SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.52 issue2Traumatic injury of radial and ulnar artery with perfusion of the hand through the median artery: a case reportDamage control in orthopaedical and traumatology author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Colombia Médica

On-line version ISSN 1657-9534

Colomb. Med. vol.52 no.2 Cali Apr./June 2021  Epub Apr 24, 2021

https://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4816 

Carta al editor

COVID-19: El enigma de Africa

1 University of Antwerp, Global Health Institute, Antwerp, Belgium


Para el Editor:

Leímos con interés el artículo de Guerrero et al "COVID-19: El enigma africano de la ivermectina" 1. En un estudio ecológico, ellos compararon las tasas de mortalidad e infección relacionadas con COVID-19 entre APOC (Programa africano para el control de la oncocercosis) y Países no-APOC. Después de ajustar el Índice de Desarrollo Humano (IDH) y el número de pruebas realizadas, la tasa de mortalidad y la tasa de infección por COVID-19 calculadas, fueron un 28% y un 8% más bajas en los países no APOC en comparación con los países APOC 1. Los autores sugieren que esta diferencia puede estar relacionada con los programas de tratamiento con ivermectina que son dirigidos por la comunidad, establecidos en los países APOC.

Estamos de acuerdo en que queda por explicar por qué se observa una menor mortalidad por COVID-19 en muchos países APOC en comparación con otras partes del mundo. Sin embargo, no creemos que esto esté relacionado con los programas de tratamiento con ivermectina que son dirigidos por la comunidad. De hecho, en los países APOC, la ivermectina se distribuye solo una vez (la mayoría de los países) o dos veces al año 2. Además, el 1 de abril de 2020, debido a la pandemia de COVID-19, los programas de tratamiento con ivermectina que son dirigidos por la comunidad, se interrumpieron y solo se reiniciaron recientemente 2

La ivermectina tiene un efecto anti-COVID-19 in vitro3 y también ciertos ensayos clínicos sugirieron un efecto beneficioso de la ivermectina sobre el resultado de la enfermedad COVID-19 4. Sin embargo, en un reciente ensayo controlado aleatorizado, doble ciego, realizado en Colombia, cinco días de ivermectina, a una dosis 10 veces mayor que la recomendada, no redujo la duración de los síntomas de la enfermedad leve COVID-19 en comparación con el placebo 5. Dada la vida media de la ivermectina, aproximadamente 18 h 6, es poco probable que los programas de tratamiento con ivermectina que son dirigidos por la comunidad, sólo una dosis de ivermectina una o dos veces al año, pueda reducir la mortalidad relacionada con COVID-19.

Muchos factores podrían explicar la menor mortalidad por COVID-19 en los países APOC 7. Uno de ellos podría ser la exposición a infecciones parasitarias y la respuesta inmune inducida por estas infecciones. Por ejemplo, para P. falciparum, una infección parasitaria altamente prevalente en los países APOC. Se ha planteado la hipótesis de que la memoria inmunológica contra los merozoitos de P. falciparum prepara a las células infectadas con SARS-CoV-2 para la fagocitosis temprana y, por lo tanto, una persona con una infección por P. Falciparum puede protegerse contra la enfermedad grave por COVID-19 8. Las infecciones por helmintos, como la oncocercosis, pueden regular negativamente las respuestas inmunitarias 9 y potencialmente inactivar las vías de señalización inflamatoria que pueden inducir el síndrome de dificultad respiratoria aguda, una de las causas de muerte en las personas infectadas por COVID-19 10.

References

1. Guerrero R, Bravo LE, Muñoz E, Grillo AEK, Guerrero E. COVID-19: The Ivermectin African Enigma. Colomb Med (Cali). 2020; 51(4):e2014613. Doi: 10.25100/cm.v51i4.4613. [ Links ]

2. Hamley JID, Blok DJ, Walker M, Milton P, Hopkins AD, Hamill LC, et al. What does the COVID-19 pandemic mean for the next decade of onchocerciasis control and elimination? Trans R Soc Trop Med Hyg. 2021; 115(3): 269-80. doi: 10.1093/trstmh/traa193. [ Links ]

3. Rizzo E. Ivermectin, antiviral properties and COVID-19: a possible new mechanism of action. Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2020; 393(7): 1153-6. doi: 10.1007/s00210-020-01902-5. [ Links ]

4. Kow CS, Merchant HA, Mustafa ZU, Hasan SS. The association between the use of ivermectin and mortality in patients with COVID-19: a meta-analysis. Pharmacol Rep. 2021. doi: 10.1007/s43440-021-00245-z. [ Links ]

5. Lopez-Medina E, Lopez P, Hurtado IC, Dávalos DM, Ramirez O, Martínez E, et al. Effect of Ivermectin on Time to Resolution of Symptoms Among Adults With Mild COVID-19: A Randomized Clinical Trial. JAMA. 2021; e213071. doi: 10.1001/jama.2021.3071. [ Links ]

6. Gonzalez CA, Sahagun PAM, Diez LMJ, Fernandez MN, Sierra VM, Garcia VJJ. The pharmacokinetics and interactions of ivermectin in humans--a mini-review. AAPS J 2008; 10(1):42-6. doi: 10.1208/s12248-007-9000-9. [ Links ]

7. Njenga MK, Dawa J, Nanyingi M, Gachohi J, Ngere I, Letko M, et al. Why is There Low Morbidity and Mortality of COVID-19 in Africa? Am J Trop Med Hyg. 2020; 103(2): 564-9. doi: 10.4269/ajtmh.20-0474. [ Links ]

8. Kalungi A, Kinyanda E, Akena DH, Kaleebu P, Bisangwa IM. Less Severe Cases of COVID-19 in Sub-Saharan Africa: Could Co-infection or a Recent History of Plasmodium falciparum Infection Be Protective? Front Immunol. 2021; 12: 565625. doi: 10.3389/fimmu.2021.565625. [ Links ]

9. McSorley HJ, Hewitson JP, Maizels RM. Immunomodulation by helminth parasites: defining mechanisms and mediators. Int J Parasitol. 2013; 43(3-4): 301-10. doi: 10.1016/j.ijpara.2012.11.011. [ Links ]

10. Choudhary S, Sharma K, Silakari O. The interplay between inflammatory pathways and COVID-19: A critical review on pathogenesis and therapeutic options. Microb Pathog. 2021; 150: 104673. doi: 10.1016/j.micpath.2020.104673. [ Links ]

Autor de correspondencia: robert.colebunders@uantwerpen.be

Creative Commons License This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License

Respuesta Carta al editor

Respuesta a la carta de Robert Colebunders titulada COVID-19: El enigma Africano


Agradecemos los comentarios del Dr. Colebunders sobre nuestro manuscrito 11. Nuestro estudio fue un estudio ecológico, motivado por la baja frecuencia de casos y muertes causados por el virus SARS-CoV-2 COVID-19 en algunos países africanos. Estamos de acuerdo con el Dr. Colebunders en que otros factores de confusión podrían explicar la asociación observada entre los países APOC y la mortalidad por COVID-19. Sin embargo, estos factores no medidos tendrían que estar asociados fuertemente con la mortalidad por Covid-19 para explicar la reducción observada del 28%. En información, no publicada, actualizada al 17/12/20, los países APOC tenían un 42% menos de riesgo de muerte que los países no APOC, ajustado por factores de confusión.

Hellwig et al. 12, además de informar hallazgos similares a los nuestros para los países africanos y asiáticos, supuso que pueden estar relacionados con la capacidad de la ivermectina para inhibir la replicación del SARS-CoV-2, lo que sugiere que deben existir otras vías para explicar la persistencia de este efecto inhibidor, después de que los niveles séricos de ivermectina hayan disminuido. Como mencionan Mbow et al. 13, “se reconoce cada vez más que el sistema inmunológico está formado no solo por el componente genético, sino también por factores ambientales, como la exposición a los microorganismos y los parásitos. Esta exposición modula al sistema inmunológico para que se proteja contra los patógenos invasores, no solo de manera específica, sino también inespecífica mediante, por ejemplo, la "inmunidad entrenada", que implica la reprogramación de las células del sistema inmune innato que, en un encuentro secundario con un patógeno, pueden mostrar una respuesta más fuerte". Infecciones, como la oncocercosis, pueden regular negativamente las respuestas inmunitarias y potencialmente inactivar las vías de señalización inflamatorias que pueden inducir el síndrome de dificultad respiratoria aguda, una de las causas de muerte en personas infectadas por COVID-19; esto podría ser una explicación muy atractiva.

Nos gustaría hacer algunas consideraciones metodológicas relacionadas con el trabajo de López-Medina et al. 14 mencionado por Colebunders. López-Medina solo puede concluir que no encontraron una diferencia estadísticamente significativa en el tiempo de resolución de los síntomas cuando se comparó la ivermectina con un placebo en los dos grupos comparados por ellos. Expresado en lenguaje estadístico, solo significa que las pequeñas diferencias encontradas pueden explicarse por el azar y sugieren que se deben realizar ensayos más grandes para confirmar estos hallazgos. Dada la información que presentamos aquí, parece poco probable que el aumento del tamaño de la muestra pueda resolver el sesgo de selección de las poblaciones involucradas.

En julio / 2020, la ciudad de Cali inició la política de dar dosis gratuitas de 5 mg de una solución de ivermectina para administración oral a todos los casos y sus contactos de familiares más cercanos. Los casos fueron diagnosticados mediante la reacción en cadena de la polimerasa de una transcriptasa inversa SARS-CoV-2 (PCR+), o la prueba de antígeno, realizada en cualquiera de los laboratorios autorizados por el Instituto Nacional de Salud de Colombia, a todos los residentes de Cali registrados en la Base de Datos de Salud del Valle del Cauca, Colombia. Según datos oficiales de la Secretaría de Salud de Cali, se distribuyeron un total de 21,743 dosis en Cali entre julio y diciembre de 2020 . En el estudio de López-Medina et al., los posibles participantes del estudio se inscribieron entre el 15 de julio y el 30 de noviembre de 2020, mediante muestreo aleatorio simple de la Base de Datos de Salud del Valle del Cauca, Colombia. El grupo placebo fue seleccionado de una población de Cali que tenía una exposición amplia pero no especificada a la ivermectina, lo que dificultaba la detección de diferencias en las comparaciones con el grupo de tratamiento.

REFERENCIAS

1. Guerrero R, Bravo LE, Muñoz E, Grillo AEK, Guerrero E. COVID-19: The Ivermectin African Enigma. Colomb Med (Cali). 2020; 51(4):e2014613. Doi: 10.25100/cm.v51i4.4613. [ Links ]

2. Hamley JID, Blok DJ, Walker M, Milton P, Hopkins AD, Hamill LC, et al. What does the COVID-19 pandemic mean for the next decade of onchocerciasis control and elimination? Trans R Soc Trop Med Hyg. 2021; 115(3): 269-80. doi: 10.1093/trstmh/traa193. [ Links ]

3. Rizzo E. Ivermectin, antiviral properties and COVID-19: a possible new mechanism of action. Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2020; 393(7): 1153-6. doi: 10.1007/s00210-020-01902-5. [ Links ]

4. Kow CS, Merchant HA, Mustafa ZU, Hasan SS. The association between the use of ivermectin and mortality in patients with COVID-19: a meta-analysis. Pharmacol Rep. 2021. doi: 10.1007/s43440-021-00245-z. [ Links ]

5. Lopez-Medina E, Lopez P, Hurtado IC, Dávalos DM, Ramirez O, Martínez E, et al. Effect of Ivermectin on Time to Resolution of Symptoms Among Adults With Mild COVID-19: A Randomized Clinical Trial. JAMA. 2021; e213071. doi: 10.1001/jama.2021.3071. [ Links ]

6. Gonzalez CA, Sahagun PAM, Diez LMJ, Fernandez MN, Sierra VM, Garcia VJJ. The pharmacokinetics and interactions of ivermectin in humans--a mini-review. AAPS J 2008; 10(1):42-6. doi: 10.1208/s12248-007-9000-9. [ Links ]

7. Njenga MK, Dawa J, Nanyingi M, Gachohi J, Ngere I, Letko M, et al. Why is There Low Morbidity and Mortality of COVID-19 in Africa? Am J Trop Med Hyg. 2020; 103(2): 564-9. doi: 10.4269/ajtmh.20-0474. [ Links ]

8. Kalungi A, Kinyanda E, Akena DH, Kaleebu P, Bisangwa IM. Less Severe Cases of COVID-19 in Sub-Saharan Africa: Could Co-infection or a Recent History of Plasmodium falciparum Infection Be Protective? Front Immunol. 2021; 12: 565625. doi: 10.3389/fimmu.2021.565625. [ Links ]

9. McSorley HJ, Hewitson JP, Maizels RM. Immunomodulation by helminth parasites: defining mechanisms and mediators. Int J Parasitol. 2013; 43(3-4): 301-10. doi: 10.1016/j.ijpara.2012.11.011. [ Links ]

10. Choudhary S, Sharma K, Silakari O. The interplay between inflammatory pathways and COVID-19: A critical review on pathogenesis and therapeutic options. Microb Pathog. 2021; 150: 104673. doi: 10.1016/j.micpath.2020.104673. [ Links ]

Notas:

2Torres Miyerlandi; Secretaria de Salud (Cali, Colombia). Comunicación oficial.

Creative Commons License This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License