EDITORIAL

La misión fundamental de una revista es la de dar visibilidad al conocimiento y la misma exige hoy un conjunto de complejas prácticas para multiplicar la difusión de las publicaciones para la inclusión en directorios, catálogos, bases de datos y sistemas de indexación.

Estos sistemas de información demandan del editor prácticas que van más allá de sus tradicionales funciones (consecución de artículos, comunicación con los escritores, valoración, envío a arbitraje, evaluación y corrección de estilo, entre otras) y obligan al mismo a pensarse -en particular en el caso de las revistas universitarias- en relación con procesos de distribución, mercadeo, difusión y divulgación, por cuanto estos sistemas de información permiten a las universidades e instituciones encargadas de producir o financiar conocimiento, precisar indicadores que den cuenta de la tasa de retorno de la inversión en investigación.

Por otro lado, la evaluación del impacto de las publicaciones donde se hacen visibles los resultados de tales investigación, se evidencia a través de su presencia en catálogos que informan acerca de las características de la revista y bases de datos que filtran bajo criterios de calidad. Por último, los sistemas de indexación permiten identificar el impacto de las citaciones de los artículos, los autores y la revista.

Uno de estos sistemas de información es LATINDEX, que cuenta, en su catálogo, con más de 13.600 revistas en todas las disciplinas, de las cuales 560 son de psicología. De la misma manera, la base de datos PSICODOC del Colegio Oficial de Psicólogos de España cuenta con 529 revistas de las cuales 257 son de España y el resto de Portugal y América Latina. Por otro lado, se encuentran tres bases de datos que al igual que el PSICODOC, hacen evaluaciones de calidad formal sobre sus productos. Estos son: el ECONLIT de economía y ciencias administrativas, MEDLINE de medicina y ciencias de la salud y PSYCINFO de psicología, ciencias sociales, de la salud y ciencias administrativas. El PSYCINFO cuenta con cerca de 2.000 revistas en su base de datos, de más de 50 países y en 25 lenguas y es hoy la base de datos más consultada en el mundo en nuestra disciplina. Este sistema de la Asociación de Psicología Americana (APA) evalúa las revistas (criterios formales, de estilo, arbitraje, endogamia, calidad de los artículos). Sin embargo, de toda Latinoamérica en habla hispana no hay más de 15 revistas; sólo Argentina, México, Chile y Colombia cuentan con revistas incluidas en esta importante base de datos.

Colombia cuenta en PSYCINFO con dos revistas, ambas de carácter latinoamericano (la Revista Latinoamericana de Psicología y la Revista Avances en Psicología Latinoamericana) con más de 30 años de existencia, y estas son editadas por la Fundación para el Avance de la Psicología. Así, para nosotros este logro es fuente de satisfacción por cuanto en sólo tres años hemos conseguido formar parte de este selecto grupo de revistas de Colombia y América Latina que ampliará en forma considerable el impacto de nuestra revista en el contexto internacional.

Este logro, para nuestra Facultad y Universidad, nos comprometerse aún más con un trabajo de calidad y de proyección internacional.

Wilson López López

Editor

EDITORIAL

The fundamental mission for a journal is to give visibility to the knowledge and that demands today set of complex practices to multiply the diffusion of publications for the inclusion in directories, catalogues, data bases and indexing systems.

These information systems demand of the publisher skills that go beyond his traditional functions (article attainment, communication with the writers, valuation, shipment to arbitration, evaluation and correction of style, among others) and force the publisher to think -specially in the case of the university journals- about distribution processes, trade, diffusion and spreading, because these information systems allow universities and institutions commissioned to produce or to finance knowledge, to set up indicators that give account of the rate of return of the investment in investigation.

On the other hand, the evaluation of impact of publications which the results become visible of such investigation is demonstrated through its catalogue presence that informs about the characteristics of the journal and data bases that leak low quality criteria. Finally, indexing systems allows identifying the impact of citations of articles, authors and the journal.

One of these systems of information is LATINDEX, which counts, in its catalogue, with more than 13.600 journals in all disciplines, of which 560 are of psychology. Of the same one way, the data base PSICODOC of the Official School of Psychologists of Spain it counts on 529 journals of which 257 are from Spain and the rest from Portugal and Latin America. On the other hand, are three data bases that to the equal one that the PSICODOC, makes evaluations of formal quality on their products. These are: the ECONLIT of economy and administrative sciences, MEDLINE of medicine and health sciences and, PSYCINFO of psychology, social sciences, health sciences and administrative sciences. PSYCINFO counts with near 2.000 journals in its data base, more than 50 countries and 25 languages and are today the data base more consulted in the world in ours discipline. This system of the American Psychological Association (APA) evaluates the journals (formal criteria, style, arbitration, endogamy, quality of the articles). Nevertheless, of all Latin America in Hispanic speech there are no more than 15 journals; only Argentina, Mexico, Chile and Colombia count with journals including in this important data base.

Colombia counts in PSYCINFO with two journals, both of Latin American character (the Latin American Journal of Psychology and the Journal Advances in Latin American Psychology), with more than 30 years of existence and those are published by the Foundation for the Advance of Psychology. Thus, for us this profit is source of satisfaction by whatever in only three years we have been able to be member of this select group of journals of Colombia and Latin America that it will extend in considerable form the impact of our journal in the international context.

This success, for our Faculty and University, involves us still more with a work of quality and international projection.

Wilson López López

Editor