<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532009000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MODELO AUTOREGRESIVO MULTIVARIADO BASADO EN REGÍMENES PARA LA GENERACIÓN DE SERIES HIDROLÓGICAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CLASS BASED MULTIVARIATE AUTOREGRESSIVE MODEL FOR HYDROLOGICAL SERIES GENERATION]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORENO CADAVID]]></surname>
<given-names><![CDATA[JULIAN]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALAZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ ENRIQUE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresas Públicas de Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>76</volume>
<numero>157</numero>
<fpage>101</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532009000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532009000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532009000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este artículo es presentar la utilización de un modelo autoregresivo multivariado para la generación de series hidrológicas sintéticas. Dicho modelo emplea como datos de entrada las series históricas de caudales pero además considera el uso de una variable exógena para la determinación de regímenes. Tal variable es la SST la cual está relacionada, no sólo estadística si no físicamente, con los caudales. A manera de ejemplo se muestra el desarrollo del modelo para tres ríos específicos del sistema hídrico Colombiano para un horizonte de largo plazo, empleando el pronóstico de mediano plazo de la NOAA para la SST.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this paper is to show the use of a multivariate autoregressive model for synthetic hydrologic series generation. Such model uses as input data the streamflows historical series but it also considers an exogenous variable for classes determination. This variable is the SST which is related, not just statistical but physically with the streamflows. As an example, the development of the model for three specific rivers of Colombian system is presented in a long term horizon, using the NOAA’s SST medium term forecast.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Generación de Series Hidrológicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo de Thomas y Fiering]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo Autoregresivo Multivariado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SST]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hydrological Series Generation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thomas & Fiering Model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Multivariate Autoregressive Model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SST]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MODELO AUTOREGRESIVO MULTIVARIADO BASADO EN REG&Iacute;MENES PARA  LA GENERACI&Oacute;N DE SERIES HIDROL&Oacute;GICAS </b></font></p>     <p align="center"><i><font size="4"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CLASS BASED  MULTIVARIATE AUTOREGRESSIVE MODEL FOR HYDROLOGICAL SERIES GENERATION</font></b></font></i></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>JULIAN MORENO CADAVID</b>    <br>   <i>Universidad     Nacional de Colombia, Docente Escuela de Sistemas, Facultad de Minas, <a href="mailto:jmoreno1@unalmed.edu.co">jmoreno1@unalmed.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>JOSÉ ENRIQUE SALAZAR</b>    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Empresas Públicas de Medellín,  Profesional Tecnología Mercados Energéticos, <a href="mailto:jose.salazar.velasquez@epm.com.co">jose.salazar.velasquez@epm.com.co</a></i></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido para revisar febrero 4 de 2008, aceptado abril  11 de 2008, versión final abril 30 de 2008</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN: </b>El objetivo de este artículo es presentar la  utilización de un modelo autoregresivo multivariado para la generación de  series hidrológicas sintéticas. Dicho modelo emplea como datos de entrada las  series históricas de caudales pero además considera el uso de una variable  exógena para la determinación de regímenes. Tal variable es la SST la cual está  relacionada, no sólo estadística si no físicamente, con los caudales. A manera  de ejemplo se muestra el desarrollo del modelo para tres ríos específicos del  sistema hídrico Colombiano para un horizonte de largo plazo, empleando el  pronóstico de mediano plazo de la NOAA para la SST.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE</b>: Generación de  Series Hidrológicas, Modelo de Thomas y Fiering, Modelo Autoregresivo  Multivariado, SST.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b>: The aim of this paper is to show the  use of a multivariate autoregressive model for synthetic hydrologic series  generation. Such model uses as input data the streamflows historical series but  it also considers an exogenous variable for classes determination. This  variable is the SST which is related, not just statistical but physically with  the streamflows. As an example, the development of the model for three specific  rivers of Colombian system is presented in a long term horizon, using the  NOAA’s SST medium term forecast.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS</b>: Hydrological Series Generation, Thomas &amp; Fiering Model, Multivariate  Autoregressive Model, SST.</font></p>  <hr>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCCIÓN </b></font></p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dado  el alto componente hidráulico del parque de generación en Colombia (cerca del  70% de la capacidad instalada corresponde a plantas de este tipo), la evolución  de la hidrología desempeña un papel fundamental en la operación comercial de  las plantas del sistema y por tanto en la formación del precio de   la electricidad. Teniendo  esto en mente, la modelación de las series hidrológicas resulta ser una tarea  importante, no solo para las entidades encargadas de la planeación y operación  del mercado (básicamente la UPME  [7] y XM [9] respectivamente), si no también para las empresas involucradas que requieren  bien sea evaluar la viabilidad de proyectos futuros, o proyectar los ingresos  provenientes de sus plantas existentes. Este último caso con múltiples fines:  elaboración de presupuesto, valoración de plantas, etc.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un  caso concreto que ejemplifica claramente la utilidad que para las empresas  implica la modelación de dichas series es la reciente adopción en el mercado  eléctrico colombiano del esquema de cargo por confiabilidad [2]. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  esta manera muy resumida puede decirse que bajo este esquema una planta nueva  debe participar en una subasta en la que compite con otras plantas por una  remuneración que reciben a cambio de garantizar la entrega bajo ciertas  condiciones del mercado de una cierta cantidad de energía conocida como  obligación de energía firme. El resultado de dicha subasta es la determinación  del valor de dicha remuneración o prima. Dentro de este contexto la pregunta  que debe hacerse cada agente en este mercado es cuál debería ser el valor de  esa prima para que la inversión en cada planta sea remunerada de manera  adecuada, y de su respuesta depende la manera en la que participa en   la subasta. Esa pregunta  sin embargo no es fácil de responder pues cada agente debe considerar que sus  ingresos provienen en una parte del cargo por confiabilidad, pero también por  sus ingresos por ventas de energía en el mercado, los cuales a su vez está  determinados por dos variables: cantidad de energía vendida y precio al que se  vende. Y ese precio precisamente, tal como se indicó al principio de la introducción,  está determinado en gran medida por la evolución de la hidrología.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  resto de este artículo se encuentra organizado de la siguiente manera. En la  siguiente sección se describe brevemente la finalidad y fundamentos de la  hidrología estocástica. En la sección 3 se presenta la formulación matemática  del modelo empleado en este trabajo. En la sección 4 se describe el  preprocesamiento que debe realizarse a los datos de entrada para mejorar el  desempeño del modelo. En la sección 5 se explica como se puede incorporar una  variable exógena (diferente a los caudales) en el modelo, y en la sección 6 se  muestran los resultados obtenidos. Finalmente en la sección 7 se presentan las  conclusiones.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. HIDROLOGÍA  ESTOCÁSTICA  </font></b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El creciente número de aplicaciones en el área de los  recursos hidráulicos ha exigido un estudio más detenido de los fenómenos  hidrológicos, dando origen durante la década de los 70’s a una disciplina  conocida con el nombre de hidrología estocástica, cuyo fundamento es contemplar  las variaciones aleatorias que presentan dichos fenómenos, para que luego sea  posible estimar la influencia que estas variaciones tienen sobre las  consecuencias físicas y económicas de diversos procesos hidráulicos [8].</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta disciplina considera que los eventos hidrológicos  ocurridos en el pasado, y los que tendrán lugar en el futuro, son funciones  muestrales de procesos estocásticos muy complejos. Un proceso estocástico es  una función aleatoria de un parámetro (usualmente el tiempo).</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A manera de ejemplo, es posible considerar los caudales  promedio en un cierto punto de un determinado río, y contemplar <i>x(t)</i> como el caudal del año <i>t</i>, siendo <i>t</i> un parámetro discreto. Supóngase que <i>t</i> = 1950, 1951, … , 2007. Entre 1950 y 2007 se dispone de una  función muestral que corresponde al registro histórico. El conjunto muestral  existe únicamente como una abstracción de uso conceptual: está compuesto por  aquellas funciones muestrales que “pudieron haber ocurrido”. Mirando hacia el  futuro desde 2007, es posible imaginar todas las posibles (infinitas) funciones  muestrales que podrán ocurrir, tal como se muestra en la <a href="#fig01">Figura 1</a> (allí se han  dibujado las funciones muestrales como un trazo continuo, aunque cabe recordar  que <i>t</i> es discreto).</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10fig01.gif">    <br>   Figura 1.</b> Generación de series  sintéticas    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 1.</b> synthetic series generation </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El interés de la hidrología estocástica es encontrar modelos  que proporcionen alguna </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">idea sobre las posibles funciones muestrales, o mejor, sobre  las variaciones muestrales de dichas series. Tales modelos permiten generar  series de tiempo, conocidas generalmente como “trazas sintéticas”, que son  estadísticamente indistinguibles de las series históricas en términos de  ciertos estadísticos considerados como relevantes. Es </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">importante destacar que estos modelos son meramente  descriptivos, en el sentido estadístico, y no son modelos causales que  pretendan explicar el carácter físico de los fenómenos hidrológicos.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diseño de estos modelos es gobernado por dos hipótesis  fundamentales. La primera es la hipótesis de la estacionariedad, se dice que un  proceso es estacionario si sus propiedades estadísticas no cambian en el  tiempo. Así por ejemplo, parece aceptable la suposición de que el proceso que  da origen a la serie de caudales anuales de un río es estacionario, si se piensa  en el carácter periódico anual de diversos eventos astronómicos que tienen  influencia sobre ciertos procesos hidrológicos. Se diría, si tal es el caso,  que la media, la varianza, etc. de la serie permanecen invariables a lo largo  del tiempo. La segunda hipótesis, más fuerte que la primera y que en realidad  la implica, tiene que ver con la llamada ergodicidad del proceso. Si se acepta  esta hipótesis, los estadísticos de un determinado proceso pueden estimarse  promediando a lo largo de una función muestral (la serie histórica), evitándose  la necesidad de estimar, para un valor específico de <i>t = ta</i>, efectuando el promedio sobre el conjunto de funciones  muestrales. Haciendo un ejemplo con caudales mensuales, la hipótesis de  ergocidad permite afirmar que la media de <i>x</i> (enero de 2008), igual a la media <i>x(ta) </i>para  todo <i>ta</i> en virtud de la  estacionalidad del proceso, puede estimarse haciendo el promedio aritmético de  los caudales de los eneros observados entre 1950 y 2007.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. FORMULACIÓN  DEL MODELO </b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un primer modelo para la generación de caudales sintéticos  fue desarrollado en 1962 por Thomas y Fiering [6]. Este modelo contempla además  de la media y la varianza, el coeficiente de correlación pues estos autores consideraron  que los registros históricos indicaban la importancia de preservar este  estadístico (consecuencia del fenómeno de persistencia observable en los  procesos hidrológicos). Su forma es la siguiente:</font></p>      <p><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10eq01.gif"></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde <i>&#966;</i> es  ruido aleatorio normal</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La técnica de los valores esperados (empleada para definir  los parámetros del modelo) dice que los estadísticos <i>&#956;<sub>x</sub>, &#963;<sub>x</sub></i> y <i>&#961;</i> son preservados como valores esperados. O sea que los  estadísticos de una serie sintética como las ya definidas tienden a los  correspondientes <i>&#956;<sub>x</sub>,  &#963;<sub>x</sub></i> y <i>&#961;</i> cuando el número de términos de la serie tienda a infinito. Por eso se dice que  las series sintéticas son estadísticamente indistinguibles de la serie  histórica en términos de la media, la varianza y el coeficiente de correlación.  Igualmente, se espera que las series sintéticas proporcionen alguna idea sobre  las variaciones muestrales del proceso, lo que equivale a decir que se espera  que las series sintéticas guarden algún grado de coincidencia con las series  reales que podrán ocurrir en el futuro.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta aquí, se presenta un modelo para la generación de  series sintéticas para una sola variable, es decir, para un solo río. Sin  embargo, la necesidad de preservar propiedades de correlación espacial de  procesos hidrológicos que tienen lugar en sitios diferentes (varios ríos), dio  origen a modelos que generan varias series sintéticas a la vez, cada una  correspondiente a uno de los sitios considerados. En 1967, Matalas [4] propuso  el siguiente modelo, desarrollado luego por Young &amp; Pisano [10], que en realidad  es una extensión del de Thomas y Fiering al caso de series múltiples:</font></p>      <p><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10eq02.gif"></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En donde <i>X<sub>t</sub></i> es un vector columna de variables aleatorias, cada una de las cuales  corresponde, por ejemplo, al caudal en el año</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>t</i> en uno de los <i>z</i> sitios  diferentes; <i>&#966;</i> es un vector de <i>z</i> componentes aleatorias, independientes  entre sí e independientes de las variables de <i>X<sub>t</sub></i>, cada una de las cuales tiene media cero y varianza  unitaria (normalmente distribuida); <i>A </i>y <i>B </i>son matrices cuadradas de orden <i>z</i>. Para determinar <i>A </i>se tiene las siguiente ecuación:</font></p>      <p><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10eq03.gif"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de interés <i>Sxx</i> corresponde a la matriz de covarianza entre ríos (recordar que por definición  la covarianza entre dos variables no es más que el promedio de los productos de  las desviaciones de ambas variables respecto a sus medias respectivas),  mientras que <i>Syx</i> corresponde a la  matriz de covarianza entre ríos pero con un rezago de un período (un mes).</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte <i>B</i> es  una matriz que cumple con la siguiente propiedad:</font></p>      <p><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10eq04.gif"></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta es una ecuación matricial en B (<i>BB<sup>T</sup></i> = <i>C</i>,  siendo <i>C</i> dada), cuya solución puede  encontrarse utilizando algunos conceptos del algebra matricial. Como <i>C</i> es el producto de una matriz por su  transpuesta, entonces <i>C</i> debe ser  simétrica y definida positivamente (o al menos semidefinida). De acuerdo a esta  restricción sobre <i>C</i>, <i>B</i> puede encontrarse de la siguiente  manera:</font></p>      <p><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10eq05.gif"></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde <i>P</i> y <i>R</i> corresponden a los autovalores y  autovectores de <i>C</i>, calculada como  aparece en (4), respectivamente.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A    manera de ejemplo considérense los siguientes 3 ríos: Nare, Grande y Magdalena.    Sus aportes mensuales medidos en m3/s para el período 2002 – 2006 se ilustran    en     la <a href="#fig02">Figura    2</a>. En el caso del río Magdalena los datos se encuentran en una escala 1/10.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10fig02.gif">    <br>   Figura 2.</b> Histórico de los aportes  mensuales de 3 ríos    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure  2.</b> History of 3 rivers monthly streamflows</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  coeficiente de correlación entre estos ríos con datos del período 1963-2006 se  muestra en la <a href="#tab01">Tabla 1</a>.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab01"></a>Tabla 1.</b> Coeficiente de correlación    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Table 1.</b> Correlation coefficient</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10tab01.gif"></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  esta tabla puede observarse que existe una marcada relación entre los caudales  para un mes <i>t</i> de los ríos Nare y  Grande, lo cual es fácilmente explicable dada su geografía, mientras que la  relación con el río Magdalena es bastante baja.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las      <a href="#tab02">Tablas 2</a> y <a href="#tab03">3</a> se muestran las correspondientes matrices <i>Sxx</i> y <i>Syx</i>, Emientras que  en las <a href="#tab04">Tablas 4</a> y <a href="#tab05">5</a> se muestran las matrices <i>A</i> y <i>B</i> resultantes.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab02"></a>Tabla 2.</b> Matriz <i>Sxx    <br>  </i></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Table 2.</b> <i>Sxx</i> Matrix</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10tab02.gif"></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab03"></a>Tabla 3.</b> Matriz <i>Syx    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </i></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Table 3.</b> <i>Syx</i> Matrix</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10tab03.gif"></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab04"></a>Tabla 4.</b> Matriz <i>A    <br>  </i></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Table 4.</b> <i>A</i> Matrix</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10tab04.gif"></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab05"></a>Tabla 5.</b> Matriz B    <br>  <b>Table 5.</b> B Matrix</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10tab05.gif"></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. INCORPORACI&Oacute;N DE VARIABLE EX&Oacute;GENA Y DEFINICI&Oacute;N DE  REG&Iacute;MENES</font></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una manera de mejorar el modelo descrito hasta este momento  es incorporar una variable exógena que se encuentre altamente relacionada con  las variables de interés, y de la cual se tenga disponible algún pronóstico o  valor esperado. Para el caso del sistema hídrico Colombiano, la variable  candidata es de carácter climático y se trata de   la Temperatura Superficial  del Mar (SST por sus siglas en inglés) para la zona Niño 3.4, de  la cual diversas fuentes se pueden consultar para obtener pronósticos de  mediano plazo (de uno a dos años hacia adelante) [1, 3, 5].</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para incorporar esta variable en el modelo se debe proceder  como se describe a continuación.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Primero se realiza el preprocesamiento al pronóstico que se  tenga de   la SST  según el procedimiento descrito en la siguiente sección.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego se generan trazas sintéticas de SST con el modelo de  Thomas y Fiering, calculando previamente los <i>&#963;<sub>x</sub></i> y <i>&#961;</i> respectivos. En el caso de los <i>&#956;<sub>x</sub></i>,  estos corresponden a los valores esperados de acuerdo a algún pronóstico para  el período en que este se encuentre disponible, y son iguales a cero de allí en  adelante. Para este trabajo el pronóstico de SST utilizado fue el de   la NOAA, el cual históricamente  ha estado bastante acorde con las ocurrencias reales. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de este modelo con información real hasta  agosto de 2007 para 20 trazas se presentan en   la <a href="#fig03">Figura 3</a>. Allí se observa  que al menos hasta diciembre de 2007 se esperaban condiciones frías, lo cual es  un factor común en las 20 series generadas, mientras que de ahí en adelante se  presentan variadas posibles ocurrencias con una media cercana a cero.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10fig03.gif">    <br>   Figura 3.</b> Generaci&oacute;n de 20 trazas de    SST    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 3.</b> Generation of 20 SST traces</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez se obtienen las trazas de SST, éstas se utilizan  para separar los datos de los caudales en regímenes o clases. Una manera de  hacer esto es definir un rezago común para todos los caudales respecto al SST y  utilizar un diagrama de frecuencia para separar los datos históricos de  caudales en <i>n</i> regímenes con  aproximadamente el mismo número de datos. En el caso de interés se contó con  528 datos tanto de caudales como de SST (con un rezago de 3 meses) y se  emplearon 5 regímenes, de manera que cada uno contiene aproximadamente 105  datos. Los regímenes resultantes se separaron de la siguiente manera:</font></p>  <ul>        <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R1: SST* &lt;= -0.84</font></li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R2: -0.84 &lt; SST* &lt;= -0.3162</font></li>        <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R3: -0.3162 &lt; SST* &lt;= 0.2397</font></li>        <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R4: 0.2397 &lt; SST* &lt;= 0.799</font></li>        <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R5: 0.799 &lt; SST*</font></li>      </ul>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde SST* corresponde al valor del SST luego de aplicarle  el preprocesamiento descrito en la siguiente sección.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al separar los datos en <i>n</i> regímenes (en este caso el valor de <i>n</i> elegido es 5) se hace necesario considerar que (2) se convierte en <i>n</i> ecuaciones, una para cada régimen, por  lo que es necesario calcular las matrices <i>A</i> y <i>B</i> en cada caso. Al hacer esto debe  tenerse en cuenta que los estadísticos de interés como las matrices de  covarianza entre los ríos con y sin rezago (<i>Syx</i> y <i>Sxx</i>) y por tanto los índices de  correlación cruzada y de autocorrelación tienen que ser calculados para cada  régimen bajo la premisa de que son significativamente diferentes en cada uno.  Si esta condición no se cumple la división analizada no tendría justificación  estadística.</font></p>         <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  PREPROCESAMIENTO DE LOS DATOS</font></b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para garantizar el desempeño del modelo descrito en las  secciones anteriores es importante anotar que los datos utilizados, tanto  históricos como recientes, requieren de un preprocesamiento que facilita el  desarrollo de los mismos. En este caso, tal como ya </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se expuso, las variables consideradas son básicamente los  caudales de los ríos que alimentan a las diferentes plantas de generación del  país y   la SST  para la zona niño 3.4.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de los caudales se toma la serie histórica que se  tenga disponible. En este caso se contó con la serie de los ríos que se  muestran en   la <a href="#tab06">Tabla  6</a> (21 en total) desde 1963 hasta 2006.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab06" id="tab06"></a>Tabla 6.</b> Caudales considerados    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Table  6.</b> Considered streamflows </font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10tab06.gif"></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego a dichos datos se les saca el logaritmo natural para  garantizar que al generar las series sint&eacute;ticas no se produzcan valores  negativos de los caudales. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente para cada uno de los doce meses se obtienen    las medias y las desviaciones estándar, con las cuales se “normalizan” los    datos resultantes. A manera de resumen se puede ver este proceso como:</font></p>      <p><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10eq06.gif"></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siendo <i>X<sub>m,a</sub></i> el dato de los caudales de los ríos en el mes <i>m</i> del año <i>a</i>.</font></p>      <p><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10eq07.gif"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de   la  SST se procede de la misma manera para el mismo período de  tiempo pero sin sacar el logaritmo natural de los datos (debido a que la  estabilidad y rango de esta variable no lo justifican).</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. RESULTADOS</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos por el modelo se presentan en   la <a href="#fig04">Figura 4</a>, donde pueden  observarse una de las ocurrencias en valores normalizados para los 21 ríos  analizados en un horizonte de 42 meses (de Agosto de 2007 a Diciembre de 2010).</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10fig04.gif">    <br>   Figura 4.</b> Generación de una traza de  caudales (valores normalizados)    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure  4.</b> Generation of a flows traces (normalized values)</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  pesar de que debido a la cantidad de ríos modelados en esta figura no se  aprecie bien el comportamiento para cada uno en particular, si es posible notar  el condicionamiento general a condiciones húmedas respecto a las medias para  los primeros meses, mientras que de allí en adelante se presentan valores que  oscilan alrededor del cero respetándose las correlaciones cruzadas y las  autocorrelaciones, obteniéndose incluso valores pico, los cuales son de gran  importancia en los análisis de riesgo en los que los agentes de los mercados  eléctricos pueden estar interesados.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente  a manera de resumen, y volviendo al ejemplo utilizado en la sección 3, en   la <a href="#fig05">Figura 5</a> se presenta una  instancia de las series sintéticas obtenidas para los ríos Nare, Grande y  Magdalena, así como los correspondientes valores de SST. En esta figura se  observa que se preservan la magnitud de correlaciones entre los valores para  los tres ríos, al tiempo que se observa su relación inversa con los valores  correspondientes de SST.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig05"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n157/a10fig05.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 5.</b> Generaci&oacute;n de una traza de    caudales (valores reales)    <br>    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 5.</b> Generation of a streamflows traces (real values)</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. CONCLUSIONES</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien existen diversos modelos provenientes de la  hidrología estocástica con los que es posible modelar series de caudales, el  presentado en este artículo exhibe un enfoque novedoso en el sentido que  incorpora una variable exógena como es   la SST la cual condiciona las series sintéticas  obtenidas sin dejar de preservar ciertos estadísticos de interés como las  varianzas y covarianzas. Este aspecto es especialmente importante si dichas  series son utilizadas para el pronóstico del precio de la electricidad en  mercados con características como el Colombiano, en el que no solo las  condiciones reales si no también la hidrología esperada, juega un papel fundamental  en la determinación de dicho precio.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por último cabe mencionar que otra ventaja del modelo  propuesto es su robustez matemática la cual no representa necesariamente  dificultades para su implementación gracias al uso de herramientas de  programación como Matlab que permiten realizar operaciones matriciales con  relativa facilidad.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS </font></b></p>      <!-- ref --><p>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> [1]</b> CPC Climate Prediction Center. National Weather Service. Disponible: <a href="http://www.cpc.ncep.noaa.gov/">http://www.cpc.ncep.noaa.gov/</a> (citado 18 de Enero de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0012-7353200900010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>[2]</b> CREG. Comisión de Regulación de Energía y Gas. Resolución 071. 2006     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0012-7353200900010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>[3]</b> IRI. Internacional Research Institute for Climate and Society. Disponible: <a href="http://iri.columbia.edu/">http://iri.columbia.edu/</a> (citado 18 de Enero de 2008)    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0012-7353200900010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>[4]</b> MATALAS, N. Mathematical assessment of synthetic hydrology, Water Resources Research 3 (4), pp. 937–945. 1967     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0012-7353200900010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>[5]</b> NOAA. National Oceanic & Atmospheric Administration. United States department of commerce. Disponible: <a href="http://www.noaa.gov/">http://www.noaa.gov/</a> (citado 18 de Enero de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0012-7353200900010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>[6]</b> THOMAS, H. & FIERING, M. Mathematical synthesis of streamflow sequences for the analysis of river basins by simulation. En: Maass A, Humfschmidt MM, Dorfman R, Thomas Jr HA, Marglin SA, Fair GM (eds) Design of water resource systems. Harvard University Press, Cambridge. 1962.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0012-7353200900010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>[7]</b> UPME. Unidad de Planeación Minero Energética. República de Colombia, Ministerio de minas y energía. Disponible: <a href="http://www.upme.gov.co">http://www.upme.gov.co</a> (citado 18 de Enero de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0012-7353200900010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>[8]</b> VALENCIA, DARÍO. Optimización y simulación en sistemas de recursos hidráulicos. Universidad Nacional de Colombia. 1982.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0012-7353200900010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>[9]</b> XM. Expertos en Mercados. Portal XM. Disponible: <a href="http://www.xm.com.co">http://www.xm.com.co</a> (citado 18 de Enero de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0012-7353200900010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>[10]</b> YOUNG, G. & PISANO, W. Operational hydrology using residuals. Journal of Hydraulics Division, ASCE, 94(HY4): 909-923. 1968. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0012-7353200900010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CPC Climate Prediction Center</collab>
<source><![CDATA[National Weather Service]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión de Regulación de Energía y Gas</collab>
<source><![CDATA[Resolución 071]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IRI. Internacional Research Institute for Climate and Society</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATALAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical assessment of synthetic hydrology]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Resources Research]]></source>
<year>1967</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>937-945</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NOAA. National Oceanic & Atmospheric Administration</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[THOMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FIERING]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical synthesis of streamflow sequences for the analysis of river basins by simulation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Maass]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humfschmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorfman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jr HA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marglin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fair]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design of water resource systems]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UPME. Unidad de Planeación Minero Energética</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[DARÍO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optimización y simulación en sistemas de recursos hidráulicos]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>XM. Expertos en Mercados</collab>
<source><![CDATA[Portal XM]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YOUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PISANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Operational hydrology using residuals]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hydraulics Division]]></source>
<year>1968</year>
<volume>94</volume>
<page-range>909-923</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
