<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532010000200035</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[SIMULACIÓN NUMÉRICA DE FLUJO MONOFÁSICO DE FLUIDOS ACOPLADO A DEFORMACIÓN GEOMECÁNICA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NUMERICAL SIMULATION OF COUPLED SINGLE PHASE, FLUID FLOW AND GEOMECHANICS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARANGO ACEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARIA ADELAIDA]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NARANJO AGUDELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ABEL DE JESÚS]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Grupo de Investigación en Geomecánica Aplicada - GIGA Ingeniera de Petróleos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela de Procesos y Energía Ingeniero de Petróleos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>77</volume>
<numero>162</numero>
<fpage>349</fpage>
<lpage>358</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532010000200035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532010000200035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532010000200035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La simulación de flujo de fluidos en medios porosos es usada en la industria petrolera como herramienta para caracterizar yacimientos. Sin embargo, el análisis se ha llevado a cabo de manera convencional con suposiciones que deben ser levantadas para los yacimientos con complejidades no consideradas anteriormente. En la actualidad se encuentra que los yacimientos no son ideales como se pensaba y que las propiedades petrofísicas varían; esta es la base de la simulación acoplada a geomecánica. La ecuación de flujo de fluidos se plantea para un yacimiento naturalmente fracturado con flujo monofásico y se acopla con las ecuaciones de deformación por medio de las relaciones de esfuerzo - deformación - presión. Estas son resueltas usando la técnica de diferencias finitas y un método iterativo tipo Picard. El resultado es un simulador numérico para la interpretación de pruebas de presión que considera los cambios de la permeabilidad con la variación del esfuerzo utilizando el módulo de permeabilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The fluid flow simulation in porous media has been used in oil industry to characterize the reservoir. However, the analysis has been carried out with conventional assumptions that must be taken back in reservoirs with complexities that were not considered before. At present it has been found that those reservoirs are not as ideal as was thought and petrophysical properties change with stress; this is the basis of fluid flow coupled to geomechanics. The fluid flow equation is for a naturally fractured reservoir with single fluid and coupled with the equations of deformation. These are solved by using finite differences technique and a Picard type iterative method. The result is a numerical simulator for well tests interpretation taking into account the permeability changes with stress by using the permeability module.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Yacimientos Naturalmente Fracturados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Deformación Geomecánica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sensibilidad a Esfuerzos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pruebas de Presión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Naturally Fractured Reservoir]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Geomechanics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stress Sensitive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Well Test.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>SIMULACI&Oacute;N NUM&Eacute;RICA DE FLUJO MONOF&Aacute;SICO DE FLUIDOS ACOPLADO  A DEFORMACI&Oacute;N GEOMEC&Aacute;NICA </b></font></p>     <p align="center"><i><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>NUMERICAL  SIMULATION OF COUPLED SINGLE PHASE, FLUID FLOW AND GEOMECHANICS</b></font></i></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MARIA   ADELAIDA ARANGO ACEVEDO </b>    <br>   <i>Ingeniera de Petr&oacute;leos, Grupo de Investigaci&oacute;n en   Geomec&aacute;nica Aplicada - GIGA, <a href="mailto:maarang0@unalmed.edu.co">maarang0@unalmed.edu.co</a>.</i> </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABEL DE   JES&Uacute;S NARANJO AGUDELO </b>    <br>   <i>Ingeniero   de Petr&oacute;leos, Escuela de Procesos y Energ&iacute;a, Profesor Asociado, <a href="mailto:anaranjo@unalmed.edu.co">anaranjo@unalmed.edu.co</a>.</i> </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido   para revisi&oacute;n Octubre 03 de 2008, aceptado Abril 20 de 2009, versi&oacute;n final Mayo   19 de 2009</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN: </b>La simulaci&oacute;n de flujo de fluidos en medios porosos es usada en la   industria petrolera como herramienta para caracterizar yacimientos. Sin embargo,   el an&aacute;lisis se ha llevado a cabo de manera convencional con suposiciones que   deben ser levantadas para los yacimientos con complejidades no consideradas anteriormente.   En la actualidad se encuentra que los yacimientos no son ideales como se   pensaba y que las propiedades petrof&iacute;sicas var&iacute;an; esta es la base de la simulaci&oacute;n acoplada a geomec&aacute;nica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n de flujo de fluidos se plantea para un yacimiento   naturalmente fracturado con flujo monof&aacute;sico y se acopla con las ecuaciones de   deformaci&oacute;n por medio de las relaciones de esfuerzo - deformaci&oacute;n - presi&oacute;n.   Estas son resueltas usando la t&eacute;cnica de diferencias finitas y un m&eacute;todo   iterativo tipo Picard. El resultado es un simulador num&eacute;rico para la interpretaci&oacute;n de pruebas de presi&oacute;n que considera los cambios de la   permeabilidad con la variaci&oacute;n del esfuerzo utilizando el m&oacute;dulo de permeabilidad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE</b>: Yacimientos Naturalmente Fracturados, Deformaci&oacute;n   Geomec&aacute;nica, Sensibilidad a Esfuerzos, Pruebas de Presi&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT: </b>The fluid flow   simulation in porous media has been used in oil industry to characterize the reservoir.   However, the analysis has been carried out with conventional assumptions that   must be taken back in reservoirs with complexities that were not considered   before. At present it has been found that those reservoirs are not as ideal as   was thought and petrophysical properties change with stress; this is the basis   of fluid flow coupled to geomechanics. The fluid flow equation is for a naturally fractured reservoir with single   fluid and coupled with the equations of deformation. These are solved by using finite   differences technique and a Picard type iterative method. The result is a   numerical simulator for well tests interpretation taking into account the   permeability changes with stress by using the permeability module.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS</b>: Naturally Fractured Reservoir, Geomechanics, Stress Sensitive, Well   Test.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde varias d&eacute;cadas atr&aacute;s, los ingenieros de   yacimiento se han dado cuenta que las primeras aproximaciones establecidas para   el flujo de fluidos, no consideran de forma   adecuada los </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cambios que pueden   darse en las propiedades petrof&iacute;sicas de   las rocas por la producci&oacute;n e inyecci&oacute;n de fluidos dentro del yacimiento &#91;1-5&#93;.   Esto es a&uacute;n m&aacute;s evidente en los yacimientos recientes en donde se exhiben fen&oacute;menos </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">diferentes a los supuestos en la ingenier&iacute;a convencional, como lo que se ha   podido observar en campos como el Ekofisk, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en el mar de norte, en donde se presenta subsidencia de la roca de casi   40 cm. /a&ntilde;o. En Colombia, el   campo Cupiagua, localizado en el Piedemonte llanero, es quiz&aacute; el ejemplo m&aacute;s   claro de la variaci&oacute;n de las propiedades petrof&iacute;sicas como respuesta a los   cambios en el estado de esfuerzo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para estudiar el comportamiento de este tipo de   yacimientos se requiere acoplar el flujo de fluidos en el medio poroso con el   comportamiento geomec&aacute;nico, pues los dos procesos ocurren simult&aacute;neamente y   est&aacute;n interrelacionados. El acople fluido - roca parte de la teor&iacute;a de poro   elasticidad cuyas relaciones b&aacute;sicas son las ecuaciones de equilibrio de   esfuerzos, la relaci&oacute;n deformaci&oacute;n - desplazamiento, la ecuaci&oacute;n esfuerzo - deformaci&oacute;n - presi&oacute;n. Para el desarrollo de estas ecuaciones se consideran   variables como el m&oacute;dulo de Young, la relaci&oacute;n de Poisson, el M&oacute;dulo de cizalla   y la compresibilidad total &#91;6-7&#93;. Una vez se establecen las ecuaciones   constitutivas del modelo de flujo de fluidos acoplado a deformaci&oacute;n geomec&aacute;nica   el paso a seguir es implementar modelos num&eacute;ricos que ayuden a encontrar la   soluci&oacute;n de las ecuaciones diferenciales altamente no lineales.Diversas   investigaciones han tratado de solucionar los problemas planteados. Dentro de   los primeros estudios se encuentra el realizado por Chen et al &#91;8&#93; quienes   plantean las bases para la simulaci&oacute;n del flujo de fluidos acoplado a   deformaci&oacute;n geomec&aacute;nica, partiendo de las consideraciones establecidas por   Biot que relaciona el esfuerzo total con   la presi&oacute;n que ejerce el fluido dentro del poro. Los autores &#91;8&#93; plantean de   una manera sistem&aacute;tica el acople del flujo de fluidos con la geomec&aacute;nica. La   variable en la que centran los autores el estudio es la velocidad del s&oacute;lido.   Para un medio poroso no deformable este valor se puede asumir igual a cero. Sin   embargo, para medios porosos sensibles a esfuerzos o en yacimientos   naturalmente fracturados esto no es cierto. Mas adelante Osorio et al &#91;9&#93; realizan   un estudio para tratar de manejar de forma adecuada el yacimiento. Los autores   &#91;9&#93; presentan los pasos a seguir para llevar a cabo la simulaci&oacute;n del fen&oacute;meno   y proponen ideas como la consideraci&oacute;n del dominio externo para el m&oacute;dulo relacionado con la geomec&aacute;nica, ya que en las regiones que rodean   el yacimiento puede haber deformaci&oacute;n de la roca por el cambio en el estado del   esfuerzos debido a las variaciones de presi&oacute;n causados por la inyecci&oacute;n y/o   producci&oacute;n de fluidos. El flujo de fluidos se puede simular simplemente con un   dominio interno. Por otra parte, los autores &#91;9&#93; presentan un modelo iterativo   adecuado para dar soluci&oacute;n al problema como el modelo tipo Picard. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego del trabajo de Osorio et al &#91;9&#93;, se presentan cada vez m&aacute;s evidencias del acople   del flujo de fluidos a deformaci&oacute;n geomec&aacute;nica. Los estudios empiezan a   dirigirse a dos &aacute;reas bien definidas: el tipo de acople que puede hacerse   debido a la dificultad computacional &#91;10-13&#93; y la extensi&oacute;n del estudio de la   geomec&aacute;nica en yacimientos naturalmente fracturados &#91;14-15&#93;, que por su   naturaleza pueden ser m&aacute;s sensibles a las variaciones en el estado de esfuerzos   que los yacimientos homog&eacute;neos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trabajos como los de Alcalde y Wills &#91;16&#93; en donde se presenta un   modelo 3D en coordenadas cil&iacute;ndricas para interpretar pruebas de presi&oacute;n en   yacimientos con sensibilidad a esfuerzos, el de Duarte y Ca&ntilde;as &#91;17&#93; en   donde se desarrolla un simulador de   pruebas de presi&oacute;n para yacimientos naturalmente fracturados pero no considera   la deformaci&oacute;n que sufre la roca cuando ocurre un cambio en los esfuerzos,   proporcionan las bases para la elaboraci&oacute;n del modelo matem&aacute;tico, num&eacute;rico y   computacional que permite predecir el comportamiento de una prueba de presi&oacute;n   en yacimientos naturalmente fracturados y sensibles a esfuerzos. El modelo   matem&aacute;tico planteado en el trabajo de Alcalde y Wills &#91;16&#93; y Duarte y Ca&ntilde;as &#91;17&#93; es altamente no lineal y por tanto presentan complejidades para   ser resueltas. Los autores utilizan, para hacer el modelo num&eacute;rico m&aacute;s general,   el concepto de est&eacute;nciles .El modelo que se presenta en el trabajo tiene en   cuenta la interacci&oacute;n entre fluido y roca en un yacimiento sensible a esfuerzos   de la siguiente manera: i) la producci&oacute;n/inyecci&oacute;n de fluidos cambia el estado   local de esfuerzos en el yacimiento, ii) la variaci&oacute;n en los esfuerzos   efectivos produce deformaci&oacute;n de la roca y cambio en la permeabilidad del   yacimiento, iii) la variaci&oacute;n en la permeabilidad del yacimiento afecta la   producci&oacute;n/inyecci&oacute;n de fluidos &#91;18-22&#93;. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. SIMULADOR NUMERICAL TRANSIENT SIMULATOR - NTS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo   matem&aacute;tico que permite predecir el comportamiento de la presi&oacute;n con el tiempo en un yacimiento naturalmente   fracturado y sensible a esfuerzos es resuelto mediante un simulador num&eacute;rico   conocido como Numerical Transient Simulator - NTS. El modelo que se presenta   considera que el medio poroso se comporta como un yacimiento fracturado de   doble porosidad siguiendo el concepto de superposici&oacute;n de continuos en donde se   tienen dos subsistemas, matriz y fractura, cada uno de los cuales ocupa   dominios completamente distintos. De la misma manera que los subsistemas   interact&uacute;an uno con el otro, el fluido se mueve de un subdominio a otro. Cada uno de los dos continuos superpuestos   exhibe su propio conjunto de propiedades y de presi&oacute;n de fluido. Para la deformaci&oacute;n de la roca, el campo de   esfuerzos se superpone en los dos campos de presi&oacute;n de fluido.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo se   basa en la soluci&oacute;n simult&aacute;nea de cinco conjuntos de ecuaciones diferenciales   no lineales. Las ecuaciones gobernantes   que describen la interacci&oacute;n entre los campos de presi&oacute;n de fluido de matriz y   fractura y el campo de esfuerzos, resultan del acoplamiento de dos diferentes   tipos de modelos: (i) un modelo de flujo de fluidos, que describe la   distribuci&oacute;n de la presi&oacute;n de poro en el medio poroso de la matriz y en la red   de fracturas interconectadas; y (ii) un modelo esfuerzo-deformaci&oacute;n que   describe la deformaci&oacute;n de la parte s&oacute;lida de la roca en cada una de las   direcciones r-, q- y   z- </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   desarrollo de las ecuaciones gobernantes se basa en las siguientes suposiciones   generales: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">flujo isot&eacute;rmico y monof&aacute;sico de fluido, la roca se asume isotr&oacute;pica con respecto a las   propiedades mec&aacute;nicas, las propiedades mec&aacute;nicas y la permeabilidad se asumen   como funci&oacute;n del esfuerzo efectivo medio, la deformaci&oacute;n de la parte s&oacute;lida de   la roca se comporta como un medio el&aacute;stico no lineal con peque&ntilde;as   deformaciones.</font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1 </b> <b>Modelo Matem&aacute;tico    <br>   </b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo   matem&aacute;tico que permite predecir el comportamiento de la producci&oacute;n y/o   inyecci&oacute;n de fluidos en un yacimiento naturalmente fracturado con sensibilidad   a esfuerzos y deformaciones puede dividirse en dos tipos de modelos diferentes:   (i) un modelos de flujo de fluidos y (ii) un modelo esfuerzo-deformaci&oacute;n.</font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>2.1.1 </b></i> <b><i>Modelo de flujo de fluidos    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </i></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este modelo   est&aacute; constituido por cuatro relaciones b&aacute;sicas: conservaci&oacute;n de masa de fluido,   conservaci&oacute;n de masa de s&oacute;lido, ley de Darcy, y una ecuaci&oacute;n de estado. La combinaci&oacute;n de estas cuatro relaciones da   lugar a dos ecuaciones generales de flujo de fluidos, una para flujo de fluidos   en la matriz y otra para flujo de fluidos en la red de fracturas. Estos dos modelos generales de flujo de   fluidos pueden tomar formas particulares dependiendo de la naturaleza del   fluido: compresible, ligeramente compresible o incompresible.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las   ecuaciones de conservaci&oacute;n de masa de fluido y la ecuaci&oacute;n de conservaci&oacute;n de s&oacute;lido presentan la siguiente estructura:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq0102.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n   de Darcy se puede escribir como:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la   matriz:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq03a.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la fractura:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq03b.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n   de estado permite tener una relaci&oacute;n de la compresibilidad del fluido con la   densidad como se puede observar en la ecuaci&oacute;n (4a) y (4b)</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq04.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El vector   velocidad de s&oacute;lido V<sub>s</sub> se relaciona con el   vector desplazamiento de s&oacute;lido u por:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq05.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   deformaci&oacute;n volum&eacute;trica <font face="Symbol">e</font><sub>v</sub> , en coordenadas cil&iacute;ndricas, se define como:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq06.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <font face="Symbol">e</font><sub>TT</sub> , <font face="Symbol">e<sub>qq</sub></font> y <font face="Symbol">e<sub>ZZ</sub></font> son las deformaciones   normales en las direcciones r-, q- y z-, respectivamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las   Ecuaciones (5) y (6), se concluye que la divergencia de la velocidad del   s&oacute;lido <font face="Symbol">D</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">V<sub>s</sub></font> se relaciona con la   deformaci&oacute;n volum&eacute;trica <font face="Symbol">e</font><sub>v</sub> por:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq07.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las   Ecuaciones (1a), (2) (3a), (4a), y (5) a (7) pueden combinarse dando como   resultado la siguiente ecuaci&oacute;n de flujo de fluido para la matriz:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq08a.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De forma   similar, las Ecuaciones (1b), (2) (3b), (4b), y (5) a (7) se combinan dando   como resultado la siguiente ecuaci&oacute;n de flujo de fluido para la fractura:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq08b.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las   Ecuaciones (8a) y (8b), <font face="Symbol">T</font> es la tasa de transferencia de fluido desde los bloques de la   matriz hacia la fractura por unidad de volumen total, <i>q</i> es la tasa de fluido a   trav&eacute;s de fuentes o sumideros por unidad de volumen total.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Haciendo un   razonamiento similar al que considera Biot en su estudio se puede establecer la   siguiente relaci&oacute;n entre el esfuerzo efectivo y las presiones</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq09.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando   las compresibilidades establecidas por Zimmerman en su estudio y combinando de   forma adecuada las ecuaciones (8a), (8b) y (9) se llega a la ecuaci&oacute;n de flujo   de fluidos para la matriz y para la fractura de forma incremental</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq10.gif"></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>2.1.2 </b></i> <b><i>Modelo esfuerzo - deformaci&oacute;n</i></b><i>    <br>   </i></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo   esfuerzo-deformaci&oacute;n se basa en tres relaciones principales: relaciones de   equilibrio de esfuerzos, deformaci&oacute;n-desplazamiento y   esfuerzo-deformaci&oacute;n-presi&oacute;n. Para la   aplicaci&oacute;n de estas   relaciones, los esfuerzos, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">deformaciones y presi&oacute;n de poro se toman en forma incremental a partir del estado de   referencia de esfuerzos y presi&oacute;n del yacimiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de   que se considere un solo sistema de esfuerzos en el modelo de   esfuerzo-deformaci&oacute;n, se consideran dos subsistemas de presi&oacute;n de fluido. La forma final de las ecuaciones gobernantes   para el modelo de esfuerzo-deformaci&oacute;n se escribe en t&eacute;rminos de los   desplazamientos incrementales y la presi&oacute;n de poro incremental como se observa   en la ecuaci&oacute;n (11a), (11b) y (11c)</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq11.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2 </b> <b>Modelo Num&eacute;rico    <br>   </b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a la complejidad de las ecuaciones   resultantes en el acople del flujo de fluidos y de la deformaci&oacute;n geomec&aacute;nica   es necesario hacer una aproximaci&oacute;n por el m&eacute;todo de diferencias finitas de   segundo orden en una malla de nodo centrado. Se adopta un procedimiento completamente impl&iacute;cito para asegurar m&aacute;xima   estabilidad num&eacute;rica.La ecuaci&oacute;n de flujo de fluidos para la matriz discretizada   y haciendo uso del concepto de est&eacute;nciles, utilizados para expresar los modelos   de forma generalizada, puede expresarse de la siguiente forma:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq12.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las ecuaciones de deformaci&oacute;n geomec&aacute;nica en   las tres direcciones, tambi&eacute;n discretizadas y utilizando la notaci&oacute;n de est&eacute;nciles   puede expresarse de la siguiente forma:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq13.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los est&eacute;nciles de las ecuaciones (12a),   (12b), (13a), (13b), (13c), toman valores diferentes de acuerdo a la variable   que acompa&ntilde;a. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.3 </b> <b>Modelo Computacional    <br>   </b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las   ecuaciones (12a), (12b), (13a), (13b), (13c), son llevadas al lenguaje Fortran V6.6. y son resueltas mediante un m&eacute;todo iterativo tipo   Picard, acoplando completamente las ecuaciones de flujo de fluidos con las   ecuaciones de deformaci&oacute;n geomec&aacute;nica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a que   el objetivo es tener un simulador que pueda ser usado para la interpretaci&oacute;n de   pruebas de presi&oacute;n se debe considerar otros par&aacute;metros como el da&ntilde;o y un   par&aacute;metro que considere el cambio de la permeabilidad con los esfuerzos, es   decir, el m&oacute;dulo de permeabilidad. Estas variables son asumidas y una vez   encontradas van a representar el yacimiento. Para modelar el da&ntilde;o de formaci&oacute;n   se utiliza el modelo de Hawkins presentada   por Lee, J. cuya expresi&oacute;n tiene la forma que se observa en la ecuaci&oacute;n (14)</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35eq14.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde K<sub>a</sub> es la permeabilidad de la zona da&ntilde;ada, k es la   permeabilidad original del medio poroso, r<sub>a</sub> es la profundidad de la   zona da&ntilde;ada desde el centro del pozo, r<sub>w</sub> es el radio del pozo y S es   el factor de da&ntilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n (14) se aplica en el simulador suponiendo un valor de da&ntilde;o y encontrando el   valor de la permeabilidad de la zona da&ntilde;ada a partir de la permeabilidad   calculada para cada tiempo en funci&oacute;n del cambio en el esfuerzo efectivo. Adem&aacute;s, esta permeabilidad se calcula en la   cara de la formaci&oacute;n en los estratos abiertos a producci&oacute;n y para cada uno de   los medios continuos, matriz y fractura.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo puede ser usado para interpretar una prueba de flujo o una prueba de   restauraci&oacute;n de presi&oacute;n e incluso para pruebas de presi&oacute;n que consideren varias   tasas de flujo. Puede usarse para flujo   monof&aacute;sico de gas o de petr&oacute;leo </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y adem&aacute;s se puede considerar yacimiento homog&eacute;neo o naturalmente   fracturado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagrama de   bloques de la <a href="#fig01">figura 1</a> resume el procedimiento del   simulador</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35fig01.gif">    <br>   Figura 1. </b>Diagrama de Flujo Simulador NTS    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure   1. </b>Flow Diagram NTS Simulator</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento que   utiliza el simulador se describe a continuaci&oacute;n. Se parte de un programa   principal desde el cual se despliegan diversas subrutinas que se pueden agrupar en tres grandes grupos:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pre - procesamiento: En esta etapa se realiza la lectura de los datos como las   propiedades de la roca, los valores de presi&oacute;n inicial, de esfuerzo inicial,   las relaciones de esfuerzo, la permeabilidad y la porosidad inicial del   yacimiento, los datos del fluido y los datos de la prueba como la tasa, la   presi&oacute;n y el tiempo. Adem&aacute;s, se realizan los c&aacute;lculos preliminares que ser&aacute;n   usados en la etapa de procesamiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Procesamiento:   En esta etapa del programa se realizan los c&aacute;lculos de las variables y los   procesos iterativos para proporcionar los mejores ajustes entre los valores simuladosy los   valores reales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso   iterativo m&aacute;s externo es el ajuste del da&ntilde;o Tomando un valor fijo de este   par&aacute;metro empieza un proceso iterativo del m&oacute;dulo de permeabilidad de matriz y   fractura, par&aacute;metro que considera los cambios de la permeabilidad en forma   exponencial con los cambios en el estado de esfuerzos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Post - Procesamiento: En esta etapa se imprimen los resultados que proporcionan los   mejores ajustes entre la presi&oacute;n simulada y la presi&oacute;n de la prueba obtenidos   en la etapa de procesamiento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A   continuaci&oacute;n se presentan los resultados de interpretaci&oacute;n de transientes en dos   pozos diferentes aplicando el Numerical Transient Simulator - NTS. Para cada   una de las pruebas se muestran los datos de entrada utilizados para hacer las   corridas y las gr&aacute;ficas de los ajustes de presi&oacute;n simulada y presi&oacute;n de la   prueba vs. Tiempo. Adem&aacute;s, para cada una de las puebas se muestra como cambia   la permeabilidad con el cambio en el esfuerzo efectivo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Prueba 1    <br>   </b>El primer   resultado se obtiene a partir de los datos de entrada que se muestran en la <a href="#tab01">tabla 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab01"></a>Tabla 1.</b> Datos de Entrada Corrida 1.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Table 1. </b>Input   Data for Test 1.</font>    <br>   <img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35tab01.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ajuste   entre la presi&oacute;n medida en el fondo del pozo y la presi&oacute;n simulada utilizando   la herramienta se muestra en la <a href="#fig01">figura 1</a>. Desde esta figura es evidente que el   simulador proporciona resultados confiables y simula el comportamiento de la   presi&oacute;n a trav&eacute;s del tiempo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#fig02">figura 2</a> muestra el comportamiento de la permeabilidad con la variaci&oacute;n en el esfuerzo   efectivo. Desde esta gr&aacute;fica puede intuirse que la permeabilidad disminuye a medida que aumenta el esfuerzo efectivo lo   cual era esperado</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35fig02.gif">    <br>   Figura 2. </b>Presi&oacute;n Simulada y. Presi&oacute;n de la Prueba vs. Tiempo. Prueba 1    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 2.</b> Simulated Pressure and Raw Data   Pressure vs. Time. Test 1</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Prueba 2    <br>   </b>Esta segunda   prueba del simulador se realiza con los datos de entrada que se observan en la <a href="#tab02">tabla 2</a>. Los resultados obtenidos en la segunda corrida se   pueden observar en las <a href="#fig03">Figuras 3</a> y <a href="#fig04">4</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab02"></a>Tabla   2.</b> Datos de Entrada para Prueba 2.    <br>   <b>Table 2.</b> Input   Data for Test 2.</font>    <br>   <img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35tab02.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> <a name="fig03"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35fig03.gif">    <br>   Figura 3. </b>Permeabilidad   vs. Esfuerzo Efectivo Promedio. Prueba 1    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure   3. </b>Permeability   vs. Average Effective Stress. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Test 1</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35fig04.gif">    <br>   Figura   4. </b>Presi&oacute;n   Simulada y. Presi&oacute;n de la   Prueba vs. Tiempo.   Prueba 2    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure   4. </b>Simulated   Pressure and Raw Data Pressure vs. Time. Test 2</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#fig03">figura 3</a> muestra el ajuste entre los   valores de la prueba de presi&oacute;n tomados para el pozo con las caracter&iacute;sticas   descritas en la <a href="#tab02">tabla 2</a> y el valor de la presi&oacute;n simulada. El ajuste es bueno y se puede afirmar que el   simulador predice de manera precisa el comportamiento de la presi&oacute;n en el   tiempo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#fig04">figura 4</a> muestra el comportamiento de la   permeabilidad con la variaci&oacute;n en el esfuerzo efectivo promedio debido al   cambio en la presi&oacute;n del fluido y a la deformaci&oacute;n que sufre la </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">roca. Como en el caso anterior la permeabilidad disminuye con el incremento   en el esfuerzo efectivo lo cual es congruente con lo esperado en yacimientos   con sensibilidad a esfuerzos.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig05"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35fig05.gif">    <br>   Figura 5.</b> Permeabilidad vs. Esfuerzo Efectivo Promedio.   Prueba 2    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure   5.</b> Permeability vs. Average Effective   Stress. Test 2</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se construy&oacute; un simulador num&eacute;rico de flujo de   fluidos acoplado a deformaci&oacute;n geomec&aacute;nica en coordenadas cil&iacute;ndricas   discretizado mediante diferencias finitas aplicable al an&aacute;lisis de pruebas de   presi&oacute;n en yacimientos naturalmente fracturados, sensibles al cambio en los   esfuerzos y en el cual se presenta flujo monof&aacute;sico de petr&oacute;leo o gas. Considerando los resultados obtenidos con las   simulaciones se pueden plantear conclusiones como las siguientes:</font></p> <ol>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las dos pruebas que se analizan en     este art&iacute;culo ilustran el buen desempe&ntilde;o del simulador con ajustes aceptables     entre la presi&oacute;n simulada y presi&oacute;n de la prueba. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La respuesta de este simulador     muestra los cambios en la permeabilidad debidos a las variaciones en el estado     de esfuerzos que se presenta en el yacimiento, como respuesta a la producci&oacute;n     y/o inyecci&oacute;n de fluidos. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La interpretaci&oacute;n de una prueba de     presi&oacute;n con el simulador que se presenta en este art&iacute;culo ofrece mayor     confiabilidad en los resultados, permitiendo caracterizar de una forma m&aacute;s adecuada     el yacimiento debido a que se levantan los supuestos naturaleza est&aacute;tica en la     roca.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la actualidad muchos de los yacimientos     reciente presentan fracturas naturales que son responsable del flujo de fluidos.     Adem&aacute;s, este tipo de yacimientos son m&aacute;s propensos a los cambios en la     permeabilidad como consecuencia de las     variaciones en el estado de esfuerzos, por estos motivos es necesario contar     con una herramienta como la que se exhibe en este trabajo para interpretar     correctamente una prueba de presi&oacute;n.</font></li>     </ol>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>NOMENCLATURA</b></font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v77n162/a35nom01.gif"></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS </b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><b>&#91;</b></font></font><font size="2">1&#93;</font></b><font size="2"> BUCHSTEINER, H., WARPINSKI, N. R. and ECONOMIDES, M. J. Stress-Induced Permeability Reduction in Fissured Reservoirs. Paper SPE 26513. 1993.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0012-7353201000020003500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;2&#93;</b> JONES, F. O. A Laboratory Study of the Effects of Confining Pressure on Fracture Flow and Storage Capacity in Carbonate Rocks. Paper SPE 4569. 1975.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0012-7353201000020003500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;3&#93;</b> MORITA, N. et al., Rock-Property Changes During Reservoir Compaction, SPEFE 197-205. 1992     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0012-7353201000020003500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;4&#93;</b> VAIROGS, et al. Effect of Rock Stress on Gas Production from Low-Permeability Reservoirs. JPT 1161-67. 1971     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0012-7353201000020003500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;5&#93;</b> WILHELMI, B. D. and SOMERTON, W. H. Simultaneous Measurement of Pore and Elastic Properties of Rocks under Triaxial Stress Conditions. Paper SPE 1706. 1967.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0012-7353201000020003500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;6&#93;</b> FJAER, E., HOLT, R.M. et. al., Petroleum Related Rock Mechanics, Elsevier NY. 1992.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0012-7353201000020003500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;7&#93;</b> CHOU, P. and PAGANO N. Elasticity: Tensor, Dyadic and Engineering Approaches. 1967.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0012-7353201000020003500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;8&#93;</b> CHEN, H.Y. & TEUFEL, L.W. Coupling Fluid-Flow and Geomechanics in Dual Porosity Modeling of Naturally Fractured Reservoirs, paper SPE 38884. 1997.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0012-7353201000020003500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;9&#93;</b> OSORIO, J.G., CHEN, H-Y., TEUFEL, L.W. Numerical Simulation of the Impact of Flow-Induced Geomechanical Response on the Productivity of Stress-Sensitive Reservoir, SPE 51929. 1999.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0012-7353201000020003500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;10&#93;</b> SETTARI, A., WALTERS, D.A. Advances in Coupled Geomechanical and Reservoir Modelling With Applications to Reservoir Compaction. SPE 74142. 2001     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0012-7353201000020003500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;11&#93;</b> THOMAS, L.K., CHIN, L.Y., PIERSON, R.G., SYLTE, J.E. Coupled Geomechanics and Reservoir Simulation. SPE 77723. 2002     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0012-7353201000020003500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;12&#93;</b> CHIN, L.Y., THOMAS, L.K., SYLTE, J.E. and PIERSON, R.G. Iterative Coupled Analysis of Geomechanics and Fluid Flow for Rock Compaction in Reservoir Simulation. Oil and Gas Science and Technology. Vol. 57. 2002.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0012-7353201000020003500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;13&#93;</b> TRAN, D., NGHIEM, L., BUCHANAN, L. An Overview of Iterative Coupling between Geomechanical Deformation and Reservoir Flow. SPE 97879. 2005     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0012-7353201000020003500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;14&#93;</b> CHEN, H-Y., TEUFEL, L. W. Coupling Fluid - Flow and Geomechanics in Dual - Porosity Modelling of Naturally Fractured Reservoir. SPE 38884. 1997.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0012-7353201000020003500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;15&#93;</b> CHEN, H-Y., TEUFEL, L. W. Coupling Fluid-Flow and Geomechanics in Dual-Porosity Modelling of Naturally Fractured Reservoirs - Model Description and Comparison. SPE 59043. 2000.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0012-7353201000020003500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;16&#93;</b> ALCALDE, O.M & WILLS, A. An&aacute;lisis de Pruebas de Presi&oacute;n en Yacimientos Sensitivos a Esfuerzos y Deformaciones &#91;Tesis Pregrado&#93;</b> Universidad Nacional de Colombia, Medell&iacute;n 2001.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0012-7353201000020003500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;17&#93;</b> DUARTE, G y CA&Ntilde;AS, M. Simulaci&oacute;n Num&eacute;rica de Pruebas de Presi&oacute;n en Yacimientos Naturalmente Fracturados &#91;Tesis Pregrado&#93;</b> Universidad Nacional de Colombia Sede Medell&iacute;n. 2003.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0012-7353201000020003500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;18&#93;</b> Grupo de Investigaci&oacute;n en Geomec&aacute;nica Aplicada -GIGA-.:"Entregable, informe anual de proyectos". Universidad Nacional de Colombia Sede Medell&iacute;n. Frente de Modelamiento num&eacute;rico. Diciembre 31 de 2003.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0012-7353201000020003500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;19&#93;</b> Grupo de Investigaci&oacute;n en Geomec&aacute;nica Aplicada -GIGA-. Entregable, Informe Anual de Proyectos. Universidad Nacional de Colombia Sede Medell&iacute;n. Frente de Pruebas de Presi&oacute;n. Diciembre 31 de 2003.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0012-7353201000020003500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;20&#93;</b> Grupo de Investigaci&oacute;n en Geomec&aacute;nica Aplicada -GIGA-. Entregable, Informe Anual de Proyectos. Universidad Nacional de Colombia Sede Medell&iacute;n. Frente de Pruebas de Presi&oacute;n. Diciembre 31 de 2005.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0012-7353201000020003500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;21&#93;</b> Grupo de Investigaci&oacute;n en Geomec&aacute;nica Aplicada -GIGA-. Manual del Usuario. Universidad Nacional de Colombia Sede Medell&iacute;n. Junio de 2007.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0012-7353201000020003500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;22&#93;</b> Grupo de Investigaci&oacute;n en Geomec&aacute;nica Aplicada -GIGA- Soporte Matem&aacute;tico. Universidad Nacional de Colombia Sede Medell&iacute;n. Junio de 2007 </font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0012-7353201000020003500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUCHSTEINER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WARPINSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ECONOMIDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stress-Induced Permeability Reduction in Fissured Reservoirs: Paper SPE 26513]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Laboratory Study of the Effects of Confining Pressure on Fracture Flow and Storage Capacity in Carbonate Rocks.: Paper SPE 4569]]></source>
<year>1975</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rock-Property Changes During Reservoir Compaction, SPEFE 197-205.]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>VAIROGS</collab>
<source><![CDATA[Effect of Rock Stress on Gas Production from Low-Permeability Reservoirs. JPT]]></source>
<year>1971</year>
<page-range>1161-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILHELMI]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOMERTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simultaneous Measurement of Pore and Elastic Properties of Rocks under Triaxial Stress Conditions.]]></source>
<year>1967</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FJAER]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOLT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Petroleum Related Rock Mechanics,]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[NY ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAGANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elasticity:: Tensor, Dyadic and Engineering Approaches.]]></source>
<year>1967</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TEUFEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coupling Fluid-Flow and Geomechanics in Dual Porosity Modeling of Naturally Fractured Reservoirs]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OSORIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H-Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TEUFEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Numerical Simulation of the Impact of Flow-Induced Geomechanical Response on the Productivity of Stress-Sensitive Reservoir]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SETTARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WALTERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Advances in Coupled Geomechanical and Reservoir Modelling With Applications to Reservoir Compaction.]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[THOMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SYLTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coupled Geomechanics and Reservoir Simulation.]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THOMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SYLTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iterative Coupled Analysis of Geomechanics and Fluid Flow for Rock Compaction in Reservoir Simulation.]]></article-title>
<source><![CDATA[Oil and Gas Science and Technology.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>57</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NGHIEM]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUCHANAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Overview of Iterative Coupling between Geomechanical Deformation and Reservoir Flow.]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H-Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TEUFEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coupling Fluid - Flow and Geomechanics in Dual - Porosity Modelling of Naturally Fractured Reservoir.]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H-Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TEUFEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coupling Fluid-Flow and Geomechanics in Dual-Porosity Modelling of Naturally Fractured Reservoirs: Model Description and Comparison]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALCALDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de Pruebas de Presión en Yacimientos Sensitivos a Esfuerzos y Deformaciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAÑAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación Numérica de Pruebas de Presión en Yacimientos Naturalmente Fracturados]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo de Investigación en Geomecánica Aplicada</collab>
<source><![CDATA[Frente de Modelamiento numérico]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo de Investigación en Geomecánica Aplicada -GIGA-.</collab>
<source><![CDATA[Frente de Pruebas de Presión]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo de Investigación en Geomecánica Aplicada -GIGA-</collab>
<source><![CDATA[Frente de Pruebas de Presión]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo de Investigación en Geomecánica Aplicada -GIGA-.</collab>
<source><![CDATA[Manual del Usuario.]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo de Investigación en Geomecánica Aplicada -GIGA-</collab>
<source><![CDATA[Soporte Matemático.]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
