Íkala - vol.30 issue1

Table of contents
Íkala vol.30 no.1 Medellín Jan./Apr. 2025

Presentation

	· Presentación Sito, Luanda · text in Spanish · Spanish ( pdf )

Empirical studies

	· Personality and emotional charge in the translation of breast cancer testimonials Cifuentes-Férez, Paula; Pina Cárceles, Carmen María · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Constructing Specialized Definitions: An Assessment of Intracategorial Terminological Knowledge within Disciplinary Integration in an Industrial Engineering Program Morgado Fernández, Paula · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in Spanish

	· THEME and INFORMATION in Spanish: A Systemic Analysis of Research Article Theoretical Frameworks Chamorro, Diana; Barletta, Norma; Moss, Gillian; Mizuno, Jorge · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Interlinear Translations Reduce Cognitive Load on EFL Vocabulary Acquisition Bonilla Carvajal, Camilo Andrés · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in English · English ( pdf )

	· Educators in Transition: Unpacking Argentinean Teachers’ Attitudes Towards AI in Higher Education Bottiglieri, Laura Inés; Irrazábal Paz, María Fernanda; Ramallo, Carina Beatriz · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in English · English ( pdf )

	· Factors Challenging the Maintenance of Spanish as a Heritage Language in Italy: A Maternal View Giménez, Lisbeth; Masid Blanco, Ocarina · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Degree of Openness and Variable Acquisition in L2: (-s) Variation in San Andrés Island Rueda Chaves, John E.; Ortega Ortega, Alex · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· War in Ukraine in Political Language in the Spanish Media: A Discourse Analysis of Written Press Mockova, Nina; Spišiaková, Mária · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

Case studies

	· The Role of Emotions in the Construction of Pre-Service English Teachers’ Identity Posada-Ortiz, Julia; Garzón-Duarte, Eliana · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Disrupting Rural Local Realities through Inquiry-Based Learning in the EFL Classroom Pipicano, Yimmy Alexander Hoyos; Delgado, José Antonio España · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in English · English ( pdf )

Literature reviews

	· Artificial Intelligence Applications in College Academic Writing and Composition: A Systematic Review Pérez, Adriana; McClain, Steven K.; Roa, Alana F.; Rosado-Mendinueta, Nayibe; Trigos-Carrillo, Lina; Robles, Heydy; Campo, Oscar · abstract in English \| Spanish \| French \| Portuguese · text in English · English ( pdf )

Book reviews

	· Reseña: Traducción automática en contextos especializados Fuentes-Pérez, Irene · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Reseña: Translation and Objects: Rewriting Migrancy and Displacement through the Materiality of Art Savchenkova, Margarita · text in Spanish · Spanish ( pdf )