<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532011000500022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVOLUCIÓN Y TENDENCIAS EN EL DESARROLLO DE PRÓTESIS DE MANO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EVOLUTION AND TRENDS IN THE DEVELOPMENT OF HAND PROSTHESIS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOAIZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAIR L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARZOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[NELSON]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Grupo de Investigación en Diseño Óptimo Multidisciplinario ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Grupo de Investigación en Diseño Óptimo Multidisciplinario ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>78</volume>
<numero>169</numero>
<fpage>191</fpage>
<lpage>200</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532011000500022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532011000500022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532011000500022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta una revisión sobre la evolución y retos concernientes al desarrollo de prótesis de mano. Se muestran las características principales de diseños recientes, a nivel internacional, que incorporan una cantidad considerable de funciones, varios grados de libertad y elevado desempeño físico. Adicionalmente se presentan algunos resultados obtenidos en Colombia relacionados con la obtención de modelos y prototipos de prótesis de mano. Por último, se presentan varios modelos físico-matemáticos que emulan con el comportamiento mecánico de los tejidos biológicos, y se identifican un conjunto de materiales inteligentes que resultan de interés para la fabricación de prótesis. Se concluye que el desarrollo de estos dispositivos en ambientes de ingeniería simultánea, donde puedan integrarse los últimos resultados sobre biónica, control, automatización, nuevos materiales y técnicas de fabricación, posibilitará en un futuro cercano el desarrollo de prótesis de mano con características indistinguibles al de una mano real, tanto en funcionalidad como en apariencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article, the evolution and challenges about the hand prosthesis development are presented. Besides, the main characteristics about the recent international designs, which contain the considerate number of functions, several degrees of freedom and high physical performance are shown. Additionally, some results related to hand prosthesis models and prototypes obtained in Colombia are exposed. At the end, several physical-mathematical models that emulate with the mechanical behavior of the biological tissues are shown and a set of intelligent materials of interest for the hand prosthesis production are identified. As the conclusion, it is stated that this device development in simultaneous engineering environments, where the latest results of bionics, control, automation, new materials and productions techniques could be integrated, will ease the development of the hand prosthesis with the indistinguishable characteristics from the real hand; both in functionality and appearance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prótesis de mano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomecánica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[función]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hand prosthesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modeling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomechanics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[function]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  		    <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EVOLUCI&Oacute;N Y TENDENCIAS EN EL DESARROLLO DE PR&Oacute;TESIS DE MANO</b></font></p> 		    <p align="center"><i><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EVOLUTION AND TRENDS IN THE DEVELOPMENT OF HAND PROSTHESIS</font></b></font></i></p> 		    <p align="center">&nbsp;</p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>JAIR L. LOAIZA</b>    <br> 		    <i>Ing. M., Grupo de Investigaci&oacute;n en Dise&ntilde;o &Oacute;ptimo Multidisciplinario, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, <a href="mailto:jlloaizab@bt.unal.edu.co">jlloaizab@bt.unal.edu.co</a></i></font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>NELSON ARZOLA</b>    <br> 	  <i>Dr., Grupo de Investigaci&oacute;n en Dise&ntilde;o &Oacute;ptimo Multidisciplinario, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, <a href="mailto:narzola@unal.edu.co">narzola@unal.edu.co</a></i></font></p> 		    <p align="center">&nbsp;</p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido para revisar Febrero 9 de 2011, aceptado Julio 18 de 2011, versi&oacute;n final Agosto 16 de 2011</b></font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> 		<hr> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN:</b> Se presenta una revisi&oacute;n sobre la evoluci&oacute;n y retos concernientes al desarrollo de pr&oacute;tesis de mano. Se muestran las caracter&iacute;sticas principales de dise&ntilde;os recientes, a nivel internacional, que incorporan una cantidad considerable de funciones, varios grados de libertad y elevado desempe&ntilde;o f&iacute;sico. Adicionalmente se presentan algunos resultados obtenidos en Colombia relacionados con la obtenci&oacute;n de modelos y prototipos de pr&oacute;tesis de mano. Por &uacute;ltimo, se presentan varios modelos f&iacute;sico-matem&aacute;ticos que emulan con el comportamiento mec&aacute;nico de los tejidos biol&oacute;gicos, y se identifican un conjunto de materiales inteligentes que resultan de inter&eacute;s para la fabricaci&oacute;n de pr&oacute;tesis. Se concluye que el desarrollo de estos dispositivos en ambientes de ingenier&iacute;a simult&aacute;nea, donde puedan integrarse los &uacute;ltimos resultados sobre bi&oacute;nica, control, automatizaci&oacute;n, nuevos materiales y t&eacute;cnicas de fabricaci&oacute;n, posibilitar&aacute; en un futuro cercano el desarrollo de pr&oacute;tesis de mano con caracter&iacute;sticas indistinguibles al de una mano real, tanto en funcionalidad como en apariencia.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE:</b> Pr&oacute;tesis de mano, dise&ntilde;o, modelamiento, biomec&aacute;nica, funci&oacute;n</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT:</b> In this article, the evolution and challenges about the hand prosthesis development are presented. Besides, the main characteristics about the recent international designs, which contain the considerate number of functions, several degrees of freedom and high physical performance are shown. Additionally, some results related to hand prosthesis models and prototypes obtained in Colombia are exposed.&nbsp;At the end, several physical-mathematical models that emulate with the mechanical behavior of the biological tissues are shown and a set of intelligent materials of interest for the hand prosthesis production are identified. As the conclusion, it is stated that this device development in simultaneous engineering environments, where the latest results of bionics, control, automation, new materials and productions techniques could be integrated, will ease the development of the hand prosthesis with the indistinguishable characteristics from the real hand; both in functionality and appearance.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS:</b> Hand prosthesis, design, modeling, biomechanics, function</font></p> 		<hr> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mano humana realiza principalmente dos funciones; la prensi&oacute;n y el tacto, las cuales permiten al hombre convertir sus ideas en formas (movimientos, manipulaci&oacute;n, etc.), adicionalmente la mano a&ntilde;ade expresi&oacute;n a las palabras, como en los casos del escultor o de los sordomudos. El sentido del tacto desarrolla totalmente las capacidades de la mano, sin este ser&iacute;a imposible medir la fuerza prensora. Por &uacute;ltimo, es importante mencionar que el dedo pulgar representa el miembro m&aacute;s importante de la mano, sin este la capacidad funcional de la mano se reduce en cerca de un 40%.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sustituir por p&eacute;rdida alguno de los miembros humanos por dispositivos es un acontecimiento que ha venido sucediendo desde hace m&aacute;s de dos mil a&ntilde;os. Durante el siglo XX, el objetivo de que los amputados regresaran a la vida laboral, orient&oacute; en gran medida las innovaciones presentadas a lo largo de los a&ntilde;os. Inicialmente el objetivo propuesto es alcanzado por el m&eacute;dico franc&eacute;s Gripoulleau, quien fabric&oacute; distintos accesorios que pod&iacute;an ser utilizados como unidad terminal. En 1912, Dorrance, en los Estados Unidos, desarroll&oacute; una unidad terminal llamada Hook que puede abrirse y cerrarse activamente mediante movimientos de la cintura escapular combinado con un tirante de goma. La pr&oacute;tesis con mando mioel&eacute;ctrico tiene su origen en Rusia durante la d&eacute;cada del 60. Esta opci&oacute;n prot&eacute;sica basa su control en los peque&ntilde;os potenciales el&eacute;ctricos extra&iacute;dos de las masas musculares del mu&ntilde;&oacute;n, siendo conducidos y amplificados para energizar y obtener el movimiento de la misma. A finales del siglo XX las funciones de las pr&oacute;tesis con mando mioel&eacute;ctrico, estaban limitadas al cierre y apertura de una pinza. Las diferencias entre los distintos modelos encontrados en el mercado consisten en el tipo de control que emplean, pero la mayor&iacute;a realiza b&aacute;sicamente las mismas funciones. Actualmente, los pa&iacute;ses con mayor avance tecnol&oacute;gico en investigaci&oacute;n y desarrollo de pr&oacute;tesis son: Alemania, Estados Unidos, Francia, Inglaterra y Jap&oacute;n [1].</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente art&iacute;culo de revisi&oacute;n tiene como prop&oacute;sito brindar una visi&oacute;n sobre la evoluci&oacute;n y las tendencias que tienen las pr&oacute;tesis de mano para pacientes que presentan amputaci&oacute;n transradial. Para ello, primero se realiza una clasificaci&oacute;n de acuerdo a las caracter&iacute;sticas fundamentales; posteriormente con base a una extensa revisi&oacute;n del estado del arte se realiza una descripci&oacute;n sobre desarrollos recientes y se presentan varios modelos f&iacute;sico-matem&aacute;ticos que sirven para explicar el comportamiento de los componentes que conforman una pr&oacute;tesis, y que intentan emular las funciones y apariencia de una mano real. Por &uacute;ltimo, se identifican materiales que son recientemente empleados en la fabricaci&oacute;n de pr&oacute;tesis de mano, y que posibilitan un mejor cumplimiento de las especificaciones y funciones en los dise&ntilde;os m&aacute;s modernos. La tesis que se sustenta plantea que para lograr una pr&oacute;tesis de mano indistinguible de una mano real, no solo deber&aacute; ocurrir un mayor desarrollo aislado entre disciplinas transversales a la ingenier&iacute;a y la medicina involucradas directamente en el desarrollo de pr&oacute;tesis de mano, sino que indispensablemente deber&aacute; existir una mayor sinergia entre las t&eacute;cnicas de dise&ntilde;o, el modelamiento de sistemas complejos, los procesos avanzados de fabricaci&oacute;n y la bioingenier&iacute;a de materiales.</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. CATEGOR&Iacute;AS DE SISTEMAS DE PR&Oacute;TESIS ARTIFICIALES</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la elecci&oacute;n de la pr&oacute;tesis apropiada desempe&ntilde;a un papel fundamental el nivel de amputaci&oacute;n o el tipo de displasia que se requiera tratar. Dependiendo de los requerimientos de cada paciente, se decide el tipo de dispositivo que mejor se adapte a las caracter&iacute;sticas de este. En la <a href="#tab01">Tabla 1</a> se describen las diferentes categor&iacute;as de pr&oacute;tesis de mano que se han desarrollado seg&uacute;n el tipo de actuador empleado.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab01"></a>Tabla 1. </b>Tipos de pr&oacute;tesis de mano seg&uacute;n el tipo de actuador utilizado </font>    <br> 	    <img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22tab01.gif" width="369" height="694"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente los sistemas prot&eacute;sicos mioel&eacute;ctricos son los que proporcionan el m&aacute;s alto grado de rehabilitaci&oacute;n. Son en realidad pr&oacute;tesis el&eacute;ctricas controladas por medio de una interface mioel&eacute;ctrica. Sintetizan el mejor aspecto est&eacute;tico con una gran fuerza y velocidad de prensi&oacute;n, as&iacute; como varias posibilidades de combinaci&oacute;n y ampliaci&oacute;n. Se basan en el empleo de la se&ntilde;al el&eacute;ctrica (EMG), que se produce al contraerse un m&uacute;sculo, como se&ntilde;al de control. Elimina el arn&eacute;s de suspensi&oacute;n, usando una de las siguientes t&eacute;cnicas para mantener la pr&oacute;tesis en el lugar correspondiente: bloqueo de tejidos blandos-esqueleto o succi&oacute;n. Las desventajas fundamentales son la necesidad de una fuente externa de energ&iacute;a el&eacute;ctrica para la potencia, su peso y costos [2, 6, 7].</font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. INVESTIGACIONES Y DESARROLLOS RECIENTES EN MATERIA DE PR&Oacute;TESIS MANO</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mano de Canterbury [9] (<a href="#fig11">Figura 1(a)</a>) utiliza eslabones mec&aacute;nicos movidos directamente para actuar sobre los dedos de forma similar a la mano humana. El movimiento directo de los eslabones se utiliza para reducir algunos problemas que presentan otros dise&ntilde;os de mano. Cada dedo de esta mano tiene 2.25 grados de libertad; la parte fraccionaria se debe al mecanismo compartido para extender los cuatro dedos. Los motores de corriente directa tienen una reducci&oacute;n por medio de engranajes con una relaci&oacute;n de transmisi&oacute;n 16:1. Los dedos cuentan con sensores de presi&oacute;n en cada articulaci&oacute;n y en su parte distal, lo que totaliza cuatro sensores de presi&oacute;n por cada dedo, dos motores de corriente directa y un sensor de efecto Hall. El pulgar tiene solo un motor y tres sensores de fuerza, mientras en la palma se encuentran los motores encargados de abrir y cerrar todos los dedos y de la rotaci&oacute;n del pulgar; para un total de dos motores, dos encoders, dos sensores de efecto Hall y tres sensores de fuerza. Todo esto resulta en un total de 91 cables por lo que se requiri&oacute; un sistema de control distribuido utilizando un PsoC de Semiconductores Cypress. Este microprocesador solo es capaz de controlar la posici&oacute;n y velocidad, mientras que el resto de la cinem&aacute;tica y dem&aacute;s comandos complejos se calculan por aparte en un PC.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig11"></a><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22fig01.gif" width="346" height="341">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	    Figura1.</b> (a) Mano de Cantebury que utiliza eslabones mec&aacute;nicos con movimiento directo [9]; (b) Manipulador construido en la Universidad de Reading [2]</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El manipulador desarrollado en la Universidad de Reading, Inglaterra [9, 10] (<a href="#fig11">Figura 1(b)</a>), propone el uso de cables Bowden (Chicotes) dirigidos a cada uni&oacute;n como medio para hacer actuar los dedos. Este novedoso dise&ntilde;o simplifica el control de la mano al eliminar el acoplamiento entre juntas y permite la traslaci&oacute;n directa y precisa entre las juntas y los motores que accionan los cables. La cinem&aacute;tica de los dedos se simula con mayor precisi&oacute;n al permitir dos grados de libertad con el mismo centro de rotaci&oacute;n en el nudillo m&aacute;s grande de la mano. Esta mano incluye sensores en las &uacute;ltimas falanges de los dedos para acrecentar la precisi&oacute;n durante la sujeci&oacute;n.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros desarrollos tecnol&oacute;gicos relevantes de pr&oacute;tesis de mano pueden ser encontrados en [12, 13, 14]. En todos ellos se aprecia un marcado empleo de sistemas mecatr&oacute;nicos complejos, cuyo proceso de dise&ntilde;o, tecnolog&iacute;as de fabricaci&oacute;n y materiales requeridos son altamente costosos. Adem&aacute;s, es necesario resaltar el inter&eacute;s en emular, en apariencia y tipos de movimientos naturales de mayor frecuencia, con respecto a una mano real. Lo anterior genera la necesidad de contar con equipos de dise&ntilde;o multidisciplinarios que traten de manera concurrente todos los aspectos de desarrollo de las pr&oacute;tesis con una visi&oacute;n orientada a su ciclo de vida. </font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. PROTOTIPOS DE PR&Oacute;TESIS DE MANO DESARROLLADAS EN COLOMBIA</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.1 S&iacute;ntesis de un mecanismo espacial para mano antropom&oacute;rfica bidigital    <br> 		</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo general fue dise&ntilde;ar y construir un prototipo &oacute;ptimo de pinza bidigital que minimice el espacio requerido, con un m&iacute;nimo de grados de libertad para realizar el agarre, que en este dise&ntilde;o corresponde a un GDL (grado de libertad) [15]. En la <a href="#fig02">Figura 2(a)</a> se muestra el mecanismo espacial de barras obtenido mediante prototipado. El modelado antropom&eacute;trico y din&aacute;mico de la mano se llev&oacute; a cabo con un programa de dise&ntilde;o y manufactura asistidos (CAD-CAM) y los resultados obtenidos se compararon con la informaci&oacute;n encontrada en [16, 17, 18]. En estas mismas publicaciones tambi&eacute;n pueden encontrarse las relaciones para los ejes de giro de los segmentos &oacute;seos de las falanges.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22fig02.gif" width="312" height="584">    <br> 	    Figura 2.</b> (a) Mecanismo obtenido para pinza bidigital. Mano PROTUN [14]; (b) Prototipo de pinza y rotador para pr&oacute;tesis de mano mioel&eacute;ctrica [26]</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos par&aacute;metros importantes en la fisiolog&iacute;a de la mano considerados y que son de trascendencia a la hora de implementar alg&uacute;n modelo matem&aacute;tico son los centros volum&eacute;tricos de las piezas &oacute;seas as&iacute; como los puntos de inserci&oacute;n de tendones y ligamentos, adem&aacute;s de los desplazamientos de estos &uacute;ltimos. Estos par&aacute;metros son tomados de [19, 20, 21]. Basados en las medidas antropom&eacute;tricas es posible realizar un modelo plano de la mano, aproximando las articulaciones a juntas giratorias que unen eslabones. Otros estudios realizados por [22, 23, 24, 25] pueden ser tomados como referencias y ejemplos de c&oacute;mo este tipo de datos se emplean en la elaboraci&oacute;n de modelos biomec&aacute;nicos, cinem&aacute;ticos y cin&eacute;ticos de la mano.</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.2 Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un prototipo de pinza y rotador para pr&oacute;tesis mioel&eacute;ctrica</b>    <br> 		</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este proyecto tiene como objetivo fundamental redise&ntilde;ar y construir un prototipo de pinza tridigital para pr&oacute;tesis mioel&eacute;ctrica de mano que adicionalmente incluya la funci&oacute;n de rotaci&oacute;n (pronosupinaci&oacute;n). Adem&aacute;s, busca mejorar la prensi&oacute;n palmar y reducir el peso [26].</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de no realizarse un modelamiento matem&aacute;tico formal, el sistema propuesto fue simulado en un software de modelamiento de s&oacute;lidos, y permiti&oacute; establecer algunas comparaciones de rendimiento con otros proyectos anteriormente realizados. El sistema obtenido posee dos GDL y un peso total de 1063 g; 600 g para el mecanismo de pinza y 463 g para el rotador [26] respectivamente. En la <a href="#fig02">Figura 2(b)</a> se puede apreciar una fotograf&iacute;a de este prototipo de pr&oacute;tesis pinza-rotador.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n suministrada por [27, 28] se utiliz&oacute; para establecer los atributos de dise&ntilde;o empleando la herramienta de Despliegue de la Funci&oacute;n de Calidad. Esta &uacute;ltima tambi&eacute;n permiti&oacute; conocer en orden de importancia las principales necesidades y exigencias de los pacientes amputados colombianos. Algunos de los requerimientos identificados como relevantes en una pr&oacute;tesis son: agarre seguro y estable, f&aacute;cil de alinear para agarrar objetos, buena visibilidad al tomar objetos, m&iacute;nima cantidad de acciones para alinear la mu&ntilde;eca, capacidad para sostener objetos de diferentes formas, entre otras.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.3 Pr&oacute;tesis de mano para personas amputadas de mano y mu&ntilde;eca    <br> 		</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este proyecto el objetivo consisti&oacute; en dise&ntilde;ar y fabricar un prototipo de pr&oacute;tesis de mano para personas amputadas de mano y mu&ntilde;eca, y a su vez evaluar que tipo de se&ntilde;ales, mioel&eacute;ctrica o por voz, resulta el m&aacute;s adecuado para su accionamiento [29]. El prototipo posee 10 GDL y un peso total de 1260 g [29]. El modelamiento antropom&eacute;trico y din&aacute;mico se realiz&oacute; empleando un sistema complejo de ecuaciones matriciales ligadas. Para la realizaci&oacute;n del modelo cinem&aacute;tico, se utiliz&oacute; el planteamiento de Denavit/Hartenberg [30], al tiempo que se emplearon resultados obtenidos por otros investigadores [31, 32]. En la <a href="#fig03">Figura 3</a> se muestra el prototipo de pr&oacute;tesis desarrollado, sin cosmesis en la zona de la mano con el fin de apreciar los detalles estructurales. Se concluye en el proyecto, que para varias funciones de la pr&oacute;tesis resulta m&aacute;s adecuado el control por voz, aunque se detecta para esta estrategia mayor sensibilidad al ruido ambiental.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03"></a><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22fig03.gif" width="346" height="131">    <br> 	    Figura 3.</b> Prototipo de pr&oacute;tesis de mano accionada por voz [29]</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estos prototipos se aprecia una clara evoluci&oacute;n tanto a nivel del dise&ntilde;o y optimizaci&oacute;n de los sistemas mec&aacute;nicos como en la implementaci&oacute;n de dispositivos de control por medio de diferentes tipos de se&ntilde;ales.</font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5. MODELOS EMPLEADOS EN EL DISE&Ntilde;O DE PR&Oacute;TESIS DE MANO</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mano humana posee una compleja organizaci&oacute;n anat&oacute;mica y funcional, lo cual facilita un gran n&uacute;mero de posibilidades en las posiciones, movimientos y manipulaci&oacute;n de objetos. Desde el punto de vista biomec&aacute;nico, la mano humana puede ser considerada como un sistema de eslabones de segmentos &oacute;seos interconectados mediante pares cinem&aacute;ticos articulados formados por ligamentos; mientras que un complejo sistema de actuadores formados por m&uacute;sculos y tendones, la mayor&iacute;a de los cuales posee conexi&oacute;n poliarticular, garantizan el m&aacute;s alto nivel de multifuncionalidad y destreza alcanzable en el sistema musculoesquel&eacute;tico. Para implementar y emular satisfactoriamente esta abundante riqueza funcional de la mano humana es necesario contar con modelos no solamente cinem&aacute;ticos y cin&eacute;ticos, sino tambi&eacute;n reol&oacute;gicos que describan con suficiente agudeza el comportamiento de los materiales bio-ingenieriles que ejecutan fundamentalmente la funci&oacute;n de actuadores en las pr&oacute;tesis de mano. </font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los progresos recientes en el desarrollo de pr&oacute;tesis autom&aacute;ticas se deben principalmente a la incorporaci&oacute;n de la f&iacute;sica y la matem&aacute;tica, tanto a nivel de la descripci&oacute;n del movimiento de la mano como en el an&aacute;lisis de las se&ntilde;ales mioel&eacute;ctricas. La cinem&aacute;tica y la cin&eacute;tica permiten, por medio de la teor&iacute;a Newtoniana, encontrar una descripci&oacute;n suficientemente precisa del comportamiento de la mano humana, tanto desde el punto de vista de la geometr&iacute;a del movimiento como de la generaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de la fuerza a trav&eacute;s de los m&uacute;sculos, tendones y estructura &oacute;sea que conforma la mano. Por otra parte, la transformada de Fourier se ha convertido en la principal herramienta para descifrar, interpretar y reproducir de forma aproximada las se&ntilde;ales que por medio de impulsos electroqu&iacute;micos generan los movimientos de la mano, a trav&eacute;s de la red nerviosa y los m&uacute;sculos [33].</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen algunos modelos derivados de la teor&iacute;a viscoel&aacute;stica que permiten describir el comportamiento de los m&uacute;sculos de la mano en las acciones de contracci&oacute;n y relajamiento [34, 35, 36]. Estos modelos corresponden a emulaciones con sistemas masa-resorte-amortiguador, y representan el comportamiento ya mencionado compar&aacute;ndolo con el comportamiento de un s&oacute;lido o de un fluido sometido a carga [33]. La descripci&oacute;n utilizada que aproxima el funcionamiento del m&uacute;sculo al de un fluido se denomina &ldquo;Modelo viscoel&aacute;stico de fluido de Maxwell&quot; [37, 38, 39] ya que fue precisamente James Clerk Maxwell quien lo propuso, mientras el que aproxima el mismo comportamiento al de un s&oacute;lido sometido a la acci&oacute;n de una carga se denomina &ldquo;Modelo viscoel&aacute;stico de s&oacute;lido de Voigt&quot; [40, 41], siendo propuesto por el f&iacute;sico alem&aacute;n Woldemar Voigt. Algunos de los modelos empleados de manera exitosa se describen a continuaci&oacute;n.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5.1 Respuesta activa muscular    <br> 		</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La respuesta activa muscular basada en los cuatro elementos del modelo de Hill [42, 43] puede ser f&aacute;cilmente encontrada a trav&eacute;s del desarrollo de una funci&oacute;n de transferencia para el modelo del m&uacute;sculo. Inicialmente, las ecuaciones de equilibrio deber&aacute;n ser determinadas de la siguiente forma: la fuerza que se desarrolla internamente en el m&uacute;sculo, TCE, es modificada por el amortiguador viscoso y por el elemento el&aacute;stico que representa la tensi&oacute;n externa. La fuerza TCE, es colocada en paralelo respecto de los elementos que describen el S&oacute;lido de Voigt (<a href="#fig04">Figura 4</a>), mientras que la fuerza externa, T, se representa en l&iacute;nea, con un resorte en serie con el arreglo anterior. </font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig04"></a><b><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22fig04.gif" width="268" height="200">    <br> 	    Figura 4. </b>Modelo del m&uacute;sculo de Hill con cuatro elementos [33]</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las ecuaciones de equilibrio para el modelo representado son:</font></p> 		    <p><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq0102.gif" width="335" height="86"></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En (1) y (2), B es la constante de amortiguaci&oacute;n, KPE es la constante de elasticidad y KSE es la constante de elasticidad para el modelo de la fuerza externa aplicada. Cada una de las constantes descritas en el modelo fueron halladas por medio de un experimento desarrollado en la Universidad de Cambridge en 1985 y los resultados fueron publicados por D. J. Aidley en el mismo a&ntilde;o [44].</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, es posible expresar la deformaci&oacute;n sufrida por el m&uacute;sculo bajo carga (&epsilon;) por medio de la siguiente expresi&oacute;n:</font></p> 		    <p><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq03.gif" width="320" height="50"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5.2 Acumulaci&oacute;n de Tensi&oacute;n    <br> 		</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Basado en las mismas constantes, Hill desarroll&oacute; un modelo para la acumulaci&oacute;n de tensi&oacute;n en el m&uacute;sculo, es decir para la contracci&oacute;n (4). Utilizando la transformada de Laplace para la funci&oacute;n de paso y simplificando se obtiene (5).</font></p> 		    <p><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq0405.gif" width="330" height="88"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5.3 Esfuerzo de relajaci&oacute;n    <br> 		</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para este modelo se considera el experimento de estiramiento r&aacute;pido, durante el cual el m&uacute;sculo es sometido a pasos de carga de magnitud &epsilon;0. Para el caso en que TCE es cero, este t&eacute;rmino puede ser remplazado en (6) y entonces la transformada de Laplace para la funci&oacute;n de paso se convertir&iacute;a en (7).</font></p> 		    <p><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq0607.gif" width="329" height="90"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5.4 Creep o esfuerzo retardante</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 		</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El esfuerzo retardante o funci&oacute;n de creep, para un m&uacute;sculo pasivo puede ser generado de manera similar al esfuerzo de relajaci&oacute;n tomando (3) y eliminado el t&eacute;rmino de la contracci&oacute;n activa de TCE, por lo tanto: </font></p> 		    <p><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq08.gif" width="250" height="51"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Posteriormente, aplicando la transformada de Laplace y reordenando se llega a (9).</font></p> 		    <p><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq09.gif" width="254" height="55"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una aplicaci&oacute;n del modelo anteriormente descrito es el &ldquo;M&uacute;sculo Neum&aacute;tico&quot; [45]. Este dispositivo est&aacute; inspirado en el funcionamiento de los m&uacute;sculos biol&oacute;gicos y su estructura consta de un mallado de fibras entrelazadas que forman una vejiga. El f&iacute;sico Joseph L. McKibben [46], fue el inventor de este actuador en los a&ntilde;os 50 con el objetivo de motorizar una pr&oacute;tesis para un brazo que permitiera abrir y cerrar los dedos. Este m&uacute;sculo neum&aacute;tico estaba compuesto por un tubo interior de caucho, cubierto por una capa de fibras trenzadas de forma helicoidal, y cerrado por los dos extremos. En uno de dichos extremos se ubicaba una entrada de aire y en el otro el punto de conexi&oacute;n. Su funcionamiento es el siguiente: al entrar aire a presi&oacute;n dentro del cilindro este se hincha, transmiti&eacute;ndose la deformaci&oacute;n a las fibras en contacto con la superficie del tubo las cuales terminan contray&eacute;ndose. Las ventajas en el funcionamiento del m&uacute;sculo de McKibben son evidentes frente a otros tipos de actuadores como motores, servos o cilindros hidr&aacute;ulicos y neum&aacute;ticos; principalmente en lo relativo al comportamiento din&aacute;mico y al reducido costo. En los a&ntilde;os 80 el fabricante de neum&aacute;ticos japon&eacute;s Bridgestone, en colaboraci&oacute;n con Hitachi, present&oacute; una versi&oacute;n mejorada del m&uacute;sculo de McKibben, el cual fue denominado Rubbertuator [45]. En la actualidad los ingenieros e investigadores prefieren trabajar sobre el dise&ntilde;o original de McKibben realizando peque&ntilde;as variaciones sobre el mismo. Un ejemplo claro son los dispositivos de m&uacute;sculo neum&aacute;tico del fabricante alem&aacute;n Festo Pneumatics quien desarroll&oacute; algunas aplicaciones en ortopedia asistida.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo din&aacute;mico que explica con cierta exactitud el comportamiento del m&uacute;sculo neum&aacute;tico est&aacute; basado en una variaci&oacute;n del propuesto por Hill [33]. La <a href="#fig05">Figura 5</a> muestra esquem&aacute;ticamente el modelo visco-el&aacute;stico utilizado. La ecuaci&oacute;n de movimiento del sistema presenta la siguiente forma:</font></p> 		    <p><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq10.gif" width="375" height="32"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde M(t) es la masa que se desea mover con el actuador y el t&eacute;rmino<img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq14057.jpeg" alt="missing image file" /><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq14064.jpeg" alt="missing image file" /> representa las otras no linealidades y t&eacute;rminos de desviaci&oacute;n [47]. Este modelo puede expresarse tomando <img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq14071.jpeg" alt="missing image file" /><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq14078.jpeg" alt="missing image file" />, por lo tanto:</font></p> 		    <p><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq1112.gif" width="323" height="88"></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig05"></a><b><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22fig05.gif" width="306" height="208">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	    Figura 5.</b> Modelo viscoel&aacute;stico para el actuador por m&uacute;sculo neum&aacute;tico [44]</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los diferentes experimentos llevados a cabo por Repperger y documentados en [47] muestran que los t&eacute;rminos no lineales <img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq14143.jpeg" alt="missing image file" /> que aparecen en (12) pueden ser ajustados en forma aproximada por un polinomio de segundo orden, as&iacute;:</font></p> 		    <p><img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22eq1314.gif" width="377" height="83"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los coeficientes de estos polinomios pueden variar con la masa sobre la que se act&uacute;a [48], pero en [46] se reducen a dos polinomios fijos que corresponden con los modos principales de funcionamiento; inflado o contracci&oacute;n (13), y vaciado o elongaci&oacute;n (14).</font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>6. EMPLEO DE MATERIALES INTELIGENTES EN LAS PR&Oacute;TESIS</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad el t&eacute;rmino inteligente se utiliza como una definici&oacute;n para calificar y describir una serie de materiales que presentan la capacidad de cambiar sus propiedades f&iacute;sicas (rigidez, viscosidad, forma, color, etc.) en presencia de un est&iacute;mulo concreto. Para controlar dicha respuesta de una forma predeterminada, se dise&ntilde;an mecanismos de control y selecci&oacute;n. El tiempo de respuesta es corto y el sistema comienza a regresar a su estado inicial tan pronto como el est&iacute;mulo cesa [49]. En la <a href="#tab02">Tabla 2</a> se presentan un grupo de materiales inteligentes empleados en el desarrollo de pr&oacute;tesis de mano.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tab02"></a><b>Tabla 2. </b>Materiales inteligentes utilizados en el desarrollo de pr&oacute;tesis de mano</font>    <br> 	    <img src="img/revistas/dyna/v78n169/a22tab02.gif" width="373" height="313"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los alambres musculares, delgados y de alta resistencia mec&aacute;nica, son elaborados con aleaciones de N&iacute;quel y Titanio llamadas &ldquo;Nitinol&quot;, la cual es una de las aleaciones con memoria m&aacute;s utilizadas. Uno de los aspectos cr&iacute;ticos durante la fase de dise&ntilde;o de una pr&oacute;tesis de mano es el relacionado con la selecci&oacute;n de los actuadores y en esta direcci&oacute;n los alambres musculares han mostrado una gran complementariedad con estos &uacute;ltimos [50]. </font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tendencia a futuro ser&aacute; incrementar la investigaci&oacute;n y desarrollo en nuevos materiales que posean un buen comportamiento en cuanto a respuesta, compatibilidad, resistencia y durabilidad. Lo cual, junto al empleo de sistemas de control y accionamientos m&aacute;s potentes, robustos y compactos, posibilitar&aacute; un mayor acercamiento de las pr&oacute;tesis de mano hacia su equivalente natural.</font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. CONCLUSIONES</font></b></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad de desarrollar pr&oacute;tesis de mano data de miles de a&ntilde;os atr&aacute;s, pero solo en los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os se ha contado con la concurrencia de m&eacute;todos diagn&oacute;sticos, t&eacute;cnicas de modelamiento, metodolog&iacute;as de dise&ntilde;o, tecnolog&iacute;as de materiales, control y automatizaci&oacute;n suficientemente avanzadas como para obtener pr&oacute;tesis que emulen en funcionalidad y desempe&ntilde;o con una mano real. </font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los avances recientes en biomec&aacute;nica y bi&oacute;nica han posibilitado el desarrollo de pr&oacute;tesis de mano de alto desempe&ntilde;o y apariencia natural. Sin embargo, los costos de estas son elevados e inalcanzables a mediano plazo para los sistemas de salud de la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses. En Colombia se han desarrollado proyectos para obtener prototipos de pr&oacute;tesis de mano que ejecuten algunas de las funciones principales de esta, pero a&uacute;n es incipiente la posibilidad de una producci&oacute;n en masa de un prototipo que sea robusto, confiable y econ&oacute;micamente viable.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evoluci&oacute;n hacia una pr&oacute;tesis de mano indistinguible de una mano real ocurrir&aacute; posiblemente en el plazo de pocas d&eacute;cadas. Para alcanzar un producto de esa naturaleza se requerir&aacute;n de mayores esfuerzos interdisciplinarios y el empleo de ingenier&iacute;a simult&aacute;nea. La tendencia de emplear sistemas mecatr&oacute;nicos complejos y bioinspirados, flexibles y personalizados a cada paciente, junto a procesos de manufactura avanzados y nuevos materiales inteligentes permitir&aacute; superar las debilidades y desventajas presentes en las pr&oacute;tesis actuales.</font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p> 		    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>[1]</b> Puglisi, L. y Moreno, H., Pr&oacute;tesis Rob&oacute;ticas. Revista del Departamento de Autom&aacute;tica e Inform&aacute;tica Industrial, pp. 1-2, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0012-7353201100050002200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[2]</b> Dorador, J. M, y Rios, P., Rob&oacute;tica y Pr&oacute;tesis inteligentes. Revista Digital Universitaria, Vol. 6, pp. 1-15, 1067-6079. [ed.]</b> UNAM, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0012-7353201100050002200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[3]</b> Diaz, J. C., Dorador, J. M., Mecanismos de transmision y actuadores utilizados en protesis de mano. Memorias del congreso XV anual se la SOMIM. UNAM, Mexico D.F., pp. 335-343, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0012-7353201100050002200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[4]</b> Flores, I. y Juarez, A., Actualidad y tendencias en el diseño de pr&oacute;tesis de miembro superi&oacute;r. Memorias del X Congreso Anual de la Sociedad Mexicana de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Queretaro, M&eacute;xico, pp. 1255-1258, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0012-7353201100050002200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[5]</b> Kutz, R,. Standard Hand Book of Biomedical Engineering Desing, McGraw Hill, New York, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0012-7353201100050002200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[6]</b> Vitali, R. y Andews, H., Amputaciones y Pr&oacute;tesis. JIMS, Lodres, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0012-7353201100050002200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[7]</b> Samuel, K., Weber, J. and Heff, H. Biomechanical Desing of and Powered. IEEE, Noordwijk, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0012-7353201100050002200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[8]</b> Norton, K., A brief history of prosthetics. In Motion, pp. 17-21, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0012-7353201100050002200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[9]</b> Dunlop, G R., A distributed controller for the Canterbury hand. Professional Engineering Publishing, International Conference on Mechatronics. ICOM, London, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0012-7353201100050002200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[10]</b> Harris, M, y Kyberd, P., Desing and development of a dextrous manipulator, Professional Engineering Publishing, International Conference on Mechatronics. ICOM, London, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0012-7353201100050002200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[11]</b> Bristol, M., Vanguard, U.S. Department of Veteran Afair. Washington, s.n., 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0012-7353201100050002200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[12]</b> BIONICS., TOUCH. Touch Bionics. [En l&iacute;nea] Julio de 2004. <a href="http://www.Touchbiomechanics.com" target="referencia">www.Touchbiomechanics.com</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0012-7353201100050002200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[13]</b> Ottobock. <a href="http://www.ottobock.com.co" target="referencia">www.ottobock.com.co</a>. [En l&iacute;nea] Septiembre de 2009. [Citado el: 14 de Septiembrede2010.]. <a href="http://www.ottobock.com.co" target="referencia">http://www.ottobock.com.co</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0012-7353201100050002200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[14]</b> Touchbionics. www.touchbionics.com. [En l&iacute;nea] Julio de 2008. [Citado el: 14 de Septiembre de 2010.] <a href="http://www.touchbionics.com" target="referencia">http://www.touchbionics.com</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0012-7353201100050002200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[15]</b> Rodriguez, F.J. y Tovar, A., Sintesis de un mecanismo espacial para mano antropomorfica bidigital.: Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0012-7353201100050002200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[16]</b> Laurencika,s E. and Rosengborg, M., Swendish metacarpophalanheal standars compared wiht previously published norm. Radiological, pp. 498-502. 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0012-7353201100050002200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[17]</b> Chao, E. Y. S., An, K. A. and Cooney III, W.P., Biomechanics of the hand. A basics research study, World Scientific,1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0012-7353201100050002200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[18]</b> Andrew, E., Fernandez, J. J. and Schmedders, K., The fibonacci sequence. Relationship to the human hand, The journal of hand surgery, pp. 157-160, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0012-7353201100050002200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[19]</b> Becker, J.C. and Nitish, V.T., A study of the range of motion of human finger with applications to anthropomorphic desing. IEEE, Transactions on Biomedical Enginnering, pp. 110-117, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0012-7353201100050002200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[20]</b> Ugbolue, U.C., Hsu, W. H., Goitz, R.J. and Li Z.M., Tendon and nerve displacement at the wrist during finger movements, Clinical Biomechanics, pp. 50-56, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0012-7353201100050002200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[21]</b> Rogers, M. S., Barr, A. B., Boontariga, K. and Rempel, D.M., A three-dimensional anthropometric solid model of the hand based on landmark measurements, Ergonomics, pp. 511-526, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0012-7353201100050002200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[22]</b> Sancho-Bru, J.L., Perez-Gonzales A., Vergara-Monedero M., Giurintano D., A 3D dynamic model of a human finger for studing free movements. Journal of Biomechanics, pp. 1491-1500, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0012-7353201100050002200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[23]</b> Valero-Cuevas, F. J., Large index-fingertip forces are produced by subjec.independent patterns of muscle excitation, Journal of Biomechanics, pp. 693-703, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0012-7353201100050002200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[24]</b> Srikant,V., Developing a biomechanical model of the upper extremities and perform kinematic its kinematic analisys, concentrating mainly on the motion at the shoulder joint. Industrial and nuclear Engineering- College of Engineering, Cincinnati, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0012-7353201100050002200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[25]</b> Pheasant, S., Bodyspace; Anthropometry, ergonomics and the desing of work. Londres, s.n., 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0012-7353201100050002200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[26]</b> Sanchez, C. M., Loaiza, J. L. y Cortez, C. J., Diseño y Contrucci&oacute;n de un prototipo de pinza y rotador (funciones de pronosupinaci&oacute;n) para pr&oacute;tesis mioelectrica de mano, Ingenier&iacute;a e Investigaci&oacute;n, pp. 5-11, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0012-7353201100050002200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[27]</b> Olaya, E S. y Cotes, C.J., Despliegue de funci&oacute;n de calidad (QFD) apoyado mediante l&oacute;gica difusa para requerimientos de diseño de pr&oacute;tesis de mano. Universidad Nacional de Colombia. Bogot&aacute;, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0012-7353201100050002200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[28]</b> Akao, Y., Despliegue de funcion de calidad. Integraci&oacute;n de las necesidades del usuario en el diseño del producto. Jap&oacute;n, s.n., 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0012-7353201100050002200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[29]</b> Sarmiento, L. C. y Tovar A., Pr&oacute;tesis de mano para personas amputadas de mano y muñeca., Facultad de Ingenier&iacute;a. Programa de Maestr&iacute;a en Automatizaci&oacute;n Industrial, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0012-7353201100050002200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[30]</b> Craig, J., Rob&oacute;tica, Pearson, Mexico, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0012-7353201100050002200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[31]</b> Kapandji, A., Fisiolog&iacute;a Articular. Tomo 1. Panamericana, Paris, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0012-7353201100050002200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[32]</b> Nordin, M. y Frankel, V., Biom&eacute;canica b&aacute;sica del sistema m&uacute;sculo esquel&eacute;tico, McGraw Hil, Madrid, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0012-7353201100050002200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[33]</b> Freivalds, A., Biomechanics of the upper limbs. pp. 101-187, CRC press, Boca Rat&oacute;n, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0012-7353201100050002200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[34]</b> Flügge, W., Viscoelasticity. Blaisdell, publishing Company, Stanfor, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0012-7353201100050002200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[35]</b> Cristensen, R, M, Theory of viscoelasticity. Dover publication inc., New York, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0012-7353201100050002200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[36]</b> Balart, G. R., Modelo de Kelvin-Voigt de Comportamiento Viscoel&aacute;stico. Universidad Politecnica de Valencia, Valencia, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0012-7353201100050002200036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[37]</b> Yanez, G., Murillo, J. y Tejeiro, J., Estudio del comportamiento de un fluido viscoel&aacute;stico utilizando el modelo de Maxwell, Revista Colombiana de Fisica, pp. 1014-1017, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0012-7353201100050002200037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[38]</b> Plaza, H., Propiedades viscoel&aacute;sticas de materiales pol&iacute;mericos. Universidad de Chile, Santiago de Chile, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0012-7353201100050002200038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[39]</b> Del Rio, J. y Castrejon, R., Modelo simple para la permeabilidad de un fluido viscoel&aacute;stico. Revista Mexicana de F&iacute;sica, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0012-7353201100050002200039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[40]</b> Jauregui, J, C., Urbiola, L. y Diaz, C., Modelado Multidimensional de sistemas viscoel&aacute;sticos. Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica; Tecnolog&iacute;a y Desarrollo, pp. 6-12, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0012-7353201100050002200040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[41]</b> Hilton, H., Generalizaed Viscoelastic, 1-DOF, Deterministic Nonlinear Oscillators. Journal of Non-Linear Mechanics, pp. 1-22, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0012-7353201100050002200041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[42]</b> Canto, D, F., Bonezi, A. y Fagundess, J., Estimativa da força muscular resultante dos flexores. Biomecanica, pp. 65-71, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0012-7353201100050002200042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[43]</b> Rosen, J., Moshe, F. and Mircea, A., Performances of Hill-Type and Neural Network Muscle Models—Toward a Myosignal-Based Exoskeleton. Computers and Biomedical Research, pp. 415-439, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0012-7353201100050002200043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[44]</b> Aidley, D, J., The Physiology of Excitable Cells. Cambridge University Press, Cambridge, 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0012-7353201100050002200044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[45]</b> Caballero, A. H. y Carbonell, P., Prototipo experimental para la identificacion y control de actuadores por m&uacute;sculo neum&aacute;tico. Revista Iberoamericana de Autom&aacute;tica e Inform&aacute;tica Industrial, pp. 42-50, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0012-7353201100050002200045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[46]</b> Chou, C. P. and Hannaford, B., Measurement and modeling of McKibben pneumatic artificial muscles. IEEE, Trans. on Robotics and Automation, pp. 12:90-102, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0012-7353201100050002200046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[47]</b> Repperger, D. W., Johnson, K.R. and Phillips C.A., A VSC position tracking system involving a large scale pneumatic muscle actuator. IEEE Int. Conf. on Decision and Control, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0012-7353201100050002200047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[48]</b> Sanchez, A., Mahont, V. and Tondu, B., Nonlinear parametric identification of a McKibben artificial pneumatic muscle using flatness property of the system. IEEE, Int. Conf. on Control applications. Volumen 1. 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0012-7353201100050002200048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[49]</b> Rios-Louth, D., Uso de materiales con memoria como actuadores en los dedos de una protesis de miembro superior. Sociedad Mexicana de Ingenieria Mecanica, Queretaro, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0012-7353201100050002200049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[50]</b> Gilberson, R., Muscle Wires: Project Book. Mondo Tronics, San Francisco, California, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0012-7353201100050002200050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[51]</b> Lopez, C, E., Una Introducci&oacute;n a la Aleaciones con Memor&iacute;a de Forma. Universidad Nacional Atonoma de Mexico, M&eacute;xico, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0012-7353201100050002200051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[52]</b> Lafont, M. P., Lantana, D. A. y Martinez, R.I., Pol&iacute;meros con Memoria de Forma en el desarrollo de dispositivos medicos. Universidad Cat&oacute;lica del Peru, Cuzco, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0012-7353201100050002200052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[53]</b> Arias, M.L.S. y Vanegas, U.L., Materiales compuestos inteligentes. Scientia et Technica Año X, No 25. pp. 143-148, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0012-7353201100050002200053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>     <b>[54]</b> Alia, M. A., Estudio e implementaci&oacute;n de sensores de fuerza 3D con aplicaci&oacute;n a manos rob&oacute;ticas. Proyecto fin de carrera. Ingenier&iacute;a Industrial. Universidad Carlos III de Madrid Escuela Polit&eacute;cnica Superior, España, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0012-7353201100050002200054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puglisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prótesis Robóticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del Departamento de Automática e Informática Industrial]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorador]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rios]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Robótica y Prótesis inteligentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Digital Universitaria]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1-15</page-range><page-range>1067-6079</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorador]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mecanismos de transmision y actuadores utilizados en protesis de mano]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ congreso XV anual se la SOMIM]]></conf-name>
<conf-loc>Mexico D.F. </conf-loc>
<page-range>335-343</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidad y tendencias en el diseño de prótesis de miembro superiór]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[X Congreso Anual de la Sociedad Mexicana de Ingeniería Mecánica]]></conf-name>
<conf-loc>Queretaro </conf-loc>
<page-range>1255-1258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Standard Hand Book of Biomedical Engineering Desing]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vitali]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andews]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Amputaciones y Prótesis]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lodres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[JIMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomechanical Desing of and Powered]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Noordwijk ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A brief history of prosthetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Motion]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>17-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunlop]]></surname>
<given-names><![CDATA[G R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A distributed controller for the Canterbury hand]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on Mechatronics]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>London </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kyberd]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Desing and development of a dextrous manipulator]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on Mechatronics]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>London </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bristol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vanguard: U.S. Department of Veteran Afair]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Touch Bionics]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ottobock]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Touchbionics]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sintesis de un mecanismo espacial para mano antropomorfica bidigital]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurencika,s]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosengborg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Swendish metacarpophalanheal standars compared wiht previously published norm]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiological]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>498-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. Y. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[An]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooney III]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomechanics of the hand: A basics research study]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[World Scientific]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmedders]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The fibonacci sequence: Relationship to the human hand]]></article-title>
<source><![CDATA[The journal of hand surgery]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>157-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nitish]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of the range of motion of human finger with applications to anthropomorphic desing]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE, Transactions on Biomedical Enginnering]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>110-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugbolue]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tendon and nerve displacement at the wrist during finger movements]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical Biomechanics]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>50-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barr]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boontariga]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rempel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A three-dimensional anthropometric solid model of the hand based on landmark measurements]]></article-title>
<source><![CDATA[Ergonomics]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>511-526</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sancho-Bru]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez-Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara-Monedero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giurintano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A 3D dynamic model of a human finger for studing free movements]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomechanics]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1491-1500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero-Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Large index-fingertip forces are produced by subjec.independent patterns of muscle excitation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomechanics]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>693-703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srikant]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>College of Engineering^dIndustrial and nuclear Engineering</collab>
<source><![CDATA[Developing a biomechanical model of the upper extremities and perform kinematic its kinematic analisys, concentrating mainly on the motion at the shoulder joint]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cincinnati ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pheasant]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bodyspace: Anthropometry, ergonomics and the desing of work]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loaiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y Contrucción de un prototipo de pinza y rotador (funciones de pronosupinación) para prótesis mioelectrica de mano]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[E S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cotes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Despliegue de función de calidad (QFD) apoyado mediante lógica difusa para requerimientos de diseño de prótesis de mano]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Despliegue de funcion de calidad: Integración de las necesidades del usuario en el diseño del producto]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad Nacional de Colombia^dFacultad de Ingeniería</collab>
<source><![CDATA[Prótesis de mano para personas amputadas de mano y muñeca.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robótica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kapandji]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología Articular: Tomo 1]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frankel]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomécanica básica del sistema músculo esquelético]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freivalds]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomechanics of the upper limbs]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>101-187</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Ratón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flügge]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viscoelasticity]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanfor ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blaisdell, publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R, M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theory of viscoelasticity]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dover publication inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balart]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad Politecnica de Valencia</collab>
<source><![CDATA[Modelo de Kelvin-Voigt de Comportamiento Viscoelástico]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del comportamiento de un fluido viscoelástico utilizando el modelo de Maxwell]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Fisica]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1014-1017</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad de Chile</collab>
<source><![CDATA[Propiedades viscoelásticas de materiales polímericos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Rio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castrejon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo simple para la permeabilidad de un fluido viscoelástico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Física]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jauregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J, C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urbiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelado Multidimensional de sistemas viscoelásticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica; Tecnología y Desarrollo]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Generalizaed Viscoelastic, 1-DOF: Deterministic Nonlinear Oscillators]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Non-Linear Mechanics]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D, F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonezi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fagundess]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estimativa da força muscular resultante dos flexores]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomecanica]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>65-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moshe]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mircea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performances of Hill-Type and Neural Network Muscle Models: Toward a Myosignal-Based Exoskeleton]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and Biomedical Research]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>415-439</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aidley]]></surname>
<given-names><![CDATA[D, J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Physiology of Excitable Cells]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prototipo experimental para la identificacion y control de actuadores por músculo neumático]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Automática e Informática Industrial]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>42-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hannaford]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement and modeling of McKibben pneumatic artificial muscles]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE, Trans. on Robotics and Automation]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>12:90-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Repperger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A VSC position tracking system involving a large scale pneumatic muscle actuator]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Int. Conf. on Decision and Control]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahont]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tondu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonlinear parametric identification of a McKibben artificial pneumatic muscle using flatness property of the system]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<conf-name><![CDATA[ IEEE, Int. Conf. on Control applications]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rios-Louth]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de materiales con memoria como actuadores en los dedos de una protesis de miembro superior]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Queretaro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Ingenieria Mecanica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilberson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muscle Wires: Project Book]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mondo Tronics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C, E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad Nacional Atonoma de Mexico</collab>
<source><![CDATA[Una Introducción a la Aleaciones con Memoría de Forma]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafont]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lantana]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad Católica del Peru</collab>
<source><![CDATA[Polímeros con Memoria de Forma en el desarrollo de dispositivos medicos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuzco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Materiales compuestos inteligentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia et Technica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>X</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>143-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio e implementación de sensores de fuerza 3D con aplicación a manos robóticas: Proyecto fin de carrera]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
