<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532010000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTUDIO DE LA CORROSIÓN DEL ACERO EMBEBIDO EN CONCRETO AAS SOMETIDO A CLORUROS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[STUDY OF STEEL CORROSION EMBEDDED IN AAS CONCRETE UNDER CHLORIDES]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROBINSON]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[APERADOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[WILLIAM]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ENRIQUE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEJÍA DE GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[RUBY]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[CÉSAR]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad militar nueva granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Escuela de Metalurgia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Materiales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Escuela de Física ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>77</volume>
<numero>164</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532010000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532010000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532010000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[: Se presenta un estudio sobre el comportamiento frente a la corrosión de barras de acero de refuerzo de un concreto de escoria activado alcalinamente. La escoria de alto horno fue activada mediante el uso de silicato sódico al 5% obteniéndose un material con buenas propiedades cementantes. Las probetas de concreto fueron fabricadas a partir de este cemento, después de mezclar con los agregados fueron reforzadas con barras de acero sismo-resistente ASTM-A706. Las probetas de concreto reforzado estuvieron sometidas en ambientes contaminados con iones cloruro para simular condiciones marinas. La evaluación electroquímica se realizo aplicando las técnicas de resistencia a la polarización lineal (LPR) y espectroscopia de impedancia electroquímica (EIS). Se logra determinar el comportamiento de la capa pasiva del acero y electroquímico del metal cuando está inmerso en estos materiales cerámicos novedosos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study about the corrosion behavior of reinforcement steel bars in alkali activated slag concrete is presented. The blast furnace slag was activated with sodium silicate at 5%, obtaining a material with good cementing properties. The concrete specimens were manufactured with this cement, after mixing with the aggregates were reinforced with ASTM A706 resistant-seism steel bars. The reinforced concrete specimens were immersed in chloride ions contaminated environments to simulate marine conditions. The metal electrochemical evaluation was accomplished with linear polarization resistance (LPR) and electrochemical impedance spectroscopy (EIS) techniques. Was determined the steel passive film behavior and the electrochemical metal behavior when are immersed in these ceramic innovative materials.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acero sismo-resistente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[corrosión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[concreto de escoria activada alcalinamente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LPR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Resistant-seism steel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corrosion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alkali activated slag concrete]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LPR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EIS.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ESTUDIO DE LA CORROSI&Oacute;N DEL ACERO EMBEBIDO EN CONCRETO AAS   SOMETIDO A CLORUROS </b></font></p>     <p align="center"><i><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">STUDY OF STEEL CORROSION   EMBEDDED IN AAS CONCRETE UNDER CHLORIDES </font></b></font></i></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ROBINSON TORRES G&Oacute;MEZ </b><i>    <br>   Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia <a href="mailto:metalurgico@colombia.com">metalurgico@colombia.com</a></i> </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>WILLIAM APERADOR</b>    <br>   <i>Ingenier&iacute;a Metraconica,Universidad militar nueva granada. <a href="mailto:william.aperador@escuelaing.edu.co">william.aperador@escuelaing.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ENRIQUE VERA </b><i>    <br>   Escuela de Metalurgia,   Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia</i> </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>RUBY MEJ&Iacute;A DE GUTI&Eacute;RREZ </b><i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Escuela de Materiales, Universidad del Valle</i> </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>C&Eacute;SAR ORTIZ </b><i>    <br>   Escuela de F&iacute;sica, Universidad Pedag&oacute;gica y   Tecnol&oacute;gica de Colombia</i> </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido para revisar Marzo 31 de 2009, aceptado Junio   17 de 2009, versi&oacute;n final Junio 22 de 2009</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN: </b>Se presenta un estudio sobre el comportamiento   frente a la corrosi&oacute;n de barras de acero de refuerzo de un concreto de escoria activado   alcalinamente. La escoria de alto horno fue activada mediante el uso de   silicato s&oacute;dico al 5% obteni&eacute;ndose un material con buenas propiedades   cementantes. Las probetas de concreto fueron fabricadas a partir de este   cemento, despu&eacute;s de mezclar con los agregados fueron reforzadas con barras de   acero sismo-resistente ASTM-A706. Las probetas de concreto reforzado estuvieron   sometidas en ambientes contaminados con iones cloruro para simular condiciones   marinas. La evaluaci&oacute;n electroqu&iacute;mica se realizo aplicando las t&eacute;cnicas de   resistencia a la polarizaci&oacute;n lineal (LPR) y espectroscopia de impedancia   electroqu&iacute;mica (EIS). Se logra determinar el comportamiento de la capa pasiva   del acero y electroqu&iacute;mico del metal cuando est&aacute; inmerso en estos materiales   cer&aacute;micos novedosos<i>.</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE:</b> Acero   sismo-resistente, corrosi&oacute;n, concreto de escoria activada alcalinamente, LPR, EIS.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT: </b>A study about the   corrosion behavior of reinforcement steel bars in alkali activated slag   concrete is presented. The blast furnace slag was activated with sodium   silicate at 5%, obtaining a material with good cementing properties. The   concrete specimens were manufactured with this cement, after mixing with the aggregates   were reinforced with ASTM A706 resistant-seism steel bars. The reinforced   concrete specimens were immersed in chloride ions contaminated environments to   simulate marine conditions. The metal electrochemical evaluation was   accomplished with linear polarization resistance (LPR) and electrochemical   impedance spectroscopy (EIS) techniques. Was determined the steel passive film   behavior and the electrochemical metal behavior when are immersed in these   ceramic innovative materials.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS:</b> Resistant-seism   steel, corrosion,   alkali activated slag concrete, LPR, EIS.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el crecimiento de la   industria de la construcci&oacute;n a nivel mundial y el prop&oacute;sito </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de suministrar materiales cada vez m&aacute;s econ&oacute;micos, que contribuyan con el   sostenimiento del medio ambiente, ha tenido lugar el desarrollo de materiales   novedosos para la producci&oacute;n de concretos con mejores desempeños mec&aacute;nicos y de durabilidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos concretos alternativos se   obtienen por la mezcla de diferentes clases de minerales y/o subproductos   industriales, que en ocasiones no cumplen las especificaciones para ser   clasificados como materias primas. Un tipo espec&iacute;fico de dichos cementos es el   obtenido a partir de escorias sider&uacute;rgicas de alto horno activadas alcalinamente.   Se han estudiado sus propiedades mec&aacute;nicas y los diferentes productos de   hidrataci&oacute;n formados durante la fabricaci&oacute;n de morteros. [1-5] No obstante el fen&oacute;meno   de la corrosi&oacute;n del acero en estos materiales todav&iacute;a no est&aacute; completamente   analizado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mediante el ensayo de resistencia      lineal a la polarizaci&oacute;n (LPR) tambi&eacute;n se han estudiado sistemas de concreto Portland   armado. [6] Otras investigaciones incluyen medidas de corrosi&oacute;n por iones   cloruros, comparadas por m&eacute;todos electroqu&iacute;micos y p&eacute;rdida de peso. [7,8]   Adem&aacute;s esta t&eacute;cnica tambi&eacute;n se ha aplicado para estudiar la corrosi&oacute;n del acero   embebido en concretos no convencionales basados en metacaol&iacute;n, escoria y   soluciones que simulan estos materiales.[9,10,11]</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera que el   acero de refuerzo es una de las causas principales de deterioro de la   estructura, la capacidad de que este permanezca en estado pasivo es importante   para garantizar la durabilidad de dicha estructura. En los concretos Portland   los iones cloruro libre desencadenan corrosi&oacute;n por picado, &eacute;stos atacan   directamente la capa pasiva del acero e impiden que &eacute;sta pueda regenerarse. El   estudio de la corrosi&oacute;n de los aceros embebidos en concretos de activaci&oacute;n   alcalina es novedoso y no se han realizado investigaciones similares. [1,3]</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de &eacute;ste   art&iacute;culo es estudiar las propiedades frente a la corrosi&oacute;n de la barra de acero   embebida en una matriz cementicia de escoria activada alcalinamente, la cual ha   sido colocada en dos medios diferentes (electrolito con y sin contenido de   cloro). Para efectos de comparaci&oacute;n se utilizaron las mismas barras de acero   pero embebidas en concreto tradicional Portland Tipo I. Las probetas fueron   evaluadas mediante las t&eacute;cnicas resistencia lineal a la polarizaci&oacute;n (LPR) y   espectroscopia de impedancia electroqu&iacute;mica (EIS).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. MATERIALES   Y M&Eacute;TODOS </font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como cementante se utilizo escoria   granulada de alto horno activada con &quot;Silicato de Sodio&quot; (Na<sub>2</sub>SiO<sub>3</sub>)   a una concentraci&oacute;n de 5% de Na<sub>2</sub>O expresado como porcentaje en peso   de escoria a incorporar, con una relaci&oacute;n SiO<sub>2</sub>/Na<sub>2</sub>O de 2,4.   Como material de referencia se emplearon mezclas convencionales de cemento Portland   tipo I comercial sin ning&uacute;n aditivo (OPC). La fabricaci&oacute;n de las probetas de   concreto en ambos casos conten&iacute;a una dosificaci&oacute;n de material cementante de 300kg/m<sup>3</sup>.   Se asumi&oacute; que las relaciones agua/cemento y soluci&oacute;n agua-activador/escoria son   equivalentes, en ambos casos la relaci&oacute;n fue 0,5 con el fin de obtener un   asentamiento adecuado (&#8776;100 mm). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tipo, composici&oacute;n, tamaño de los agregados finos y gruesos fue el   mismo para ambos tipos de concreto. Correspond&iacute;an a una grava con tamaño m&aacute;ximo   de 19 mm,   peso espec&iacute;fico 2,94, masa unitaria compacta 1,86 kg/cm<sup>3</sup>, masa   unitaria suelta 1,70 kg/cm<sup>3</sup>, y absorci&oacute;n de 1,3%. Una arena con   superficie espec&iacute;fica 2,47 g/cm<sup>3</sup>, masa unitaria compacta 1,67 kg/cm<sup>3</sup>,   masa unitaria suelta 1,58 kg/cm<sup>3</sup> y absorci&oacute;n de 2,9%. Finalmente, para el fraguado las mezclas con   cemento Portland fueron curadas bajo agua, a las de escoria activada se les   acondicion&oacute; un ambiente controlado para el curado, con humedad relativa   aproximada de 90% y una temperatura constante de 20 °C. [12].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ensayos de Absorci&oacute;n y porosidad de los concretos estudiados se   realizaron sobre muestras cil&iacute;ndricas de 76mm de di&aacute;metro y 10mm de espesor   siguiendo el procedimiento descrito en la Norma ASTM C642.[12].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como electrodo de trabajo se utiliz&oacute; acero estructural colombiano   comercial (ASTM A706) de uso com&uacute;n en construcciones sismo-resistentes, con un   di&aacute;metro de 1/8&quot; y sin ning&uacute;n tratamiento previo. Para el desarrollo de   las pruebas electroqu&iacute;micas, se utiliz&oacute; un electrodo de referencia externo de plata-cloruro   de plata (Ag/AgCl) de tipo anal&iacute;tico Electrochemistry BAS (MF-2052 RE-5B). Un   electrodo de grafito inmerso en las probetas (durante su fabricaci&oacute;n) actu&oacute;   como contra-electrodo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las muestras usadas en el estudio fueron fabricadas utilizando los   materiales especificados anteriormente y de acuerdo al diseño representado en   la <a href="#fig01">Figura 1</a>. Tanto las   probetas de escoria activada como las fabricadas con concreto Portland poseen   el mismo tamaño y arreglo geom&eacute;trico.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n164/a06fig01.gif">    <br>   Figura 1.</b> Geometr&iacute;a de las probetas    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 1.</b> Specimens geometry</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para analizar el efecto de los iones cloruro sobre la corrosi&oacute;n del   acero de refuerzo. Se le aplic&oacute; un tratamiento previo a cada tipo de concreto.   Una vez completado el fraguado de los materiales, se introdujeron las probetas   en dos ambientes. Para simular condiciones est&aacute;ndar los espec&iacute;menes fueron   inmersos en agua destilada la totalidad del tiempo, estos se identifican como <b>SS</b>. Por el contrario a fin de   reproducir condiciones agresivas, los concretos se colocaron en inmersi&oacute;n en   una soluci&oacute;n con 3.5% de cloruro de sodio anal&iacute;tico (Panreac PA131655.1211   NaCl-99.0%) durante el mismo tiempo y se identifican como <b>SCl</b>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Puesto que los iones cloruro libres en la soluci&oacute;n eran consumidos tras   un tiempo de exposici&oacute;n, partiendo de un estudio preliminar se estableci&oacute; que   las condiciones electroqu&iacute;micas del sistema retornaban a valores no agresivos despu&eacute;s   de veinte d&iacute;as. [12] Por lo anterior los ensayos electroqu&iacute;micos tuvieron este   intervalo de tiempo entre s&iacute;. Adem&aacute;s despu&eacute;s de cada prueba se cambiaron ambas   soluciones para mantener una concentraci&oacute;n de iones cloruro estable.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las medidas electroqu&iacute;micas se llevaron a cabo durante nueve meses con   intervalos de veinte d&iacute;as. Las pruebas AC/DC fueron hechas con el equipo Gamry   PC-4. Las pruebas de resistencia a la polarizaci&oacute;n lineal (LPR) se realizaron   aplicando un pequeño potencial externo (±20mV), alrededor del potencial de circuito   abierto. En los estudios de espectroscopia de impedancia electroqu&iacute;mica (EIS) se   utiliz&oacute; una señal sinusoidal de 10mV efectuando un barrido a diferentes   frecuencias desde los 01mHz hasta 10kHz.[13] </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. RESULTADOS   Y DISCUSI&Oacute;N </font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Ensayos de absorci&oacute;n y porosidad.</i> En general, se puede observar que existe una   densificaci&oacute;n del material con edades de curado m&aacute;s avanzadas, debido a la   disminuci&oacute;n de la porosidad y absorci&oacute;n total; la <a href="#tab01">Tabla 1</a> muestra los valores para cada tipo de concreto. [12]</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab01"></a>Tabla 1.</b> Porcentaje de   absorci&oacute;n y porosidad    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Table 1. </b>Percentage of absorption and porosity</font>    <br>   <img src="/img/revistas/dyna/v77n164/a06tab01.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Resistencia a la   polarizaci&oacute;n lineal (LPR). </i>Los resultados de resistencia a la polarizaci&oacute;n para cada uno de los   sistemas permiten establecer comportamientos activos o pasivos del sistema y la   velocidad con la cual ocurren. Para poder determinar la velocidad de corrosi&oacute;n   es necesario conocer las pendientes Tafel del material en las condiciones de   estudio, puesto que la ecuaci&oacute;n de Buttler-Volmer incluye estas variables   electroqu&iacute;micas.[6,7].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante es posible realizar un an&aacute;lisis del comportamiento a la corrosi&oacute;n   de cada sistema, bas&aacute;ndose &uacute;nicamente en el criterio de resistencia a la   polarizaci&oacute;n. Esta puede relacionarse, mediante la ecuaci&oacute;n de Ohm, a la   encontrada en un circuito el&eacute;ctrico. De esta forma si el potencial de corrosi&oacute;n   permanece constante, podemos inferir que bajas resistencias permiten el paso de   mayores cantidades de corriente y viceversa. Si relacionamos este hecho con la   perdida de especies met&aacute;licas, entonces bajas resistencias a la polarizaci&oacute;n   (Rp) corresponden a valores altos de velocidad de corrosi&oacute;n y viceversa. [8,11]</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, si se comparan dos curvas LPR para cada material a   diferentes ambientes de ensayo (<a href="#tab02">Tabla 2</a>), puede observarse una variaci&oacute;n   considerable en las condiciones electroqu&iacute;micas. Este hecho sustentar&iacute;a la suposici&oacute;n   que cada sistema posee sus propias caracter&iacute;sticas protectoras o de   actividad-pasividad, asimismo puede realizarse una primera explicaci&oacute;n   aproximada del fen&oacute;meno en cada caso. Recordando siempre que pendientes con   valores grandes corresponden a resistencias a la   polarizaci&oacute;n (Rp) m&aacute;s altas y en general mejores condiciones protectoras del   metal. [7] </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab02"></a>Tabla 2.</b> Resistencia a la polarizaci&oacute;n (Rp) inicial    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Table 2. </b>Initial polarisation   resistance (Rp)</font>    <br>   <img src="/img/revistas/dyna/v77n164/a06tab02.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es posible efectuar una aproximaci&oacute;n al proceso de corrosi&oacute;n real si se   introduce otro criterio al estudio, el tiempo. De esta forma puede realizarse   un an&aacute;lisis relevante si adem&aacute;s de comparar las caracter&iacute;sticas electroqu&iacute;micas   de cada sistema con respecto al tipo de cementante o ambiente, tambi&eacute;n se tiene   en cuenta el comportamiento frente a la corrosi&oacute;n del acero con el paso del   tiempo. Se analiz&oacute; el comportamiento del acero embebido en cada tipo de   concreto, bajo las mismas condiciones ambientales. Cada una de las curvas   representa la variaci&oacute;n de la resistencia a la polarizaci&oacute;n (Rp) con respecto   al tiempo de estudio, cada punto en la curva representa el valor promedio   obtenido de tres medidas. Para determinar las propiedades protectoras de los   concretos basados en escoria activada alcalinamente (AAS) se toma como   referencia los concretos Portland puesto que son de uso convencional en   construcci&oacute;n adem&aacute;s sus propiedades ya han sido estudiadas.[8-14]</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para ambientes no agresivos (<a href="#fig02">Figura 2</a>) en los cuales no se aplic&oacute;   ning&uacute;n tipo de tratamiento, puede observarse un comportamiento singular para   concretos Portland convencionales. Durante los primeros meses de estudio   la Rp hallada en el acero embebido   en OPC es muy superior a la observada en los de tipo AAS. Ambos materiales   proveen una protecci&oacute;n suficiente para permitir que la capa pasiva del acero se   mantenga. Esta condici&oacute;n se ve favorecida en los tipo OPC puesto que los   productos de hidrataci&oacute;n generados entre el cemento Portland y el agua generan   pH altos en la interface concreto acero, que a su vez proveen de buenas   caracter&iacute;sticas de estabilidad a la capa pasiva. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n164/a06fig02.gif">    <br>   Figura 2.</b> Variaci&oacute;n de Rp para ambientes</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">sin tratamiento (SS) t&eacute;cnica LPR    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure   2.</b> Rp variation for environments</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">without treatment ( SS ) by LPR technique</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pese a lo anterior las reacciones entre los productos de hidrataci&oacute;n y   el metal, se detienen paulatinamente hasta llegar a ser nulas entre el tercer y   cuarto mes. Este hecho se ve reflejado en la disminuci&oacute;n dr&aacute;stica de Rp en   estos sistemas (<a href="#fig02">Figura 2</a>) y una vez alcanzado un estado metaestable la   resistencia a la polarizaci&oacute;n adquiere valores m&aacute;s bajos que en los concretos   activados alcalinamente. [15]</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por el contrario el acero que se encontraba dentro del concreto AAS   present&oacute; desde el inicio del estudio buenas condiciones protectoras, que vistas   aisladamente son aceptables para construcciones ordinarias. Este hecho se debe   a que las reacciones de hidrataci&oacute;n en los concretos fabricados por activaci&oacute;n   alcalina presentan una cin&eacute;tica qu&iacute;mica acelerada, que adem&aacute;s de proveer altas   resistencias mec&aacute;nicas a edades tempranas, tambi&eacute;n ofrecen buenas propiedades   electroqu&iacute;micas a este tipo de materiales no convencionales.[7,8,14] De esta   forma el resultado final es un material con buenas propiedades electroqu&iacute;micas,   alta resistencia a la polarizaci&oacute;n y ligera tendencia a valores m&aacute;s altos que   aseguran integridad de las estructuras de refuerzo en ambientes no agresivos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los iones cloruro producen otro resultado diferente pero incluso m&aacute;s   dañino para el metal, el rompimiento en sitios localizados de la capa   protectora.[1] Observando la contribuci&oacute;n del ion   cloruro sobre la disminuci&oacute;n de la resistencia a la polarizaci&oacute;n (<a href="#fig03">Figura 3</a>),   puede establecerse que se torna cr&iacute;tica para aceros embebidos en concretos OPC;   los valores de Rp bajan desde 3000 &#8486; para ambientes normales hasta 300   &#8486; en condiciones agresivas. As&iacute; el concreto Portland pierde cuatro veces   la capacidad protectora de las barras al estar en contacto con iones cloruro. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n164/a06fig03.gif">    <br>   Figura 3.</b> Variaci&oacute;n de Rp para ambientes</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con iones cloruro (SCl) t&eacute;cnica LPR    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure   3.</b> Rp variation for environments</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">with chloride ions (SCl)   by LPR technique</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La principal causa es que las caracter&iacute;sticas del material permiten la   difusi&oacute;n de contaminantes a trav&eacute;s de su canal de poros.[8,9]   Aunque el acero presenta una ligera tendencia a pasivarse con el paso del   tiempo, en la pr&aacute;ctica el proceso corrosivo ha iniciado y no es posible que      ocurra una re-pasivaci&oacute;n ya que los elementos nocivos pueden seguir entrando (y   atacando) al sistema f&aacute;cilmente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En contraste, la escoria granulada de alto horno es mucho mas reactiva   qu&iacute;micamente que los compuestos usados en la fabricaci&oacute;n de concretos Portland.   Adem&aacute;s los productos de hidrataci&oacute;n del cemento de escoria generan menor porosidad,   mediante bloqueo y refinamiento de poros. Por tanto si se cuenta con menor   porosidad es m&aacute;s dif&iacute;cil que agentes agresivos penetren el sistema y lleguen a   desestabilizar la capa pasiva del acero .[9,11].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma el efecto de los iones cloruro sobre la corrosi&oacute;n del   metal en concretos de escoria no es tan marcado como en los sistemas Portland.   Aunque tambi&eacute;n se presenta una disminuci&oacute;n de la resistencia a la polarizaci&oacute;n   (<a href="#fig03">Figura 3</a>), los valores de Rp presentados por los sistemas activados   alcalinamente (&#8776;1800 &#8486;) son casi el triple que los Portland (&#8776;650   &#8486;). Reafirmando la avanzada capacidad protectora frente a la corrosi&oacute;n   del acero en estos nuevos materiales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La resistencia a la polarizaci&oacute;n del acero en el concreto de escoria   tambi&eacute;n ha sufrido el resultado del ataque selectivo por los iones cloruro. Sin   embargo &eacute;ste fen&oacute;meno se ve reducido con el paso del tiempo y finalmente el metal   muestra una recuperaci&oacute;n de su car&aacute;cter protector. La explicaci&oacute;n de este hecho   se halla de nuevo en la estructura densa del material. Pues el concreto   producido por activaci&oacute;n alcalina impide el paso de mayores cantidades de iones   cloruro hacia el acero a trav&eacute;s de su canal de poros disminuyendo en gran   proporci&oacute;n el daño ocasionado por &eacute;stos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Espectroscopia de   impedancia electroqu&iacute;mica (EIS). </i>Es posible realizar un an&aacute;lisis de las propiedades electroqu&iacute;micas del   concreto mediante un ensayo de espectroscopia. Si bien este se considera   demasiado robusto para su utilizaci&oacute;n en campo, en cuanto al software y tiempo   se refiere, es muy &uacute;til en estudios de caracterizaci&oacute;n en laboratorio como el   aqu&iacute; desarrollado. [1-5] </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una gran ventaja de esta t&eacute;cnica consiste en determinar detalladamente   un mecanismo de corrosi&oacute;n espec&iacute;fico para cada condici&oacute;n y material, pudiendo   ser modelado electr&oacute;nicamente mediante un circuito equivalente del proceso. Los   elementos que conforman el conjunto electr&oacute;nico simulado representan a su vez   un proceso f&iacute;sico o qu&iacute;mico dependiendo de la funci&oacute;n que cumplan en el material.   En el caso espec&iacute;fico de los sistemas concreto-soluci&oacute;n de poro-acero es claro   que tanto la celda, los componentes y en general los procesos electroqu&iacute;micos   que sufre el metal son complicados, debido a la irregularidad intr&iacute;nseca de   morfolog&iacute;a y composici&oacute;n del concreto. [1-6].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante si el material de ensayo no ha sido estudiado lo suficiente   y tampoco se cuenta con modelos que expliquen el comportamiento electroqu&iacute;mico   del mismo, es posible realizar algunas simplificaciones. En estos casos la   celda electroqu&iacute;mica, sus componentes y por consiguiente el proceso ser&aacute; lo m&aacute;s   sencillo posible asegurando confiabilidad en los resultados obtenidos. [16,17]</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los   circuitos electroqu&iacute;micos equivalentes de mayor uso es el &quot;Modelo de   Randles Simple&quot;. En este, la celda de estudio se limita a la resistencia   de la soluci&oacute;n, a la polarizaci&oacute;n del metal y la capacitancia generada por la doble   capa electroqu&iacute;mica (<a href="#fig04">Figura 4</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n164/a06fig04.gif">    <br>   Figura 4.</b> Modelo Randles simple    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 4. </b>Simple Randles model</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el ensayo EIS se modifica la frecuencia de la señal de estudio y por   tanto la impedancia (resistencia) representa diferentes caracter&iacute;sticas del   sistema (<a href="#fig05">Figura 5</a>). De acuerdo a lo anterior, en un diagrama de Bode señales   con frecuencias altas modeladas con el circuito Randles corresponden a la   resistencia &oacute;hmica de la soluci&oacute;n (Rs*). Por otra parte la impedancia medida a   bajas frecuencias con el mismo modelo representa la sumatoria de las   resistencias a la polarizaci&oacute;n del acero y &oacute;hmica de la soluci&oacute;n (Rp*+Rs*). Es   decir que puede calcularse f&aacute;cilmente Rp a partir de un diagrama de Bode si se   resta la resistencia calculada a bajas y altas frecuencias.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig05"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n164/a06fig05.gif">    <br>   Figura 5.</b> Diagrama de Bode para los sistemas    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure   5.</b> Bode diagram for systems</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se determina la resistencia a la polarizaci&oacute;n por el m&eacute;todo anteriormente   descrito y se representa con respecto al tiempo, tambi&eacute;n puede estudiarse el   comportamiento del sistema concreto-acero (<a href="#fig06">Figura 6</a>). En este caso se considera   que la mayor contribuci&oacute;n a la resistencia &oacute;hmica es la que genera la soluci&oacute;n   de poro del concreto y se elimina el aporte del material cer&aacute;mico, en otras   palabras se estudia al sistema como un electrolito completamente l&iacute;quido   (soluci&oacute;n de poro) y acero de refuerzo.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig06"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n164/a06fig06.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 6.</b> Comportamiento de Rp calculada por EIS,   ambientes sin tratamiento (SS)    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 6.</b> Rp behavior   calculated by EIS, environments without treatment (SS)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En muchos casos la actividad electroqu&iacute;mica del sistema est&aacute;   determinada por las caracter&iacute;sticas de la soluci&oacute;n electrol&iacute;tica en contacto   con el metal.[3,4,18] En este orden de ideas, puede   establecerse que la soluci&oacute;n de poro en los sistemas de escoria presenta buena   estabilidad qu&iacute;mica (<a href="#fig06">Figura 6</a>). Puesto que la resistencia a la polarizaci&oacute;n del   metal muestra valores similares a lo largo del estudio, esto puede ser una   indicaci&oacute;n que la soluci&oacute;n de poro no est&aacute; interfiriendo con la estabilidad de   la capa pasiva del acero. Al contario el electrolito en los poros del concreto Portland   (<a href="#fig06">Figura 6</a>) aporta inestabilidad a la capa pasiva (Rp) del acero durante los   primeros meses, debido a la reacci&oacute;n de los productos de hidrataci&oacute;n con la   soluci&oacute;n acuosa. Por tal motivo al inicio del estudio se presenta inestabilidad   en los resultados de Rp en concretos OPC, hasta estabilizarse en valores   aceptables para condiciones pasivas al inicio del cuarto mes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El efecto de los iones cloruro en ambos sistemas es apreciable (<a href="#fig07">Figura   7</a>). Este hecho sustentado en la disminuci&oacute;n de Rp como una medida de la   estabilidad de la capa pasiva. Se obtienen iguales resultados en cuanto a la   tendencia si se comparan con los obtenidos por la t&eacute;cnica LPR, lo que indica   que las dos t&eacute;cnicas son complementarias para el estudio de sistemas   concreto-acero de refuerzo.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig07"></a><img src="/img/revistas/dyna/v77n164/a06fig07.gif">    <br>   Figura 7.</b> Comportamiento de Rp calculada por EIS,   ambientes con iones cloruro (SCl)    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure   7.</b> Rp behavior calculated by EIS, environments with chloride ions (SCl)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente al   estudiar ambos materiales en ambientes agresivos es decir bajo el efecto y los   iones cloruro, se observa que los valores de resistencia a la polarizaci&oacute;n son   m&aacute;s estables durante todos los meses de an&aacute;lisis (<a href="#fig03">Figuras 3</a>,<a href="#fig07">7</a>). En otras   palabras si en la celda electroqu&iacute;mica se considera la soluci&oacute;n de poro como un   electrolito completamente l&iacute;quido en contacto con el acero, se aumenta el   equilibrio de los procesos que ocurren en la celda. Lo anterior no implica que   exista pasividad, por el contrario prueba el car&aacute;cter activo del acero en estas   condiciones y la incapacidad para protegerse mediante formaci&oacute;n de nuevas capas protectoras.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. CONCLUSIONES </font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bajo ambientes sin tratamiento   ambos concretos presentan buenas propiedades protectoras del metal. No obstante   en los concretos OPC las caracter&iacute;sticas que impiden la corrosi&oacute;n del acero   tienden a desaparecer con el tiempo, despues del cual inicia la despasivaci&oacute;n.   Por el contrario los concretos AAS presentan unas condiciones m&aacute;s estables con   el tiempo, gracias a los productos de hidrataci&oacute;n formados, durante la   activaci&oacute;n alcalina de la escoria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los iones cloruro generan una despasivaci&oacute;n marcada en el acero embebido   en concreto Portland, pues estos materiales al poseer mayor porosidad permiten   el paso de m&aacute;s agentes agresivos. En contraste el metal en los concretos de   escoria activada muestra condiciones mucho m&aacute;s estables, gracias a la baja   porosidad del material de refuerzo que impide la entrada de otros   contaminantes. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. AGRADECIMIENTOS</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores agradecen el   apoyo del CENIM y Colciencias, proyecto   Geoconcret; as&iacute; como el trabajo inter-institucional de los grupos de   investigaci&oacute;n GSEC-Uptc y GMC-Universidad de Valle.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>[1]</b> APERADOR W., MEJ&Iacute;A DE GUTI&Eacute;RREZ R., VERA E. Comportamiento electroqu&iacute;mico del acero 1018 en un concreto de activaci&oacute;n alcalina parcialmente carbonatado. Work presented in the INTERCORR 2008, Recife/PE, May 2008.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0012-7353201000040000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[2]</b> APERADOR W., TORRES-G&Oacute;MEZ R. DE J., MEJ&Iacute;A DE GUTI&Eacute;RREZ R., VERA E., ORTIZ C. An&aacute;lisis Electroqu&iacute;mico y micro-estructural de un material compuesto basado en escoria activada alcalinamente (AASC) y acero de refuerzo sometido a carbonataci&oacute;n. Work presented in the NOCMAT 2008. Cali, November 2008.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0012-7353201000040000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[3]</b> TORRES-G&Oacute;MEZ R. DE J., APERADOR W., VERA E., MEJ&Iacute;A DE GUTI&Eacute;RREZ R., ORTIZ C. Estudio mediante pulso galvanost&aacute;tico de la corrosi&oacute;n del acero embebido en concreto de escoria activada alcalinamente expuesto al ataque de cloruros. Trabajo presentado en la VIII escuela nacional de f&iacute;sica de la materia condensada. Pereira, Septiembre 2008.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0012-7353201000040000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[4]</b> TRABANELLI G., MONTICELLI C., GRASSI V., FRIGNANI A. Electrochemical study on inhibitors of rebar corrosion in carbonated concrete, Cement and Concrete Research, p.1804-1813, 2005.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0012-7353201000040000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[5]</b> ASSOULI B., SIMESCU F., DEBICKI G., IDRISSI H. Detection and identification of concrete cracking during corrosion of reinforced concrete by acoustic emission coupled to the electrochemical techniques, NDT&E International, p.682-689, 2005.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0012-7353201000040000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[6]</b> FELIU S., GONZALEZ J.A., MIRANDA J.M., FELIU V. Possibilities and problems of in situ techniques for measuring steel corrosion rates in large reinforced concrete structures, Corrosion Science, p.217-238, 2005.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0012-7353201000040000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[7]</b> POUPARD O., L'HOSTIS V., CATINAUD, PETRE-LAZAR I. Corrosion damage diagnosis of a reinforced concrete beam after 40 years natural exposure in marine environment, Cement and Concrete Research, p.504-520, 2006.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0012-7353201000040000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[8]</b> LAW D.W., CAIRNS J., MILLARD S.G., BUNGEY J.H. Measurement of loss of steel from reinforcing bars in concrete using linear polarization resistance measurements, NDT&E International, p.381-388, 2004.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0012-7353201000040000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[9]</b> BATIS G., PANTAZOPOULOU P., tsivilis s., badogiannis E. The effect of metakaolin on the corrosion behavior of cement mortars, Cement & Concrete Composites, p.125-130, 2005.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0012-7353201000040000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[10]</b> YUN YEAU KYONG, KYUM KIM EUN. An experimental study on corrosion resistance of concrete with ground granulate blast-furnace slag, Cement and Concrete Research, p.1391-1399, 2005.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0012-7353201000040000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[11]</b> MORENO M., MORRIS W., ALVAREZ M.G., DUFF&Oacute; G.S. Corrosion of reinforcing steel in simulated concrete pore solutions Effect of carbonation and chloride content, Corrosion Science, p.2681-2699, 2004.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0012-7353201000040000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[12]</b> PEDRAZA P. ALBA. Estudio preliminar del comportamiento frente a la corrosi&oacute;n de varillas de acero embebido en concreto de escoria activada alcalinamente [Pregrado]. Tesis, Universidad del Valle, Grupo Materiales Compuestos. 2007     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0012-7353201000040000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[13]</b> WENGER F., GALLAND J., LEMOINE L. Application of electrochemical impedance measurements to the monitoring of corrosion of reinforced concrete structures in marine environment. EUROCORR ´87. Karlsruhe, Germany , 1987.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0012-7353201000040000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[14]</b> HUET B., L'HOSTIS V., MISERQUE F., IDRISSI H. Electrochemical behavior of mild steel in concrete: Influence of pH and carbonate content of concrete pore solution, Electrochimica Acta, p.172-180, 2005.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0012-7353201000040000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[15]</b> SOYLEV T.A., FRANCOIS R. Quality of steel-concrete interface and corrosion of reinforcing steel, Cement and Concrete Research, p.1407-1415, 2003.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0012-7353201000040000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[16]</b> SONG GUANGLING. Equivalent circuit model for AC electrochemical impedance spectroscopy of concrete, Cement and Concrete Research, p.1723-1730, 2000.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0012-7353201000040000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[17]</b> CHOI YOON-SEOK, KIM JUNG-GU, LEE KWANG-MYONG. Corrosion behavior of steel bar embedded in fly ash concrete, Corrosion Science, p.1733-1745, 2006.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0012-7353201000040000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>[18]</b> MACPHEE DONALD E., DEREK C., SINCLAIR S., CORMACK L. development of an equivalent circuit model for cement pastes from microstructural considerations, Journal of the American Ceramic Society, p. 2876-2885, 1997. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0012-7353201000040000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[APERADOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEJÍA DE GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento electroquímico del acero 1018 en un concreto de activación alcalina parcialmente carbonatado]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ INTERCORR]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date><conf-date>May 2008</conf-date>
<conf-loc>Recife/PE </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[APERADOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES-GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. DE J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEJÍA DE GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis Electroquímico y micro-estructural de un material compuesto basado en escoria activada alcalinamente (AASC) y acero de refuerzo sometido a carbonatación.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ NOCMAT]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date><conf-date>November 2008.</conf-date>
<conf-loc>Cali </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES-GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. DE J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[APERADOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEJÍA DE GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio mediante pulso galvanostático de la corrosión del acero embebido en concreto de escoria activada alcalinamente expuesto al ataque de cloruros.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VIII escuela nacional de física de la materia condensada]]></conf-name>
<conf-date>Septiembre 2008</conf-date>
<conf-loc>Pereira </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRABANELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTICELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRASSI]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRIGNANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical study on inhibitors of rebar corrosion in carbonated concrete]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement and Concrete Research]]></source>
<year>2005</year>
<month>.</month>
<page-range>1804-1813</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASSOULI]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIMESCU]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEBICKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IDRISSI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection and identification of concrete cracking during corrosion of reinforced concrete by acoustic emission coupled to the electrochemical techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[NDT_E International]]></source>
<year>2005</year>
<month>.</month>
<page-range>682-689</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FELIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZALEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FELIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Possibilities and problems of in situ techniques for measuring steel corrosion rates in large reinforced concrete structures]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>2005</year>
<month>.</month>
<page-range>217-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POUPARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L’HOSTIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CATINAUD]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PETRE-LAZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corrosion damage diagnosis of a reinforced concrete beam after 40 years natural exposure in marine environment]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement and Concrete Research]]></source>
<year>2006</year>
<month>.</month>
<page-range>504-520</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAW]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAIRNS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILLARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUNGEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of loss of steel from reinforcing bars in concrete using linear polarization resistance measurements]]></article-title>
<source><![CDATA[NDT_E International]]></source>
<year>2004</year>
<month>.</month>
<page-range>381-388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BATIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PANTAZOPOULOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[tsivilis]]></surname>
<given-names><![CDATA[s.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[badogiannis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of metakaolin on the corrosion behavior of cement mortars]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement & Concrete Composites]]></source>
<year>2005</year>
<month>.</month>
<page-range>125-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YUN YEAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[KYONG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KYUM]]></surname>
<given-names><![CDATA[KIM EUN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An experimental study on corrosion resistance of concrete with ground granulate blast-furnace slag]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement and Concrete Research]]></source>
<year>2005</year>
<month>.</month>
<page-range>1391-1399</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORRIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUFFÓ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corrosion of reinforcing steel in simulated concrete pore solutions Effect of carbonation and chloride content]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>2004</year>
<month>.</month>
<page-range>2681-2699</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEDRAZA P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALBA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio preliminar del comportamiento frente a la corrosión de varillas de acero embebido en concreto de escoria activada alcalinamente]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WENGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEMOINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of electrochemical impedance measurements to the monitoring of corrosion of reinforced concrete structures in marine environment.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ EUROCORR´ 87]]></conf-name>
<conf-date>1987.</conf-date>
<conf-loc>Karlsruhe </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUET]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L’HOSTIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MISERQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IDRISSI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical behavior of mild steel in concrete: Influence of pH and carbonate content of concrete pore solution]]></article-title>
<source><![CDATA[Electrochimica Acta]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>172-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOYLEV]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRANCOIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of steel-concrete interface and corrosion of reinforcing steel]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement and Concrete Research]]></source>
<year>2003</year>
<month>.</month>
<page-range>1407-1415</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUANGLING.]]></surname>
<given-names><![CDATA[SONG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equivalent circuit model for AC electrochemical impedance spectroscopy of concrete]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement and Concrete Research]]></source>
<year>2000</year>
<month>.</month>
<page-range>1723-1730</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHOI YOON]]></surname>
<given-names><![CDATA[SEOK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KIM JUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[GU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEE KWANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[MYONG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corrosion behavior of steel bar embedded in fly ash concrete]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>2006</year>
<month>.</month>
<page-range>1733-1745</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MACPHEE DONALD]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEREK]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SINCLAIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORMACK]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[development of an equivalent circuit model for cement pastes from microstructural considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Ceramic Society]]></source>
<year>1997</year>
<month>.</month>
<page-range>2876-2885</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
