<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-7107</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad y Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-7107</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Nariño]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-71072013000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectiva de la Modulación en el Sistema General de Salud y Seguridad Social en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perspective of the modulation in the General system of health and Social Security in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Ossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jahir Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén Darío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad CES - Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad CES - Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>256</fpage>
<lpage>268</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-71072013000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-71072013000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-71072013000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo es producto del proyecto de investigación: "Pluralismo Estructurado en el Sistema de Salud colombiano". El propósito del artículo, es poner en evidencia los resultados presentados con respecto al sustento de la modulación como fórmula para entender el desempeño del Sistema General de Salud y Seguridad Social en Colombia (SGSSS). Así, la propuesta de Londoño y Frenk de recomponer las bases de la modulación no sólo para el pluralismo estructurado sino para todos los sistemas de salud, se hace presente para estimar unas mejores condiciones en los SGSSS, cualquiera que sea estimado. Al fundamentar la modulación como marco transversal de los sistemas de salud, teniendo en cuenta los parámetros macro y meso que esto exige, puede contribuir a revitalizar el estado de sistema de los SGSSS. El principal hallazgo, se encuentra en la capacidad de provisión que puede traer la modulación de ser conocida por todos los actores del sistema. En conclusión, la modulación estimada desde diferentes modelos puede dar fundamento y superación del revisionismo jurídico en el que terminan los SGSSS.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article is the product of the research project: "Structured pluralism in the Colombian health system". The purpose of the article is to highlight the results presented with respect to the livelihood of the modulation as a formula to understand the performance of the overall system of health and Social Security in Colombia (SGSSS). Thereby, Londoño and Frenk's proposalabout rebuilding the modulation bases not only for pluralism structured but for all health systems is present to estimate better conditions in the SGSSS, whatever that is estimated. To explain the modulation as the cross-cutting health systems framework by taking into account the macro and mesoparametersthat it requires can help revitalize the SGSSS System State.The main finding is the ability to provision that can bring the modulation if it is known by all stakeholders in the system. In conclusion, modulation estimated from different models can give foundation and overcoming of the legal revisionism in which SGSSS end up.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Administración en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas públicas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health administration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health economics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public health policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health Systems]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p align="center"><font size="4"><b>Perspectiva de la Modulaci&oacute;n en el Sistema General de Salud y Seguridad Social en Colombia</b></font></p>      <p align="center"><font size="3">Modulation Perspective in the General system of health and Social Security in Colombia</font></p>    <br>      <p align="center"><b>Jahir Alexander Guti&eacute;rrez Ossa<sup>1</sup>, Rub&eacute;n Dar&iacute;o Restrepo Avenda&ntilde;o<sup>2</sup></b></p>      <p><sup>1</sup> Economista, PhD en Administraci&oacute;n P&uacute;blica, Docente Facultad de Administraci&oacute;n, Universidad CES - Medell&iacute;n y Universidad del Rosario - Colombia. e-mail: <a href="algutierrez@ces.edu.co">algutierrez@ces.edu.co</a>    <br> <sup>2</sup> M&eacute;dico Cirujano, Mag&iacute;ster en Salud P&uacute;blica, Universidad del CES Medell&iacute;n. Medell&iacute;n - Colombia. e-mail: <a href="rrestrepo@ces.edu.co">rrestrepo@ces.edu.co</a></p>      <p>Fecha de recepci&oacute;n: Diciembre 4 - 2012 / Fecha de aceptaci&oacute;n: Noviembre 5 - 2013</p>  <hr size="1">    <br>      <p align="center"><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este art&iacute;culo es producto del proyecto de investigaci&oacute;n: "Pluralismo Estructurado en el Sistema de Salud colombiano". El prop&oacute;sito del art&iacute;culo, es poner en evidencia los resultados presentados con respecto al sustento de la modulaci&oacute;n como f&oacute;rmula para entender el desempe&ntilde;o del Sistema General de Salud y Seguridad Social en Colombia (SGSSS). As&iacute;, la propuesta de Londo&ntilde;o y Frenk de recomponer las bases de la modulaci&oacute;n no s&oacute;lo para el pluralismo estructurado sino para todos los sistemas de salud, se hace presente para estimar unas mejores condiciones en los SGSSS, cualquiera que sea estimado. Al fundamentar la modulaci&oacute;n como marco transversal de los sistemas de salud, teniendo en cuenta los par&aacute;metros macro y meso que esto exige, puede contribuir a revitalizar el estado de sistema de los SGSSS. El principal hallazgo, se encuentra en la capacidad de  provisi&oacute;n que puede traer la modulaci&oacute;n de ser conocida por todos los actores del sistema. En conclusi&oacute;n, la modulaci&oacute;n estimada desde diferentes modelos puede dar fundamento y superaci&oacute;n del revisionismo jur&iacute;dico en el que terminan los SGSSS.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: Administraci&oacute;n en salud, econom&iacute;a de la salud, planificaci&oacute;n en salud, pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de salud, sistemas de salud. (Fuente: Decs Bireme).</p>  <hr size="1">    <br>      <p align="center"><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>This article is the product of the research project: "Structured pluralism in the Colombian health system". The purpose of the article is to highlight the results presented with respect to the livelihood of the modulation as a formula to understand the performance of the overall system of health and Social Security in Colombia (SGSSS). Thereby, Londo&ntilde;o and Frenk's proposalabout rebuilding the modulation bases not only for pluralism structured but for all health systems is present to estimate better conditions in the SGSSS, whatever that is estimated. To explain the modulation as the cross-cutting health systems framework by taking into account the macro and mesoparametersthat it requires can help revitalize the SGSSS System State.The main finding is the ability to provision that can bring the modulation if it is known by all stakeholders in the system. In conclusion, modulation estimated from different models can give foundation and overcoming of the legal revisionism in which SGSSS end up.</p>      <p><b>Key words</b>: Health administration, health economics, health planning, public health policies, health Systems. (Source: Decs Bireme).</p>  <hr size="1">    <br>      <p align="center"><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>La modulaci&oacute;n  ha estado circunscripta al an&aacute;lisis jur&iacute;dico y legal que de cierta manera le ha restado capacidad de impacto y de transferencia de conocimiento como al respecto han sustentado Londo&ntilde;o y Frenk en la postulaci&oacute;n del pluralismo estructurado como modelo de SGSSS. El inter&eacute;s, es precisamente evidenciar la capacidad que tiene la modulaci&oacute;n para perfilar a los sistemas generales, y c&oacute;mo a trav&eacute;s del mismo, puede avanzarse en la consecuci&oacute;n de sistemas m&aacute;s que dispares complementarios a la hora de identificarlos.</p>      <p>En un orden l&oacute;gico dentro del an&aacute;lisis de los sistemas, es com&uacute;n que un elemento termine por explicar la composici&oacute;n del resto del sistema al cual obedece, hallazgo y patr&oacute;n que ha sido relievado por los autores del pluralismo. Para este caso, la intenci&oacute;n es mostrar conforme a los elementos encontrados con cada paso de la investigaci&oacute;n, que ambos bajo evidencia, han puesto a consideraci&oacute;n la validez de la modulaci&oacute;n como marco transversal de los sistemas, y que para el efecto es importante la revisi&oacute;n de cada variable de la misma.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La validez de la modulaci&oacute;n est&aacute; sujeta a los grados de eficiencia que tras de ella pueden ser alcanzadas por cuenta de los SGSSS. Llegar a evidenciar cada uno de los impactos que al respecto puedan sustraerse con respecto a ellos sirve de aliciente para construir o perfilar en el camino m&aacute;s que el marco de otros sistemas,  la complementaci&oacute;n de distintas referencias y variables que pueden servir para ilustrar una senda propicia para un sistema eficiente con el que puedan ser atendidas todas las discrepancias y propuestas a lugar.</p>      <p>La modulaci&oacute;n se explica por s&iacute; misma, pero igual recompone la estructura de cada uno de los componentes de los SGSSS, empero, para lograr un estado de complementariedad y eficiencia, es importante determinar los estados de complementariedad y correlaci&oacute;n que surgen en cada estado de medici&oacute;n y valoraci&oacute;n sobre la que est&aacute; expuesto dicho par&aacute;metro como indicador, en tanto pluralismo, y ahora, como medidor de cualquier sistema sobre los que puede representar diversos intereses sobre los prop&oacute;sitos que pretende refrendar.</p>      <p>El art&iacute;culo que se presenta est&aacute; constituido por los siguientes elementos de an&aacute;lisis. En primera instancia, de un an&aacute;lisis de par&aacute;metros y variables que constituyen a la modulaci&oacute;n y los fundamentos que la acompa&ntilde;an en el pluralismo. En segunda, de una estimaci&oacute;n y definici&oacute;n de los  par&aacute;metros fundamentales a los que est&aacute; expuesto,  para sustentarse como explicaci&oacute;n de los otros sistemas, y en tercera instancia, de un marco de revisi&oacute;n sobre el asidero e impacto sobre los SGSSS y el marco de un est&aacute;ndar general.</p>      <p><b>1. Descripci&oacute;n transversal de la modulaci&oacute;n en el SGSSS dentro del pluralismo estructurado en Colombia</b>    <br> El sistema de salud en Colombia contin&uacute;a siendo una rueda suelta para aquellos que pretenden v&iacute;a reforma constitucional o jur&iacute;dica acabar con las dificultades presentadas para abordar los escenarios de calidad, cobertura, financiariedad, prestaci&oacute;n y servicio, que no logro unos m&iacute;nimos est&aacute;ndares comparables internacionalmente.  A su vez, para el agregado del pa&iacute;s que no comprende el porqu&eacute; de las reformas en medio de un sostenido crecimiento econ&oacute;mico y unas expectativas de vida mucho m&aacute;s amplias.</p>      <p>    <blockquote>La regulaci&oacute;n en el Sistema General de Seguridad Social en Salud en Colombia, de manera similar a como lo plantea la OMS, es una de las funciones vitales y, m&aacute;s a&uacute;n, para el modelo de mercado adoptado en la reforma constituye el elemento indispensable de engranaje de todos los agentes para evitar los efectos nocivos caracter&iacute;sticos de los mercados de salud, pues este permea todas las esferas de intercambio: el aseguramiento, la provisi&oacute;n de servicios y el financiamiento. Los problemas m&aacute;s comunes que tiene el desempe&ntilde;o de la funci&oacute;n de rector&iacute;a (de la cual nos referimos a la regulaci&oacute;n como uno de sus componentes) identificados por la OMS: visi&oacute;n de corto plazo, captura de intereses, falta de informaci&oacute;n, tienen su ra&iacute;z desde el propio dise&ntilde;o estructural de las entidades reguladoras, lo cual puede verse en el caso colombiano donde la estructura del Ministerio de Salud, del CNSSS y la Superintendencia presentan caracter&iacute;sticas que propician tales conflictos entre lo planeado y lo efectivamente realizado.<sub>1</sub></blockquote></p>      <p>La evaluaci&oacute;n del sistema ha sido presentada desde el an&aacute;lisis laboral y los ingresos para que sea sostenible, puntos que aunque relevantes, son consecuencia de un concepto mucho m&aacute;s amplio en materia de estructura, justificado en la posibilidad que el sistema no s&oacute;lo cuenta con oferta de usuarios abundantes o capacidad de captura de ingresos, sino que disponga de capacidades institucionales y de coherencia sist&eacute;mica,  para que el SGSSS sea viable para todos, y no para unos pocos.</p>      <p>    <blockquote>Por una parte, los sistemas pueden limitar o reducir la demanda a trav&eacute;s de medidas de prevenci&oacute;n, copagos y un sistema de referencias y contra referencias bien establecido. Por otra parte, tenemos otro enfoque basado en las ofertas, en cual existe la posibilidad de definir un l&iacute;mite del n&uacute;mero de prestadores (m&eacute;dicos, camas hospitalarias, etc.).<sub>2</sub></blockquote></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una de las prioridades de toda econom&iacute;a es buscar equilibrios intersectoriales en todos los frentes, sobre todo, en los de mayor sensibilidad pol&iacute;tica y social como al que se hace menci&oacute;n. En el sector salud, la heterogeneidad implica considerar dicho aspecto. En este caso, se ha tratado de mostrar la complejidad del sistema pero elevada a su financiariedad y sostenibilidad, descuidando con ello la operatividad institucional, la articulaci&oacute;n entre los actores que participen en ella, y el avistamiento de c&oacute;mo opera todo el sistema de manera plena.</p>      <p>    <blockquote>En t&eacute;rminos de la din&aacute;mica de los procesos, cabe destacar que en sus or&iacute;genes las reformas del sector de la salud se vieron muy condicionadas por los procesos de reforma del Estado, el predominio de las consideraciones puramente financieras y la escasa influencia de los ministerios de salud en su dise&ntilde;o.<sub>3</sub></blockquote></p>      <p>La alteraci&oacute;n presentada en los sistemas de salud emerge por cuenta del desajuste que se presentan los sectores laborales y pensionales, que correlacionados de manera directa, influyen para que las controversias y dificultades presentadas en la salud deban explicarse igualmente en atenci&oacute;n a lo que acontezca en los otros sistemas. El sistema de salud es quien de manera rec&iacute;proca debe acomodarse a las alteridades presentadas en los dos primeros, espacio que no le permite a este tener una &oacute;ptima o plena acomodaci&oacute;n, por su papel de receptor, a pesar del talante institucional que abriga.</p>      <p>    <blockquote>De acuerdo con las presentaciones de los expertos invitados, con el dise&ntilde;o institucional actual ha proliferado un sinn&uacute;mero de actores e instituciones que han incrementado los canales de comunicaci&oacute;n, de administraci&oacute;n de recursos, de prestaci&oacute;n y de aseguramiento en salud. Es necesario simplificar el n&uacute;mero de actores involucrados en el sistema y pensar en las lecciones que arroja el sistema de salud chileno: unos prestadores p&uacute;blicos (no por la naturaleza fiscal, sino porque todos pueden acceder a &eacute;l) y unos prestadores privados que aseguren a la poblaci&oacute;n que tenga mayor capacidad de pago.<sub>4</sub></blockquote></p>      <p>El pluralismo estructurado planteado reitera el papel relevante que han cumplido cada uno de los sistemas de salud que han sido puestos en vigencia con cargo a la discrecionalidad econ&oacute;mica del momento. Sin embargo, estos autores plantean que las condiciones sintom&aacute;ticas del tema no pueden ser tratadas solo desde adentro, tambi&eacute;n es crucial que se consideren los aspectos que por fuera de este hacen que el sistema pierda fuerza o no pueda recomponerse f&aacute;cilmente, para atender las razones para las cuales fue creado.</p>      <p>    <blockquote>La sentencia T-760 de 2008 emanada de la Corte Constitucional, que obliga al Estado a unificar la provisi&oacute;n de servicios de salud a trav&eacute;s de todas las capas sociales. Estamos pues, al momento de escribir el presente art&iacute;culo, ad portas de un segundo intento de resoluci&oacute;n de esta crisis. En tal contexto, gobierno, sectores acad&eacute;micos y diversos gremios –de profesionales, prestadores y usuarios– intentan elaborar f&oacute;rmulas que llevar&aacute;n a la contenci&oacute;n, paliaci&oacute;n o soluci&oacute;n de este innegable problema. Para alimentar el debate desde nuestro punto de vista, haremos un examen al proceso de desarrollo y al contexto de nuestro sistema de salud, hasta llegar a nuestros d&iacute;as.<sub>5</sub></blockquote></p>      <p>El sistema de salud amparado en las directrices del pluralismo estructurado, implica necesariamente la complementaci&oacute;n con el resto de elementos que lo componen, en tanto, la articulaci&oacute;n, la financiariedad, la modulaci&oacute;n y prestaci&oacute;n, en el que est&aacute;n expuestas variables cuantitativas como cualitativas que responden para que el sistema en general sea viable, a su vez, que permita la acomodaci&oacute;n del sistema ante propuestas de orden horizontal y/o vertical o una estrategia mixta sobre la cual, no necesariamente se pierda de vista la correspondencia que debe prevalecer entre ellos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <blockquote>De acuerdo con las lecturas de los temas del contexto antes se&ntilde;alado, hay dos bases doctrinarias diferentes para abordar la reforma de los sistemas de salud y as&iacute; concebir los procesos de cambio de &eacute;stos: i) replantear la organizaci&oacute;n y el financiamiento de las instituciones de salud, con un exagerado &eacute;nfasis en que las instituciones tienen que ser m&aacute;s eficientes, que tienen que reducir el gasto en salud y, ii) replantear la producci&oacute;n social de la salud, donde el peso de los servicios del sector es importante para mejorar el estado de salud de la poblaci&oacute;n, pero no es necesariamente lo esencial. En la producci&oacute;n social de la salud lo m&aacute;s importante es el bienestar social y el acceso a los beneficios del desarrollo humano.<sub>6</sub></blockquote></p>      <p>El claro inter&eacute;s de todos los sectores relacionados con el sistema de salud para que este salga adelante, plantea la necesidad de contar con herramientas de trabajo, tras las que pueda no s&oacute;lo ser escenificado la din&aacute;mica del sistema de salud pluralista estructurado, para que en la medida de las circunstancias que aparecen en cada uno de sus elementos, pueda igualmente, convertir dicho proceso en razones l&oacute;gicas para comprender las alteridades o salvedades que presenta el sistema, sobre las cuales, debe prevalecer la capacidad racional para establecer los argumentos y criterios de trabajo para analizar las situaciones espec&iacute;ficas, pero igualmente las generales, debido a la reciprocidad que se esperaba de ellos entre s&iacute;.</p>      <p>    <blockquote>La &uacute;ltima reforma a la salud en Colombia implantada en los a&ntilde;os noventa, no logr&oacute; superar las cr&oacute;nicas inequidades y exclusiones del Sistema de salud colombiano. Concluido en la actualidad el periodo de transici&oacute;n, la universalidad en el aseguramiento y la homologaci&oacute;n de los planes de beneficios, son promesas incumplidas, e imposibles de concretar en medio de pol&iacute;ticas de ajuste, de mercantilizaci&oacute;n de los servicios de salud, y de profundizaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas sociales de corte neoliberal.<sub>7</sub></blockquote></p>      <p>La carrera jur&iacute;dica impulsada por el gobierno para disipar los temores de la inviabilidad del sistema de seguridad, en las que la seguridad social y de salud, ocupan las primeras p&aacute;ginas de informaci&oacute;n de los medios, pero a&uacute;n  no hacen parte de una formulaci&oacute;n amplia y seria, que al respecto responda con claridad a lo que se est&aacute; expuesto desde los dos esquemas.  No obstante, ha tomado partida  una generalizada prevenci&oacute;n de todos frente a la capacidad de respuesta de los sistemas y la proyecci&oacute;n que tienen para visibilizarlos como hechos reales de las empresas que prestan dichos servicios y de la confiabilidad de todo el sistema para que este sea eficiente.</p>      <p><b>2. Identificaci&oacute;n Comportamental de la Modulaci&oacute;n Frente al SGSSS Atomizado en Colombia</b>    <br> La modulaci&oacute;n para el pluralismo estructurado representa la capacidad plena que tiene el SGSSS para responder por las dem&aacute;s variables, que aunque tienen su propia explicaci&oacute;n, el modelo trata de afianzar su eficiencia a trav&eacute;s de la misma interacci&oacute;n como la modulaci&oacute;n, toda vez que &eacute;sta &uacute;ltima se presta como fundamentaci&oacute;n y gu&iacute;a para que todo el sistema responda ante las exigencias que cubren al SGSS. En esencia, la idea consiste, adem&aacute;s de establecer del enlace entre ellas, la capacidad de la modulaci&oacute;n para enarbolar al sistema las condiciones para dirigir este plenamente, a&uacute;n en presencia de actores y agentes econ&oacute;micos. Es una forma de institucionalizar, m&aacute;s no estatizar el sistema de salud en Colombia.</p>      <p>    <blockquote>El ejercicio de la funci&oacute;n de modulaci&oacute;n se basa en la conducci&oacute;n sectorial basada en la capacidad del ente rector de formular, organizar y dirigir la ejecuci&oacute;n de la pol&iacute;tica nacional de salud mediante procesos de definici&oacute;n de objetivos viables y metas factibles; de elaboraci&oacute;n y puesta en marcha de planes estrat&eacute;gicos que articulan los diversos esfuerzos, tanto de las instituciones p&uacute;blicas  y privadas del sector; del establecimiento de mecanismos participativos y construcci&oacute;n de consensos y la movilizaci&oacute;n de los recursos necesarios  para llevar a cabo las acciones planteadas.<sub>8</sub></blockquote></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La modulaci&oacute;n constituida como el marco de condiciones y de reglas sobre las cuales debe ser amparado el sistema de salud, despliega una serie de argumentos y aspectos bajo los cuales se propone la idea de que cada uno de los actores debe comportarse como agente institucional del sistema de salud. Es decir, no s&oacute;lo es la naturaleza del bien que se ofrece, sino el estado de elevaci&oacute;n de la capacidad de gesti&oacute;n, m&aacute;s no reglamentaci&oacute;n, para que la meta de cumplir las actividades para las cuales fueron constituidas o establecidas cumplan los prop&oacute;sitos esperados. La salud es un derecho constitucional, y como tal obedece al orden legal pero tambi&eacute;n institucional por cuenta de los agentes y actores que deben anteponer sus intereses para prestarla de manera efectiva.</p>      <p>    <blockquote>El desequilibrio de poderes entre actores dentro del SGSSS, el alejado rol de los actores corporativos como agentes importantes en la promoci&oacute;n de la salud y la prevenci&oacute;n de la enfermedad, la funci&oacute;n rectora de los actores decisores inclinada hacia la modulaci&oacute;n de servicios y la p&eacute;rdida de participaci&oacute;n de las entidades formadoras del recurso humano en salud, revelan que el sistema sanitario colombiano es un escenario en donde actores sociales de todo tipo compiten por el beneficio social de la salud.<sub>9</sub></blockquote></p>      <p>En el caso de la modulaci&oacute;n la estructura de las sub-funciones a las que corresponde son mucho m&aacute;s aprehensivas y denotativas de lo que en principio pudiera considerarse como tal. En este sentido, la modulaci&oacute;n responde  a las sub-funciones dirigidas al desarrollo del sistema, la coordinaci&oacute;n del sistema, el dise&ntilde;o financiero, la regulaci&oacute;n propiamente dicha y la protecci&oacute;n al consumidor. A primera vista la modulaci&oacute;n responde por el resto de funciones del pluralismo estructurado, y de paso plantea de manera puntual la sub-funci&oacute;n &uacute;til para cada funci&oacute;n. El car&aacute;cter o definici&oacute;n de las actividades o funciones, no implica desconocer la base legal e institucional del sistema.</p>      <p>    <blockquote>En otras palabras, se cuestiona la provisi&oacute;n directa de servicios de salud por el Estado (ya que se la considera impropia e ineficiente) y se propone "aliviarlo" a trav&eacute;s de la reestructuraci&oacute;n del mix p&uacute;blico y privado y de la separaci&oacute;n de las funciones de financiamiento y provisi&oacute;n. Son definidas entonces "nuevas" funciones: "modulaci&oacute;n" y "articulaci&oacute;n". La funci&oacute;n de "modulaci&oacute;n" es enfatizada como la responsabilidad p&uacute;blica esencial de la autoridad gubernamental. Se afirma expl&iacute;citamente que el desgaste provocado por el involucramiento del Estado en la operatoria de los servicios de atenci&oacute;n m&eacute;dica es extremadamente debilitador de la autoridad gubernamental, cuya energ&iacute;a deber&iacute;a ser canalizada hacia el direccionamiento estrat&eacute;gico de manera catalizadora, es decir, para movilizar la sociedad en torno de la construcci&oacute;n del consenso necesario a la implementaci&oacute;n de la reforma y del monitoreo de su implementaci&oacute;n. En ese sentido la "modulaci&oacute;n" se diferenciar&iacute;a de la regulaci&oacute;n tradicional.<sub>10</sub></blockquote></p>      <p>La modulaci&oacute;n tambi&eacute;n est&aacute; expuesta a riesgos por cuenta de la asimilaci&oacute;n que cada uno de los agentes hace sobre ella, sobre la cual, el exagerado marco de maniobrabilidad al que puede llegarse a trav&eacute;s de ella m&aacute;s que ampliar la hoja de ruta para los agentes, lo que hace es acortar la capacidad funcional y operativa de los mismos,  circunstancia directamente conduce a un elevamiento de los costos y los precios de los sistemas de salud m&aacute;s por el corte de reglamentar, puesto que el mismo proceso de reglar que es el necesario, no se acomete como deber&iacute;a ser. En este sentido, la econom&iacute;a de la informaci&oacute;n en salud juega un papel crucial para hacer entender la mec&aacute;nica del sistema a cada agente, en tanto, cada uno podr&iacute;a presentar sus animadversiones frente a la definici&oacute;n del mismo en cuanto a desajustes o riesgos que deben asumirse de manera multisectorial en el sistema.</p>      <p>    <blockquote>El desarrollo de un sistema de gesti&oacute;n de riesgos dentro del sector salud requiere una mirada integral, que involucre a los prestadores, no solo desde el punto de vista de riesgos compartidos entre EPS e IPS, sino tambi&eacute;n en el dise&ntilde;o de un sistema de administraci&oacute;n de riesgos dirigido a estos &uacute;ltimos y controlado por el ente regulador; de manera que se desarrolle el esquema de modulaci&oacute;n en salud y que permita el cierre de brechas por parte del prestador al gestionar sus propios riesgos: riesgos financieros, riesgos operativos, riesgos estrat&eacute;gicos, etc. Dentro de los riesgos compartidos, es importante identificar los de mayor impacto para los pacientes y los de mayor costo para la compa&ntilde;&iacute;a, de manera que la gesti&oacute;n minimice el riesgo y mejore la calidad en la atenci&oacute;n. El sistema tiene tres pilares fundamentales en la identificaci&oacute;n de los riesgos, los cuales se integran entre s&iacute;; estos pilares son: riesgos en salud, riesgos operativos y  riesgos generales del negocio.<sub>11</sub></blockquote></p>      <p>Si se afirma de otro lado que, la fundamentaci&oacute;n es cualitativa y que para ello el c&uacute;mulo de referencias enmarcadas en conmutaciones legales o dispersiones legislativas sirven igualmente de fondo para rastrear el proceso, la dificultad para el alcance o determinaci&oacute;n de la modulaci&oacute;n depende de la evaluaci&oacute;n gradual que se hace de los par&aacute;metros legales para resolver temas que s&iacute; bien se expresan de manera cualitativa como calidad y eficiencia en t&eacute;rminos de la referencia obliga necesariamente a estimar que se trata de hechos cuantitativos, que pueden ser persuadidos por los cualitativos, pero terminan siendo puntos discontinuos y vagos de an&aacute;lisis.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <blockquote>La t&eacute;cnica de la modulaci&oacute;n de sentencias es utilizada en el continente europeo por lo menos desde el a&ntilde;o de 1925, sin embargo la primera noticia que se tiene del uso de esta t&eacute;cnica data del siglo XIX por parte de la Corte Suprema de Estados Unidos, lo cual nos comprueba que su uso no depende de la existencia de un determinado tipo de control constitucional (concentrado o difuso) o de la creaci&oacute;n de un Tribunal Constitucional independiente del poder judicial.<sub>12</sub></blockquote></p>      <p>La misma modulaci&oacute;n tiene dificultades a la hora de compaginarse como ejercicio para los diversos actores que participan o pretenden involucrarse en la puja por el sistema de salud. Es claro que se presenta una captura de la legislaci&oacute;n y de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas por parte de ellos tanto desde la perspectiva horizontal como vertical, present&aacute;ndose entonces una especie de comportamiento oligop&oacute;lico en cuanto al mercado que desvanece el sentido de competencia establecido en el pluralismo.</p>      <p>"En la organizaci&oacute;n del rol de los diferentes actores, la reforma dispuso una nueva especializaci&oacute;n por funciones. El Estado se concentra en la movilizaci&oacute;n de recursos de financiamiento p&uacute;blico para el sistema, en su modulaci&oacute;n y en el control".<sub>13</sub></blockquote></p>      <p> Y ni que decir con la ausencia de elementos monopsonios o de direcci&oacute;n que el consumidor pueda dar al tema, dejando sin lugar a dudas, la modulaci&oacute;n a un ejercicio m&aacute;s que de contraprestaci&oacute;n de servicios como as&iacute; reiterado a un juego de ineficiencia jur&iacute;dica, en d&oacute;nde el estado de las leyes creadas para el sistema generan m&aacute;s costos de transacci&oacute;n que elevan los costos y atomizan al mismo provocando un distanciamiento con los usuarios con respecto a la prestaci&oacute;n, brecha que eventualmente se trata de cerrar con financiaci&oacute;n sin modulaci&oacute;n. Es evidente, que la presencia de grupos de inter&eacute;s y presi&oacute;n (agencias), para que el sistema tenga una estructura particular, hace parte de las dimensiones que debe atender igualmente el sistema en menci&oacute;n, y los otros igualmente planteados.</p>      <p>    <blockquote>A partir de la orientaci&oacute;n de la teor&iacute;a de la agencia, se propone que las reformas deben desglosar las diferentes funciones a ser desarrolladas en cada sector de las actividades p&uacute;blicas, de tal forma que se pueda identificar, entre los diferentes agentes involucrados, cu&aacute;l es el m&aacute;s indicado para ejercer cada funci&oacute;n. Funciones como la formulaci&oacute;n de la pol&iacute;tica o la modulaci&oacute;n del sistema, el financiamiento, la regulaci&oacute;n y la provisi&oacute;n de servicios pasan a ser diferenciadas en los procesos de reforma.<sub>14</sub></blockquote></p>      <p>La modulaci&oacute;n debe estrechar a&uacute;n m&aacute;s el v&iacute;nculo con la financiaci&oacute;n y prestaci&oacute;n variables que se han contemplado para el estereotipo err&oacute;neo de la cuantificaci&oacute;n de los servicios o evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica financiera del sistema de salud. Si esto fuese as&iacute;, los involucrados dentro del sistema, deben estimar tambi&eacute;n la conveniencia de que ambas variables presenten elementos graduales que impulsen dentro si el estado de cosas para que se preserve la modulaci&oacute;n. &Eacute;sta es integrativa, y por ende de no contemplarse as&iacute; el comportamiento con las dem&aacute;s funciones la modulaci&oacute;n como epicentro no tiene balance dentro del sistema y poco dentro de s&iacute; misma.</p>      <p><b>3. Estimadores sistem&aacute;ticos de la modulaci&oacute;n como marco de referencia para la evaluaci&oacute;n de sistemas complejos en seguridad social en salud</b>    <br> El pluralismo estructurado  en funci&oacute;n de  la modulaci&oacute;n  pretende convertirse en una f&oacute;rmula importante para la evaluaci&oacute;n de los SGSSS en Am&eacute;rica Latina, en donde conviven cuatro sistemas m&aacute;s.  Para la comprensi&oacute;n del an&aacute;lisis aqu&iacute; desarrollado, En t&eacute;rminos generales, los sistemas de salud se encuentran constituidos por cuatro componentes que para el efecto pueden constituir la base del an&aacute;lisis de los sistemas, siendo estos, la prevenci&oacute;n, el diagn&oacute;stico, el tratamiento y la rehabilitaci&oacute;n, componentes y sistemas que son ofrecidos desde diferentes propuestas por el sector privado y p&uacute;blico, sobre la base de las funciones de la modulaci&oacute;n (Mo), financiaci&oacute;n (Fc) m, articulaci&oacute;n (At) y prestaci&oacute;n (Ps) a saber. (Ver <a href="img/revistas/reus/v15n2/v15n2a15c01.gif"target="_blank">cuadro 1</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La explicaci&oacute;n del sistema, es una tarea pendiente por los hacedores de pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica y sectorial en materia de salud. Para el efecto, la discusi&oacute;n continua en lo ben&eacute;fico o perjudicial de uno u otro sistema, pero en realidad, no hay un avance en cuanto a la probabilidad de manejar propuestas escalares o simultaneas, para que m&aacute;s que atender a una prioridad tecnocr&aacute;tica, las ventajas y desventajas de los sistemas entre s&iacute;, m&aacute;s que proveer un hibrido, permitan alternar para el sistema un componente de din&aacute;mica y movilidad que a&uacute;n no tiene, y que conforme al acogimiento de uno u otro sistema por encima de otros, termina mostrando su poca capacidad de adaptaci&oacute;n.</p>      <p>El pluralismo estructurado (P.E.) en general, se explica c&oacute;mo  funci&oacute;n de modulaci&oacute;n Mo sobre la base de los prop&oacute;sitos que lo componen.  Parte de los an&aacute;lisis de la Poblaci&oacute;n (Po) y las Instituciones (In) como macro variables del modelo, los cuales son estimados como elementos que generan retos para la entrada y puesta en marcha del mismo. En la variable  Po  se tienen en cuenta tanto los par&aacute;metros de desigualdad social como econ&oacute;mica a la hora de evaluar la poblaci&oacute;n e In, representan a todas aquellas organizaciones que directa e indirectamente inciden en el comportamiento del sistema, como se representa a continuaci&oacute;n de manera concreta, a partir de la comprensi&oacute;n de &iacute;ndices, indicadores y variables b&aacute;sicas para conocer de que se trata el sistema analizado:</p>      <p>P.E. = f (Mo) = (Po; In) = SGSSS: Sistema de Salud y Seguridad Social desde el Pluralismo Estructurado para Colombia. Para el efecto de los retos como se consideran a ambas macro variables, las expectativas se trazan en poder  analizar los par&aacute;metros a los cuales se adscriben ambas. En primer lugar, con respecto al Po establecido en el marco de las enfermedades y el entorno, para lo cual ellas juegan un papel crucial y las instituciones con respecto al acceso y la financiaci&oacute;n. Al asumir el P.E., el papel de modulador de s&iacute; mismo y del resto de sistemas, se hace necesario determinar los par&aacute;metros y variables a las que est&aacute; expuesta la modulaci&oacute;n como funci&oacute;n del sistema y variable correlacionada del mismo sistema a saber:</p>      <p>Mo = &beta;o ± &beta;1At ± &beta;2Fc – &beta;3Ps + &sigma;</p>      <p>&beta;o = Es el dato de correlaci&oacute;n a estimar que existe entre la modulaci&oacute;n propiamente dicha y el modelo estructurado, en las que igualmente se tienen presente las sub-funciones de protecci&oacute;n, coordinaci&oacute;n, financiaci&oacute;n, dise&ntilde;o y prestaci&oacute;n.</p>      <p>&beta;1 = Es el dato que identifica relaci&oacute;n que existe entre la modulaci&oacute;n como funci&oacute;n y la funci&oacute;n de articulaci&oacute;n del modelo, en donde ambas deben ser estimadas,  asumiendo como variable independiente la At. En el que se tiene presente  la administraci&oacute;n entre el prestador y las organizaciones, y la administraci&oacute;n entre la financiaci&oacute;n y la poblaci&oacute;n.</p>      <p>&beta;2 = Dato que identifica la relaci&oacute;n existente entre la modulaci&oacute;n como funci&oacute;n y la funci&oacute;n de financiaci&oacute;n, teniendo como variable independiente a la Fc.</p>       <p>&beta;3 = Dato que identifica la relaci&oacute;n existente entre la modulaci&oacute;n como funci&oacute;n y la funci&oacute;n de Prestaci&oacute;n, teniendo como variable independiente a la Ps.</p>       <p>&sigma; = Representa el c&uacute;mulo de estimaciones conocidas y/o desconocidas que pueden afectar de forma negativa o positive a la Mo.</p>        <p>Para el caso de las variables independientes se considera que estas se comportan de la siguiente manera:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="img/revistas/reus/v15n2/v15n2a15f01.gif"></p>      <p>En donde Mo At = Fc Ps, cuyo resultado se espera que, Mo = Fc Ps / At = 1, sobre las cuales tanto la Fc como la Ps terminan absorbiendo a la At de manera impl&iacute;cita en el corto plazo y expl&iacute;cita en el largo plazo, aspectos sobre la cual Mo entra a direccionar el comportamiento de dicha variables, en el que el tema de reglamentaci&oacute;n se convierte en un instrumento de trabajo a trav&eacute;s de los decretos y en el largo plazo el reglar pasa a ser  un asunto propio del cambio legislativo y de los altibajos propios de las circunstancias estructurales.</p>      <p>En cuanto a la Fc, se reconoce en t&eacute;rminos generales el origen y representaci&oacute;n de los sectores privados y p&uacute;blicos que desembolsan recursos para que el sistema funcione. En este sentido, y para efectos de an&aacute;lisis el tema de la Fc s&oacute;lo alcanza a mediar en cuanto a la sostenibilidad y vulnerabilidad del sistema. La financiaci&oacute;n presenta el punto de quiebre para todos los sectores, sobre los que recae no solo una cuota de responsabilidad sino una al&iacute;cuota (copagos o cuota moderadora) con la cual b&aacute;sicamente se pretende sufragar los servicios administrativos en salud, pero sobre la cual, no hay un trabajo de optimizaci&oacute;n que identifique lo que representa en t&eacute;rminos de los recursos que entran de manera individual y en general para subsanar el servicio, a&uacute;n sin prestarse. En este sentido, el presenta un desbalance financiero y peor a&uacute;n no reconoce la calidad y condiciones de las fuentes de ingresos, hecho que afecta totalmente a cualquier sistema, y que es com&uacute;n en t&eacute;rminos generales.</p>      <p><img src="img/revistas/reus/v15n2/v15n2a15f02.gif">dato que llegar&aacute; a cumplirse podr&iacute;a considerarse como base para alcanzar la Mo, que aun as&iacute; no es f&aacute;cil que se logre.</p>      <p>Es decir, la Fc depende de la relaci&oacute;n entre los pagos al sistema (Pa) y los ingresos que efectivamente recibe este (Is), a su vez que est&aacute; sujeto a la relaci&oacute;n de costos del sistema (Cs) por el valor del mercado de cada usuario de manera marginal o en su defecto del Valor Total que el Sistema reporta con cada ingreso en t&eacute;rminos de la funcionalidad del sistema, escenario en donde cabe la financiariedad que en el tiempo se espera que exija el sistema y que en la mayor&iacute;a de los casos supera la relaci&oacute;n poblaci&oacute;n con la institucional. Es decir, que se presentan otros fen&oacute;menos que generan circunstancias que inciden fuertemente en la direcci&oacute;n del sistema.</p>      <p>En cuanto a la modulaci&oacute;n de la Fc, no es extra&ntilde;o entonces que los Estados procuren por elevar la variable al nivel de sistema cuando se trata de evidenciar los vac&iacute;os que sobre ella se desprende. Por ello, el Estado recurre permanentemente a solventar los faltantes o requerimientos de esta variable acusando la necesidad de plantear una reforma o un reordenamiento de las reglas de juego para que haya tr&aacute;nsito, sin claridad real, para que el sistema tome alg&uacute;n tipo de aliento que no es evidente, por cuanto terminan siendo medidas paliativas de momento, que incluso restan en el tiempo maniobrabilidad de la Mo en este rango de la Fc.</p>      <p>Entonces,  la relaci&oacute;n  Mo y  Fc tiende a ser sustituida por variables vinculadas al orden legal que s&oacute;lo perfilan las condiciones del momento pero no animan mucho el debate para congraciar la capacidad de resultados de las dos mencionadas.</p>      <p>La Ps directamente involucra la forma como los diferentes actores del sistema atienden los requerimientos que se hacen para que estos sean efectivos. Bajo est&aacute; rubrica es claro que se presentan tres tipos de consideraciones. Una relacionada con las restricciones que pueden tener los actores para desarrollar actividades dentro de la cadena y por el otro lado el tema de los incentivos que juega como atenuante ante el primer punto. Y en &uacute;ltimas el grado de coherencia entre las prescripciones estimadas como ejercicios de prestaci&oacute;n y lo que realmente se da bajo cada sistema.</p>      <p>En cuanto a las restricciones la Ps contiene escenarios ambivalentes, dependiendo claro est&aacute; del sistema. En este sentido, las partes se aprestan conforme a la denominaci&oacute;n del sistema respondiendo al car&aacute;cter de contrato, publico, pluralista, privatizado o segmentado.</p>      <p>De cierta manera los actores tratan de capturar para si las diferentes ofertas que tienen los diferentes sistemas, sin embargo, las condiciones de c&oacute;mo este es prestado no son claras por lo menos en cuanto al c&uacute;mulo de &oacute;rdenes, reglamentaciones y reglas que cubren dicha interacci&oacute;n. Precisamente uno de los grandes problemas de la Ps es la poco evidente reciprocidad entre los actores.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los incentivos son establecidos en sistemas mucho m&aacute;s abiertos y a medida que se ampl&iacute;a la oferta de actores e instituciones haciendo parte del mismo. En este punto, la captura del sistema como tal no es visible por cuanto el acceso depende de las condiciones econ&oacute;micas del sistema y del acceso que tiene sobre el mismo el paciente o usuario, convirti&eacute;ndose en un proceso de captura del sistema por parte de quien termina entendiendo su din&aacute;mica y movilidad. Lo que implica que no necesariamente quien desembolsa m&aacute;s recursos o est&aacute; dispuesto a ofrecer mayores requerimientos tendr&iacute;a la mayor capacidad y oferta del sistema. Inclusive en este sentido, es m&aacute;s com&uacute;n la presencia de free-riders (polizones), a costa de todo el sistema y marginalmente de quienes aportan m&aacute;s, y estos &uacute;ltimos posiblemente pasar&iacute;an a estar por fuera del sistema como tal como una especie de outsiders.</p>      <p>En el &uacute;ltimo esca&ntilde;o se encuentra el tema de la correspondencia entre los distintos actores, en el que juega en demas&iacute;a las dificultades para que desde las distintas posiciones se encuentre en grado sumo un punto de equilibrio y satisfacci&oacute;n por cuenta de los alcances, claridad y logros que por cuenta de la interacci&oacute;n de los actores pudiese establecerse.</p>      <p>En este caso, las problem&aacute;ticas estructurales que presenta el sistema es el principal detonante para determinar que la vinculaci&oacute;n entre las partes tiene dificultades y se est&aacute;s adquieren un car&aacute;cter mucho m&aacute;s ahincado la situaci&oacute;n pone en riesgo la coherencia y fiabilidad sobre el sistema.</p>      <p>En esta direcci&oacute;n, la Ps podr&iacute;a entenderse bajo algunas de las siguientes explicaciones, par&aacute;metro sobre el cual si se llegar&aacute; a contemplar un dato a escala 1 Tc  Os o cercano este, implicar&iacute;a que la Ps alcanza niveles de Mo, aunque en este nivel es m&aacute;s complicado llegar all&iacute; sobre los elementos explicados.</p>      <p><img src="img/revistas/reus/v15n2/v15n2a15f03.gif"></p>      <p>En donde Rs, identifica las restricciones del sistema que  a su vez convierten a la Ps en una variable de rezago m&aacute;s a&uacute;n cuando es medida con respecto al Tipo de Contrato  Tc suscrito entre los actores del sistema.</p>      <p>Ambas variables unidas implican una agrupaci&oacute;n, escenario que compatibiliza con la segmentaci&oacute;n que de cierta manera estima el pluralismo, que no necesariamente raya con la postura de que todos ingresen al sistema como tal. En este sentido, los incentivos del sistema Ic juega un papel crucial por cuanto distancian o no la relaci&oacute;n de los actores entre s&iacute; con  respecto a la capacidad y condiciones que est&aacute; dispuesto a ofrecer el sistema como tal, dependiendo de la lejan&iacute;a entre estas dos variables puede superarse el tema del rezago en gran medida pero  no completamente.</p>      <p>Finalmente, el Mo confrontado con el Pluralismo Estructurado se construye en la medida en que puedan extenderse la capacidad de acceso del Mo en los diferentes par&aacute;metros contemplados con antelaci&oacute;n. En este sentido,  pese a que es un par&aacute;metro determin&iacute;stico, no significa que se pretenda evidenciar en su totalidad que el modelo es exclusivamente de modulaci&oacute;n. No obstante, la posibilidad de poder estimar dichos elementos con respecto a las variables y par&aacute;metros identificados, puede fortalecer los estados de estudios hechos hasta el momento sobre el Pluralismo y, su particular capacidad de comportarse por s&iacute; mismo como mecanismo de modulaci&oacute;n para los otros sistemas, como a bien indican Londo&ntilde;o y Frenk.</p>      <p>La investigaci&oacute;n planteada sobre la modulaci&oacute;n por encima del pluralismo estructurado conlleva a analizar el papel que cumple &eacute;ste &uacute;ltimo en calidad de modulador de los dem&aacute;s sistemas de salud.</p>      <p>En ning&uacute;n caso, por  parte de la modulaci&oacute;n como componente ni el pluralismo como modulador, se indica la inefectividad de los otros modelos, pero s&iacute; la posibilidad de que sirva de balance para mejoramiento la posibilidad de que se involucren aspectos vinculados en las otras perspectivas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El recorrido realizado para apreciar los elementos que revisten a la modulaci&oacute;n a la par con el pluralismo consisti&oacute;, en contemplar aspectos planteados a favor y en contra en cuanto a la capacidad de integraci&oacute;n e impacto de la modulaci&oacute;n en particular con el resto de funciones y sobre el grado de interacci&oacute;n con las sub-funciones contenidas en ellas. En este sentido, se conserv&oacute; la idea de corroborar el alcance de la modulaci&oacute;n para orden al mismo sistema pluralista estructurado y las dem&aacute;s variables que acompa&ntilde;an al modelo en general.</p>      <p>La  oportunidad que tiene el Pluralismo estructurado de actuar como modulador del resto de los sistemas de salud, depende entre otras, de la capacidad que tiene para hacer suya las ventajas creadas en los otros sistemas, y resolver con ello, la cuesti&oacute;n que no es evidente en cuanto a la modulaci&oacute;n, como es la vinculaci&oacute;n con la financiaci&oacute;n y la prestaci&oacute;n. Si bien de manera unilateral es claro hacia d&oacute;nde tienden ambas, cuando se trata de mediarlas con la modulaci&oacute;n, la denominaci&oacute;n de dato pierde rigor, requiriendo para ello, la necesidad de estimar bajo variables de triangulaci&oacute;n, cualitativas y cuantitativas, que son comunes cuando no hay informaci&oacute;n clara.</p>      <p>En cuanto a la posibilidad de elevar a datos estad&iacute;sticos no param&eacute;tricos, ya sea por conglomerados o grupos, la informaci&oacute;n existente para materializar la modulaci&oacute;n en tanto orden cualitativo y cuantitativo, requiere de una revisi&oacute;n profunda sobre la medici&oacute;n que obviamente debe tener el modelo, pero del cual carece, m&aacute;s por desinformaci&oacute;n o poca ilustraci&oacute;n cuantitativa del tema, que en nada puede apreciarse como un ausencia de datos, porque si se habla de sistema cualquiera sea su denominaci&oacute;n, la ausencia de datos es una contradicci&oacute;n.</p>    <br>      <p align="center"><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. Velandia D, Restrepo J, Rodr&iacute;guez S. Grupo Econom&iacute;a de la Salud, Universidad de Antioquia.  Organismos reguladores del sistema de salud colombiano: Conformaci&oacute;n, funcionamiento y responsabilidades. 2002: 1-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0124-7107201300020001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. Hohmann J. editor. Universalidad en Solidaridad: Protecci&oacute;n social y el financiamiento de la salud en Am&eacute;rica Latina. Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe, Red sectorial Salud + Protecci&oacute;n Social en Am&eacute;rica Latina. Taller; junio 2-6 de 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0124-7107201300020001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. Infante A, De La Mata I, L&oacute;pez D. Reforma de los sistemas de salud en Am&eacute;rica Latina y el Caribe: situaci&oacute;n y tendencias. Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health, 2000;8(1/2):13-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0124-7107201300020001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. Tob&oacute;n S. Relator&iacute;a del foro "¿Para d&oacute;nde va el sistema de salud en Colombia?" Un an&aacute;lisis al sistema de salud en Colombia. Revista  Soluciones de Postgrado EIA. 2009;4:7-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0124-7107201300020001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. Grupo de Salud. Nuestro sistema de salud: Anatom&iacute;a de una malformaci&oacute;n cong&eacute;nita incorregible en Salud. Centro de Estudios del Trabajo. Deslinde, 2010;47:22-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0124-7107201300020001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. Granados R. La reforma de los sistemas de salud: Tendencias mundiales y efectos en Latinoam&eacute;rica y el caribe.  Versi&oacute;n escrita de la conferencia presentada en el 2&deg; semestre de 2002 en el ciclo de conferencias Econom&iacute;a, pol&iacute;tica social y salud. Revista Gerencia y Pol&iacute;ticas de Salud. 2002;1(3):1-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0124-7107201300020001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. Echeverri E. La salud en Colombia: abriendo el siglo... y la brecha de las inequidades. Documento preparado para el panel "Panorama de la salud p&uacute;blica en Colombia", realizado el 9 de marzo de 2002, en la Universidad Nacional de Colombia, y en el marco de la C&aacute;tedra Manuel Anc&iacute;zar. Revista Gerencia y Pol&iacute;ticas de Salud. 2002;1(3):76-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0124-7107201300020001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. Echeverri C. Del pluralismo estructurado hacia la protecci&oacute;n social. Gerencia y Pol&iacute;ticas de Salud. 2003;2(5):107-116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0124-7107201300020001500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>9. Molina G, Cabrera G. editores. Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en Salud: Aproximaci&oacute;n a un an&aacute;lisis. 1&ordf; ed. Medell&iacute;n; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0124-7107201300020001500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. Almeida C. Reforma del Estado y reforma de sistemas de salud. Cuadernos m&eacute;dico sociales. 2000;79:27-58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0124-7107201300020001500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. &Aacute;lzate M, Angulo S, Segura A, Trujillo A. Elementos para la gesti&oacute;n de riesgos en las entidades promotoras de salud del r&eacute;gimen contributivo en Colombia. CES Medicina; 2010;24(1):19-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0124-7107201300020001500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. Escobar M. La modulaci&oacute;n de sentencias. Una antigua pr&aacute;ctica europea. Universitas; 2006;112:91-110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0124-7107201300020001500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13. Londo&ntilde;o J. editor. Eras en la protecci&oacute;n social latinoamericana. Seminario "La Teor&iacute;a del Desarrollo en los albores del siglo XXI"; 2001 Agosto 29; Santiago de Chile. Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0124-7107201300020001500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>14. Fleury S. ¿Universal, dual o plural? Modelos y dilemas de atenci&oacute;n de la salud en Am&eacute;rica Latina. En: Banco Interamericano de Desarrollo, Instituto Interamericano para el Desarrollo Social (INDES), editor. Dise&ntilde;o y gerencia de pol&iacute;ticas y programas sociales INDES. Washington DC: IDB Bookstore; 2002:1-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0124-7107201300020001500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. Cezar Andr&eacute;. Las reformas incompletas de salud en Am&eacute;rica latina: algunos elementos de su econom&iacute;a pol&iacute;tica. Bienestar y pol&iacute;tica social. 2007;2(1):1-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0124-7107201300020001500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velandia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organismos reguladores del sistema de salud colombiano: Conformación, funcionamiento y responsabilidades]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hohmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universalidad en Solidaridad: Protección social y el financiamiento de la salud en América Latina]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>2-</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De La Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reforma de los sistemas de salud en América Latina y el Caribe: situación y tendencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>13-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relatoría del foro "¿Para dónde va el sistema de salud en Colombia?" Un análisis al sistema de salud en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Soluciones de Postgrado EIA]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Grupo de Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuestro sistema de salud: Anatomía de una malformación congénita incorregible en Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Deslinde]]></source>
<year>2010</year>
<volume>47</volume>
<page-range>22-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reforma de los sistemas de salud: Tendencias mundiales y efectos en Latinoamérica y el caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud en Colombia: abriendo el siglo... y la brecha de las inequidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>76-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverri]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del pluralismo estructurado hacia la protección social]]></article-title>
<source><![CDATA[Gerencia y Políticas de Salud]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>107-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas públicas en Salud: Aproximación a un análisis]]></source>
<year>2008</year>
<edition>1ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reforma del Estado y reforma de sistemas de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos médico sociales]]></source>
<year>2000</year>
<volume>79</volume>
<page-range>27-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos para la gestión de riesgos en las entidades promotoras de salud del régimen contributivo en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[CES Medicina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La modulación de sentencias. Una antigua práctica europea]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>112</volume>
<page-range>91-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eras en la protección social latinoamericana]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ La Teoría del Desarrollo en los albores del siglo XXI]]></conf-name>
<conf-date>2001 Agosto 29</conf-date>
<conf-loc>Santiago de Chile </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleury]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Universal, dual o plural? Modelos y dilemas de atención de la salud en América Latina]]></article-title>
<collab>Banco Interamericano de Desarrollo, Instituto Interamericano para el Desarrollo Social (INDES)</collab>
<source><![CDATA[Diseño y gerencia de políticas y programas sociales INDES]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IDB Bookstore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[André]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cezar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las reformas incompletas de salud en América latina: algunos elementos de su economía política]]></article-title>
<source><![CDATA[Bienestar y política social]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
