SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.21 issue41EditorialInnovation: A new substantive function in colombian higher education author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Hallazgos

Print version ISSN 1794-3841On-line version ISSN 2422-409X

Hallazgos vol.21 no.41 Bogotá Jan./June 2024  Epub Jan 30, 2024

https://doi.org/10.15332/2422409x.9545 

Artículo de investigación

Educación propia y relaciones de equilibrio y armonía en el territorio1

Own education and relationships of balance and harmony in the territory

Autoeducação e equilíbrio e relações harmoniosas no território

Carlos Alberto Osorio Calvo1 
http://orcid.org/0000-0003-0793-6031

1Universidad del Valle


Resumen

El Pueblo Nasa en Colombia busca desde la autonomía educativa aportar a la autonomía territorial, adaptando los procesos de enseñanza a sus cosmovisiones y leyes de origen. En su territorio ancestral, luchan contra la educación impuesta por el sistema oficial, promoviendo una educación propia que rescate sus saberes. Este estudio etnográfico en el Resguardo Indígena de Canoas, en el Cauca, muestra cómo se entrelazan la Educación Propia y la Autonomía Territorial, resaltando la importancia de un diálogo intercultural entre diferentes conocimientos para fortalecer la identidad indígena.

Palabras clave educación; movimiento Indígena; pueblo Nasa; interculturalidad

Abstract

The Nasa People in Colombia aim to contribute to territorial autonomy through educational autonomy, adapting teaching processes to their worldviews and original laws. In their ancestral territory, they struggle against education imposed by the official system, promoting an own education that preserves their knowledge. This ethnographic study in the Indigenous Reserve of Canoas, in Cauca, demonstrates the interconnection between Own Education and Territorial Autonomy, highlighting the importance of intercultural dialogue among different knowledge systems to strengthen indigenous identity.

Keywords education; indigenous movement; Nasa people; interculturality

Resumo

O povo Nasa na Colômbia busca, através da autonomia educacional, contribuir para a autonomia territorial, adaptando os processos de ensino às suas cosmovisões e leis de origem. Em seu território ancestral, lutam contra a educação imposta pelo sistema oficial, promovendo uma educação própria que resgata seus saberes. Este estudo etnográfico na Reserva Indígena de Canoas, em Cauca, mostra o entrelaçamento da Educação Indígena e da Autonomia Territorial, destacando a importância de um diálogo intercultural entre diferentes saberes para o fortalecimento da identidade indígena.

Palavras-chave educação; movimento indígena; povo Nasa; interculturalidade

Introducción

En Colombia los Pueblos Originarios vienen luchando en las últimas décadas por una educación que recoja, interprete y potencie sus identidades. A esta educación se le conoce como Educación Propia3 y para cada uno de los Pueblos Indígenas supone una construcción desde sus particulares formas de vivir y relacionarse tanto al interior de su cultura como con otras culturas. Estos pueblos han venido elaborando una comprensión de la educación desde las formas en que esta se ha dado en el seno de sus comunidades. Desde sus organizaciones políticas sostienen que los saberes de los Pueblos Indígenas se han transmitido más desde la cotidianidad de la vida en comunidad, donde se educa a través de los Mayores, sus saberes, su medicina y sus consejos (ONIC, 1998). La escuela se va tornando cada vez más para ellos en un escenario de pervivencia y revitalización de estas dinámicas.

Para el caso del Pueblo Nasa, su Educación se orienta desde su cosmovisión y es parte esencial de ella la pertenencia y ligazón con el territorio y, por lo tanto, la defensa de la autonomía territorial. La Educación del Pueblo Nasa se fundamenta en su pensamiento como Pueblo Originario. Desde su experiencia de vida tiene como principio derivado de su cosmovisión los saberes propios, los cuales se encuentran en sintonía con la llamada Ley de Origen4.

Este trabajo se origina en la pretensión académica de aportar a la discusión, debate y conocimiento en torno a las educaciones de los Pueblos Originarios como Educaciones, otras, desde pensamientos propios ligados a las cosmovisiones de dichos pueblos. Fundamentalmente con este trabajo se pretende llevar a un escenario académico de reflexión en torno a la educación y la pedagogía el histórico aporte construido por el Pueblo Nasa, tanto a la historia de la educación en Colombia, como a las luchas en torno a las educaciones indígenas en el contexto latinoamericano. Con este trabajo se pretende también aportar al debate en torno a la educación de los Pueblos Indígenas, desde la mirada de experiencias concretas de educación del Pueblo Nasa. Este aporte al debate puede incluso proyectar pistas en torno a tensiones más amplias en el campo de la educación y la pedagogía, derivadas del carácter homogenizante de la escuela en su forma occidental.

Hay una educación que sucede en los escenarios institucionales como la escuela. Esta forma de educación ha sido impuesta a los Pueblos Originarios. Sin embargo, y en ello radica el principal hallazgo de este trabajo, en la lucha por hacer de la educación un elemento de fortalecimiento de la identidad, el Pueblo Nasa ha logrado, experimentando muchas trabas y tensiones, apropiar este escenario institucionalizado y configurarlo a partir de las formas propias de educación derivadas del pensamiento propio y la cosmovisión. La pretensión de este trabajo es entonces mostrar a partir de un ejercicio etnográfico una experiencia puntual de esa Educación Propia, tratando de resaltar en ella, para presentarlo al mundo académico y al debate en torno a la educación y la pedagogía, ese diálogo que se da entre la escuela como institución y el pensamiento del Pueblo Nasa y cómo en ese diálogo se va transformando la educación a la par que se contribuye desde la misma a la lucha política de este Pueblo Indígena.

Metodología

Este trabajo surge de una investigación cualitativa y etnográfica que prioriza la participación y compromiso de las comunidades. Se utiliza un enfoque etnográfico para capturar los discursos y prácticas de las poblaciones estudiadas. Se emplean entrevistas en profundidad y grupales para explorar percepciones y significados colectivos sobre Educación Propia y autonomía territorial. Se llevaron a cabo 18 entrevistas, algunas individuales y otras grupales, con diversos miembros de la comunidad, incluyendo líderes, médicos tradicionales, autoridades y docentes, con el objetivo de comprender sus visiones y experiencias en torno a estos temas.

Resultados

Educación Propia desde prácticas de equilibrio y armonía

La manera en que se da la relación entre los Nasa y con la vida, está determinada por esos conocimientos que se toman de la naturaleza vista como una divinidad, vista como Madre Tierra. El Pueblo Nasa no establece esa tajante división entre seres humanos y naturaleza. Lo que pone en evidencia una cosmovisión donde el universo es un todo continuo y vivo, recíproco y solidario. La defensa de la vida, de toda la vida, es el relato político que subyace a esta experiencia de la diversidad del ser y del respeto de la vida, de los llamados por Escobar (2018), pueblos territorio, que son depositarios y artífices de una ontología distinta puesta más en lo relacional que en lo individual. Esto significa que en esencia se vinculan, de forma armónica y corresponsable con el territorio, desde valores espirituales más que económicos.

El “pluriverso”, en interpretación que Escobar (2018) deriva de la experiencia de los Pueblos Originarios, es lugar compartido y casa común en donde la vida es continuo fluir. Los saberes propios del Pueblo Nasa se construyen a partir de estas formas ancestrales de relacionamiento. Fayad (2016) sostiene que el gran aporte indígena al conocimiento universal es mostrar cómo se hace ese proceso de relaciones de conocimiento con la Madre Naturaleza. En el plan de vida del Resguardo de Canoas (2013), se plantea que la concepción de vida del Pueblo Nasa supone la interrelación entre naturaleza y comunidad.

Los Pueblos Indígenas plantean que han sido guardianes milenarios de la vida y la naturaleza en razón a la relación de equilibrio en la cual han sabido vivir. Fayad (2016) plantea que la historia evidencia que los pueblos ancestrales han sostenido esta relación durante miles de años y en ello han construido conocimiento. La Educación Propia acopia esos conocimientos, técnicas, métodos, para mantener el equilibrio entre naturaleza y seres humanos (ITA Las Aves, 2009). En el plan de vida de Canoas (2013) se reconoce la vinculación del cuerpo y los seres vivientes, en un proceso de equilibrio y armonía.

Las prácticas de vida del Pueblo Nasa, prácticas de equilibrio y armonía como ya se han calificado, tienden a conseguir un óptimo relacionamiento en el territorio comprendido en sus tres niveles, lo de abajo, la tierra y el espacio de arriba, espiritual y entre los seres de esos tres ámbitos (Molina, 2009).Las prácticas espirituales ligadas a la medicina tradicional buscan resguardar este equilibrio.

La Educación Propia en el Resguardo de Canoas, en sintonía con las definiciones de las organizaciones del Pueblo Nasa, desde sus Proyectos Educativos Comunitarios-PEC, a través de la organización de los contenidos educativos concebidos como tejidos de saberes, plantea trabajar aspectos ligados a la cultura propia, siendo de suma importancia en ello la relación con la Madre Tierra y el cuidado de esta desde formas ancestralmente aprendidas. La Mayoría de las instituciones educativas de los Nasa cuentan con espacios para la siembra de alimentos y plantas medicinales como parte de la formación académica (Noguera, 2012; Montaño, 2015). Algunas, tienen espacios para el cuidado de animales. Se busca con ello fortalecer prácticas culturales y saberes relacionados con la producción agroecológica y el cuidado de la Madre Tierra.

En las sedes educativas del Resguardo de Canoas, como parte de la práctica educativa, se cultiva la tierra y se cuidan animales. Se cultivan alimentos y se cuidan animales para comer. En una de las primeras conversaciones sostenidas con el rector del colegio Las Aves, este resaltó elementos que recogen la esencia de la relación entre educación y autonomía territorial, desde el elemento de la autonomía alimentaria. Cuenta que, en una ocasión, ante la presencia de frecuentes combates en el territorio, buena parte de la comunidad se desplazó. Les dijeron a los armados que los dejaban solos en su guerra. Los comuneros se internaron en las montañas y pudieron resistir porque tenían comida. La posibilidad de permanencia, resistencia y salvaguarda de la vida durante el confinamiento derivado de la pandemia por COVID se logró en buena medida por el cultivo de alimentos en el territorio. El elemento de las escuelas ligado a la siembra y el cuidado de animales nunca se detuvo, porque así lo exigen los procesos mismos de la vida en la naturaleza.

La liberación de la Madre Tierra está sustentada en esta idea de pervivencia. En conversación con liberadores en espacios de liberación del Norte del Cauca, estos sostienen que entre las principales acciones vinculadas a la liberación está el sembrar comida, dónde antes solamente había caña para la agroindustria, de producción azucarera y de agrocombustibles. Se siembra comida para pervivir, para que las presentes y futuras generaciones tengan alimentos. La liberación también busca quitar presión sobre las montañas a donde fueron confinados los Pueblos Originarios a partir de la colonización y posteriormente de la avanzada terrateniente que ocupó sus espacios ancestrales. Los espacios de liberación de la Madre Tierra son escuelas de memoria y pervivencia. Sembrar alimentos en las instituciones educativas y en las huertas de las familias de los estudiantes va en sintonía con esa idea de pervivencia.

En las escuelas nunca falta la comida, dijo el rector de Las Aves. De lo que cosechamos, los estudiantes llevan comida a sus casas. Esto lo confirman los docentes de la escuela El Arbolito, a propósito de una conversación en torno a la construcción del proyecto de huerta escolar. El rector de Juan Tama menciona cómo una de las más importantes estrategias para juntar a la comunidad en torno a la institución educativa es la Minga tradicional, donde el colegio comparte con los comuneros la comida cultivada y los animales cuidados por los estudiantes.

Al comienzo de semana los estudiantes van llegando al colegio Las Aves y van depositando alimentos que traen de sus casas. Por lo general son verduras cultivadas en las parcelas de cada familia. Lo mismo hacen en algunas de las escuelas. Con esos alimentos se fortalecen los refrigerios de estudiantes, docentes y de todo el que visita la escuela. En ocasiones en las que hay trabajadores contratados desde el municipio o el departamento, haciendo refacciones a la infraestructura, la comida alcanza también para ellos. En las escuelas hay comida y ser autónomos en lo alimentario es también una de las formas privilegiadas de construcción de la autonomía territorial.

En las diversas sedes se maneja un calendario académico sintonizado con el calendario agrícola. La siembra en el Nasa Tul es un escenario de construcción e intercambio de saberes a partir de la recreación de los conocimientos sobre la siembra heredados de los antepasados. El Nasa Tul es un tipo de cultivo pensado por el Pueblo Nasa para garantizar autonomía en lo alimentario. En el Nasa Tul se construyen relaciones de cooperación y equilibrio entre los distintos seres. En las escuelas también hay parcelas con café que es sembrado con los mismos niños, tratando de involucrarlos en todo el proceso de este cultivo. Con la producción de café también se sustentan algunos gastos de las sedes educativas. Desde la escuela también se acompañan las huertas de los niños y sus familias en sus casas, tratando de recuperar el terreno que las economías de la ilegalidad han arrebatado a las formas tradicionales de subsistencia.

La alimentación escolar es clave en el proyecto de Educación Propia. En la escuela el programa de alimentación escolar es contratado por el Cabildo y las organizaciones indígenas como el CRIC o la ACIN reciben y manejan los recursos que el Estado colombiano destina para el programa de alimentación escolar. Las comunidades a través de las autoridades tradicionales pactan con el Estado una minuta construida sobre la base de las prácticas de alimentación que se tienen en el territorio, en los hogares de los niños, intentando mantener una alimentación sana.El Cabildo y las autoridades indígenas han pactado con el Estado colombiano no recibir alimentos procesados, empacados, sino proveer a los niños un alimento que se prepara en las escuelas y que es muy similar a lo que los niños y niñas comen en sus casas.

Las autoridades indígenas a su vez utilizan los recursos económicos para la contratación y la compra de los alimentos a miembros de la comunidad a través del cabildo. Algunos alimentos, como ya se ha dicho, se producen en la escuela misma, con la participación de los estudiantes.La asociación de cabildos indígenas del Norte del cauca (ACIN) destina recursos también para complementar el programa de alimentación y los niños y niñas contribuyen con el cuidado de los utensilios en los cuales se le sirven los alimentos, con el lavado de estos y con el servicio de disponer las mesas, organizar las filas e incluso servir la comida de los más pequeños.

En cuanto a las huertas escolares y su vínculo con el desarrollo académico en la escuela, en el ejercicio de planeación de los proyectos de estas, se plantea como ruta metodológica, a través de ellas, resolver problemas de la cotidianidad, recoger los antecedentes de lo hecho al respecto, ubicar los referentes normativos ligados al SEIP y a las construcciones pedagógicas y generar acciones para cada una de las áreas y grados materializadas en las actividades pedagógicas. El sentido del Nasa Tul es la integralidad en la relación de plantas y animales. Las escuelas comienzan por investigar cuáles son las prácticas de Nasa Tul, de acuerdo con el sentido dado por los ancestros a esta actividad. La huerta se constituye así en un espacio de investigación, un laboratorio vivo para el fortalecimiento de la identidad.

La Minga es expresión de esta importancia de lo alimentario como parte del ser del Nasa. En la Minga los comuneros trabajan, comparten y se alimentan. Las escuelas han revitalizado esta práctica que es propia de los Pueblos Originarios. Para la época de siembra convocan a padres de familia y comuneros a trabajar en la siembra. Los alimentan con los productos de la cosecha y los animales cuidados por los estudiantes. Se recrea así una práctica ancestral y en ella se actualiza la importancia del cultivo y el cuidado de las especies.La forma de vinculación de las instituciones educativas a la Minga es, además del apoyo directo a la movilización, la provisión de alimentos derivados de estas prácticas de cuidado, siembra y compartir.

Las familias de los estudiantes y en general los comuneros, son agricultores. Para las épocas de cosecha, las instituciones educativas conceden permisos a los estudiantes que van a la cosecha de café y para acompañar el proceso formativo asignan unas guías de estudio o guías de trabajo. Los estudiantes en la recolección de café llevan las guías de aprendizaje para vincular la escuela al trabajo en la tierra. Esto muestra que la educación en las escuelas no está construida en función de abarcar unos temas, sino de acompañar unos procesos y en tal sentido se acompaña ese vínculo de los niños y niñas a las formas de vida en el territorio. La guía de aprendizaje como estrategia de acompañamiento remoto a la educación es, en este Resguardo, anterior a la pandemia por covid-19.

En el momento en que el gobierno colombiano dio la orden a las instituciones educativas de suspender actividades académicas de forma presencial, los habitantes del Resguardo indígena de Canoas y de manera particular las instituciones educativas allí asumen como metodología de acompañamiento a los procesos educativos, la entrega de guías del aprendizaje. Estas guías del aprendizaje para resolver la coyuntura de la pandemia son construidas por los profesores, atendiendo a los elementos propios de la cultura y de la identidad y a las actividades que relacionan a este pueblo con la tierra y con el territorio. Fueron y son guías en las que se piensa la vida del territorio, los elementos propios de la cultura, de la cosmovisión. Salta a la vista este elemento de que la forma escuela con el modelo de encerramiento en aulas no es estrictamente algo que haya primado en este pueblo y en tal sentido su adaptación a una educación por fuera de los muros de la escuela pudo ser más tranquila. Contribuye esta coyuntura de la pandemia a reforzar la idea de que el Nasa se educa, es en el territorio.

En sus clases, los profesores del Resguardo enseñan a sus estudiantes cómo para poder sobrevivir los antepasados desarrollan una serie de conocimientos que les permiten protegerse. El Nasa Yuwe, les dicen, se utiliza como forma de supervivencia. Los trazados de los caminos, el cultivo de alimentos, el cuidado de animales, las formas de manejo del territorio, la ubicación del pueblo en las montañas; todo esto ha favorecido los procesos de resistencia. Los antepasados desarrollan y transmiten saberes que les permiten resistir y permanecer en el tiempo. El Pueblo Nasa, tiene su origen en la resistencia colectiva a la dominación. La configuración de este pueblo está ligada al territorio como escenario de producción de la vida Nasa. La defensa del territorio y la autonomía en el mismo son estandartes de la lucha de este pueblo.

En términos de la lucha territorial, una práctica constatada en este trabajo es que los comuneros de Canoas, los estudiantes, los docentes y los padres de familia ligados a las instituciones educativas participan en las asambleas de la comunidad, en las Mingas, en la liberación de la madre tierra y en diversos espacios políticos. La mayoría de los docentes y directivos entrevistados para este trabajo han sido autoridad del Resguardo, miembros de juntas de acción comunal, integrantes de la guardia indígena, liberadores de la Madre Tierra. Se ha planteado, a partir de la experiencia recogida sobre Educación Propia, que la educación del Pueblo Nasa es política, lo es también la del Pueblo Nasa de Canoas.

La educación en los Pueblos Indígenas del Cauca se define como propia en el sentido en que pretende potenciar el mundo indígena. Lo propio de la educación indígena, desde la comprensión que ha adelantado el movimiento indígena caucano, es el manejo autonómico de la misma. Desde una conducción realizada por las comunidades y desde las necesidades de estas se construye un modelo propio (Bolaños, 2012). Es al calor de la lucha por la tierra y la ampliación del territorio donde cobra sentido la necesidad de formar líderes y educadores que defiendan la autonomía territorial.El mismo origen de la educación entre el Pueblo Nasa pone en evidencia las importantes diferencias con la escuela occidental.

La autonomía territorial entre los Pueblos Indígenas alude a la defensa de lo propio y al manejo, desde sus formas de autoridad y de organización, del territorio y de lo que en él sucede.La lucha por la autonomía territorial se constituye en una constante en las definiciones políticas de estos pueblos. La autonomía territorial supone la existencia de territorio en el cual desarrollar la vida. Supone además que en ese territorio se viva de acuerdo con las tradiciones de dichos pueblos. Hay entonces una relación directa entre la autonomía territorial y la identidad. La pervivencia de las comunidades y sus formas de vida han sido posibles en la medida en que se han preservado sus saberes, los cuales tienen un importante componente político. La resistencia ha sido para los Nasa garantía de existencia física y espiritual (Molina, 2009).

El Pueblo Nasa de Canoas entiende y construye su vida en relación íntima con el territorio y la Educación Propia sucede en el contexto de esa relación en el territorio. El territorio es donde sucede la vida Nasa. La liberación de la Madre Tierra emerge de esa necesidad de tener vida en el territorio. En el territorio coexisten y comparten vida seres distintos, interrelacionados. El Resguardo de Canoas nace al amparo de esas luchas por liberación de la madre tierra y en el contexto de esa configuración Nasa del territorio.

La historia de muchos de los procesos de liberación de tierras tiene en Canoas una constante, son grandes haciendas en las que sus poseedores solían tener extensiones de pasto para el ganado. En muchas de ellas los presuntos propietarios, quienes por regla general no habitaban allí, solían visitar de vez en cuando. Quienes cuidaban eran sus mayordomos. En muchas ocasiones, elementos ligados al conflicto armado van a ejercer presión sobre esas tierras, las actividades desarrolladas en las mismas y sus propietarios. En proximidades a estas fincas o haciendas se va a dar confrontación entre actores armados. De otro lado, los comuneros indígenas, al amparo de los procesos organizativos, comienzan a trabajar porciones de las haciendas y tanto la circunstancia de orden público como la misma ocupación progresiva de los comuneros, van a presionar la negociación con el Estado por parte de los dueños, para la adquisición y adjudicación de las tierras hacia las comunidades indígenas.

La educación que el Pueblo Nasa sueña, piensa y construye a partir de estos procesos de liberación de la Madre Tierra, se erige en torno a la autonomía territorial. La defensa y el manejo autónomo de los territorios desde las autoridades ancestrales, junto con el rescate de la cultura tradicional como soportes de esa resistencia en torno al territorio, se constituyen en elementos centrales de la lucha política del movimiento indígena y de su construcción de la Educación Propia. La Educación Propia en el Resguardo de Canoas se concibe para la promoción de los elementos de la cosmovisión que posibilitan la protección del territorio. El Sistema de Educación Indígena Propio (SEIP) entiende la educación desde la autonomía política de los Pueblos Indígenas. El SEIP se refiere a esta autonomía como la potestad para decidir, pensar, organizar y conducir los procesos ligados a la educación, sintonizándolos con las formas propias de ser y gobernar en los territorios.

Educación para la lucha política por una autonomía territorial

La lucha por la autonomía territorial y la conquista de esta son parte de la historia misma del Pueblo Nasa. Para Levalle (2019), en buena medida la subsistencia de este pueblo se vincula a las diversas estrategias de salvaguarda de esa autonomía territorial en donde se despliegan las prácticas culturales comunitarias que van a ser la base de este pueblo y su educación.La figura de Resguardo va a ser parte de la lucha de históricos líderes indígenas como Juan Tama, Goyumuses, Moscay, Quintín Lame, entre otros, quienes para poder ser y resistir van a tener que desplegar diversas formas de lucha, negociación y construcción cultural. La territorialidad se recrea desde la construcción de autonomía en función de la pervivencia. La etnicidad aparece acá como un elemento de autonomía en tanto el territorio, más que para resolver una necesidad en torno a vivienda y alimentación, es fundamentalmente para recrear las relaciones sociales que configuran la vida de los Nasa.

Levalle (2009), plantea que el sistema educativo propio es una de las formas desplegadas por el movimiento indígena caucano para la configuración de esa territorialidad indígena. Las primeras escuelas que se crean al amparo del CRIC van a ser pensadas para la defensa colectiva del territorio. Pachón (1996) plantea que la idea de autonomía territorial conecta las luchas emprendidas por esos primeros caciques, las luchas de Manuel Quintín Lame y la conformación del CRIC.De acuerdo con Bolaños & Ramos (2018), el CRIC refuerza esa lucha histórica, incorporando en ella de manera sostenida la construcción de un pensamiento político que se refuerza a través de una educación enfocada en sostener en el tiempo las luchas en torno a la autonomía en el territorio. El Programa de Educación Bilingüe se la juega por posicionarse políticamente a través de la escuela, para sostener la lucha en torno a la recuperación de tierras y a la configuración de la territorialidad ligada a las formas propias de vida de los Nasa, haciendo de la cultura de este pueblo uno de los principales referentes de la escuela.

Cuenta un profesor del Resguardo en una de las entrevistas: Un día vi las volquetas pasando con material que traían para estos lados. Reuní a los profes y a los niños y les dije, ¿a ustedes les parece que las volquetas pasen por allá y estén arreglando las vías y nosotros no tenemos por dónde entrar y nadie nos soluciona? ¿Qué es lo que hacen las comunidades indígenas cuando tienen que presionar para que les cumplan los derechos? Dicen los niños: se van y se toman la panamericana. Les dije entonces parémonos en la carretera, paremos esas volquetas. Todos los niños y los profesores nos paramos en la carretera. Los niños se han metido a los cafetales a sacar palos, porque lo han visto en las Mingas, no se los dijimos. Han visto que en las marchas la guardia anda con los bastones. Salimos a la carretera y no dejamos pasar a las volquetas.

Los niños y niñas de las instituciones educativas del Resguardo con sus familias deciden voluntariamente participar en las Mingas que el pueblo indígena Nasa realiza. Ellos comunican a las instituciones educativas que van a estar participando. En conversación con el rector de Las Aves, este da a entender que si bien no se ejerce direccionamiento sobre los estudiantes para que participen de la Minga tampoco es penalizada la ausencia a clases por estar participando de la movilización. Una educación en medio de la historia de resistencia del Pueblo Nasa determina particularidades. Las Mingas son actividades centrales para el Pueblo Nasa y en ellas se vincula la comunidad. Son fundamentalmente los comuneros quienes imponen la voluntad de volcarse hacia la Minga. Es la comunidad actuando sobre la escuela y allí los docentes, más que actores del sistema educativo, más que funcionarios públicos o trabajadores del estado, son comuneros.

Estos son ejemplos de cómo se da, en el Resguardo de Canoas, desde las prácticas más ligadas a la escuela, una concepción distinta de la misma. Se viabilizan en ella espacios de formación desde la tradición, las prácticas, los rituales, los escenarios de acción política y de construcción colectiva de conocimiento. El proceso de construcción de la educación del Pueblo Nasa encarna profundos debates de los que se deriva la elaboración de pensamiento y prácticas propias en materia de educación y pedagogía. Algunos rasgos propios de la propuesta de educación en las escuelas son: una enseñanza que parte de la experiencia y que se funda en el ejemplo; poner la escuela y la educación al servicio de los procesos de lucha de las comunidades indígenas, es decir, el carácter político de la escuela; que la comunidad participe en la construcción y conducción de la educación lo que supone la selección de los maestros y que estos no les sean impuestos y no se conviertan en cuotas políticas o burocráticas; desde la formación en el Nasa Yuwepromover el rescate de la identidady la cultura; enseñar con una postura crítica los saberes propios de las comunidades; promover en los estudiantes la permanencia en las comunidades; construir currículos propios que apunten a la preservación de las tradiciones y la cultura así como de la lengua (Bolaños, & Tattay, 2013).

Los Nasa identifican un momento importante de la Educación Propia en el proceso de lucha por sus territorios. Bolaños & Tattay (2013), plantean que el concepto de Educación Propia de los Nasa surge en el marco de las luchas indígenas protagonizadas por el CRIC en la década del 70. Este concepto se relaciona íntimamente con la idea de autonomía territorial, porque se trata, en el ideario político y en sus expresiones prácticas más significativas, de una educación que se resiste, en un intento de contraponer una perspectiva cultural y un sistema de saberes propios a la visión hegemónica que impone la escuela occidental.

A partir de la década del 70, con el avance del movimiento indígena en el departamento del Cauca, va a plantearse la Educación Propia como bandera de lucha de dicho movimiento. Organizaciones como el CRIC van a sostener la necesidad de una Educación Propia como estrategia para la formación política de quienes han de sostener las luchas del movimiento indígena, pretendiendo así que se forme desde el saber propio y desde el idioma materno a sus miembros, con el propósito de garantizar la continuidad de sus luchas políticas y su pervivencia como pueblo. Una de las apuestas fundamentales derivadas de la plataforma de lucha del CRIC, es la formación de maestros propios con un rol político. En tal sentido, se ocupa de la profesionalización de maestros indígenas (Ávila & Ayala, 2017), sobre la base de los liderazgos forjados en las luchas de las comunidades, donde se plantea que atendieran al requisito inicial de ser conocedores del idioma propio, para garantizar así la enseñanza de y desde este.

Los maestros van a ser canales de comunicación entre los espacios de conducción del movimiento indígena y las bases locales del mismo. Los idiomas propios de los Pueblos Indígenas adquieren así un papel central en la resistencia que se apoya desde la escuela. Se la piensa como condición para el establecimiento de relaciones horizontales con occidente, pero también como lugar de expresión de la diferencia y la particularidad del ser indígena. Hay en general un mayor compromiso con el proyecto político del movimiento indígena en las comunidades donde hay mayor interés por el rescate del idioma propio como elemento de identidad. (Calvo & García, 2013; Rappaport, 2009; Piamonte & Palechor, 2011; Yatacué, 2019; González, 2014). La Educación Propia va a ser así una respuesta desde las luchas políticas de los Pueblos Indígenas a la forma en que históricamente se les ha impuesto la educación.

El movimiento indígena es vanguardia de la construcción pedagógica del movimiento popular (Salamanca & Sáenz, 1987). Más que una simple propuesta escolar, el movimiento indígena construye una propuesta educativa y política. La movilización y la organización política se tornan en espacios de formación. De los procesos de liberación de tierras van a surgir los maestros y maestras para la Educación Propia, que son designados más por su papel como activistas que como profesionales de la educación (Rappaport, 2009; Yatacué, 2019). El CRIC incorpora sus formas organizativas a la escuela y en ella va formando a la nueva dirigencia de este, haciendo de las escuelas pilares para la liberación de tierras, para defender la organización y participar en los procesos de resistencia que se gestan desde la misma. (Rappaport, 2009; Salamanca & Sáenz, 1987; González, 2014; Ávila & Ayala, 2017; Piamonte & Palechor, 2011).

El proyecto educativo del Pueblo Nasa, se fortalece al calor de la acción política y se convierte en generador de acción política (Bolaños, 2012). La Educación Propia va a asumirse también como herramienta política para conducir y potenciar relaciones propias con el territorio y la autonomía política en el mismo. Ejemplo claro, es el hecho de que las organizaciones del movimiento social indígena decidan tomarse la escolarización conducida durante mucho tiempo por la iglesia católica y asegurar desde esta la formación política de las comunidades y el rescate del idioma propio como elemento de resistencia (Rojas & Castillo, 2005; González, 2014; Rappaport, 2009; Yatacué, 2019). En esta lógica, los planes de las escuelas y los procesos formativos manejados desde las organizaciones indígenas van a ser pensados como pilares para la recuperación de tierras (Bolaños & Ramos, 2018), apoyo a la defensa del territorio (Levalle, 2019) y al fortalecimiento de la autonomía en el mismo.

Ya se anotó que el carácter político y de resistencia de la educación entre los Nasa de Canoas se entiende desde su misma definición en el contexto de las luchas en torno a territorio, cultura, identidad y autonomía. Hay unos elementos puntuales que permiten reforzar esta idea del carácter político de la Educación Propia. En primer lugar, resaltar que algunas de las sedes de las instituciones educativas, algunos espacios comunitarios de formación e incluso espacios de armonización ritual, se encuentran en fincas liberadas por los comuneros en los procesos de liberación de la Madre Tierra. En segundo lugar, hay que señalar que muchos de los docentes, de manera particular los que han sido entrevistados para este trabajo, han sido autoridades en el Resguardo, reforzando el hecho de que los maestros son fundamentalmente actores comunitarios.

Además de estos aspectos señalados, interesa resaltar el hecho de que la escuela se convierte en un escenario privilegiado de sostén de la lucha política del Pueblo Nasa, siendo en este sentido una escuela para la resistencia. En las diversas sedes y en las veredas a las que estas prestan sus servicios educativos, las familias aglutinadas en torno a la escuela suelen apoyar de diversas maneras la movilización del pueblo indígena Nasa y de las organizaciones del movimiento indígena a nivel regional y nacional. Se participa directamente en la Minga Indígena o en la preparación de alimentos y elementos necesarios para la misma. Las sedes educativas se convierten en lugares centrales de producción y acopio de alimentos para sostener la movilización y para la organización de la población en torno a la misma. En ocasiones, incluso cuando las instancias directivas de la educación en el ámbito de las instituciones o del municipio prescriben que en momentos de paro o movilización se sostengan las clases, los padres de familia han exigido a las escuelas que estas se vinculen a la Minga. Estas decisiones son respaldadas por la autoridad tradicional del territorio, configurando un elemento más de la autonomía en la conducción de la educación, pues por encima de las determinaciones de instituciones educativas o secretarías de educación, está el cabildo como expresión de autoridad ancestral y de los comuneros del Resguardo.

Autonomía Territorial Desde Semillas De Autoridad Como Expresión De Gobierno Propio

La Educación Propia promueve los elementos de la cosmovisión Nasa ligados a la defensa del territorio, al igual que el conocimiento y la práctica de la justicia propia y de las formas organizativas y de autoridad tradicionales (Institución educativa agropecuaria Las Aves, 2009). Para ello, cuentan con el cabildo estudiantil, una figura de gobierno escolar sintonizada con la experiencia de autoridad tradicional propia del Pueblo Nasa. El Cabildo estudiantil se encarga de organizar asambleas donde se planean acciones e intervenciones frente a la escuela y la comunidad (Consejo Educativo Territorial de Canoas, 2015; Instituto Técnico Agropecuario e Industrial Juan Tama, 2010). Se propicia así que los estudiantes conozcan y se familiaricen con los procesos de lucha y de resistencia que se han dado en el territorio (Institución educativa agropecuaria Las Aves, 2009).

Semillas de autoridad es expresión dentro de la escuela de la autoridad tradicional del Pueblo Nasa. En el marco de la Educación Propia no se habla de PEI sino de PEC aludiendo a la relación que la educación tiene con los planes de vida de las comunidades. La estructura de gobierno escolar también es resignificada en la Educación Propia a partir de los cabildos escolares. No es un mero cambio de nombre. El cabildo es investido por la autoridad tradicional y acompañado de la ritualidad propia de la cosmovisión Nasa, con Tamas espiritualmente reconocidas. En la práctica educativa cotidiana, en las escuelas, con las semillas de autoridad, se busca mantener esa permanente vinculación a la autoridad tradicional y validar de manera continua ese elemento de la autonomía territorial que es el gobierno propio. En el contexto de esa misión política que la Educación Propia se ha trazado, las semillas de autoridad contribuyen a formar los futuros líderes de la comunidad, los futuros gobernadores.

Se ha planteado porque, para el caso del Resguardo de Canoas, de acuerdo con lo declarado por docentes, la escuela ha sido sostén de la dirigencia del Resguardo.

Muchos egresados han sido líderes de juntas, cabildantes, gobernadores y maestros, también miembros de la Guardia Indígena. En algunas de las escuelas se está tratando de fortalecer el tema de la guardia estudiantil, desde la investidura política y espiritual.A los miembros de la guardia, estudiantil, de acuerdo con lo declarado por el docente que impulsa esta iniciativa y que es miembro de la Guardia Indígena del Resguardo, también se les dieron sus bastones que representan la autoridad. En algunas de las sedes de las instituciones educativas hay presencia de la Guardia Indígena y en ocasiones esta misma contribuye a la seguridad y el control territorial en espacios aledaños a las escuelas.

Sobre este aspecto en particular, Murillo y Chitiva (2014), hacen una mirada del papel de las prácticas educativas, sobre todo en el contenido político de las mismas, en la conformación de un escenario de resistencia territorial y defensa de la autonomía como es la Guardia Indígena del Pueblo Nasa en el departamento del Cauca. Desde este elemento de la formación se relacionan las prácticas pedagógicas con las acciones de resistencia territorial impulsadas desde la Guardia Indígena. Son prácticas político-educativas, prácticas que conducen a la resistencia de los indígenas frente a las diversas violencias que sobre ellos se imponen desde actores distintos al actor indígena. Estas prácticas contribuyen al fortalecimiento de las comunidades desde la preservación de la cultura y la defensa del territorio como escenarios privilegiados para la consolidación y defensa de la autonomía expresada en el manejo de su mundo y del diálogo desde este con el mundo no indígena.

Conclusiones

Se evidencia que las comunidades indígenas en el Resguardo de Canoas se han apropiado de su educación. Esta apropiación ha favorecido el que estos procesos de luchas y resistencias se hayan sostenido en el tiempo. Si bien la organización social del movimiento indígena ha jalonado muchos de estos procesos, es en la escuela en donde se sostienen con toda la comunidad más localizada en las veredas, las discusiones y orientaciones políticas para el avance de la conciencia en torno a lo indígena y sus derechos.

Se ha venido mostrando a través del caso del Resguardo de Canoas cómo una dimensión de la noción de Educación Propia es el papel conductor que en la misma juegan el movimiento indígena, las organizaciones indígenas y las autoridades indígenas. Este elemento de la Educación Propia ha sido defendido como parte de la lucha política emprendida por el Pueblo Nasa como camino para el alcance de su autonomía territorial. Entonces se habla también de Educación Propia, en tanto esta es manejada de manera autónoma por los indígenas, en sus territorios y desde sus autoridades. El direccionamiento de la Educación Propia, al igual que la lucha por el reconocimiento de esta, van a hacer parte del programa de lucha de las organizaciones indígenas (Bolaños & Ramos, 2018).

El movimiento indígena fue entendiendo que la educación es un referente político, que la educación se construye políticamente. Esto se evidencia en la cotidianidad de la vida de la escuela. Los niños entonan los himnos del Pueblo Nasa y de la Guardia Indígena con amor, con pasión. En ello ven reflejada parte de la historia política de sus líderes y de su pueblo.Los niños portan la Tama como expresión de respaldo a la autoridad ancestral. Todo el Pueblo Nasa, como lo sostiene la cartilla de trabajo en torno al SEIP, es semilla que se acompaña desde la educación (PEBI- CRIC, 2018). El cabildo estudiantil es semilla de autoridad, la comunidad articulada en torno a la escuela es semillero de la lucha y la resistencia del Pueblo Nasa.

El movimiento indígena caucano fue entendiendo que en la escuela había un potente escenario de formación política y asumió la lucha por construir este escenario como elemento de acompañamiento de esas semillas para la lucha. En este sentido, la Educación Propia que se da en la escuela, aunque conserva los contenidos propios de la educación occidental, trata de visibilizar mucho más ese elemento de lo propio que es la resistencia y la lucha por las causas definidas por el movimiento indígenas que son: territorio, autonomía e identidad cultural. En la escuela se habla de la movilización, de la Minga, de los paros, de las luchas históricas del Pueblo Nasa, de los procesos de liberación de tierras que son la base de la reconstrucción de la territorialidad.

El hecho de que para la lucha indígena la escuela sea tan importante, hace que el movimiento indígena pretenda su conducción total y en ello ha replanteado el horizonte mismo de la escuela. El SEIP al hablar de los “costos integrales de la educación” le está planteando al Estado colombiano que la educación no es solo eso que sucede en la escuela, entre los muros de esta, que es finalmente lo que a lo largo y ancho del país financia y se piensa el Estado. La Educación Propia supone el acompañamiento y la maduración de las semillas en todo su proceso y en este sentido todo el Pueblo Nasa es semilla y se acompaña desde diversas formas a través de la educación.

La lucha política de los Nasa ha estado acompañada de espacios de formación que han fortalecido los liderazgos comunitarios. Es en el contexto de las luchas por derechos territoriales que se ha fortalecido el posicionamiento de la Educación Propia. Desde la lucha política también se ha potenciado la reivindicación de las cosmovisiones, las cuales han pasado por la tradición oral de sus miembros y se han convertido en pilares y fundamentos de la comprensión y la construcción en torno a la Educación Propia.En el Resguardo de Canoas se ha venido ganando claridad tanto en las orientaciones políticas como en la práctica en torno al carácter político de la escuela. El movimiento indígena asume la necesidad de conducción de la educación como una forma de sostener y cualificar la lucha política. La idea de asumir la educación para la formación de la dirigencia del movimiento indígena se verifica claramente en el Resguardo de Canoas. Las instituciones educativas del Resguardo, de acuerdo con declaraciones de sus directivos, ha formado buena parte de la dirigencia de la ACIN. El trabajo de campo para esta investigación evidencia que muchos de los docentes entrevistados, y en general muchos de los docentes del Resguardo, han hecho parte de la dirigencia de este.

El Resguardo de Canoas está caminando hacia una mayor articulación entre autoridades y educación a partir de los espacios de formación política a líderes. La propuesta es que las autoridades sean perfiladas por esa escuela. La educación de niños, niñas, jóvenes, es un semillero de autoridades en la escuela. Los Resguardos cuentan con espacios de formación política configurados a partir del camino trazado por el Pueblo Nasa, donde se fortalece el ejercicio de la autoridad tradicional a partir de la mirada crítica de la historia de los Pueblos Originarios y sus luchas por la autonomía, la identidad, la cultura y el territorio (Cabildo Indígena del Resguardo de Canoas, 2015).

Se aprende política y participación comunitaria, estando en los escenarios políticos, en las asambleas, en los espacios que dinamiza la comunidad. Hay cada vez más participación de estudiantes en los espacios de deliberación de la comunidad. El calendario académico también se flexibiliza en función de estos espacios de participación comunitaria. Esos días la escuela sucede en la asamblea del Resguardo. Los rectores invitan a la asamblea y la conectan con la actividad académica. Se motiva la participación a la comunidad a través de la emisora comunitaria, que es también un espacio que le pertenece a la escuela.

El Pueblo Nasa piensa la educación en la institución educativa y en los espacios de formación comunitaria de acuerdo con las necesidades derivadas del contexto de las comunidades. Levalle (2019), explica en este sentido que la formación hace parte de la estrategia política y organizativa del movimiento indígena caucano, en el contexto de su lucha territorial. Para Torres (2016), lo político de la Educación Propia no se reduce a lo estratégico, sino que se plantea como discurso político de resistencia el posicionamiento de la sabiduría de un pueblo desde la dimensión espiritual, cultural y simbólica. Sabiduría que, como ya se ha explicado en relación con los Nasa de Canoas, ha posibilitado la resistencia, la pervivencia y la construcción del territorio como espacio autonómico de vida Nasa.

Al Pueblo Nasa, como a los demás Pueblos Indígenas en Colombia, se le ha impuesto históricamente una forma de educación que resulta lesiva para su identidad, su autonomía territorial y la pervivencia de su cultura. En su lucha política, este pueblo ha planteado, desde sus construcciones discursivas y sus prácticas, la necesidad de una Educación Propia que forme desde el saber propio de este pueblo a sus miembros, con el propósito de garantizar la continuidad de sus luchas políticas y su pervivencia como Pueblo Nasa. Pese a existir en la legislación nacional e internacional la invitación a que los estados hagan el reconocimiento de los saberes de los Pueblos Indígenas como base de la educación de estos, persisten prácticas en el sistema educativo que refuerzan el desconocimiento de dichos saberes, mientras perpetúan los procesos de subalternización que la educación, desde la forma occidental, ha llevado a cabo entre los Pueblos Originarios. Ante esta realidad, el Pueblo Nasa en sus territorios, sigue proponiendo, no sin experimentar tensiones, una Educación Propia que se origina en los saberes propios y se materializa en prácticas comunitarias y prácticas de educación en las instituciones educativas.

La Educación Propia es una respuesta desde las luchas políticas de los Pueblos Indígenas a la forma en que históricamente se les ha impuesto la educación, desde dinámicas que “no respetan la cultura y las necesidades y si favorecen los intereses de las clases dominantes” (ONIC, 1989, pág. 19). El Pueblo Nasa refiere que la educación escolarizada fue orientada desde modelos curriculares ajenos a las comunidades (Labio & Yonda, 2016). La escuela para los Pueblos Originarios se impuso autoritariamente; se posicionó como una forma distante y extraña en relación con las culturas.“Esta tenía como fin ante todo evangelizar a los indios, civilizarlos e integrarlos a la sociedad mayor, sin tener en cuenta nuestro derecho a una cultura y formas de vida propias” (Programa Semillas de Vida Canoas, 2017, pág. 5). Quienes conducían la escuela entre los Nasa “no entendían el idioma y empezaron a someter a los niños a castigos por hablar la lengua autóctona, hasta que prácticamente desaparece en las escuelas” (Institución educativa agropecuaria Las Aves, 2009, p. 2). Desde esta lógica se da continuidad a un proceso de subalternización y sometimiento de los Pueblos Indígenas.

La movilización indígena, su acción política, van a lograr que el Estado colombiano reconozca el derecho a una Educación Propia y el control por parte de sus organizaciones de algunos elementos de esta. Al amparo de estas conquistas se desarrolla el SEIP (Sistema Educativo Indígena Propio). Este, desde el punto de vista de la legislación, reglamenta el sistema de educación para los Pueblos Indígenas y desde la mirada de los Pueblos Indígenas y sus organizaciones va a aglutinar diversas expresiones de la formación, tanto en el ámbito escolar como en el comunitario. En la comprensión más amplia del mismo, construida desde las organizaciones indígenas, el SEIP, en los territorios indígenas, piensa la Educación Propia en sintonía con la vida Nasa y desde los planes de vida del Pueblo Nasa (Levalle, 2019).

En esta perspectiva última, el SEIP recoge los diversos tipos de educación presentes en las comunidades, tratando de articularlos desde los saberes propios y manteniendo diálogo con los parámetros oficiales en materia de educación en Colombia (Correa, 2019). El Sistema Educativo Propio (SEIP) recupera la historia de los pueblos, sus cosmovisiones y los principios que los orientan, proyectando la permanencia y la pervivencia como indígenas. “El SEIP es la forma de concretar y hacer eficaz la educación que se quiere, se necesita y se puede desarrollar” (Bolaños, 2012, p. 266).

Desde la constatación hecha en el Resguardo de Canoas la Educación Propia se basa en prácticas educativas, comunitarias, políticas y de escuela, encaminadas a la sostenibilidad de saberes ancestrales, principios de vida y formas de resistencia desde la cultura y desde la defensa del territorio. Estas prácticas tienden a la reconstrucción de la vida suprimiendo y haciendo frente a las relaciones de opresión que se imponen, desde fuera, al mundo indígena. La educación del Pueblo Nasa, en lo tocante a la resistencia, promueve la formación política como elemento central para forjar en las nuevas generaciones el arraigo por la comunidad, el pueblo y la defensa del territorio.

Referencias

Ávila, S. A., & Ayala, Y. A. (2017). Ala Kusreik Ya- Misak Universidad: Construyendo Educación Propia. Jangwa Pana, 54 - 66. [ Links ]

Bolaños, G. (2012). Motivando la memoria para reconstruir la historia educativa de los Pueblos Indígenas del cauca. En R. Peñaranda, Nuestra vida ha sido nuestra lucha. [ Links ]

Bolaños, G., & Ramos, A. (2018). Educación Propia, investigación y lucha en el PEBI-CRIC. En X. Leyva, J. Alonso R, A. Hernández, A. Escobar, & [. al.]., Prácticas otras de conocimientos, entre crisis, entre guerras (págs. 382-400). Buenos Aires: CLACSO. [ Links ]

Bolaños, G., & Ramos, A. (2018). Educación Propia, investigación y lucha en el PEBI-CRIC. En X. Leyva, J. Alonso R, A. Hernández, A. Escobar, & [. al.]., Prácticas otras de conocimientos, entre crisis, entre guerras (págs. 382-400). Buenos Aires: CLACSO. [ Links ]

Bolaños, G., & Tattay, L. (2013). La Educación Propia, una realidad oculta de resistencia educativa y cultural de los pueblos. En L. Cendales, M. Mejía, & J. Muños, Entretejidos de la educación popular en Colombia (págs. 65-80). Bogotá: Dimensión Educativa. Resistencia y memoria en el cauca indígena. Bogotá: Centro de Memoria Histórica. [ Links ]

Bonilla, E., & Rodríguez, P. (2013). Más allá del dilema de los métodos. Bogotá: Universidad de los Andes. [ Links ]

Cabildo Indígena del Resguardo de Canoas. (2013). Plan de vida del Resguardo de Canoas 2013-2023. Resguardo Indígena de Canoas. [ Links ]

Cabildo Indígena del Resguardo de Canoas. (2015). Escuela “Derechos Humanos, Derechos De Los Pueblos Indígenas Y Gobierno Propio”. Resguardo Indígena de Canoas. [ Links ]

Calvo, G. F., & García, W. (2013). Revisión crítica de la Etnoeducación en Colombia. Historia de la Educación, 343-360. [ Links ]

Consejo Educativo Territorial de Canoas. (2015). Caracterización del proceso educativo de básica primaria, en el Resguardo de Canoas. Resguardo Indígena de Canoas. [ Links ]

Correa, R. (2019). “Uús Wece Uma Kiwe Káaha´N” La Mirada De La Educación Escolarizada Sobre La Identidad Indígena Nasa Y El Fortalecimiento De Pedagogías Propias Interculturales. Medellín: Universidad de Antioquia. [ Links ]

Escobar A. (2018). La forma tierra de la vida. El pensamiento Nasa y los límites de epísteme de la modernidad. En: Otro posible es posible: caminando hacia las transiciones desde Abya Yala/Afro/Latino-América. Ediciones desde abajo. [ Links ]

Fayad. J. (2016). ¿Es posible salir de la exclusión, racismo y racialidad? La ancestralidad y la espacialidad, fundamentos en la forma escuela en Pueblos Indígenas. En prensa. CLACSO. [ Links ]

González, M. I. (2014). Educación en movimientos indígenas: historias, conflictos y propuestas. México: Universidad Nacional Autónoma de México. [ Links ]

Institución educativa agropecuaria Las Aves. (2009). Proyecto Educativo Comunitario (PEC). Resguardo Indígena de Canoas. [ Links ]

Instituto Técnico Agropecuario e Industrial Juan Tama. (2010). PEC Instituto Técnico Agropecuario e Industrial Juan Tama. Resguardo Indígena de Canoas. [ Links ]

Izcara, S. P. (2014). Manual de investigación cualitativa. México: Fontamara. [ Links ]

Labio, A., & Yonda, O. (2016). La educación indígena en la sede educativa “Carola Bueno de Bueno” del Cabildo San Juan Páez, municipio de Florida, departamento del Valle del Cauca. Florida Valle: Pontificia Universidad Bolivariana. [ Links ]

Levalle, S. (2019). Disputas en torno al territorio en la subregión de Tierradentro. Un abordaje de larga duración. Izquierdas, 211-227. [ Links ]

Martínez, M. (2006). La Investigación Cualitativa (Síntesis conceptual). Revista IIPSI, 9(1), 123 - 146. Recuperado el 19 de 06 de 2020, de https://www.researchgate.net/publication/28144043_La_Investigacion_Cualitativa_SLinks ]

Molina Bedoya, V.A (2009). Cosmovisión de la unidad. Existencia equilibrada, juego-producción, educación y resistencia en la comunidad indígena Nasa de Caldono, Cauca, Colombia. Universidad de Valladolid. [ Links ]

Montaño Aedo, E. (2015). Kwe´sx nasa ksxa´wnxi” el gran sueño de los indios: una experiencia de educación indígena y de esperanza de paz en medio del conflicto armado colombiano. Revista Interamericana de Investigación, Educación y Pedagogía, 303-320. [ Links ]

Murillo, A. M. C., & Chitiva, N. M. F. (2014). La resistencia desde una perspectiva pedagógica en los indígenas nasas del Cauca. Aportes para la visibilidad de su experiencia. Aletheia, 6(2). [ Links ]

Noguera Vidal, S. P. (2012). Refrescamiento de los guardianes de la medicina tradicional nasa. Actitudes y prácticas en el instituto técnico agropecuario e industrial Juan Tama del Resguardo Indígena De Canoas, municipio de Santander De Quilichao. Santiago de Cali: Universidad del Valle. [ Links ]

Organización Nacional Indígena de Colombia. (1998). Memorias del quinto congreso indígena nacional. Bogotá: ONIC. [ Links ]

Pachón, X. (1996). Los Nasa O La Gente Páez. En I. C. Hispánica, Geografía Humana de Colombia. Región Andina Central (págs. 61-109). Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica. [ Links ]

Piamonte, M., & Palechor, L. (2011). Interculturalidad: logros y desafíos en el proceso de formación de maestros/as indígenas del suroccidente colombiano. Nómadas, 109-117. [ Links ]

PEBI-CRIC (2018). Sistema Educativo Indígena Propio SEIP. Segundo documento de trabajo. Viviendo la autonomía de los pueblos. [ Links ]

Programa Semillas de Vida Canoas. (2017). Plan operativo para la atención integral. Resguardo Indígena de Canoas. [ Links ]

Rappaport, J. (2009). Utopías interculturales Intelectuales públicos, experimentos con la cultura y pluralismo étnico en Colombia. Bogotá: Universidad del Rosario. [ Links ]

Restrepo, E. (2016). Etnografía: alcances, técnicas y éticas. Bogotá: Envión Editores Pontificia Universidad Javeriana. [ Links ]

Rojas, A., & Castillo, E. (2005). Educar a los otros: Estado, políticas educativas y diferencia cultural en Colombia. Popayán: Universidad del Cauca. [ Links ]

Salamanca, R. E., & Sáenz, J. (1987). La educación indígena en Colombia. Foro, 52-60. [ Links ]

Simons, H. (2011). El estudio de caso: teoría y práctica. Madrid: Morata. [ Links ]

Torres, A. (2016). Üss Ya´ ja. Tejiendo sabiduría, identidad e interculturalidad desde el corazón (Master's thesis, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador). Quito: Universidad Andina simón Bolívar. [ Links ]

Yatacué, D. F. (2019). CECIDIC: del enfoque pedagógico comunitario, hacia el camino del sentir, pensar y vivir con corazón NASA. Plan de vida Proyecto Nasa. Territorio de Toribío Cauca. Medellín: Universidad de Antioquia. [ Links ]

Notas

1Este artículo se deriva de la tesis doctoral titulada Educación Propia y Autonomía Territorial en Territorio Ancestral del Pueblo Nasa.

3De acuerdo con la legislación nacional e internacional en relación con los Pueblos Indígenas, estos tienen el derecho, y los estados la responsabilidad de garantizar, sistemas de educación desde los sistemas de conocimiento de cada pueblo, desde sus cosmovisiones y desde sus idiomas. Para el caso del Pueblo Nasa, la educación es concebida como el cuidado de las semillas de vida, las personas, en los distintos momentos de su existencia, desde el vientre de la madre y hasta el retorno al vientre de la tierra. A este complejo proceso de acompañamiento y cuidado de las semillas se le conoce como Educación Propia y comporta la formación tanto en la escuela como en la familia, en la comunidad, en el territorio y en la acción política. En este trabajo se entenderá Educación Propia como todo este entramado de procesos y acciones que permiten el cuidado de la vida de los Nasa. Es educación Propia en tanto basada en las concepciones particulares en torno a la vida y en tanto es construida y conducida desde este Pueblo, sus autoridades políticas y espirituales y sus cosmovisiones. Se diferencia en muchos aspectos de la educación global que la escuela imparte en el territorio colombiano y parte de la intención de este trabajo es poner en evidencia esas diferencias.

4Se refiere al origen o creación de la vida (Cosmogonía), en el espacio habitado por entidades espirituales. Este origen da fundamento a la organización de la vida de los Nasa y sustenta las prácticas con las cuales se conduce la vida desde esta cosmovisión. (Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca ACIN: https://nasaacin.org/territorioautonomo/#:~:text=LA%20LEY%20DE%20ORIGEN&text=Estos%20son%20los%20hijos%20mayoresllamado%20Nasa%20(el%20hombre)%20.

Recibido: 31 de Julio de 2023; Aprobado: 15 de Septiembre de 2023

Creative Commons License Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Licencia Pública Internacional — CC BY-NC-SA 4.0