoriasis en placa 20 años atrás, tratado con esteroide tópico y quien 10 años antes había desarrollado una placa de aspecto verrugoso en el tercio distal de la cara posterior de la pierna izquierda. Se tomó la biopsia de la lesión por sospecha de un carcinoma escamocelular (verrugoso). El estudio histopatológico mostró cambios indicativos de psoriasis verrugosa y descartó la presencia de malignidad.

Palabras clave: psoriasis; carcinoma; informes de caso

Abstract

Verrucous psoriasis is an atypical and rare variant of psoriasis with few cases reported in the literature. It is characterized by the presence of symmetric hypertrophic and verrucous plaques on the limbs and trunk.

We present the case of a 63-year-old male patient with a history of vulgar psoriasis for 20 years who was receiving treatment with topical steroids and had developed a verrucous plaque in the distal third of the posterior aspect of the leg 10 years before. We conducted a biopsy of the lesion to confirm or discard the diagnostic impression of squamous cell carcinoma (verrucous). The histopathological study showed changes compatible with verrucous psoriasis ruling out the presence of malignancy.

Keywords: psoriasis, carcinoma; case reports

La psoriasis verrugosa es una variante poco frecuente de la psoriasis, con pocos casos reportados en la literatura. Clínicamente, se caracteriza por placas hipertróficas de aspecto verrugoso que suelen ser simétricas. Entre otros diagnósticos diferenciales, se incluyen el carcinoma verrugoso, las verrugas virales y el liquen plano hipertrófico.

Se presenta el caso de un paciente de 63 años con antecedentes de psoriasis en placa, quien desde hacía 10 años había desarrollado una placa verrugosa de crecimiento lento en el tercio distal de la cara posterior de la pierna izquierda.

Reporte de caso

Se trata de un paciente masculino de 63 años con antecedentes de epilepsia, con diagnóstico de psoriasis en placas desde hacía 20 años tratada con esteroide tópico, que consultó al servicio de dermatología por aumento del número de lesiones.

En el examen físico, se evidenciaron placas eritematosas infiltradas con descamación plateada en codos, muslos, región interglútea y tobillos, con un índice de gravedad de la psoriasis (Psoriasis Area Severity Index, PASI) de 9,9 y un índice de 2 en la calidad de vida en dermatología (Dermatology Life Quality Index, DLQI). En el tercio distal de la cara posterior de la pierna izquierda, presentaba una lesión hiperqueratósica, exofítica y descamativa de hasta 5 cm en su eje mayor; al desprender la superficie hiperqueratósica se observó un aspecto papilomatoso sobre una base de color blanquecino (figura 1). Por la sospecha de carcinoma escamocelular (verrugoso), se tomó una biopsia de la lesión y se inició fototerapia dada la contraindicación en el paciente del tratamiento sistémico.

Figura 1 A. Placa de bordes bien definidos, regulares, de color marrón claro, hiperqueratósica y exofítica en el tercio distai de la cara posterior de la pierna izquierda. B. Placa de superficie papilomatosa posterior a la toma de la biopsia. C. En la dermatoscopia, se evidenció superficie papilomatosa blanquecina que cubría toda la extensión de la lesión. 

En el estudio histopatológico, se observó una lesión en piel de aspecto papilomatoso con hiperqueratosis, focos de paraqueratosis, formación de microabscesos neutrofílicos en el estrato córneo, zonas de agranulosis, acantosis con elongación de la red de crestas epidérmicas y adelgazamiento de los platos suprapapilares (figura 2). En la dermis subyacente, se detectaron vasos sanguíneos dilatados en las papilas dérmicas con infiltrado inflamatorio linfohistiocitario perivascular superficial. El estudio de inmunohistoquímica para el marcador p16 fue negativo. Se estableció el diagnóstico histológico de psoriasis de variedad verrugosa y no se encontraron signos de carcinoma escamocelular verrugoso ni cambios citopáticos que sugirieran una verruga viral.

Figura 2 A. Papilomatosis acentuada con hiperqueratosis y acantosis epidérmica (Hematoxilina y eosina, 4X). B. Hiperqueratosis, acantosis con elongación y fusión de la red de crestas epidérmicas (Hematoxilina y eosina, 4X). C. Hiperqueratosis, agranulosis, adelgazamiento de los platos suprapapilares y vasos sanguíneos dilatados en las papilas dérmicas (Hematoxilina y eosina, 10X). D. Hiperqueratosis con microabscesos de Munro y agranulosis (Hematoxilina y eosina, 40X). 

Consideraciones éticas

El reporte se ajustó a las disposiciones de la Resolución 008430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia, según las cuales este fue un estudio sin riesgo, ya que solo se tomaron datos de la historia clínica del paciente. Asimismo, se mantuvo la confidencialidad de la información clínica y se obtuvo el consentimiento informado para la publicación del caso.

Discusión

La psoriasis verrugosa es una variante atípica y poco frecuente de la psoriasis. Entre sus presentaciones clínicas, se encuentran la forma localizada, la eritrodérmica o la relacionada con fármacos 1, esta última presentada en el reporte del caso de un paciente con hepatitis C tratado con interferón alfa, que desarrolló una psoriasis verrugosa después de recibir el medicamento 2.

Clínicamente, esta condición se caracteriza por placas simétricas de aspecto verrugoso e hipertróficas sobre una base eritematosa 3 localizadas en piernas, brazos, tronco y cara dorsal de las manos 1. Debe sospecharse en los pacientes con antecedentes de psoriasis en placa que desarrollan de forma paulatina lesiones verrugosas, si se ha descartado un proceso infeccioso concomitante 4.

En el estudio histopatológico de la psoriasis verrugosa, se presenta la superposición de cambios propios de la psoriasis vulgar y de las verrugas virales 3,5; la piel aparece con acentuada papilomatosis, hiperqueratosis, microabscesos de neutrófilos en el estrato córneo (microabscesos de Munro), ocasionalmente agregados de neutrófilos en el estrato espinoso y acentuada acantosis con elongación de la red de crestas que, además, presentan anastomosis; en las papilas dérmicas hay vasos sanguíneos dilatados 6 e infiltrado inflamatorio, pero no se observan cambios coilocíticos 3.

La causa etiológica se desconoce, aunque se ha asociado con diabetes mellitus, disfunción pulmonar, flebitis e inmunosupresión 3; algunos autores la han relacionado con trastornos de la circulación linfática 3,6,7 y con trauma repetido en el sitio de aparición de las placas 1.

Entre los diagnósticos clínicos diferenciales, se debe considerar el carcinoma verrugoso, las verrugas virales, las infecciones micóticas, el liquen plano hipertrófico 4 y los nevus epidérmicos 1. La distinción entre la psoriasis verrugosa y el carcinoma verrugoso suele ser difícil, sin embargo, la ausencia de un patrón de crecimiento endofítico, sumada a la negatividad para el marcador p16, inclina la balanza a favor de la psoriasis verrugosa 4.

La información sobre esta variedad de psoriasis se basa en los casos reportados en la literatura. La enfermedad es de difícil manejo y no existe un consenso sobre el tratamiento que debe emplearse. Los pacientes han sido manejados con queratolíticos y esteroides tópicos de gran potencia, pero cuando se administran en monoterapia, la respuesta terapéutica ha sido deficiente 1,3,4. Con el uso de acitretín, etretinato, metotrexato y de la terapia biológica con etanercept, adalimumab, infliximab y ustekinumab, se ha obtenido una mejoría parcial 1,7. Recientemente, se describió el caso de un paciente con psoriasis verrugosa de larga data que recibió múltiples tratamientos sin éxito; finalmente, presentó mejoría con apremilast 8.

Conclusión

La psoriasis verrugosa es una variante poco frecuente de la psoriasis que debe sospecharse en todos aquellos pacientes con antecedente de psoriasis que presenten placas hipertróficas de aspecto verrugoso y crecimiento lento. Se debe hacer el diagnóstico diferencial con el carcinoma verrugoso, las verrugas virales y el liquen plano hipertrófico, entre otros.

Referencias

1. Shivers L, Montanez-Wiscovich ME. Verrucous psoriasis treated with methotrexate and acitretin combination therapy. Cutis. 2019;104:E10-2. [ Links ]

2. Scavo S, Gurrera A, Mazzaglia C, Magro G, Pulvirenti D, Gozzo E, et al. Verrucous psoriasis in a patient with chronic C hepatitis treated with interferon. Clin Drug Investig. 2004;24:427-9. https://doi.org/10.2165/00044011-200424070-00006Links ]

3. Curtis AR, Yosipovitch G. Erythrodermic verrucous psoriasis. J Dermatolog Treat. 2012;23:215-8. https://doi.org/10.3109/09546634.2010.550912Links ]

4. Garvie K, Simpson MM, Logemann N, Lackey J. Verrucous psoriasis: A rare variant of psoriasis masquerading as verrucous carcinoma. JAAD Case Rep. 2019;5:723. https://doi.org/10.1016/j.jdcr.2019.04.025 Links ]

5. Khalil FK, Keehn CA, Saeed S, Morgan MB. Verrucous psoriasis: A distinctive clinicopathologic variant of psoriasis. Am J Dermatopathol. 2005;27:204-7. https://doi.org/10.1097/01.dad.0000157450.39033.31Links ]

6. Baba A, Fujii K, Arimura A, Tada Ki, Higashi Y, Matsushita S, et al. Psoriasis with verrucous appearance. Int J Dermatol. 2016;55:e419-e21. https://doi.org/10.1111/ijd.13243Links ]

7. Okuyama R, Tagami H. Psoriasis verrugosa in an obese Japanese man; a prompt clinical response observed with oral etretinate. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2006;20:1359-61. https://doi.org/10.1111/j.1468-3083.2006.01716.xLinks ]

8. Okazaki S, Osawa R, Nakajima H, Nakajima K, Sano S. Favorable response to apremilast in a patient with refractory psoriasis verrugosa. J Dermatol. 2019;46:544-7. https://doi.org/10.1111/1346-8138.14877Links ]

Citación: Hernández J, Ruiz A, Mesa C, Rodríguez L. Psoriasis verrugosa en un hombre con antecedente de psoriasis en placa, reporte de caso y revisión de la literatura. Biomédica. 2021;41:420-3. https://doi.org/10.7705/biomedica.6042

Contribución de los autores:

Javier Hernández y Ana Ruiz: diagnóstico histopatológico de la psoriasis verrugosa

Carolina Mesa y Lina Rodríguez: evaluación inicial y seguimiento del paciente, toma de la biopsia

Javier Hernández: toma y edición de las microfotografías histológicas

Lina Rodríguez: toma y edición de las fotografías clínicas y dermatoscopia

Financiación:

El estudio se financió con recursos propios.

Recibido: 25 de Febrero de 2021; Aprobado: 15 de Junio de 2021; Publicado: 07 de Julio de 2021

*Correspondencia: Javier Ricardo Hernández, Calle 60 N° 9a-46, apartamento 805, Bogotá, D.C., Colombia Teléfono: (57) (317) 517 8675 jahemo19@gmail.com

Todos los autores participaron en la revisión de la literatura y escritura del manuscrito.

Conflicto de intereses:

Los autores no reportan ningún conflicto de intereses.

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons