SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.12 issue1Producción de alimentos de origen animal y cambio climáticoEffect of plant extracts of jatropha curcas and Anonna muricata on engorged females of common cattle tick Ripichephalus (Boophilus) microplus under laboratory conditions author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


CES Medicina Veterinaria y Zootecnia

On-line version ISSN 1900-9607

Ces. Med. Vet. Zootec. vol.12 no.1 Medellín Jan./Apr. 2017

https://doi.org/10.21615/cesmvz.12.1.1 

Artículos originales de investigación

Caracterización de arritmias cardíacas tras el uso de infusiones analgésicas continuas de tramadol o lidocaína en perras ovariohisterectomizadas

Characterization of cardiac arrhythmias following the use of continuous infusions analgesic of tramadol or lidocaine in dogs ovariohysterectomised

Caracterização de arritmias cardíacas após o uso de infusões analgésicas contínuas de tramadol ou lidocaína no pós-operatório de cadelas ovário histerectomizadas

Edwin Fernando Buriticá Gaviria1  * 

Diego Fernando Echeverry Bonilla1 

Mario Fernando Arévalo Carbonell1 

Ana María Alvarado Poveda1 

Diego Alejandro Ospina-Argüelles1 

1 Grupo de Investigación en Medicina y Cirugía de Pequeños Animales, línea de investigación en diagnóstico y atención cardiopulmonar, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad del Tolima, Barrio Santa Helena parte alta, Ibagué, Colombia.


Resumen

El uso de infusiones analgésicas continuas (IACs) es una estrategia eficaz para el control del dolor posquirúrgico en caninos; sin embargo, dependiendo del fármaco empleado, la electrofisiología cardiaca puede verse alterada por la presencia de taquiarritmias, bradiarritmias, complejos ventriculares, fibrilación o bloqueos atrioventriculares. El objetivo de este estudio fue valorar la frecuencia cardiaca y caracterizar las anormalidades electrocardiográficas observadas durante el empleo de infusiones analgésicas continuas posoperatorias de tramadol o lidocaína en perras ovariohisterectomizadas mediante la monitorizacion Holter 24 horas. Para ello se emplearon 26 hembras caninas (26,6 ± 17,6 meses; 15,34 ± 7,81 kg) sanas divididas en tres grupos a saber: Grupo 1 NaCl 0,9% como control (n= 7), Grupo 2 lidocaína 100µg/kg/minuto (n=10) y Grupo 3 tramadol 22µg/kg/minuto (n= 9). No se evidenciaron diferencias estadísticamente significativas (p<0,05) entre los grupos evaluados. La frecuencia cardiaca media, mínima y máxima encontrada en cada grupo fue: Control 100, 40 y 253 lpm, Lidocaína 93, 42 y 238 lpm, y Tramadol 90, 43 y 253 lpm; Por otra parte, un total de 20/26 (76,9%) de los animales estudiados, presentaron diversas alteraciones electrocardiográficas que incluyeron en su orden CSVP, BAV, CVP y pausas RR. Se concluye que las IACs de tramadol o lidocaína bajo las condiciones del presente estudio no generan alteraciones electrocardiográficas estadisticamente significativas, pero podrian cumplir un papel en la minimización de las mismas al ser empleadas de manera complementaria durante el periodo posoperatorio.

Palabras clave: analgesia; electrocardiografía; Holter

Abstract

The use of continuous analgesic infusions (IACs) is an effective strategy for the control of postoperative pain in canines; however, depending on the used drug, cardiac electrophysiology can be altered by the presence of tachyarrhythmias, bradyarrhythmias, ventricular complexes, fibrillation or atrioventricular block. The aim of this study was to evaluate the heart rate and to characterize the electrocardiographic abnormalities during the use of continuous postoperative analgesic infusions of tramadol or lidocaine in ovariohysterectomized bitches using 24-hour Holter monitoring. For this purpose, 26 healthy canine females (26.6 ± 17.6 months, 15.34 ± 7.81 kg) were divided into three groups: Group 1 NaCl 0.9% as control (n = 7), Group 2 lidocaine 100μg / kg / minute (n = 10) and Group 3 tramadol 22μg / kg / minute (n = 9). As results the mean, minimum and maximum heart rate found in each group were Control 100, 40 and 253 bpm. Lidocaine 93, 42 and 238 bpm and Tramadol 90, 43 and 253 bpm; on the other hand, a total of 20/26 (76.9%) of the studied animals presented several electrocardiographic alterations that included in their order SVPC, AVB, VPC and RR pauses, however, there were no statistically significant differences (p<0.05) between the evaluated groups. It is concluded that the IACs of tramadol or lidocaine under the described experimental conditions do not generate statistically significant electrocardiographic alterations, but could play a role in the minimization of those parameters when used in a complementary way during the postoperative period.

Keywords: analgesia; electrocardiography; Holter

Resumo

O uso de infusões contínuas de analgésicos (ICA) é uma estratégia eficaz para o controle da dor pós-operatória em cães. No entanto, dependendo do fármaco utilizado, a eletrofisiologia cardíaca pode ser alterada observando-se a presença de taquiarritmias, bradiarritmias, complexos ventriculares, fibrilação ou bloqueios atrioventriculares. O objetivo deste estudo foi avaliar a frequência cardíaca e caracterizar as anomalias eletrocardiográficas, utilizando-se Holter 24 horas, observadas durante o uso de infusões analgésicas contínuas de Tramadol ou Lidocaína no pós-operatório de cadelas ovário histerectomizadas. Para isso, foram utilizadas 26 cadelas saudáveis (26,6 ± 17,6 meses; 15,34 ± 7,81 kg) divididas em três grupos: Grupo 1 NaCl 0,9% como controle (n=7), Grupo 2 lidocaína 100 µg/kg/minuto (n=10) e Grupo 3 Tramadol 22 µg/kg/minuto (n=9). Não foram evidenciadas diferenças estatisticamente significativas (p< 0,05) entre os grupos avaliados. A frequência cardíaca média, mínima e máxima encontradas em cada grupo foram: Controle 100, 40 e 238 bpm, Lidocaína 93, 42 e 238 bpm, e Tramadol 90, 43 e 253 bpm. Por outro lado, um total de 20/26 (76,9%) dos animais estudados apresentaram diversas alterações eletrocardiográficas incluindo, em ordem do mais para o menos frequente, CSVP, BAV, CVP e pausas RR. Concluiu-se que as ICA de tramadol ou lidocaína, nas condições do presente estudo, não produziram alterações eletrocardiográficas estatisticamente significativas, mas poderiam minimizar as mesmas se fossem utilizadas de forma complementar durante o período pós-operatório.

Palavras-chave: analgesia; eletrocardiografia; Holter

Introducción

Algunas de las causas más frecuentes de arritmias cardiacas en pequeñas especies animales son la hipoxia, las alteraciones hemodinámicas, la hipotermia, los arrestos cardiacos, y los desbalances tanto hidroelectrolíticos como acido-básicos 11. El uso de algunos medicamentos anestésicos empleados durante la realización de procedimientos quirúrgicos también ha sido descrito como causal de arritmias 2,6.

Recientemente existe gran interés por el empleo de las Infusiones Analgésicas Continuas (IACs) en veterinaria; su empleo, contribuye a mejorar la cobertura analgésica posoperatoria en perros 21, sin embargo, algunos de los fármacos empleados en las IACs podrían afectar la fisiología eléctrica cardiaca predisponiendo a la aparición de diferentes alteraciones electrocardiográficas 12. El tramadol y la lidocaína son fármacos empleados comúnmente en las IACs para el manejo del dolor posquirúrgico en humanos y animales 3,14,28,49. El tramadol es un fármaco analgésico de tipo opioide usado en casos de dolor moderado, severo y neuropático; sin embargo, diversos efectos adversos cardiovasculares asociados a su empleo como taquicardia, hipertensión, bloqueos atrioventriculares, fibrilación ventricular, prolongación del intervalo QT y alteración en el segmento T han sido descritos 32. Por su parte, la lidocaína, es un medicamento de tipo amino amida caracterizado por ser el único anestésico local que puede emplearse en las IACs, o como antiarrítmico clase Ib 15,22, siendo bastante efectivo en el tratamiento de taquicardias ventriculares 45. Sin embargo, cuando su concentración plasmática es elevada, se puede presentar depresión de la automaticidad y de la conducción del impulso eléctrico en el músculo cardiaco, desencadenando efectos cardiotóxicos representados por la prolongación del intervalo PR y del complejo QRS, hipotensión, bradicardia e hipoxia 20,36. Del conocimiento de los autores no existen publicaciones científicas relacionadas con el comportamiento electrocardiográfico posoperatorio de las IACs compuestas por los medicamentos antes mencionados en caninos empleando monitoreo cardiaco continuo durante 24 horas.

Debido a lo anterior, el objetivo del presente estudio fue determinar los valores de frecuencia cardiaca (media, mínima y máxima), y caracterizar las posibles alteraciones electrocardiográficas originadas por el empleo de las IACs de tramadol o lidocaína en perras ovariohisterectomizadas empleando monitoreo Holter 24 horas.

Materiales y Métodos

Localización geográfica

La investigación se realizó en la Clínica de Pequeños Animales de la Universidad del Tolima (CPAUT), ubicada en el municipio de Ibagué, departamento del Tolima (Colombia), con una altitud de 1240 metros sobre el nivel del mar, una precipitación promedio de 1200 - 1400 mm y una temperatura promedio de 22 °C.

Aspectos bioéticos

El presente estudio fue avalado por el comité de bioética de la Universidad del Tolima según acta 2.3 -153 de 19 de Octubre de 2015.

Tipo de estudio

Estudio clínico de carácter prospectivo, ciego y aleatorizado.

Animales

Previo consentimiento informado por parte de sus propietarios, fueron incluidas en el presente estudio veintiséis hembras caninas sanas (16 Mestizos, 3 Caniches, 2 American Pitbull, 1 Cobrador de Labrador, 1 Bullmastiff, 1 Jack Russell Terrier, 1 Schnauzer y 1 Cocker Spaniel), sometidas a ovariohisterectomía lateral electiva con un peso promedio de 15,34 kg (SD ± 7,811), y una edad promedio de 26,6 meses (SD ± 17,6). Los animales fueron considerados clínicamente sanos con base en los resultados del examen físico y paraclínicos realizados que incluyó: hemograma, alanin aminotransferesa, albumina, presión arterial no invasiva, electrocardiografía de superficie y ecocardiografía modo B y M.

Protocolos experimentales

Previo ayuno obligado de 6 horas, todos los animales fueron premedicados con tramadol (3 mg / kg IV), meloxicam (0,3 mg / kg IM), acepromacina (0,5 mg / kg IM) y penicilina benzatínica con estreptomicina (20.000 UI / kg IM). Veinte minutos después, se realizó la inducción y el mantenimiento anestésico empleando ketamina 15 y 7,5 mg / kg IV respectivamente. En caso de observar signos de dolor mediante seguimiento visual (escala visual análoga), un rescate analgésico con fentanilo (5 µg / kg) sería considerado. Todos los animales fueron intervenidos quirúrgicamente mediante técnica de ovariohisterectomía lateral electiva según técnica descrita por Forero 16.

Empleando un sistema de sobre cerrado los animales fueron distribuidos al azar dentro de uno de los tres grupos experimentales a saber: grupo control, grupo lidocaína y grupo tramadol (Tabla 1). Las IACs fueron preparadas según la formula M= {(D x W x V) / 16,67} (31; donde M: número de mg de fármaco a agregar en la solución, D: posología del fármaco en µg / kg / min, W: peso en kg del animal, y V: volumen en ml de la solución. Una vez realizado el último punto de sutura, las IACs fueron suministradas mediante el uso de una bomba de infusión (SK-600 I, SK Medical, Shenzhen, China) durante las siguientes 24 horas de internación posoperatoria, periodo durante el cual fue realizado también el monitoreo Holter de 24 horas. Durante este periodo, se realizó evaluación del dolor mediante escala visual análoga (EVA) con el objeto de generar la mínima interacción con los pacientes que pudieran alterar el registro Holter.

Tabla 1 Distribución de las tres Infusiones Analgésicas Continuas estudiadas, con el número de animales utilizados para cada tratamiento, dosis de carga y velocidad de infusión.  

Solución salina Lidocaína Tramadol
# Animales 7 10 9
Dosis de carga 0,2 ml / kg 2 mg / kg 3 mg / kg
Velocidad de infusión 1ml / kg / h 100 µg / kg / minuto 22 µg / kg / minuto

Las posologías empleadas en el presente estudio, hacen parte de protocolos de IACs empleadas rutinariamente en la práctica clínica en pequeños animales y que han sido descritas en varias publicaciones 14,30,38.

Monitoreo anestésico y registro de datos

La frecuencia cardiaca (FC) media, mínima y máxima dada en latidos por minuto (lpm), fueron evaluadas en tres diferentes intervalos de tiempo durante el monitoreo posquirúrgico a saber: monitorización temprana (0 a 4 horas), monitorización intermedia (4 y 16 horas) y monitorización tardía (16 a 24 horas). Los valores límite del análisis Holter fueron establecidos tras el análisis electrocardiográfico de 10 latidos continuos de la siguiente manera: bradicardia, frecuencias cardiacas <60 lpm o taquicardia, frecuencias cardiacas ˃150 lpm 1. Así mismo, fueron considerados como eventos arrítmicos la presentación de complejos supraventriculares prematuros (CSVP), complejos ventriculares prematuros (CVP), bloqueos auriculoventriculares (BAV) y pausas RR.

El monitoreo se realizó empleando el equipo de grabación Holter (Holter Edan SE-2003, Distrito de Nanshán, China) por medio del uso de tres canales (CH1, CH2, CH3); la información obtenida se evaluó bajo el software Holter System V 1.1 para la identificación de la FC y morfología de los complejos anómalos.

Análisis estadístico

Los datos fueron tabulados y analizados mediante estadística descriptiva en donde fue establecida la media, mediana y desviación estándar. La prueba de Shapiro Wilk fué empleada para determinar la distribución normal de los datos. La prueba de Kruskal Wallis y post hoc de comparaciones múltiples de Dunn's fueron empleadas para evidenciar diferencias entre los grupos evaluados Los estadísticos fueron realizados con un nivel de significancia del 95% (p<0,05). La evaluación estadística fue desarrollada mediante el paquete estadístico Graph Pad Prism versión 6.01 para Windows.

Resultados

Consideraciones preliminares

El tiempo promedio de intervención quirúrgica fue de 13,5 minutos. No se presentaron complicaciones anestésicas intraoperatorias y ninguno de los animales intervenidos requirió rescate analgésico trasquirúrgico o posquirúrgico.

Frecuencia cardiaca (FC)

La FC media, mínima y máxima en 24 horas; al igual que la presentada en cada uno de los tres tiempos evaluados se pueden observar en las tablas 2 y 3 respectivamente. No fueron encontradas diferencias estadísticamente significativas entre los grupos evaluados; sin embargo, durante el periodo de evaluación de 24 horas se evidenció que la FC máxima y media en los grupos lidocaína y tramadol fueron inferiores respecto con el grupo control, y la FC mínima de los dos grupos evaluados fueron mayores que las del grupo control.

Tabla 2 Resultados de la frecuencia cardiaca media, mínima, máxima en latidos por minuto y su desviación estándar (±DE) para cada una de las tres Infusiones Analgésicas Continuas evaluadas durante las 24 horas de monitoreo Holter posoperatorio. Nivel de significancia (NS) p<0,05. 

Control Lidocaína Tramadol NS
FC media 100 ± 15,06 93,5 ± 15,01 90 ± 12,07 0,766
FC mínima 39,86 ± 5,75 42,1 ± 7,57 42,89 ± 6,29 0,700
FC máxima 253 ± 20,53 237,9 ± 27,09 252,8 ± 22,24 0,374

Tabla 3 Resultados de la frecuencia cardiaca media, mínima, máxima en latidos por minuto y su desviación estándar (±DE) para cada uno de las tres Infusiones Analgésicas Continuas evaluadas en cada uno de los tiempos establecidos. Nivel de significancia (NS) p<0,05. 

Monitorización Variable Control Lidocaína Tramadol NS
FC media 131,6 ± 15,2 133,9 ± 21,7 124,8 ± 22,4 0,218
Temprana (0-4h) FC mínima 84,7 ± 13,2 71,2 ± 14,8 76,3 ± 16,7 0,662
FC máxima 192,1 ± 22,6 189,4 ± 38,7 176,1 ± 39,8 0,225
FC media 143,4 ± 17,4 137,1 ± 19,6 142,2 ± 18,9 0,616
Intermedia (4-16h) FC mínima 53,3 ± 16,0 51,5 ± 6,4 56,3 ± 12,6 0,847
FC máxima 226 ± 30,5 211,5 ± 22,8 223,1 ± 20,8 0,522
FC media 141,3 ± 18,0 132,1 ± 16,5 145,4 ± 17,7 0,341
Tardía (16-24h) FC mínima 49,86 ± 5,7 45,4 ± 11,3 52,2 ± 6,2 0,688
FC máxima 240,3 ± 32,1 226,4 ± 28,6 246,1 ± 30,4 0,341

Alteraciones electrocardiográficas presentadas

En 20/26 animales estudiados (76,9%) se presentaron alteraciones electrocardiográficas durante la monitorización de las 24 horas. Los hallazgos generales y específicos de alteraciones electrocardiográficas observadas en el presente estudio se encuentran condensadas en la tabla 4.

Tabla 4 Número de Animales que evidenciaron alguna alteración electrocardiográfica en cada uno de los grupos evaluados durante el monitoreo posoperatorio Holter 24 horas. 

Alteraciones Control Lidocaína Tramadol
Totales 5 / 7 (71,4%) 8 / 10 (80,0%) 7 / 9 (77,8%)
Específicas
CSVP 3 / 7 (42,9%) 3 / 10 (30,0%) 7 / 9 (77,8%)
CVP 3 / 7 (42,9%) 3 / 10 (30,0%) 2 / 9 (22,2%)
BAV 2 / 7 (28,6%) 6 / 10 (60,0%) 1 / 9 (11,1%)
Pausas RR 5 / 7 (71,4%) 1 / 10 (10,0%) 2 / 9 (22,2%)

CSVP: Complejos Supraventriculares prematuros; CVP: Complejos Ventriculares prematuros; BAV: Bloqueos atrioventriculares; Pausas RR: Pausas existentes entre latidos.

Discusión

El objetivo del presente estudio fue valorar la frecuencia cardiaca y caracterizar el comportamiento electrocardiográfico presentado durante el empleo de infusiones analgésicas continuas posoperatorias de lidocaína o tramadol en perras ovariohisterectomizadas mediante el monitoreo Holter 24 horas. Del conocimiento de los autores, este es el primer estudio que evalúa el efecto de las IACs de tramadol o lidocaína sobre la frecuencia cardiaca y sobre el trazo electrocardiográfico en perras ovariohisterectomizadas empleando para ello la técnica Holter 24 horas.

Los resultados de este estudio permiten afirmar que durante las 24 horas de monitoreo electrocardiográfico Holter, no se observaron diferencias estadísticamente significativas para las variables estudiadas entre los grupos evaluados. Sin embargo, es de aclarar que en el presente estudio, se presentaron una serie de fluctuaciones en la frecuencia cardiaca y alteraciones electrocardiográficas como CSVP y CVP, que podrían sugerir que el uso de infusiones analgésicas continuas compuestas por lidocaína o tramadol podrían cumplir algún rol en la minimización de la presentación de estos cambios electrocardiográficos en contraste con el grupo control.

Durante la monitorización temprana e intermedia, el uso de lidocaína evidenció mínimas variaciones sobre la FC en comparación con el grupo control, tal como ha sido evidenciado en otros estudios en los cuales el uso de lidocaína se ha asociado a mínimos efectos sobre la frecuencia cardiaca y otros parámetros hemodinámicos tras su uso en IACs durante cortos periodos 41,48. Sin embargo, durante el posoperatorio tardío, el grupo lidocaína mantuvo en promedio los valores más bajos de frecuencia cardiaca en comparación a los grupos control y tramadol. Este fenómeno podría ser explicado por el efecto sedante con predominio de la actividad del sistema parasimpático que tienen las amino amidas lo que conlleva al desarrollo de bradicardia con una función normal del nodo SA 30,47, efectos que no han sido descritos para el tramadol, inclusive en combinación con acepromacina 37.

Por su parte, durante el posoperatorio temprano el grupo tramadol mantuvo en promedio los valores más bajos de frecuencia cardiaca en comparación a los grupos control y lidocaína. En perros, el tramadol solo o combinado con otras infusiones analgésicas puede producir analgesia similar a la morfina en el período posoperatorio de mediano plazo tras la inhibición de la recaptación de norepinefrina y serotonina 14,33. En el presente estudio, los valores de FC más bajos en este grupo experimental pueden estar relacionados con la influencia de la premedicación anestésica con acepromacina los cuales sumados al efecto del tramadol aportado en la IAC 42 pudieron conducir a un estado de neurolepoanalgesia tras combinar un derivado fenotiacínico con un opioide, condición que no se presenta con los otros dos grupos evaluados.

En este sentido, es importante considerar que de manera tradicional la frecuencia cardíaca (FC) suele ser una medida de estimación objetiva del dolor, el cual se acompañada a su vez por un aumento de la presión arterial, el diámetro de la pupilar y los niveles de cortisol en plasma tanto en seres humanos 43) como en animales 17,44. Sin embargo, la relación existente entre FC y dolor parece no estar totalmente dilucidada; en términos generales, se ha evidenciado que a pesar de existir una pequeña asociación positiva entre el dolor y frecuencia cardíaca en seres humanos 9 así como también en perros 23; la relación entre estas dos variables parece variar considerablemente entre individuos 10, razas 7,9 e inclusive sexos 46, lo que permite inferir que el uso de la frecuencia cardiaca como herramienta clínica en la monitorización de dolor debe ser complementaria a otros métodos validados para tal fin.

La acepromacina posee una vida media en plasma aproximada de 4-5 horas en perros 5; algunos autores atribuyen a este medicamento un efecto preventivo contra algunas arritmias (fibrilación ventricular y taquicardia ventricular) 26. Por otro lado, a corto plazo la ketamina puede generar un aumento transitorio de la frecuencia cardiaca, la presión arterial sistemica, la resistencia vascular sistemica y el incremento del gasto cardiaco, debido a una elevación de noradrenalina en el plasma por activación del sistema simpático, además del incremento de las catecolaminas plasmaticas e inhibición de su recaptación, generando los efectos cardiovasculares 8,35; sin embargo, la vida media de acción anestésica de la ketamina es menor a 10 minutos y su vida media de eliminación de 61,3 minutos en perros 8,25. Por lo anterior, es posible que durante el monitoreo posoperatorio temprano e intermedio existiera una influencia sobre los parámeros evaluados, tanto de los fármacos empleados durante la medicación preanestésica como la anestésica, dejando durante el periodo complementario (posoperatorio tardío) los efectos asociados exclusivamente a las IACs estudiadas.

Alteraciones electrocardiográficas

Las alteraciónes electrocardiograficas mas frecuentes en el presente estudio fueron la presencia de CSVP seguidos por la presencia de CVP ambos particulamente asociados al grupo control; lo que permitiría suponer, que el efecto analgésico generado por la lidocaína o el tramadol tiene un efecto antiarrítmico en los pacientes incluidos en esos dos grupos experimentales, posiblemente asociado a una menor liberación de catecolaminas circulantes 19,29,40. El uso de tramadol ha sido asociado a diversas alteraciones elctrocardiograficas en seres humanos entre las que se incluye: taqicardia sinusal, incremento en la profundidad de la deflexión S, dextroeje y alargamiento del intervalo QTc 18. Sin embargo la presencia de CSVP en este grupo experimental (77,8%; 7/9 animales) no ha sido descrita en la literatura cientīfica en caninos. Los autores no encuentran una explicación adecuada para este hallazgo.

Ha pesar que el número de CSVP y de CVP presentados por los animales en el presente estudio no necesariamente representan alteraciones auriculares o ventriculares debido a que es permisible en perros sanos encontrar inclusive hasta 1500 CSVP y 100 CVP en 24 horas 39, es claro que la presencia de los mismos de manera repetitiva podría ocasionar alteraciones en la presión sanguínea y el gasto cardiaco 27, razón por la cual se sugieren estudios complementarios para clarificar estos hallazgos.

La presencia de BAV durante el periodo posoperatorio ha sido reportado en diversos protocolos de medicación periquirúrgica 11,34. En el presente estudio, la aparición de BAV presentados en mayor grado por el grupo lidocaína pudieran ser explicados por la depresión miocárdica generada por el bloqueo no homogéneo de los canales de Na, K y Ca influenciados por el efecto de este fármaco, debido a que el potencial de acción de la fibra miocárdica es mucho más prolongado que el de una célula nerviosa, por tanto en la fase sistólica y durante la apertura de canales iónicos, se presenta una mayor duración del periodo de despolarización de las células cardiacas, favoreciendo así la afinidad del medicamento hacia los canales 13; sin embargo para el caso del grupo control en el cual se evidenciaron un número limitado de BAV este fenómeno no se encuentra descrito. La presencia de BAV no ha sido evidenciado tras el uso de tramadol, sin embargo, el uso de otros fármacos opioides se ha asociado a la presentación de diversas alteraciones en la conducción atrioventricular debido al bloqueo de los canales de Na 24. A pesar que existió la presencia de pausas RR en los grupos evaluados, estos hallazgos fueron considerados como variaciones fisiológicas en el ritmo cardiaco debida a la influencia del sistema nervioso autónomo 4. Pausas RR de hasta 3,5 segundos han sido registradas por otros autores 4,39.

La importancia clínica del presente estudio radica en que, bajo las condiciones del mismo, las IACs de lidocaína o tramadol empleadas durante 24 horas no generan alteraciones de importancia en la actividad electrocardiográfica en caninos, lo cual permitiria emplearlas con seguridad durante este periodo; adicionalmente estas IACs tambien podrian tener algun efecto analgésico posoperatorio para cirugias de OVH.

Limitaciones en el estudio

Una de las limitaciones de este estudio fue el no haber establecer de manera objetiva el posible efecto del dolor posoperatorio sobre el registro electrocardiográfico. El dolor no controlado puede generar diversos tipos de irregularidades electrocardiográficas como arritmias que no fue posible establecer en el presente estudio. Se sugiere que en futuros estudios se incluya la evaluación del dolor posoperatorio empleando métodos sensibles tales como la valoración del tono parasimpático (PTA por sus siglas en inglés).

Conclusiones

Los resultados del presente estudio permiten concluir que el uso de IACs de tramadol o lidocaína en el posoperatorio de perras sanas ovariohisterectomizadas no genera alteraciones electrocardiográficas de impacto clínico in situ. Así mismo, y a corto plazo, la IAC con tramadol o a largo plazo la IAC con lidocaína podrian minimizar la presentación de alteraciones electrocardiograficas asociadas a dolor

Agradecimientos

Los autores extienden sus mas sinceros agradecimientos al Comité central de investigaciones y desarrollo cientifico de la Universidad del Tolima por apoyar el presente estudio. De igual manera, a la Dra. Sonia Cecilia Orozco y Óscar Leonardo Gómez por sus acertados aportes.

Referencias

1. Álvarez I, Cruz L. Fisiología cardiovascular aplicada en caninos con insuficiencia cardiaca. Rev. Med. Vet 2011; 1 (21): 115 - 132. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/rmv/n21/n21a09.pdfLinks ]

2. Atlee J. Perioperative cardiac dysrhytmias: Diagnosis and mangement. Anesthesiology 1997; 86 (1): 397 - 424. Recuperado de: http://anesthesiology.pubs.asahq.org/article.aspx?articleid=2027098Links ]

3. Baral B, Bhattarai B, Rahman T, Singh S, Regmi R. Perioperative intravenous lidocaine infusion on postoperative pain reliefe in patients undergoing upper abdominal surgery. Nepal Med Coll J 2010; 12 (4): 215 - 220. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21744761Links ]

4. Birettoni F, Porciello F, Rueca F, Fruganti G. 24 Hour Ambulatory Electrocardiography in the Dog. Vet Res Commun 2004; 1 (28): 323 - 325. Recuperado de: http://www.academia.edu/28391803/24-Hour_Ambulatory_Electrocardiography_in_the_DogLinks ]

5. Boström I, Nyman G, Kampa N, Häggström J, Lord P. Effects of acepromazine on renal funtion in anesthetized dogs. Am J Vet Res 2003; 64 (5): 590 - 598. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12755300Links ]

6. Buhl K, Kersten U, Kramer S, Mischke R, Fedrowitz M, et al. Incidence of post-anaesthetic arrhythmias in dogs. J. small Anim. Pract 2005; 1 (46): 131 - 138. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15789808/Links ]

7. Campbell CM, Edwards RR, Fillingim RB. Ethnic differences in responses to multiple experimental pain stimuli. Pain 2005;113 (1-2): 20-26. Recuperado de: http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/00/38/81/00001/campbell_c.pdfLinks ]

8. Cruz J, Giraldo C, Fernandez E. Farmacologia y uso clinico de la ketamina. Rev CES 2009; 4 (1): 68 - 79. Recuperado de: http://www.redalyc.org/pdf/3214/321428101006.pdfLinks ]

9. Dayoub EJ, Jena AB. Does Pain Lead to Tachycardia? Revisiting the Association Between Self-reported Pain and Heart Rate in a National Sample of Urgent Emergency Department Visits. Mayo Clin Proc. 2015; 90 (8): 1165-1166. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4943867/Links ]

10. Donaldson GW, Chapman CR, Nakamura Y, Bradshaw DH, Jacobson RC, Chapman CN. Pain and the defense response: structural equation modeling reveals a coordinated psychophysiological response to increasing painful stimulation. Pain. 2003; 102 (1-2):97-108. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12620601Links ]

11. Duerr F, Carr A, Duke T, Shmon C, Monnet E. Prevalence of perioperative arrhythmias in 50 young, healthy dogs. Can Vet J 2007; 48 (2): 169 - 177. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1780234/Links ]

12. Emamhadi M, Sanaei Zadeh H, Nikniya M, Zamani M, Dart R. Electrocardiographic manifestations of tramadol toxicity with special reference to their ability for prediction of seizures. Am J Emerg Med 2012; 30 (1): 1481 - 1485. Recuperado de: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735675711005730Links ]

13. Espinoza A. Intoxicacion por anestesicos locales y utilidad de los lipidos al 20%. Rev Chil Anest 2010; 1 (39): 76 - 84. Recuperado de: http://files.sld.cu/anestesiologia/files/2012/06/intoxicacion-anestesicos-locales.pdfLinks ]

14. Fajardo M, Lesmes M, Cardona L. Evaluación del efecto analgésico postoperatorio de infusiones intraoperatorias de tramadol y tramadol/lidocaína/ketamina en comparación con morfina/lidocaína/ketamina en hembras caninas sometidas a ovariohisterectomía. Arch Med Vet 2012; 44 (1): 145 - 153. Recuperado de: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0301-732X2012000200008Links ]

15. Ferreira M, Campos D. The analgesic effect of intravenous lidocaine in the treatment of chronic pain: a literature review. Rev. Bras. Reumatol 2014; 54 (5): 386 - 392. Recuperado de: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2255502114000984Links ]

16. Forero G. Ovariohisterectomia (OVH), técnica lateral. RedVet 2006; 7 (6): 1 - 7. Recuperado de: http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n060606/060608.pdfLinks ]

17. Gaynor JS, Muir WW. Handbook of veterinary pain management. 3ra ed. Estados Unidos de América: Elsevier; 2015. Recuperado de: http://www.sciencedirect.com/science/book/9780323089357Links ]

18. Ghamsari AA, Dadpour B, Najari F. Frequency of Electrocardiographic Abnormalities in Tramadol Poisoned Patients; a Brief Report. Emergency 2016; 4 (3):151-154. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4902210/Links ]

19. Grimm KA, Lamont LA, Tranquilli WJ, Greene SA, Robertson SA, Editores. Veterinary Anesthesia and Analgesia. 5ta ed. USA: Willey Blackwell; 2015. Recuperado de: http://www.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-1118526236.htmlLinks ]

20. Groban L, Deal D, Vernon J, James R, Butterworth J. Cardiac Resuscitation After Incremental Overdosage with Lidocaine, Bupivacaine, Levobupivacaine, and Ropivacaine in Anesthetized Dogs. Anesth analg 2001; 92 (1): 37 - 43. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11133597Links ]

21. Gutierrez-Blanco E, Victoria-Mora JM, Ibancovichi-Camarillo JA, Sauri-Arceo CH, Bolio-González ME, Acevedo-Arcique CM, Marin-Cano G, Steagall PV. Postoperative analgesic effects of either a constant rate infusion of fentanyl, lidocaine, ketamine, dexmedetomidine, or the combination lidocaine-ketamine-dexmedetomidine after ovariohysterectomy in dogs. Vet Anaesth Analg 2015; 42 (3):309-318. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25039918Links ]

22. Hernández E. Lidocaína intravenosa como anestésico de base en neurocirugía. Rev Mex Anestesiol 2011; 34 (1): 133 - 137. Recuperado de: http://www.medigraphic.com/pdfs/rma/cma-2011/cmas111ai.pdfLinks ]

23. Holton LL, Scott EM, Nolan AM, Reid J, Welsh E. Relationship between physiological factors and clinical pain in dogs scored using a numerical rating scale. J Small Anim Pract. 1998;39 (10): 469-474. Recupero de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9816569Links ]

24. Hung CF, Tsai CH, Su MJ. Opioid receptor independent effects of morphine on membrane currents in single cardiac myocytes. British Journal of Anaesthesia, 1998; 81 (1): 925 - 931. Recuperado de: https://academic.oup.com/bja/article/81/6/925/415605/Opioid-receptor-independent-effects-of-morphine-onLinks ]

25. Kaka J, Hayton W. Pharmacokinetics of Ketamine and Two Metabolites in the Dog. J Pharmacokinet Biopharm 1980; 8 (2): 193 - 202. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7431222Links ]

26. Langenegger M, Farias A, Bolzan A, Ferreira W, Léga E, et al. Levomepromazina e acepromazina no bloqueio da arritmia induzida pela adrenalina em cães anestesiados pelo halotano. Ciênc Rural 2002; 32 (3): 433 - 438. Recuperado de: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782002000300011Links ]

27. Lightowler CH. Electrocardiografía veterinaria. 2da ed. Buenos Aires- Argentina; 2011. [ Links ]

28. Lopez J, Guaimás L, Bez A, Lockett M, Repetto C. Eficacia analgésica de una combinación utilizada en perras sometidas a ovariohisterectomía. Rev. Vet 2012; 23 (1): 59 - 63. Recuperado de: http://www.scielo.org.ar/pdf/revet/v23n1/v23n1a12.pdfLinks ]

29. Lorentz MN, Vianna BS. Arritmias Cardíacas y Anestesia. Rev Bras Anestesiol 2011; 61 (6): 440 - 448. Recuperado de: http://www.scielo.br/pdf/rba/v61n6/es_v61n6a13.pdfLinks ]

30. MacDougall L, Hethey J, Livingston A, Clark C, Shmon C, et al. Antinociceptive, cardiopulmonary, and sedative effects of five intravenous infusion rate of lidocaine in conscious dogs. Vet Anaesth Analg 2009; 36 (1): 512 - 522. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19709055Links ]

31. Macintire DK, Tefend M. Constant-rate infusions: practical use. Clinician’s brief 2004; 1: 25-28. Recuperado de: https://www.cliniciansbrief.com/column/procedures-pro/constant-rate-infusions-practical-useLinks ]

32. Mannochi G, Napoleoni F, Napoletano S, Pantano F, Santoni M, et al. Fatal self administration of tramadol and propofol: a case report. J Forensic Leg Med 2013; 20 (6): 715-719. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23910868Links ]

33. Mastrocinque S, Fantoni DT. A comparison of preoperative tramadol and morphine for the control of early postoperative pain in canine ovariohysterectomy. Vet Anaesth Analg 2003; 30 (1): 220 - 228. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12925179Links ]

34. Meurs KM, Spier AW, Wright NA, Hamlin RL. Use of ambulatory electrocardiography for detection of ventricular premature complexes in healthy dogs. J Am Vet Med Assoc 2001; 218 (1):1291-1292. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11330615/Links ]

35. Mion G. Ketamina. EMC. Anest Reanim 2012; 38 (4): 1 - 13. [ Links ]

36. Modak R. Anesthesiology Keywords Review. 2da ed. Filadelfia: Lippincott Williams & Wilkins; 2013. Recuperado de: https://books.google.com.co/books/about/Anesthesiology_Keywords_Review.html?id=39brbet5mmEC&redir_esc=yLinks ]

37. Monteiro ER, Junior AR, Assis HM, Campagnol D, Quitzan JG. Comparative study on the sedative effects of morphine, methadone, butorphanol or tramadol, in combination with acepromazine, in dogs. Veterinary Anaesthesia and Analgesia 2009; 36 (1): 25 - 33. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19121156Links ]

38. Moran-Muñoz R, Ibancovichi JA, Gutierrez-Blanco E, Acevedo-Arcique CM, Mora MV, Tendillo FJ, Santos-Gonzalez M, Yamashita K. Effects of lidocaine, dexmedetomidine or their combination on the minimum alveolar concentration of sevoflurane in dogs. J Vet Med Sci 2014; 76 (6):847-853. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24572631Links ]

39. Noszczyk-Nowak A, Paslawska U, Nicpon J. ECG paremeters in 24-Hour holter monitoring in healthy dogs. Bull Vet Inst Pulawy 2009; 1 (53): 499 - 502. Recuperado de: https://www.researchgate.net/publication/269633072_ECG_PARAMETERS_IN_24-HOUR_HOLTER_MONITORING_IN_HEALTHY_DOGS_and_Parasitic_Diseases_with_Clinic_for_Horses_Dogs_and_CatsLinks ]

40. Oliveira RM, Tenório SB, Tanaka PP, Precoma D. Control del Dolor por Bloqueo Epidural y Aparición de Arritmias Cardíacas en el Postoperatorio de Procedimientos Quirúrgicos Torácicos y Abdominales Altos: Estudio Comparativo. Rev Bras Anestesiol 2012; 62 (1): 10-18. Recuperado de: http://www.scielo.br/pdf/rba/v62n1/es_v62n1a03.pdfLinks ]

41. Ortega M, Cruz I. Evaluation of a constant rate infusion of lidocaine for balanced anesthesia in dogs undergoing surgery. Can Vet J 2011; 52 (8): 856-860. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3135028/Links ]

42. Quandt JE. Tramadol. Clinicianʼs Brief 2013; 1: 43-45. Recuperado de: https://www.cliniciansbrief.com/article/tramadolLinks ]

43. Rathmell JP, Fields HL. Pain: pathophysiology and management. En: Longo DL, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Loscalzo J. Harrison’s Principles of Internal Medicine. 18 ed. Estados Unidos de América: McGraw-Hill; 2012. p. 93-101. Recuperado de: http://www.harrisonsim.com/Links ]

44. Seymour C, Duke-Novakovski T. Mendelhall V. BSAVA Manual of Canine and feline anaesthesia and analgesia. 2nd ed. United States of America: BSAVA; 2010. Recuperado de: https://www.amazon.com/Manual-Canine-Feline-Anaesthesia-Analgesia/dp/0905214986Links ]

45. Silverstein D, Hopper K. Small Animal Critical Care Medicine. Analgesia and constant rate infusion. 2nd ed. United States of America: Elsevier; 2015. Recuperado de: https://www.elsevier.com/books/small-animal-critical-care-medicine/silverstein/978-1-4557-0306-7Links ]

46. Tousignant-Laflamme Y, Rainville P, Marchand S. Establishing a link between heart rate and pain in healthy subjects: a gender effect. J Pain 2005; 6 (6):341-347. http://doi.org/10.1016/j.jpain.2005.01.351Links ]

47. Uribe W, Duque M, Medina E. Electrocardiografia y Arritmias. 1ra ed. Bogotá: Export Editores Ltda; 2005. Recuperado de: https://es.slideshare.net/L1553TH/electrocardiografia-y-arritmiasLinks ]

48. Valverde A, Doherty TJ, Hernández J, Davies W. Effect of lidocaine on the minimum alveolar concentration of isoflurane in dogs. Vet Anaesth Analg 2004; 31 (4): 264-271. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15509291Links ]

49. Wang F, Shen X, Xu S, Liu Y. Preoperative tramadol combined with postoperative small-dose tramadol infusion after total abdominal hysterectomy: a double-blind, randomized, controlled trial. Pharmacol Rep 2009; 61 (1): 1198-1205. Recuperado de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20081257Links ]

1Forma de citar: Buriticá Gavira EF, Echeverry Bonilla DF, Arévalo Carbonell MF, Alvarado Poveda AM, Ospina-Argüelles DA. Caracteriza ción de arritmias cardíacas tras el uso de infusiones analgésicas continuas de tramadol o lidocaína en perras ovariohisterectomizadas. Rev. CES Med. Zootec. 2017; Vol 12 (1): 8-20.

Recibido: 17 de Junio de 2016; Aprobado: 10 de Marzo de 2017

*Autor para correspondencia: Edwin Fernando Buriticá Gaviria. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad del Tolima, Barrio Santa Helena parte alta, Ibagué, Colombia. Email:efburiticag@ut.edu.co

Conflicto de intereses

Se aclara que en el presente presente proyecto, no existe ningun tipo de conflicto de intereses entre los autores.

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons