A crua realidade latino-americana tem um reflexo na literatura de pessoas que retratam os conflitos sociais nos seus países. Todas as obras que tem se escrito em condições de violência são importantes, é preciso fazer reflexões teóricas e de pesquisa dessas obras e o seu aporte ao conhecimento humano. Desta maneira, o núcleo temático do número 30 da nossa revista é a relação entre literatura e violência na América Latina. Para esta ocasião na seção do núcleo temático temos as contribuições dos autores Jorge Eduardo Vásquez Santamaría e Karen Lorena Romero Leal. O primeiro artigo titula-se "Por que acudir à literatura para recriar a configuração do perdão no conflito armado interno colombiano?" Neste artigo o autor propõe um olhar humano sobre o tema do pós acordo de paz na Colômbia. Defende-se que a paz não é somente um acordo formal entre os atores do conflito, senão que é a reconstrução de uma sociedade fragmentada e dolorida a partir da interação e o perdão dos participantes dela. A proposta da pesquisadora Karen titula-se "Representações da Amazônia em quatro livros de literatura testemunhal do sequestro na Colômbia". Nele a autora faz uma reconstrução de duas imagens mais comuns que se tem desse espaço internacional que é a Amazônia. A primeira imagem é ver a Amazônia como um paraíso cheio de recursos naturais. A segunda imagem é ver a Amazônia como um inferno verde que é dominado pela guerrilha e os labirintos que eles têm construído.

A seção de pesquisa em perspectiva está composta por uma grande variedade de artigos. Os dois primeiros tratam sobre a discriminação que gera o sistema capitalista a diferentes grupos sociais como os indígenas.

O primeiro artigo é "A pobreza indígena no discurso do Banco Mundial" do professor da Universidade Austral do Chile Rodrigo Agustín Navarrete Saavedra. No seu artigo o autor pretende caracterizar o lugar particular e status que adquirem os povos indígenas no discurso da luta contra a pobreza do Banco Mundial.

Em companhia desta contribuição temos a pesquisa da Alexandra López Martínez titulada "Segregação socioespacial sob o novo modelo de cidade na América latina. Características, perspectivas e implicações". Neste artigo a autora tem dois objetivos: o primeiro é caracterizar o patrão de segregação socioespacial contemporânea desde a perspectiva de escala como grau e como valor. E segundo, avançar sobre as transformações que tem produzido os agentes e atores sociais a partir da territorialização da suas ações na construção do espaço urbano.

Os seguintes artigos têm em comum que ambos aproximam-se de maneira filosófica aos respectivos temas. O primeiro deles trata sobre a obra do poeta Raúl Goméz Jattin. O titulo desse trabalho é "Descenso, transgressão e criação: o erotismo na poesia do Raúl Gómez Jattin" e seu autor é Yesid Niño Arteaga. Neste artigo propõe-se uma aproximação à obra poética do colombiano Raúl Gómez Jattin a través da crítica aos poemas Veneno de serpiente cascabel e Elogio de los alucinógenos. O segundo artigo tem um ca-ráter emocional. Os autores Miguel Ángel Pérez e Camila Suárez propõem uma solução ao problema da relação mente-mundo no seu artigo "A emergência emotiva do pensamento objetivo".

Por último, temos dois artigos que tratam sobre duas experiências sociais. O primeiro deles foca-se no uso de artefatos sonoros das quadrilhas de San Martín dos llanos colombianos.

O trabalho das autoras Diana Marcela Herrera Muete e Pilar Jovanna Holguín Tovar titula-se "Relatos de uma tradição: memórias sobre os artefatos sonoros das quadrilhas de San Martín (uma pesquisa transdisciplinar)". A través de fotografias e análises conceptuais mostram uma imagem da experiência do uso dos artefatos mencionados. O último artigo deste número trata sobre a experiência de alguns estudantes colombianos e mexicanos em uma mobilidade acadêmica internacional. O texto "A mobilidade acadêmica internacional: experiências dos estudantes de Villavicencio Colômbia e Coateacoalcos México" recolhe os resultados do experimento empírico que envolveu a 16 estudantes. Este trabalho foi elaborado pelos pesquisadores María Cristina Otero Gómez, Wilson Giraldo Pérez e José Luis Sánchez Leyva.