<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532007000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DE LOS GRUPOS CONSOLIDADOS DE INVESTIGACIÓN A LOS SISTEMAS DINÁMICOS DE INNOVACIÓN: EL DESAFÍO ACTUAL DEL DESARROLLO CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO COLOMBIANO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FROM CONSOLIDATED RESEARCH GROUPS TO DYNAMIC INNOVATION SYSTEMS: THE PRESENT CHALLENGE OF THE COLOMBIAN SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROBLEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JORGE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>74</volume>
<numero>152</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo examina la estrategia de los Grupos de Investigación universitarios como factor determinante de su desempeño en calidad de agentes del sistema de innovación. Para abordar el tema, se realizó una investigación interinstitucional cuyos resultados muestran que, en general, los investigadores valoran significativamente que su investigación se articule a procesos de innovación y que, para que esto suceda, están dispuestos a conformar alianzas con empresarios y otros stakeholders, aceptando la confidencialidad e incluso la protección y explotación del conocimiento en actividades comerciales lucrativas. Sin embargo, las estrategias de los Grupos a este nivel son poco efectivas, en gran parte debido a que sus capacidades investigativas no son complementadas adecuadamente con las capacidades de gestión que la administración universitaria debe acumular, como resultado de una clara estrategia de integración de la universidad a las dinámicas del sistema de innovación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article examines the strategy of university Research Groups as a determinant factor of their performance as innovation system agents. To go through this matter, an inter-institutional research project was carried out, whose outcomes show that, in general, researchers significantly value the establishment of linkages between their research projects and innovation processes and that, for this to happen, are ready to establish alliances with firms and other stakeholders, accepting the confidentiality and even the protection and exploitation of knowledge through profitable commercial activities. However, Research Group strategies at this level are scantly effective, mainly because their research capabilities are not adequately complemented with management capabilities accumulated by the university administration, as a result of a clear strategy addressing the integration of the university to the dynamics of the innovation system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Grupos de Investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estrategia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Innovación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Research groups]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Innovation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DE    LOS GRUPOS CONSOLIDADOS DE INVESTIGACIÓN A LOS SISTEMAS DINÁMICOS DE INNOVACIÓN:    <br>  EL DESAFÍO ACTUAL DEL DESARROLLO CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO COLOMBIANO</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>FROM CONSOLIDATED RESEARCH  GROUPS TO DYNAMIC INNOVATION SYSTEMS: THE PRESENT CHALLENGE OF THE COLOMBIAN  SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>JORGE ROBLEDO</b>    <br>  <i>Profesor Asociado, Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín, <a href="mailto:jrobledov@unal.edu.co">jrobledov@unal.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido    para revisar 11 de Mayo de 2006, aceptado 26 de Septiembre de 2006, versión  final 18 de Octubre de 2006</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN: </b>El   presente artículo examina la  estrategia de los Grupos de Investigación universitarios como factor determinante  de su desempeño en calidad de agentes del sistema de innovación.  Para abordar  el tema, se realizó una investigación interinstitucional cuyos resultados  muestran  que, en general, los investigadores valoran significativamente que su investigación  se articule a procesos de innovación y que, para que esto suceda, están dispuestos  a conformar alianzas con empresarios y otros <i>stakeholders,</i> aceptando  la confidencialidad e incluso la protección y explotación del conocimiento  en actividades comerciales lucrativas.  Sin embargo, las estrategias de los  Grupos a este nivel son poco efectivas, en gran parte debido a que sus capacidades  investigativas no son complementadas adecuadamente con las capacidades de gestión  que la administración universitaria debe acumular, como resultado de una clara  estrategia de integración de la universidad a las dinámicas del sistema de  innovación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE: </b>Grupos   de Investigación,  Estrategia, Innovación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT: </b>This   article examines the strategy of university Research Groups as a determinant   factor of their performance as innovation system agents.  To go through this matter, an inter-institutional  research project was carried out, whose outcomes show that, in general, researchers  significantly value the establishment of linkages between their research projects  and innovation processes and that, for this to happen, are ready to establish  alliances with firms and other stakeholders, accepting the confidentiality  and even the protection and exploitation of knowledge through profitable commercial  activities.  However, Research Group strategies at this level are scantly effective,  mainly because their research capabilities are not adequately complemented  with management capabilities accumulated by the university administration,  as a result of a clear strategy addressing the integration of the university  to the dynamics of the innovation system.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEY WORDS: </b>Research groups, Strategy, Innovation.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.  INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente artículo es producto de un proyecto  interinstitucional realizado por investigadores de la Universidad Nacional  de Colombia Sede Medellín (UNALMED) y la Universidad Pontificia Bolivariana  (UPB), cuyo particular interés se centró  en la estrategia de los Grupos de </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Investigación (GI) universitarios, en su calidad  de agentes del sistema de innovación.  La innovación constituyó, entonces,  la temática amplia del trabajo, con los GI como unidad de análisis y su estrategia  como tópico particular de estudio.  Esta temática fue abordada desde el enfoque  sistémico que han propuesto autores como Freeman (1987), Lundvall (1988) y  Nelson (1993), quienes consideran la innovación como un fenómeno complejo que  emerge de la interacción de un amplio conjunto de agentes, entre los cuales  las empresas y las universidades juegan un papel de importancia crítica, pues  gobiernan en su interacción gran parte de la dinámica del sistema.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proyecto se   formuló con la intención de mejorar  nuestro conocimiento sobre la dinámica de los GI, como un tipo de organización  clave para el desarrollo económico y social de la región, de tal forma que  se posibiliten, a futuro, diseños más efectivos de los sistemas de incentivo,  de las políticas públicas y de las estrategias y arreglos institucionales,  con el fin de desarrollar las capacidades investigativas y de gestión de las  universidades e integrarlas a las dinámicas sociales de innovación y desarrollo.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.  LA  INNOVACIÓN, EL RETO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Colombia, la   institucionalización de la investigación  científica y tecnológica ha avanzado en los tres últimos lustros soportada  por el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología (SNCyT), cuyas instancias de  dirección y coordinación y sus principales programas y estrategias fueron establecidos  por ley a comienzos de los 90, con COLCIENCIAS como su Secretaría Técnica y  Administrativa.  En este contexto y como una iniciativa específica para fortalecer  la comunidad científica colombiana, COLCIENCIAS viene impulsando, desde 1992,  la creación y consolidación de GI en universidades y centros de investigación  y desarrollo tecnológico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte y   de manera congruente con esta propuesta del SNCyT, un significativo número de universidades ha avanzado en la institucionalización  de la investigación, dándole a esta actividad un lugar destacado en sus planes  de desarrollo institucional y dotándola de instancias administrativas y financieras,  a la vez que impulsando la creación de nuevos GI y el fortalecimiento de los  existentes.  Producto de esta congruencia estratégica entre el SNCyT y las  universidades, el número de GI ha crecido vertiginosamente en el país, como  puede observarse de los resultados de las convocatorias de COLCIENCIAS.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las universidades   antioqueñas han sido particularmente  exitosas en su esfuerzo por crear una base organizativa sólida para su investigación,  acreditando un importante número de GI consolidados.  En efecto, Antioquia  aporta al país el 17% de los Grupos de Investigación reconocidos y el 30% de  los Grupos de máxima categoría.  En la Economía del Conocimiento, estos Grupos,  sin lugar a dudas, se constituyen en un patrimonio estratégico para la inserción  de la economía antioqueña en el comercio mundial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte,   desde principios de los 90 se ha venido utilizando en Colombia el término de “Sistema Nacional de Innovación”  como una categoría conceptual que soporta el diseño de políticas nacionales  en materia de innovación tecnológica.  Desde entonces, también las regiones  han empezado a explorar este concepto aplicado a su ámbito geográfico, con  el propósito de impulsar el desarrollo innovativo sistémico de los principales  agentes involucrados en este proceso.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las políticas y estrategias impulsadas en el marco  de los Sistemas Nacional y Regional de Innovación privilegian a las organizaciones  productivas de bienes y servicios como foco de atención, en consideración a  su papel protagónico de los procesos de transformación del conocimiento científico  y tecnológico en riqueza económica, bienestar social y desarrollo humano.  Desde  la perspectiva sistémica, la innovación es un fenómeno complejo que emerge  de la interacción de un amplio conjunto de agentes, entre los cuales las organizaciones  productivas y las universidades juegan un papel de importancia crítica, determinando  en su interacción gran parte de la dinámica del sistema.  Otras instituciones,  particularmente el Estado y las denominadas “Unidades de Interfaz”, complementan  la estructura institucional fundamental de los sistemas de innovación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, la   integración efectiva de los GI  a las dinámicas del sistema de innovación es un asunto pendiente y de máxima  importancia.  Es claro que, sin dejar de reconocer la necesidad de consolidar  nuestro incipiente proceso de formación de comunidad científica y tecnológica,  es imperativo que la actividad de los GI adquiera mayor sentido y relevancia  de cara a la creación de riqueza, bienestar y desarrollo, incluso para que  social y políticamente se legitimen los significativamente mayores recursos  presupuestales que es necesario destinar para su consolidación.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.  LA  RELACIÓN ENTRE INNOVACIÓN E INVESTIGACIÓN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde una perspectiva   económica y administrativa,  los estudios sobre la innovación adquieren relevancia con Schumpeter (1883-1950),  quien desarrolló el concepto de innovación y ubicó a este fenómeno como el  principal motor del desarrollo capitalista y la más importante fuente de ganancias  empresariales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ya en la actual   Sociedad del Conocimiento, la innovación  adquiere una especial relevancia, en tanto “sistema” (social, abierto y complejo)  que produce y transforma el conocimiento científico y tecnológico en riqueza  económica, bienestar social y desarrollo humano.  Las actividades que se requieren  para ello son diversas, al igual que los agentes que las llevan a cabo.  Dichas  actividades no sólo son de tipo científico y tecnológico, sino también productivas  y de mercadeo (ver OECD, 2005).  Sin embargo, en todos los modelos de innovación  es clara la importancia que para la misma adquiere la I+D, como aquella actividad  científica y tecnológica responsable de la generación y aplicación creativa  del conocimiento.  Actualmente, desde una perspectiva sistémica, es indiscutible  la importancia del papel que juegan en los sistemas de innovación dinámicos  aquellas instituciones que acumulan capacidades significativas de investigación,  como las universidades y los centros de investigación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta relación cada vez más estrecha, sistémica  y compleja entre la I+D y la innovación para la creación de riqueza económica,  bienestar social y desarrollo humano es objeto de un creciente interés, como  se puede observar en la Declaración de Budapest de la UNESCO (1999) y, en un  sentido más académico, en los trabajos de Gibbons et al (1994) sobre el Modo  2 de producción de conocimiento científico.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.  ORGANIZACIONES,  ESTRATEGIA Y RELACIONAMIENTO SISTÉMICO</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al nivel de las   organizaciones y desde una óptica  “neoschumpeteriana”, el proceso de innovación es abordado por autores como  Kline  &amp; Rosenberg (1986); Rothwell (1992); y Tidd, Bessant &amp; Pavitt (2001),  aceptando la naturaleza sistémica del fenómeno y llamando la atención sobre  la necesidad de establecer vínculos fuertes entre las empresas y las instituciones  especializadas en I+D.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A este nivel organizacional   surge claramente la pregunta por la estrategia, como el conjunto de conceptos,   teorías y métodos  sobre el cual una organización busca establecer unos objetivos de mediano y  largo plazo que tienen sentido para ciertos grupos de interés o <i>stakeholders,</i> y  actuar adecuadamente para lograrlos.  Así, la estrategia puede considerarse  como un elemento explicativo del relacionamiento que establece la organización  con su entorno sistémico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El foco de atención en la estrategia como elemento  clave de las relaciones entre organizaciones que participan del sistema de  innovación no es gratuito.  De la literatura es claro que la innovación es  un fenómeno histórico y geográfico: se sostiene sobre una base de capacidades  acumuladas a lo largo del tiempo en las organizaciones de una región o país  (Lall, 1980).  Decisiones estratégicas pasadas afectan sensiblemente el papel  de las organizaciones en el sistema de innovación.  Ello explica que para inducir  dinámicas de innovación exitosas se requieran estrategias congruentes y la  acción articulada de un conjunto de actores clave, buscando generar procesos  colectivos de aprendizaje, así como crear sistemas de incentivos adecuados  y fortalecer las capacidades que permitan a la sociedad alcanzar dinámicas  innovadoras exitosas.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5.  CAPACIDADES,  ESTRATEGIA Y CONGRUENCIA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tema de la   estrategia puede ser abordado desde múltiples perspectivas.  Desde el enfoque que se ha dado en llamar “de Recursos  y Capacidades” (Teece, Pisano &amp;  Shuen, 1997), las capacidades ocupan un lugar de privilegio en la estrategia  organizacional, particularmente con referencia al conjunto de capacidades únicas,  inimitables, insustituibles y de alto valor, que dan lugar a las competencias  medulares.  En general, este enfoque reconoce la importancia de la acumulación  de recursos y capacidades para el  éxito de las organizaciones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, la   estrategia debe cumplir ciertas condiciones para ser efectiva.  Una de ellas hace referencia a lo que algunos  autores llaman “alineación estratégica”, haciendo alusión a la necesidad de  que las distintas trayectorias de desarrollo organizacional trazadas para el  logro de múltiples objetivos encaminados hacia un mismo propósito estratégico  se refuercen mutuamente.  En términos de Nadler &amp; Tushman (1997), esta  condición se denomina “congruencia” y se relaciona con el grado de balance  y consistencia entre los principales componentes de la organización como sistema,  incluyendo, obviamente, la estrategia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con referencia   a un sistema de innovación, la exigencia  de la alineación o congruencia estratégica se convierte en la condición básica  para que el sistema pueda avanzar en el logro de sus objetivos sistémicos,  en este caso, la generación y transformación de conocimiento científico y tecnológico  en riqueza económica, bienestar social y desarrollo humano.  Bajo el enfoque  de los Recursos y Capacidades, la congruencia estratégica de un sistema de  innovación llevaría a la construcción de capacidades organizacionales complementarias  en agentes que, como las universidades y las empresas, no compiten sino que  contribuyen, cada cual desde sus actividades misionales, a la generación de  innovaciones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido,   la pregunta sobre las estrategias de los GI se convierte en un asunto de   construcción de capacidades que les  permitan insertarse y contribuir efectivamente, en una dinámica interactiva  con otros agentes del sistema, al logro de los objetivos comunes de innovación.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>6.  LA  EMERGENCIA DE UN NUEVO MODO DE PRODUCCIÓN Y USO DEL CONOCIMIENTO CIENTÍFICO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para avanzar en   la comprensión del papel que juega  la estrategia en el desempeño de los GI desde la perspectiva de la innovación,  se realizaron entrevistas a 20 directores de Grupo de la UNALMED y la UPB.  Los  entrevistados respondieron a un cuestionario semi-estructurado que buscaba,  de forma exploratoria, identificar elementos teóricos para explicar el fenómeno  bajo estudio en el marco analítico presentado arriba.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las entrevistas   con los directores de GI queda claro que ciertos elementos de lo que se ha   dado en denominar “Modo II” de  producción y uso del conocimiento científico (Gibbons et al, 1994) pueden estar  empezando a emerger en estas universidades.  Contrariamente a una tradición  prevaleciente en los ámbitos universitarios, especialmente los de carácter  público, de negación e incluso repulsión a la interacción con las empresas  y a las posibilidades de apropiación privada de los resultados de investigación,  se observa una naciente pero fuerte aceptación de la necesidad de que la investigación  se transforme en innovaciones, vinculando, de ser preciso, a empresas con ánimo  de lucro en el proceso transformación, mediando, cuando sea pertinente, la  protección de la propiedad intelectual y su negociación para la explotación  privada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">También por el lado de los sistemas institucionales  de evaluación de la investigación empiezan a aparecer signos no solo de aceptación  sino de incentivo a que los GI se involucren en actividades que aseguren la  apropiación social y el uso del conocimiento que generan.  No obstante, todavía  los GI alegan que sus esfuerzos en esta dirección no son suficientemente reconocidos  por los sistemas de evaluación, generando resultados sensiblemente sesgados  a favor de la producción tradicional del tipo publicación científica.  Se establece,  así, una situación, posiblemente de transición, mientras se producen los cambios  institucionales necesarios para que el Modo II de producción y uso del conocimiento  científico se consolide.  En ella, los GI tienen que responder, por una parte,  a una mayor demanda de rendición social de cuentas por una mayor relevancia  económica y social de la investigación y unos impactos más visibles y, por  otra, a un sistema de evaluación de su desempeño que no termina de ajustarse  a estas nuevas realidades.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>7.  PRECONDICIONES  PARA LA INNOVACIÓN: INTERACCIÓN Y CAPACIDADES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados   del proyecto sugieren que es difícil  identificar un único factor como elemento determinante del desempeño de los  GI desde la perspectiva de la innovación.  No obstante, es posible identificar  dos claras precondiciones para que la innovación se produzca como un resultado  intencional regular y no solamente episódico del accionar de los Grupos: la  decisión estratégica de interactuar con las empresas y otros <i>stakeholders</i> y  la acumulación estratégica de unas capacidades mínimas de investigación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a lo   primero, la decisión de los investigadores  de interactuar directa y activamente con sus <i>stakeholders,</i> particularmente  empresarios, revela un cambio significativo de actitud frente a lo que tradicionalmente  se ha observado en los investigadores universitarios quienes, al parecer de  muchos, han tendido a encerrarse en sus claustros académicos, dejando a merced  de las publicaciones científicas y las ponencias en eventos académicos la comunicación  de los resultados de sus investigaciones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio revela,   en cambio, un afán significativo  de los directores de GI de hacer llegar los resultados de investigación hasta  quienes pudieran estar interesados en ellos, de manera que su actividad investigativa  logre avanzar más allá de los anaqueles de las bibliotecas.  En particular,  se reconoce con frecuencia el papel insustituible que la empresa privada desempeña  en el proceso de transformación del conocimiento científico y tecnológico en  valor agregado para la sociedad, lo cual lleva con cierta frecuencia al establecimiento  de relaciones, algunas veces durables, entre los GI y empresas interesadas  en su trabajo investigativo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este relacionamiento   implica la aceptación de las  reglas de juego básicas de la empresa capitalista, que pasa por reconocer como  legítimo su afán de lucro y la necesidad de confidencialidad y protección de  los resultados del trabajo intelectual, pero que también reconoce el papel  social que cumple la empresa como generadora de riqueza y bienestar social,  así  como la importancia de que su accionar se sujete a principios básicos de responsabilidad  social, ambiental y ética.  Queda así establecido un terreno de negociación  donde investigadores y empresarios reconocen sus diferencias, coincidencias  y complementariedades y buscan desarrollar sinergias en pro de un objetivo  común: la innovación.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte,   es preciso que los GI hayan acumulado un nivel mínimo de capacidades de investigación   que sea atractivo para sus <i>stakeholders;</i> particularmente  los empresarios reconocen la importancia de estas capacidades, lo cual es claramente  percibido por los investigadores como su activo distintivo, inimitable, de  difícil sustitución y de alto valor.  Así, las capacidades de investigación  de los Grupos se convierten en las competencias medulares que estos pueden  desplegar en sus relaciones y negociaciones con los empresarios y otros <i>stakeholders.</i></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>8.  DESEMPEÑO  DE LOS GI Y CONGRUENCIA ESTRATÉGICA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los intereses   del estudio fue identificar factores de desempeño sobresaliente de los GI desde la perspectiva de la innovación.  Al  respecto, los resultados sugieren que es difícil identificar factores individuales  que expliquen el desempeño de los Grupos, aparte de lo señalado anteriormente  como precondiciones para la innovación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, ni   las decisiones estratégicas de  los investigadores ni sus capacidades de investigación, por sí solas ni en  conjunto logran explicar el desempeño de los Grupos.  El estudio arroja indicios  que tienden a confirmar que tal desempeño es explicado por niveles de congruencia  del Grupo como organización y como agente del sistema de innovación.  En este  sentido, afloran seis tipos particulares de congruencia como relevantes, que  examinan el balance y consistencia de la estrategia del GI con: 1) las estrategias  de la universidad en la que el GI desarrolla sus actividades; 2) las estrategias  de otros agentes del sistema de innovación, particularmente de las empresas  y las organizaciones gubernamentales que dan forma a los objetivos de desarrollo  del sistema; 3) los recursos disponibles y puestos al alcance del Grupo por  su entorno; 4) los intereses, gustos y expectativas personales de los investigadores  que integran el Grupo; 5) las estructuras formales que adoptan los Grupos para  organizar sus actividades; y 6) los elementos de cultura organizacional predominantes  en el ambiente del Grupo.  De estas congruencias estratégicas, nos interesa  aquí destacar la primera de ellas, relativa a la relación entre el GI y la  administración universitaria.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>9.  LA  COMPLEMENTARIEDAD DE CAPACIDADES ENTRE LOS GI Y LA ADMINISTRACIÓN UNIVERSITARIA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de las congruencias   sistémicas identificadas  como críticas para explicar el desempeño de los GI es la que logran establecer  los Grupos y la universidad, esta última entendida como el entorno institucional  que media entre los GI y su macro entorno social, desde la perspectiva de los  sistemas de innovación.  A la luz del estudio realizado y desde la perspectiva  de la innovación, se sugiere que los GI aportan capacidades de investigación  altamente valiosas y generalmente especializadas, que son importantes pero  insuficientes para producir innovaciones; a nivel de la universidad, estas  capacidades deben usualmente complementarse con capacidades de gestión que  debe acumular la administración de forma centralizada, debido a su carácter  altamente especializado y a la necesidad de generar economías de escala en  torno a las mismas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido,   la gestión de la investigación  no solamente implica generar condiciones para construir una sólida base de  conocimiento científico y tecnológico, ni tampoco únicamente propiciar el trabajo  creativo de los investigadores, sino también construir una organización universitaria  congruente en sus distintas capacidades y congruente con las capacidades de  otros agentes del sistema, principalmente las empresas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A este respecto,   es importante señalar que, frecuentemente,  los GI estudiados perciben altos costos de coordinación con la administración  universitaria, que hacen de la mediación entre el Grupo y el sistema de innovación  algo muy problemático.  El estudio revela que, generalmente, los investigadores  perciben una administración universitaria entorpecedora, en vez de facilitadora,  del buen desempeño de los GI.  Las evidencias sugieren que la administración  debe mejorar las siguientes capacidades de gestión: 1) capacidad de reflexionar  sobre el futuro de la ciencia, la tecnología y la sociedad y de orientar el  desarrollo de capacidades de investigación en la universidad en aquellos temas  de importancia estratégica para la sociedad; 2) capacidad de crear entornos  favorables al surgimiento y consolidación de GI en aquellos temas de interés  estratégico; 3) capacidad de valorar, proteger y negociar el conocimiento producido  por los GI; 4) capacidad de diseñar y constituir nuevas organizaciones productivas  que den salida a las innovaciones; y 5) capacidad de canalizar y facilitar  las transacciones entre la demanda y la oferta de servicios y conocimiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como resultado   de estrategias congruentes del SNCyT y las universidades colombianas, los   GI han venido aumentando considerablemente en los últimos lustros, avanzando, progresivamente, en la consolidación de  sus capacidades investigativas; sin embargo, hay dudas sobre su real integración  a los sistemas de innovación para producir dinámicas de interacción que realicen  el pleno potencial de la investigación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido,   el reto actual del desarrollo científico y tecnológico colombiano, más allá de fortalecer la todavía incipiente  capacidad investigativa del país, es crear las condiciones para una efectiva  integración de los GI a los sistemas de innovación.  El trabajo aquí reportado  genera algunas evidencias de que un nuevo “modo” de producción y uso del conocimiento  científico puede estar empezando a posicionarse en la sociedad colombiana,  en lo que al papel de las universidades se refiere.  En efecto, entre los investigadores  entrevistados es posible observar una naciente pero clara necesidad de que  la investigación se transforme en innovaciones, buscando para ello la conformación  de alianzas con los empresarios y aceptando las reglas de juego del mercado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, un   desempeño satisfactorio de los  GI exige más que la acumulación de capacidades de investigación y la decisión  de los investigadores de trabajar por una asociación estratégica con las empresas  y otros <i>stakeholders.</i>  El estudio revela que la estrategia de los GI  es poco efectiva si las capacidades investigativas que construyen no son complementadas  adecuadamente con las capacidades de gestión que la administración universitaria  debe acumular, como resultado de una clara estrategia de integración de la  universidad a las dinámicas de los sistemas de innovación.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El autor agradece   a Lida Isabel Tamayo Giraldo, Xiomara Monsalve Meléndez, Luis Guillermo Álvarez García y José Javier Aguilar  Zambrano, integrantes del equipo interinstitucional del proyecto, por sus aportes  a la realización de la investigación cuyos resultados se presentan en este  artículo.  Igualmente, agradece a los directores de los Grupos de Investigación  que aceptaron participar en el proyecto, y al CIDI de la UPB y a la DIME de  la UN Sede Medellín, por la financiación otorgada.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <!-- ref --><p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0012-7353200700020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[2]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">GIBBONS,    M., NOWOTNY, H.; LIMOGES, C.; SCHWARTZMAN, S.; SCOTT, P. & TROW, M. The    New Production of Knowledge: The dynamics of science and research in contemporary  societies. Thousand Oaks, Calif.: Sage Publications, 1994.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0012-7353200700020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[3]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">KLINE,    S. J. & ROSENBERG, N. "An overview of innovation", in Landau, R. & Rosenberg,    N. (ed.) The Positive Sum Strategy: Harnessing Technology for Economic  Growth. Washington DC: National Academy Press, 1986.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0012-7353200700020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[4]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LALL,    S. "Developing Countries as Exports of Industrial Technology". Research  Policy, Vol. 9, pp. 24-52, 1980.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0012-7353200700020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[5]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LUNDVALL,    B-Å. “Innovation as Interactive Process: From User Producer Interaction to the National Systems of Innovation”.    En: Dosi, G. et al (eds.) Technical Change and Economic Theory. London:  Pinter Publishers, 1988.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0012-7353200700020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[6]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NADLER,    D. A. & TUSHMAN, M. L. The Power of Organization Arquitecture. Oxford:  Oxford University Press, 1997.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0012-7353200700020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[7]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NELSON, R. R. National Innovation Systems: A comparative analysis. Oxford: Oxford University Press, 1993.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0012-7353200700020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[8]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">OECD. Oslo Manual: Proposed guidelines for collecting and interpreting technological innovation data. Revision 3, Paris, 2005.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0012-7353200700020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[9]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ROTHWELL, R. Successful industrial innovation: Critical factors for the 1990s. Science Policy Research Unit (SPRU), University of Sussex, Brighton (U.K.), 1992.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0012-7353200700020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[10]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TEECE,    D.; PISANO, G. & SHUEN, A. “Dynamic capabilities and strategic management”.  Strategic Management Journal, Vol. 18 (7): 509-533, 1997.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0012-7353200700020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[11]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">UNESCO. Declaration on Science and the use of Scientific Knowledge. Version adopted by the World Conference on Science for the Twenty-First Century: A New Commitment, assembled in Budapest, Hungary, 1 July. 1999.</font></td></tr> </table>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0012-7353200700020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREEMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technology Policy and Economic Performance: Lessons from Japan]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pinter Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIBBONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOWOTNY]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIMOGES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHWARTZMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCOTT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TROW]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The New Production of Knowledge: The dynamics of science and research in contemporary societies]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Thousand Oaks^eCalif Calif]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KLINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSENBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An overview of innovation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Landau]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Positive Sum Strategy: Harnessing Technology for Economic Growth]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Developing Countries as Exports of Industrial Technology: Research Policy]]></source>
<year>1980</year>
<volume>9</volume>
<page-range>24-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUNDVALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[B-Å]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innovation as Interactive Process: From User Producer Interaction to the National Systems of Innovation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technical Change and Economic Theory]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pinter Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NADLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TUSHMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Power of Organization Arquitecture]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NELSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[National Innovation Systems: A comparative analysis]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OECD</collab>
<source><![CDATA[Oslo Manual: Proposed guidelines for collecting and interpreting technological innovation data]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROTHWELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>University of Sussex^dScience Policy Research Unit</collab>
<source><![CDATA[Successful industrial innovation: Critical factors for the 1990s.]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brighton ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEECE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PISANO]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHUEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic capabilities and strategic management]]></article-title>
<source><![CDATA[Strategic Management Journal]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>509-533</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Declaration on Science and the use of Scientific Knowledge. Version adopted by the World Conference on Science for the Twenty-First Century: A New Commitment]]></source>
<year>1 Ju</year>
<month>ly</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
