SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.10 issue1Retinal degeneration related to hypoxic anaesthesia in a mareMinimally invasive surgery of the abdomen and thorax in veterinary medicine in Medellin, Colombia author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


CES Medicina Veterinaria y Zootecnia

On-line version ISSN 1900-9607

Ces. Med. Vet. Zootec. vol.10 no.1 Medellín Jan./June 2015

 

Caso Clinico

Necrotizing fasciitis in a dog: a case report¤

Fasciitis necrotizante en un perro: reporte de caso

Fasciíte necrotizante em um cão: relato de caso

Christof Fischer Wiethuchter1*, MV, PhD; Ignacio Eduardo Troncoso Toro1, MV; Mitzi Deina Cherres Villarroel2,MV.

 

¤Para citar este artículo: Gutiérrez Vergara CC, Ospina Vélez DA, Forero Duarte JE, Rodríguez B de J, Gutiérrez Builes LA, Correa Londoño G, López Herrera A, Parra Suescún J. Detección serológica y molecular del virus de la Hepatitis E en cerdos de granjas antioqueñas . Rev CES Med Zootec. 2014; Vol 9(2): 158-168.

*Autor para correspondencia: Universidad Santo Tomás, Av. Arturo Prat N° 855. Concepción, Chile. Escuela de Medicina Veterinaria, Concepción, Chile. E-mail: cfischer@santotomas.cl

1 Universidad Santo Tomás, Escuela de Medicina Veterinaria, Concepción, Chile
2 Centro Veterinario Alemán Kleintierklinik, Concepción, Chile.

(Recibido: 24 de octubre, 2014 ; aceptado: 20 de marzo, 2015)


Abstract

A case of necrotizing fasciitis is described in a two years-old dog. The animal was a male French Bulldog with a history of acute claudication of the right forelimb and no history of trauma. On clinical examination a severe limping was evident. The animal was not supporting on the affected limb and presented high body temperature and severe swelling of the limb. Blood tests revealed hypoalbuminemia and leukocytosis. Exploratory surgery was performed after suspecting a rapidly evolving acute infection. Necrotic areas were identified in skin, subcutaneous tissue, fascia, and muscle. Debridement, abundant flushing, and placement of drains in the affected areas were performed. A sample for cell culture taken during surgery resulted in isolation of beta-hemolytic Streptococcus, which lead to a diagnosis of necrotizing fasciitis. The patient evolved favorably, gaining support on the affected limb four weeks after the intervention. There are few reports in veterinary medicine worldwide on patients affected with necrotizing fasciitis. The aim of this study was to describe the diagnosis and treatment of this disease in a dog.

Key words: Beta hemolytic Streptococcus, canine, necrotizing fasciitis.


Resumen

Se describe el un caso de fasciitis necrotizante en un canino de 2 años de edad, macho, de raza Bulldog Francés, con historia clínica de claudicación aguda del miembro anterior derecho, sin antecedentes de trauma. En el examen clínico se evidenció una cojera severa, sin apoyo del miembro afectado, con elevación de la temperatura corporal e inflamación severa del miembro afectado. En los exámenes de sangre se evidenció una hipoalbuminemia y leucocitosis. Con la sospecha de una infección aguda, de rápida evolución, se realizó una cirugía exploratoria,detectando áreas de tejido necrótico desde piel, subcutáneo, fascia y musculatura. Se realizó un desbridamiento, lavado abundante y colocación de drenajes en las zonas afectadas; durante la cirugía se tomó un cultivo donde se aisló Streptococcus beta hemolítico, llegando al diagnóstico de fasciitis necrotizante. El paciente presentó una evolución favorable con apoyo normal del miembro afectado a partir de la cuarta semana post intervención. Existen pocos reportes en medicina veterinaria sobre pacientes afectados con fasciitis necrotizante a nivel mundial, siendo el objetivo del presente trabajo describir el diagnóstico y tratamiento de dicha patologia en un canino.

Palabras clave: Canino, fasciitis necrotizante, Streptococcus beta hemolítico.


Resumo

Descreve-se um caso de fasciíte necrotizante em um cão de 2 anos de idade, macho, da raça Buldogue Francês, com história clínica de claudicação aguda do membro anterior direito, sem antecedentes de trauma. No exame clinico evidenciou-se uma manqueira severa, sem apoio do membro afetado, com elevação da temperatura corporal e inflamação severa do membro afetado. Nos exames de sangue evidenciou-se uma hipoalbuminemia e leucose. Com a suspeita de uma infecção aguda, de rápida evolução, realizou-se uma cirurgia exploratória detectando áreas de tecido necrótico desde pele, subcutâneo, fáscia e musculatura. Realizou-se um desbridamento, lavado abundante e colocação de drenagens nas regiões afetadas, durante a cirurgia tomou-se um pedaço de tecido para cultivo, onde foi isolado Streptococcus beta hemolítico, chegando até o diagnóstico de fasciíte necrotizante. O paciente apresentou uma evolução favorável com apoio normal do membro afetado a partir da quarta semana após intervenção. Existem poucos reportes em medicina veterinária sobre pacientes afetados com fasciíte necrotizante no mundo, sendo o objetivo do presente trabalho descrever o diagnóstico e tratamento dessa patologia em um cão.

Palavras-chave: Canino, fascite necrotizante, Streptococcus beta hemolítico


Introducción

La fasciitis necrotizante (FN) es una infección bacteriana rápida y progresiva de la fascia superficial, tejido subcutáneo y piel, la que puede provocar necrosis extensiva, un desarrollo rápido de hipotensión, daños multiorgánicos y muerte1-3. La FN es una patología que debe ser tratada con urgencia, la cual debido a su baja incidencia y pocas alteraciones externas es muchas veces subestimada2,4. Debido a la destrucción rápida de tejido, es esencial el tratamiento quirúrgico y un manejo adecuado de la herida4,5. La FN en medicina humana tiene gran importancia, existiendo en la literatura vasta información, en medicina veterinaria, actualmente existen solo algunos casos descritos2, los cuales generalmente se diagnostican postmortem debido a su diagnóstico tardío6,7,8. Los variados síntomas clínicos posibles dificultan muchas veces el diagnóstico, retardando el tratamiento5,9.

La FN en humanos se produce en su mayoría por una infección polibacteriana, detectándose en la mayoría de los casos cuatro gérmenes (Streptococcus spp., Staphylococcus aureus, Klebsiellaspp. y Eschericha coli)4,5,9, Lo anterior se diferencia de lo documentado en perros y gatos, en donde tal patología se produce generalmente por un germen (Streptococcus canis)2,10. La gran cantidad de endotoxinas producidas por los Streptococcus pueden producir daños multiorgánicos, colapso cardiovascular y conllevar al denominado "síndrome de shock tóxico estreptocócido (SSTE)", lo que aumenta los riesgos de muerte2,4,11. Existen factores de riesgo descritos en humanos como diabetes mellitus, inmunosupresión y obesidad4,5, pero en el caso de perros y gatos, hasta la fecha no se han determinado factores de riesgo10. El diagnóstico se basa en el cuadro clínico, observación intraquirúrgica y la determinación de la bacteria patógena10. En el caso de los pacientes afectados, pueden haber antecedentes de trauma 4,12, mordeduras 4, lesiones en piel 13 postura de catéter endovenoso 7, pero en la mayoría de los casos descritos en Medicina Veterinaria, no se determinaron eventos desencadenantes14,15,16. El tratamiento debe realizarse de manera inmediata, debido a que el retardo o el desbridamiento incompleto aumentan drásticamente la mortalidad6,7,8, Los antibióticos tienen baja efectividad debido a la propagada necrosis producida, con gran cantidad de bacterias, lo cual disminuye la perfusión de los tejidos lesionados10. El objetivo del presente reporte es aportar información respecto a la FN en caninos describiendo un caso clínico de un perro con FN causada por Streptococcus beta hemolítico.

Evaluación del paciente

Anamnesis

Un perro de raza Bulldog Francés, entero, de 2 años de edad y 12 kg de peso fue derivado a consulta debido a que presentó una claudicación aguda del miembro anterior derecho desde hace 2 días, con aumento rápido de volumen en la zona del hombro y codo, sin antecedentes de trauma.

Hallazgos al examen clínico

El paciente presentaba buena condición corporal (3/5) y constantes fisiológicas dentro de los parámetros normales, excepto por una temperatura de 40° C. Se evidenció una cojera severa, sin apoyo del miembro afectado, con aumento de volumen doloroso desde la escápula hasta el carpo y no se detectaron lesiones en piel. Se realizó un aspirado por aguja fina en la zona del codo, obteniendo un líquido denso de color café el cual fue evaluado citológicamente (Figura 1).

Ayudas diagnósticas

Exámenes de sangre. Se procedió a realizar un hemograma y un perfil bioquímico del paciente, evidenciándose un aumento en el recuento de leucocitos (26.000 por ml; rango de referencia, 6.000 a 17.000 por ml). Las alteraciones encontradas en el perfil bioquímico fueron; una disminución en la albúmina (1,0 g/dl, rango de referencia, 2,5 a 4,4 g/dl) y una elevación leve de la glucosa sanguínea (116 mg/dl, rango de referencia, 60 a 110 mg/ dl). Con los antecedentes clínicos y de laboratorio recopilados, se decidió realizar una cirugía exploratoria.

Citología. A la muestra obtenida mediante punción por aguja fina se le realizó citología y se evidenció una abundante presencia de neutro´filos polimorfonucleares degenerados, además se observó una pequeña cantidad de células mononucleares de núcleo picno´tico y citoplasma basófilo, en algunos de estas células se evidenciaron vacuolas fagocíticas y abundante presencia de bacterias de forma coca´ceas en el interior de neutrófilos (Figura 1).

Informe quirúrgico. Se utilizó xilacina (0,5 mg/kg) intramuscular como premedicación, propofol (4 mg/kg) para inducción e isofluorano (entre 1,5% a 3%) según requerimiento para mantención con un aporte de oxígeno a razón de 20 ml/kg/minuto. El paciente fue operado en posición decúbito lateral izquierdo. Se realizaron dos incisiones de piel de aproximadamente de 4 cm y de 7 cm a nivel medial y lateral del codo respectivamente, en donde se observó un amplio área de tejido necrótico, en piel, tejido subcutáneo, fascia y músculos en la región del codo (Figura 2). Se tomaron muestras de la zona afectada con tórulas stuart estériles para su posterior cultivo y antibiograma. El tejido necrótico fue escindido y se hicieron lavados de la herida con 2000 ml de solución NaCl al 0,9%. Se colocaron 3 drenajes subcutáneos (lateral y medial al codo y en la zona pectoral). Finalmente, se procedió a suturar el tejido subcutáneo con sutura de ácido-poliglicólico 3:0 y la piel con coprolactam 3:0, dejando en el aspecto medial del codo una zona de 2 por 1 cm sin suturar, con el objetivo de evitar tensiones en la piel y aumentar el drenaje de la zona.

Cultivo y antibiograma. En el examen directo con tinción Gram se evidenció una cantidad regular de cocos Gram positivos agrupados en cadenas. La flora bacteriana aislada correspondió a colonias de Streptococcus beta hemolítico Grupo A (S. pyógenes). Se procedió a realizar un antibiograma a Streptococcus beta hemolítico, el cual presentó resistencia a tetraciclina, Co-trimoxazol y a Gentamicina, y sensibilidad a amoxicilina/Ac. Clavulámico, Ampicilina, lincomicina, enrofloxacino, ciprofloxacino y vancomicina entre otros. Una vez obtenido dicho resultado, se adhirió al tratamiento Enrofloxacino (Baytril 150 mg) a una dosis de 5 mg/kg de peso vía oral cada 24 h por 10 días.

Evaluaciones y resultados posoperatorios. El paciente quedó hospitalizado por dos días, en los cuales se le administró fluidos endovenosos (0,9% NaCl), Carprofeno (2,2 mg/kg IV cada 12 h) y clindamicina (11 mg/kg IV cada 12 h). Al segundo día postquirúrgico, el paciente se encontró clínicamente con parámetros normales, mostró una mejoría general de ánimo y apetito, pero sin apoyo del miembro afectado. Siete días posterior a la cirugía se realizó un control, en donde se evidenció apoyo del miembro, con una claudicación moderada (grado 2 en escala de 0 a 4), parámetros fisiológicos normales, drenajes con muy poca secreción y lesión de 2 por 1 cm abierta en la zona medial al codo (Figura 3).

Se decidió retirar los drenajes y seguir con limpieza diaria de heridas. Al día 14 postquirúrgico se realizó nuevamente un control, en el cual se evidenció una cojera leve (grado 1 en escala de 0 a 4), parámetros fisiológicos normales, cicatrización general de todas las heridas, quedando una zona de aproximadamente 3 por 2 mm con tejido de granulación en la zona medial del codo (Figura 4,) y se dió de alta al paciente.

Discusión

Tanto en seres humanos como en perros, la FN se considera una patología que debe ser tratada de manera urgente 2,4. La FN tiene relevancia en medicina humana debido a que puede ocasionar shock y daños multiorgánicos con la consecuente muerte del individuo afectado, utilizándose términos como "gangrena galopante" o "bacterias comedoras de carne"17,18. En medicina veterinaria se describen casos de FN en perros recién a partir de los años9019,20. Tanto en humanos como en perros, la infección se propaga rápidamente por el cuerpo y a menudo es fatal si no se trata de manera precoz, por lo que se considera una emergencia médicoquirúrgica, que requiere un manejo agresivo temprano y administración de antibióticos intravenosos4,5. Hasta la fecha, los reportes de FN en medicina veterinaria son escasos, describiéndose casos clínicos en gatos6,7,8 y en perros13,15,21, en los cuales se determinaron posibles noxas desencadenantes como, mordeduras, catéter urinario10, catéter endovenoso7 y traumaumatismos romos2,12. Por otro lado, se han descrito algunos casos, al igual que en el presente reporte, en donde se presenta la patología sin antecedentes desencadenantes6,14,16. Al ser los exámenes de laboratorio inespecíficos, no permiten diferenciar la FN de otros procesos infecciosos, teniendo en cuenta que alteraciones de los parámetros de laboratorio se evidencian recién días después del desarrollo de la lesión local, dificultándose así el diagnóstico temprano10.

En el presente caso, el paciente fue derivado a las 48 h posterior a la evidencia de la inflamación local, detectándose ya alteraciones sistémicas y hematológicas. Debido a que la mortalidad y el periodo de tiempo transcurrido tras la infección inicial se correlacionan directamente4, se tomó la decisión de realizar el aseo quirúrgico inmediatamente. En general se recomienda un tratamiento quirúrgico agresivo temprano, con la resección macroscópica completa de todas las áreas afectadas sin importar el tamaño del defecto. Todos los bordes deben verse sanos y sangrantes10. En relación al manejo postoperatorio, no existen hasta la fecha recomendaciones específicas, en medicina humana se recomienda dejar la herida infectada inicialmente abierta4,5, la cual debe ser cubierta con apósitos húmedos4,5. En la literatura veterinaria existe solo un reporte, en donde se trató a un paciente con FN mínimamente invasivo14, en el presente caso, se decidió colocar drenajes y no extraer gran cantidad de tejido, debido a la importancia de las estructuras en la zona afectada, principalmente el nervio mediano y radial, lo cual favoreció a la eliminación de fluidos y en no dejar tejidos extensos descubiertos, obteniéndose una rápida cicatrización. Se piensa que la FN puede causar una mortalidad del 100% si no se realiza una terapia. En el caso de pacientes tratados, en medicina humana existen rangos amplios de mortalidad que van desde un 10% a un 75%4,11. En los reportes en medicina veterinaria de 28 pacientes, hubo una mortalidad del 33%, de los cuales en su gran mayoría no se realizó una cirugía7,8, se retardó el tratamiento quirúrgico en días posterior al inicio de los síntomas clínicos 6, o no se realizó un desbridamiento agresivo)2. Al parecer el tiempo transcurrido y el área de desbridamiento, son factores relevantes que tienen una correlación directa en relación a la mortalidad y morbilidad de los pacientes afectados con FN3,11,22,23.

En el presente reporte, se describe el caso de un paciente de raza Bulldog francés, diagnosticado con FN producida por Streptococcus beta hemolítico, existiendo a nivel mundial pocos reportes de dicha patología. Los signos y síntomas inespecíficos de la FN, hacen difícil su diagnóstico precoz, siendo este esencial en conjunto con la intervención quirúrgica rápida para lograr un tratamiento efectivo y disminuir los riesgos de mortalidad. A modo de conclusión, es posible decir, la FN debe ser sospechada cuando los pacientes presentan infecciones de piel con fiebre y dolor severo de la zona afectada, no debiendo retardar el diagnóstico y el desbridamiento quirúrgico.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no tienen conflicto de interés


Referencias

1. Miller CW, Prescott JF, Mathews KA, Betschel SD, Yager JA, Guru V, De Winter L, Low DE. Streptococcal toxic schock syndrome in dogs. J Am Vet Med Assoc 1996; 209(8): 1421–1426.         [ Links ]

2. Naidoo SL, Campbell DL, Miller LM, Nicastro A. Necrotizing fasciitis: a review. J Am Anim Hosp Assoc 2005; 41(2): 104–109.         [ Links ]

3. Parenti GC, Marri C, Calandra G, Morisi C, Zabberoni W. [Necrotizing fasciitis of soft tissues: role of diagnostic imaging and review of the literature. Radiol Med 2000; 99(5): 334–339.         [ Links ]

4. Sarani B, Strong M, Pascual J, Schwab CW. Necrotizing fasciitis: current concepts and review of the literature. J Am Coll Surg 2009; 208(2): 279–288.         [ Links ]

5. Anaya DA, Dellinger EP. Necrotizing soft-tissue infection: diagnosis and management. Clin Infect Dis 2007; 44(5): 705–710.         [ Links ]

6. Berube DE, Whelan MF, Tater KC, Bracker KE. Fournier's gangrene in a cat. J Vet Emerg Crit Care 2010; 20(1): 148–154.         [ Links ]

7. Brachelente C, Wiener D, Malik Y, Huessy D. A case of necrotizing fasciitis with septic shock in a cat caused by Acinetobacter baumanii. Vet Dermatol 2007; 18(6): 432–438.         [ Links ]

8. Sura R, Hinckley LS, Risatti GR, Smyth JA. Fatal necrotising fasciitis and myositis in a cat associated with Streptococcus canis. Vet Rec 2008; 162: 450– 453.         [ Links ]

9. Andreasen TJ, Green SD, Childers BJ. Massive infectious soft-tissue injury: diagnosis and management of necrotizing fasciitis and purpura fulminans. Plast Reconstr Surg 2001; 107(4): 1025– 1035.         [ Links ]

10. Nolff MC, Meyer-Lindenberg A. Nekrotisierende Fasziitis: ein überblick. Tierärztl Prax 2014; 2: 117- 125.         [ Links ]

11. Carter PS, Banwell PE. Necrotising fasciitis: a new management algorithm based on clinical classification. Int Wound J 2004; 1(3): 189–198.         [ Links ]

12. Kulendra E, Corr S. Necrotising fasciitis with subperiostal Streptococcus canis infection in two puppies. VCOT 2008; 21: 474–477.         [ Links ]

13. Mayer MN, Rubin JE. Necrotising fasciitis caused by methicillin-resistant Staphylococcus pseudintermedius at a previously irradiated site in a dog. Can Vet J 2012; 53: 1207–1210.         [ Links ]

14. Bowlt KL, Pivetta M, Kussy F, Rossanese M, Stabile F, Dennis R, Hollaway A. Imaging diagnosis and minimally invasive management of necrotizing fasciitis in a dog. VCOT 2013; 4: 1–5.         [ Links ]

15. Csiszer AB, Towle HA, Daly CM. Successful treatment of necrotizing fasciitis in the hind limb of a great dane. J Am Anim Hosp Assoc 2010; 46: 433–438.         [ Links ]

16. Hess MO. Necrotising fasciitis due to Prevotella bivia in a cat. JSAP 2009; 50: 558–560.         [ Links ]

17. Nowak, R. Flesh-eating bacteria: not new, but still worrisome. Science 1994; 264: 1665.         [ Links ]

18. Pini, P. Superbug stars in media-made epidemic. Lancet 1994; 343: 1376-1377.         [ Links ]

19. Prescott, JF, Miller CW, Mathews KA, Yager JA, Dewinter L. Update on canine streptococcal toxic shock syndrome and necrotizing fasciitis. Canadian Veterinary Journal 1997; 38: 241-242.         [ Links ]

20. Miller CW, Prescott JF, Mathews KA, Betschel SD, Yager JA, Guru V, Dewinter L. Low DE. Streptococcal toxic shock syndrome in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association 1996; 209: 1421-1426.         [ Links ]

21. De Winter LM, Low DE, Prescott JF. Virulence of Streptococcus canis from canine streptococcal toxic schock syndrome and necrotizing fasciitis. Vet Microbiol 1999; 70: 95–110.         [ Links ]

22. Childers BJ, Potyondy LD, Nachreiner R, Rogers FR, Childers ER, Oberg KC, et al. Necrotizing fasciitis: a fourteen-year retrospective study of 163 consecutive patients. Am Surg 2002; 68 (2): 109–116.         [ Links ]

23. Twitchell EL, D Lenz SD, Lin TL. Pathology in practice. Necrotizing fasciitis, osteomyelitis, and streptococcal septicemia in a dog. J Am Vet Med Assoc 2014; 44 (12):1389-91.         [ Links ]