<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532012000100026</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[REDUCCIÓN DE VIBRACIONES EN UN EDIFICIO MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE AMORTIGUADORES MAGNETOREOLÓGICOS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[REDUCTION OF VIBRATIONS IN A BUILDING USING MAGNETORHEOLOGICAL DAMPERS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LARA V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUIS A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[V. BRITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENCIA G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[YAMILE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Brasilia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>79</volume>
<numero>171</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>214</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532012000100026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532012000100026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532012000100026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Uno de los dispositivos de control semi-activo más prometedor es el amortiguador magnetoreológico (MR), el cual se compone de un cilindro hidráulico, bobinas magnéticas y un fluido estimulable, denominado fluido magnetoreológico, cuya principal particularidad es su habilidad para variar, de manera reversible, de un estado liquido lineal viscoso de libre flujo para un estado semi-sólido en apenas milisegundos, cuando es expuesto a un campo magnético. Esta peculiaridad hace de los amortiguadores MR una herramienta ideal para el control de sistemas estructurales, pues con ellos es posible administrar fuerzas de amortiguamiento de forma simple, rápida y segura a un costo relativamente bajo. En el presente trabajo se analiza la respuesta estructural de un edificio tipo pórtico de dos pisos controlado por un par de amortiguadores MR administrados por un regulador lineal cuadrático (LQR) asociado a un algoritmo de selección de señal de comando desarrollado en el controlador clipped optimal. Los resultados obtenidos mostraron reducciones superiores al 49% y 76%, respectivamente, de picos de respuesta y de valores RMS de respuesta.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the most promising device of semi-active control is the magnetorheological (MR) damper, which consists of a hydraulic cylinder, magnetic coils and a stimulate fluid called magnetorheological fluid, whose main feature is its ability to vary from a linear viscous liquid free-flowing state to a semi-solid state in just milliseconds when exposed to a magnetic field. This peculiarity makes the MR dampers an ideal tool for the control of structural systems, because with them it's possible manage damping forces in a simple, fast and secure way to a relatively low cost. This paper analyzes the structural response of a two-story building controlled by a pair of MR dampers operated by a linear quadratic regulator (LQR) associated with a algorithm developed to choose command signal of the clipped optimal controller. The results showed reductions higher than 49% and 76% of peak response and RMS values of response, respectively.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dinámica de estructuras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control de vibraciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amortiguador magnetoreológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control LQR.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dynamic of structures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vibration control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[magnetorheological damper]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LQR control.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  		    <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REDUCCI&Oacute;N DE VIBRACIONES EN UN EDIFICIO MEDIANTE LA UTILIZACI&Oacute;N DE AMORTIGUADORES MAGNETOREOL&Oacute;GICOS </b></font></p> 		    <p align="center"><i><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REDUCTION OF VIBRATIONS IN A BUILDING USING MAGNETORHEOLOGICAL DAMPERS</font></b></font></i></p> 		    <p align="center">&nbsp;</p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LUIS A. LARA V.</b>    <br> 		    <i>DSc Profesor Asistente, Universidad Nacional de Colombia Sede Medell&iacute;n, Colombia. <a href="mailto:lualarava@unal.edu.co">lualarava@unal.edu.co</a></i></font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>JOS&Eacute; L. V. BRITO</b>    <br> 		  <i>DSc Profesor Adjunto, Universidad de Brasilia, Brasil. <a href="mailto:jlbrito@unb.br">jlbrito@unb.br</a></i></font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>YAMILE VALENCIA G.</b>    <br> 		  <i>DSc Profesora Asistente, Universidad Nacional de Colombia Sede Medell&iacute;n, Colombia. <a href="mailto:yvalenc0@unal.edu.co">yvalenc0@unal.edu.co</a></i></font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido para revisar Julio 19 de 2011, aceptado Diciembre 9 de 2011, versi&oacute;n final Enero 11 de 2012</b></font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		<hr> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN:</b> Uno de los dispositivos de control semi-activo m&aacute;s prometedor es el amortiguador magnetoreol&oacute;gico (MR), el cual se compone de un cilindro hidr&aacute;ulico, bobinas magn&eacute;ticas y un fluido estimulable, denominado fluido magnetoreol&oacute;gico, cuya principal particularidad es su habilidad para variar, de manera reversible, de un estado liquido lineal viscoso de libre flujo para un estado semi-s&oacute;lido en apenas milisegundos, cuando es expuesto a un campo magn&eacute;tico. Esta peculiaridad hace de los amortiguadores MR una herramienta ideal para el control de sistemas estructurales, pues con ellos es posible administrar fuerzas de amortiguamiento de forma simple, r&aacute;pida y segura a un costo relativamente bajo. En el presente trabajo se analiza la respuesta estructural de un edificio tipo p&oacute;rtico de dos pisos controlado por un par de amortiguadores MR administrados por un regulador lineal cuadr&aacute;tico (LQR) asociado a un algoritmo de selecci&oacute;n de se&ntilde;al de comando desarrollado en el controlador clipped optimal. Los resultados obtenidos mostraron reducciones superiores al 49% y 76%, respectivamente, de picos de respuesta y de valores RMS de respuesta.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE:</b> Din&aacute;mica de estructuras, control de vibraciones, amortiguador magnetoreol&oacute;gico, control LQR.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT:</b> One of the most promising device of semi-active control is the magnetorheological (MR) damper, which consists of a hydraulic cylinder, magnetic coils and a stimulate fluid called magnetorheological fluid, whose main feature is its ability to vary from a linear viscous liquid free-flowing state to a semi-solid state in just milliseconds when exposed to a magnetic field. This peculiarity makes the MR dampers an ideal tool for the control of structural systems, because with them it's possible manage damping forces in a simple, fast and secure way to a relatively low cost. This paper analyzes the structural response of a two-story building controlled by a pair of MR dampers operated by a linear quadratic regulator (LQR) associated with a algorithm developed to choose command signal of the clipped optimal controller. The results showed reductions higher than 49% and 76% of peak response and RMS values of response, respectively.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS:</b> Dynamic of structures, vibration control, magnetorheological damper, LQR control.</font></p> 		<hr> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control estructural es una metodolog&iacute;a nacida en el siglo XX con el objetivo de proteger sistemas estructurales sometidos a la acci&oacute;n de cargas din&aacute;micas. Esta tecnolog&iacute;a promueve la alteraci&oacute;n de la rigidez y el amortiguamiento de la estructura mediante la adici&oacute;n de dispositivos externos y/o la acci&oacute;n de fuerzas externas, pudiendo ser clasificada como control pasivo, control activo, control hibrido o control semi-activo (Soong y Dargush, 1997; Spencer Jr. y Soong, 1999; G&oacute;mez et al. 2008).</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os los dispositivos de control semi-activo han venido recibiendo una notable atenci&oacute;n debido a su versatilidad, que posibilita contar con las mejores caracter&iacute;sticas del control pasivo y activo. De acuerdo con Housner et al. (1997), los dispositivos de control semi-activo son aquellos que permiten modificar las propiedades mec&aacute;nicas de la estructura controlada sin la necesidad de inyectar grandes cantidades de energ&iacute;a al sistema, pudiendo operar con peque&ntilde;as fuentes de energ&iacute;a externas, como por ejemplo bater&iacute;as. El ajuste de las propiedades mec&aacute;nicas del sistema es generalmente realizado retroalimentando los dispositivos semi-activos con los datos de respuesta y de excitaci&oacute;n medidos, as&iacute;, y de la misma manera que en un sistema activo, un controlador monitora los registros obtenidos y genera a trav&eacute;s de un comando apropiado, basado en un algoritmo de control predeterminado, una se&ntilde;al para el dispositivo semi-activo. Ya las fuerzas de control son desarrolladas de la misma forma que en un sistema pasivo, esto es, como resultado del movimiento de la estructura. Entre las principales ventajas que pueden ser atribuidas a este tipo de dispositivos se puede mencionar el mejor desempe&ntilde;o con respecto a estrategias de control pasivo e inclusive con estrategias de control activo, la adaptabilidad propia de los dispositivos activos sin la necesidad de altos gastos de energ&iacute;a, la estabilidad del sistema debido a la incapacidad de los dispositivos semi-activos de inyectar energ&iacute;a a la estructura y finalmente la confiabilidad (Dyke, 1996; Symans y Constantinou, 1999; Yang, 2001; Dias, 2005).</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque existe una amplia variedad de dispositivos semi-activos, a lo largo de los &uacute;ltimos a&ntilde;os un dispositivo espec&iacute;fico ha venido llamando la atenci&oacute;n de la comunidad cient&iacute;fica mundial, debido principalmente a su buen desempe&ntilde;o. Este dispositivo, clasificado como un amortiguador de fluido controlable, es llamado amortiguador magnetoreol&oacute;gico.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los amortiguadores magnetoreol&oacute;gicos (MR) son dispositivos de control semi-activo altamente no-lineales, compuestos por un cilindro hidr&aacute;ulico, bobinas magn&eacute;ticas y un fluido estimulable, denominado fluido magnetoreol&oacute;gico, que consiste de part&iacute;culas magn&eacute;ticamente polarizables suspensas en un medio oleoso, cuya principal particularidad es su habilidad para cambiar, de manera reversible, de un estado liquido lineal viscoso de libre flujo para un estado semi-solido en milisegundos, cuando es expuesto a un campo magn&eacute;tico. Esta peculiaridad hace de los amortiguadores MR una herramienta ideal para el control de sistemas estructurales, pues con ellos es posible cambiar las fuerzas de amortiguamiento de forma simple, r&aacute;pida y segura a un costo relativamente bajo.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de esta publicaci&oacute;n es verificar de forma num&eacute;rica la eficiencia de un sistema de control semi-activo compuesto por amortiguadores magnetoreol&oacute;gicos, administrados por un algoritmo regulador lineal cuadr&aacute;tico (LQR) asociado al selector de se&ntilde;al de comando del controlador clipped optimal, para reducir la respuesta estructural de un p&oacute;rtico espacial que se encuentra sometido a la acci&oacute;n de una excitaci&oacute;n din&aacute;mica externa.</font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. MODELO NUM&Eacute;RICO DE AMORTIGUADORES MR</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo num&eacute;rico de los amortiguadores MR es desarrollado utilizando un modelo param&eacute;trico bastante eficiente propuesto por Spencer Jr. et al. (1997), este sistema es conocido como modelo fenomenol&oacute;gico para amortiguadores MR (<a href="#fig01">Figura 1</a>). El modelo fenomenol&oacute;gico consiste de un amortiguador colocado en serie con un modelo que emula el comportamiento de sistemas con hist&eacute;resis (modelo de Bouc-Wen) y un resorte colocado en paralelo con el sistema.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01"></a><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26fig01.gif">    <br> 	    Figura 1.</b> Modelo fenomenol&oacute;gico para amortiguadores MR.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para obtener las ecuaciones gobernantes del sistema, el modelo ser&aacute; dividido en dos partes. Considerando solamente la secci&oacute;n superior del modelo se tiene:</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq01.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde la variable evolutiva <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq1.jpeg" /> est&aacute; governada por:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq02.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resolviendo la ecuaci&oacute;n (1) en t&eacute;rminos de <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq3.jpeg" /> se tiene:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq03.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ya la fuerza total generada por el sistema ser&aacute; la suma de la secci&oacute;n superior e inferior del sistema, as&iacute;:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq04.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sustituyendo la ecuaci&oacute;n (1) en la ecuaci&oacute;n (4) se tiene:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq05.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este modelo, la rigidez del acumulador est&aacute; representada por <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq7.jpeg" /> y el amortiguamiento viscoso observado a grandes velocidades est&aacute; representado por <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq8.jpeg" />. Un amortiguador representado por <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq9.jpeg" />, est&aacute; incluido en el modelo con el objetivo de reproducir el comportamiento observado a bajas velocidades, <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq10.jpeg" /> controla la rigidez a grandes velocidades y <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq11.jpeg" /> representa el desplazamiento inicial del resorte con rigidez <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq12.jpeg" /> asociado con la fuerza nominal de amortiguamiento debida al acumulador del amortiguador.</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. CONTROL SEMI-ACTIVO MEDIANTE EL USO DEL REGULADOR LINEAL CUADR&Aacute;TICO (LQR) ASOCIADO AL ALGORITMO DE SELECCI&Oacute;N DE SE&Ntilde;AL DE COMANDO DEL CONTROLADOR CLIPPED OPTIMAL</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El algoritmo de control que ser&aacute; utilizado en este trabajo ser&aacute; realizado empleando el m&eacute;todo del regulador lineal cuadr&aacute;tico en conjunto con la estrategia de selecci&oacute;n de se&ntilde;al de comando del controlador clipped optimal desarrollada y utilizada por Dyke (1996).</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo del LQR surgi&oacute; en los a&ntilde;os 1960 como uno de los enfoques del control moderno que se centra en operar sistemas dinamicos al menor costo. Este m&eacute;todo consiste b&aacute;sicamente en optimizar un &iacute;ndice de desempe&ntilde;o cuadr&aacute;tico donde el control es una funci&oacute;n lineal del vector de estado del sistema. Dentro de las principales ventajas de este m&eacute;todo de control se pueden citar los altos niveles de estabilidad, la robustez y la relativa facilidad de computo cuando se le compara con otros m&eacute;todos (Lublin e Athans, 1999).</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El controlador LQR ser&aacute; utilizado en este trabajo para determinar las fuerzas de control &oacute;ptimas del sistema, aunque en los amortiguadores MR no se tenga control directo de estas fuerzas. Para inducir los dispositivos de control a desarrollar fuerzas pr&oacute;ximas de las fuerzas de control obtenidas en el problema LQR, el voltaje aplicado en los amortiguadores deber&aacute; ser seleccionado cuidadosamente, debido al hecho de que los dispositivos son mecanismos altamente no-lineales. Para alcanzar tal objetivo se emplear&aacute; el algoritmo de selecci&oacute;n de voltaje del controlador clipped optimal.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1 El problema del regulador lineal cuadr&aacute;tico (LQR)    <br> 		</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consid&eacute;rese un sistema estructural de n grados de libertad cuyo comportamiento din&aacute;mico est&aacute; regido por la siguiente ecuaci&oacute;n matricial de movimiento:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq06.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El siguiente conjunto de ecuaciones diferenciales simult&aacute;neas de primer orden, com&uacute;nmente conocido como ecuaci&oacute;n de estado, facilita el manejo de la ecuaci&oacute;n (6):</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq0708.gif"></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es el vector de estado de dimensi&oacute;n (2n) y <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq16.jpeg" /> es el vector de desplazamientos de orden (n).</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq09.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es la matriz de estado del sistema de orden (2n x 2n), siendo <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq18.jpeg" /> una matriz nula de orden (n x n) y <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq19.jpeg" /> una matriz identidad de orden (n x n).</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq10.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Son matrices de localizaci&oacute;n de orden (2n x m) y (2n x r), respectivamente, que establecen la posici&oacute;n de los dispositivos de control y de la excitaci&oacute;n externa en la ecuaci&oacute;n de estado mediante las matrices D y E.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, M, C y K son, respectivamente, las matrices de masa, amortiguamiento y rigidez de orden (n x n), x(t) es el vector de desplazamiento de dimensi&oacute;n (n), f (t) es el vector de dimensi&oacute;n (r) que representa la carga aplicada en el sistema y u(t) es el vector (m) dimensional que representa la fuerza de control. Las matrices D y E son matrices de orden (n x m) y (n x r) que definen la localizaci&oacute;n de las fuerzas de control (posici&oacute;n de los m controladores) y de las excitaciones externas (posici&oacute;n de las r fuerzas externas), respectivamente.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El problema del regulador lineal cuadr&aacute;tico (LQR) consiste en seleccionar un vector de control u(t) de tal forma que un &iacute;ndice de desempe&ntilde;o <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq21.jpeg" /> sea minimizado restringido a la ecuaci&oacute;n de estado del sistema. La forma del &iacute;ndice de desempe&ntilde;o <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq22.jpeg" /> es cuadr&aacute;tica en z(t) y  u(t) para el caso espec&iacute;fico del control estructural. As&iacute;, seleccionando <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq23.jpeg" />, se puede representar el &iacute;ndice de desempe&ntilde;o <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq24.jpeg" /> como:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq11.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq26.jpeg" /> es una matriz positiva semi-definida de orden (2n x 2n) y <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq27.jpeg" /> es una matriz positiva definida de orden (m x m). Estos arreglos son com&uacute;nmente llamados de matrices de ponderaci&oacute;n, debido a que sus magnitudes son definidas de acuerdo con la importancia relativa dada, respectivamente, a las variables de estado y a las fuerzas de control en el proceso de minimizaci&oacute;n.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para resolver el problema del LQR con <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq28.jpeg" /> definido por la ecuaci&oacute;n (11) sometido a la restricci&oacute;n impuesta por el sistema descrito en la ecuaci&oacute;n (7), se forma el Lagrangiano <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq29.jpeg" /> agrupando estas dos ecuaciones con un multiplicador de Lagrange variable a lo largo del tiempo <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq30.jpeg" />. Por tanto:</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq12.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El multiplicador de Lagrange <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq32.jpeg" /> tambi&eacute;n es conocido como el vector de co-estado y asegura que la ecuaci&oacute;n de estado sea considerada en el proceso de minimizaci&oacute;n.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las condiciones necesarias que definen el control optimo pueden ser encontradas por medio de la primera derivada del Lagrangiano en relaci&oacute;n al estado y a las variables de control e igualando esta expresi&oacute;n a cero. La primera variaci&oacute;n del Lagrangiano es:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq13.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq26116.jpeg" /> es el Hamiltoniano definido como el integrando de la ecuaci&oacute;n (12).</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Partiendo de la condici&oacute;n inicial de la ecuaci&oacute;n (6) se puede concluir que <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq34.jpeg" />. Como se necesita de que <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq35.jpeg" />, se debe cumplir que:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq1415.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con condici&oacute;n de frontera:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq16.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Derivando parcialmente <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq26213.jpeg" /> con relaci&oacute;n a u y z se obtiene:</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq1718.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El conjunto de ecuaciones (7), (17) y (18) proporcionan la soluci&oacute;n &oacute;ptima para <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq41.jpeg" />, <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq42.jpeg" /> y <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq43.jpeg" />. Particularmente, la ecuaci&oacute;n (18) es el t&eacute;rmino de control &oacute;ptimo expresado como funci&oacute;n de co-estado. Resta, por tanto, determinar una relaci&oacute;n entre el co-estado y el estado. Para tal fin, se asume que el vector de control sea regulado por el vector de estado, es decir, se realiza un control de malla cerrada que significa que la respuesta estructural del sistema ser&aacute; continuamente monitoreada, utilizando esta informaci&oacute;n para realizar correcciones permanentes en las fuerzas de control aplicadas. As&iacute;, asumiendo que la relaci&oacute;n entre co-estado y estado es lineal, se tiene:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq19.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La matriz p(t) se determina derivando la ecuaci&oacute;n (19) en funci&oacute;n del tiempo, obteniendo:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq20.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sustituyendo las ecuaciones (7), (18), (19) y (20) en la ecuaci&oacute;n (17) se obtiene:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq21.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asumiendo que <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq47.jpeg" />, la ecuaci&oacute;n (21) es reducida a:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq22.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la teor&iacute;a de control &oacute;ptimo, la ecuaci&oacute;n (21) es llamada de ecuaci&oacute;n de la matriz de Riccati, donde P(t) es la matriz de Riccati. Dado que P(t) es especificado en <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq49.jpeg" />, esta ecuaci&oacute;n se resuelve de forma retroactiva en el dominio del tiempo.</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sustituci&oacute;n de la ecuaci&oacute;n (19) en la ecuaci&oacute;n (18) muestra que el vector de control u(t) es lineal en z(t). As&iacute;, la ley de control &oacute;ptima es:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq23.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde G (t) es la ganancia del control.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estrictamente hablando, la matriz de Riccati P(t) obtenida de la ecuaci&oacute;n (22) no proporciona una soluci&oacute;n &oacute;ptima a menos que el t&eacute;rmino de la excitaci&oacute;n f(t) desaparezca dentro del intervalo de control <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq51.jpeg" /> o &eacute;sta sea un proceso estoc&aacute;stico de tipo ruido blanco. En aplicaciones estructurales, c&aacute;lculos num&eacute;ricos demostraron que la matriz de Riccati permanece generalmente constante en el intervalo de control, cayendo r&aacute;pidamente para cero cuando se aproxima a <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq52.jpeg" />. As&iacute;, <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq53.jpeg" />puede ser, en la mayor parte de los casos, aproximada a una matriz constante <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq54.jpeg" /> haciendo con que la ecuaci&oacute;n de Riccati se reduzca a:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq24.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con esto, la ganancia del control pasa a ser tambi&eacute;n una constante caracterizada por la siguiente expresi&oacute;n:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq25.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por &uacute;ltimo, sustituyendo la ecuaci&oacute;n (23) en la ecuaci&oacute;n (7) se consigue determinar el comportamiento de la estructura controlada. El resultado es:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq26.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2 Algoritmo de selecci&oacute;n de voltaje del controlador clipped optimal    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 		</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido al hecho de que el incremento o la reducci&oacute;n de las fuerzas producidas por el amortiguador MR son controladas indirectamente mediante el voltaje aplicado al dispositivo, este ser&aacute; el foco principal para generar fuerzas de control pr&oacute;ximas de las fuerzas de control deseadas. Para eso ser&aacute; utilizado el selector de se&ntilde;al de comando del algoritmo clipped optimal desarrollado por Dyke (1996).</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El algoritmo para la selecci&oacute;n de voltaje que debe ser aplicado a los amortiguadores MR es presentado a continuaci&oacute;n:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq27.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq59.jpeg" /> es el voltaje asociado a la saturaci&oacute;n del campo magn&eacute;tico del dispositivo de control, <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq60.jpeg" /> es la funci&oacute;n escal&oacute;n unitario, <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq61.jpeg" /> es la fuerza de control deseada y <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq62.jpeg" /> la fuerza producida por el amortiguador MR. </font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. MODELO UTILIZADO</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo utilizado consiste de un p&oacute;rtico espacial de dos pisos con 2m de altura cada uno y tres grados de libertad por piso (desplazamientos horizontales en los ejes X y Y y rotaci&oacute;n en torno del eje Z). En planta, el edificio es un rect&aacute;ngulo con distancia entre columnas de 3m en la direcci&oacute;n Y y de 4m en la direcci&oacute;n del eje X. Los elementos estructurales del p&oacute;rtico son hechos en acero, utilizando perfiles comerciales tipo HE 140B para las columnas e IPE 180 para las vigas. Otros elementos que componen el p&oacute;rtico son las losas de los pisos, las cuales fueron formadas por placas de acero revestidas en concreto. Adem&aacute;s, el modelo considera el uso de un par de amortiguadores MR de referencia RD-1005-3 instalados en el primer piso del edificio, los cuales ser&aacute;n los mecanismos encargados de controlar el sistema. La <a href="#fig02">Figura 2</a> presenta un esquema del modelo estructural utilizado.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26fig02.gif">    <br> 	    Figura 2.</b> Modelo estructural utilizado.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este modelo es un prototipo experimental en escala 2:3 construido en el Laboratorio del Departamento de Estructuras, Geotecnia y Geolog&iacute;a Aplicada de la Universidad de Basilicata, en Italia, el cual fue empleado en un proyecto de investigaci&oacute;n conjunto entre la Red de Laboratorios Universitarios Italianos de Ingenier&iacute;a S&iacute;smica (ReLUIS) y el Departamento de Protecci&oacute;n Civil Italiano (DPC), denominado proyecto ReLUIS-DPC 2005-2008.</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.1 Par&aacute;metros y propiedades del edificio    <br> 		</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La matriz de masa de la estructura fue definida como una matriz diagonal que representa la idealizaci&oacute;n de que la masa del sistema se concentra en el centro de masa de las losas. As&iacute;, la matriz de masa del edificio es:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq28.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde los elementos asociados al desplazamiento tienen unidades de kg y los elementos asociados a la rotaci&oacute;n tienen unidades de kg&bull;m2.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La matriz de rigidez del edificio analizado, determinada con base en la hip&oacute;tesis del diafragma, es:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq29.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde los elementos asociados al desplazamiento tienen unidades de kN/m y los elementos asociados a la rotaci&oacute;n tienen unidades de kN&bull;m.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, fue asumido que la matriz de amortiguamiento del edificio ser&aacute; equivalente a 10% del valor de la matriz de masa (valor com&uacute;nmente encontrado en la pr&aacute;ctica para este tipo de estructura), lo que corresponde a una raz&oacute;n de amortiguamiento de 0,2% con relaci&oacute;n a la primera frecuencia del modelo.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.2 Par&aacute;metros y propiedades de los amortiguadores MR    <br> 		</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Basili (2006) identific&oacute; los par&aacute;metros que caracterizan el comportamiento del amortiguador MR RD-1005-3. El autor encontr&oacute; que algunos de estos par&aacute;metros permanec&iacute;an constantes bajo diversas condiciones de operaci&oacute;n, as&iacute;, por ejemplo, fueron definidos, con base en ensayos que buscaban determinar las caracter&iacute;sticas mecanicas del disipador, valores fijos de k0, n y k1(x-x0), mientras que otros, como los valores de A, <font face="Symbol">b</font> y <font face="Symbol">g</font>, son valores constantes sugeridos en la literatura (Spencer Jr. et al., 1997). Los par&aacute;metros del amortiguador que se asumieron como constantes son listados en la <a href="#tab01">Tabla 1</a>.</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab01"></a>Tabla 1. </b>Par&aacute;metros constantes del amortiguador MR RD-1005-3 (Carneiro, 2009).</font>    <br> 	    <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26tab01.gif"></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, Basili (2006) identific&oacute; los par&aacute;metros <font face="Symbol">a</font>, c0 y c1 del amortiguador MR RD-1005-3 como par&aacute;metros dependientes del voltaje. Las ecuaciones que describen estas relaciones son:</font></p> 		    <p><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq3032.gif"></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5. RESULTADOS OBTENIDOS</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo de determinar la eficiencia del proyecto de control desarrollado, el modelo utilizado fue sometido a la acci&oacute;n de una aceleraci&oacute;n en la base con duraci&oacute;n de 40s y una amplitud m&aacute;xima absoluta de 1,47m/s2, registro de aceleraci&oacute;n procedente del proyecto de investigaci&oacute;n ReLUIS-DPC 2005-2008 desarrollado en Italia. Este registro de aceleraci&oacute;n es de origen natural y globalmente reproduce el espectro de suelo tipo B de acuerdo con la norma Italiana OPCM3431, adem&aacute;s, este acelerograma pas&oacute; por una preparaci&oacute;n inicial consistente en escalonarle en el tiempo y en la magnitud para hacerle compatible con las dimensiones de la estructura. El registro de aceleraci&oacute;n utilizado puede ser observado en la <a href="#fig03">Figura 3</a>.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03"></a><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26fig03.gif">    <br> 	    Figura 3.</b> Registro de aceleraci&oacute;n utilizado.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El algoritmo de selecci&oacute;n de se&ntilde;al de comando del control clipped optimal comparar&aacute; las fuerzas producidas por los amortiguadores con las fuerzas de control deseadas, determinando as&iacute; el voltaje requerido para aproximar estas fuerzas. Parte de la desventaja de este tipo de control est&aacute; en presentar un selector de se&ntilde;al binario, es decir, el controlador solo permitir&aacute; que el voltaje que es aplicado al dispositivo de control tenga dos valores, un valor m&iacute;nimo donde el amortiguador permanece apagado (voltaje=0V) o un valor m&aacute;ximo que para el caso especifico de este trabajo es de 2.5V.</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los mayores desaf&iacute;os al utilizar este tipo de control consiste en determinar de manera adecuada los valores de las matrices de ponderaci&oacute;n <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq64.jpeg" /> y <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq65.jpeg" /> incluidas en el &iacute;ndice de desempe&ntilde;o a minimizar en el problema LQR. Debido a la falta de criterios establecidos en la literatura, el proceso de selecci&oacute;n de estas matrices es bastante artesanal convirti&eacute;ndose en un procedimiento de tentativa y error. En su trabajo, Carneiro (2009) utiliz&oacute; este procedimiento para evaluar el desempe&ntilde;o de distintas matrices de ponderaci&oacute;n que consiguieron equilibrar la eficiencia del control y el consumo de energ&iacute;a en el sistema analizado. La conclusi&oacute;n del estudio de la autora evidenci&oacute; que la matriz de ponderaci&oacute;n <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq66.jpeg" /> demostr&oacute; mayor eficiencia cuando se emplea en ella la matriz de rigidez estructural del sistema, mientras que la matriz de ponderaci&oacute;n <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq67.jpeg" /> es mucho m&aacute;s eficiente y equilibrada cuando se utiliza la matriz identidad multiplicada por un factor establecido. Con base en este criterio fueron seleccionadas las siguientes matrices de ponderaci&oacute;n:</font></p> 		<img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq33.gif">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq70.jpeg" /> y <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq71.jpeg" /> son matrices de orden 12x12 y 2x2, respectivamente.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las <a href="#fig04">Figuras 4</a> y <a href="#fig05">5</a> presentan las respuestas para el primero y segundo piso, respectivamente, del modelo sometido a la acci&oacute;n de la aceleraci&oacute;n mostrada en la <a href="#fig04">Figura 4</a>, cuando el sistema es administrado con el controlador LQR asociado al algoritmo de selecci&oacute;n de se&ntilde;al del control clipped optimal y cuando el sistema no es controlado.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04"></a><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26fig04.gif">    <br> 	    Figura 4.</b> Respuestas en el primer piso del modelo para los casos sin control y controlado mediante el LQR: a) Desplazamiento, b) Velocidad y c) Aceleraci&oacute;n.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig05"></a><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26fig05.gif">    <br> 	    Figura 5.</b> Respuestas en el segundo piso del modelo para los casos sin control y controlado mediante el LQR: a) Desplazamiento, b) Velocidad y c) Aceleraci&oacute;n.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#tab02">Tabla 2</a> presenta un resumen con los valores de respuesta cuando el sistema es administrado por el control semi-activo LQR asociado al algoritmo de selecci&oacute;n de se&ntilde;al de comando clipped optimal. Esta Tabla ofrece tambi&eacute;n los porcentajes de reducci&oacute;n de cada respuesta cuando se les compara con los valores obtenidos cuando el sistema no es controlado.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab02"></a>Tabla 2.</b> Valores de respuesta obtenidos en el sistema administrado por el control semi-activo LQR.</font>    <br> 	    <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26tab02.gif"></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros factores importantes a tener en cuenta en el control semi-activo son el comportamiento y la variaci&oacute;n del voltaje y de las fuerzas introducidas por los dispositivos de control en el sistema. Cabe recordar que las variaciones bruscas de la fuerza son causadas principalmente por las variaciones repentinas en el voltaje como consecuencia de las decisiones tomadas por el algoritmo de selecci&oacute;n de se&ntilde;al</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para entender mejor estas variaciones son presentadas las <a href="#fig06">Figuras 6</a> y <a href="#fig07">7</a>, las cuales muestran, respectivamente, la variaci&oacute;n del voltaje y la fuerza en funci&oacute;n del tiempo. Buscando obtener una mejor visualizaci&oacute;n de la variaci&oacute;n del voltaje a lo largo del tiempo, el tiempo de an&aacute;lisis utilizado en la <a href="#fig06">Figura 6</a> fue reducido a solo 10 segundos.</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig06"></a><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26fig06.gif">    <br> 	    Figura 6.</b> Variaci&oacute;n del voltaje en el sistema controlado</font></p> 		    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig07"></a><img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26fig07.gif">    <br> 	    Figura 7.</b> Comportamiento de la fuerza de los amortiguadores MR.</font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>6. CONCLUSIONES</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia de control desarrollada indic&oacute; ser una herramienta eficiente, robusta y confiable para ser utilizada como administradora de amortiguadores magnetoreol&oacute;gicos. El conjunto &ldquo;algoritmo-dispositivo de control&rdquo; analizado se mostro suficientemente apto para realizar a cabo la tarea de reducci&oacute;n de la respuesta del p&oacute;rtico tridimensional estudiado, confirmando as&iacute; el potencial de uso que presenta este sistema de control semi-activo en edificaciones.</font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El controlador mostr&oacute; resultados bastante satisfactorios en la reducci&oacute;n de valores de respuesta, especialmente desplazamiento y velocidad. Esta estrategia de control es particularmente r&aacute;pida, lo que se convierte en su principal ventaja frente a otras estrategias de control existentes. Por otra parte, su principal desventaja es su sensibilidad a algunos par&aacute;metros espec&iacute;ficos como es el caso de las matrices de ponderaci&oacute;n <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq72.jpeg" /> y <img src="/img/revistas/dyna/v79n171/a26eq73.jpeg" />.</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>AGRADECIMENTOS</b></font></p> 		    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores agradecen el apoyo financiero dado por el CNPq para el desarrollo de este trabajo.</font></p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p> 		    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>[1]</b> Soong, T. T. and Dargush, G. F., Passive energy dissipation systems in structural engineering. John Wiley & Sons, Chichester, 1997.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0012-7353201200010002600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[2]</b> Spencer, JR., B.F. and Soong, T.T., New applications and development of active, semi-active and hybrid control techniques for seismic and non-seismic vibration in the USA. International Post-SMiRT Conference Seminar on Seismic Isolation, Passive Energy Dissipation and Active Control of Vibration of Structures, Cheju, Korea, 1999.             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0012-7353201200010002600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[3]</b> G&oacute;mez, D., Marulanda, J. and Thomson, P., Sistemas de control para la proteccion de estructuras civiles sometidas a cargas dinamicas. Dyna, 155, pp. 77-89, 2008.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0012-7353201200010002600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[4]</b> Housner, G.W., Bergman, L.A., Caughey, T.K., Chassiakos, A.G., Claus, R.O., Masri, S.F., Skelton, R.E., Soong, T.T., Spencer, B.F. and Yao, J.T.P., Structural Control: Past, Present and Future. Journal of Engineering Mechanics, 123(9), pp. 897-971, 1997.             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0012-7353201200010002600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[5]</b> Dyke, S.J., Acceleration feedback control strategies for active and semi-active control systems: modeling, algorithm development, and experimental verification [PhD Dissertation], Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame, 1996.             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0012-7353201200010002600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[6]</b> Symans, M.D. and Constantinou, M.C., Semi-active control systems for seismic protection of structures: a state-of-the-art review, Engineering structures, 21, pp. 469-487,1999.             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0012-7353201200010002600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[7]</b> Yang, G., Large-Scale Magnetorheological Fluid Damper for Vibration Mitigation: Modeling, Testing and Control [PhD Dissertation], Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame, 2001.             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0012-7353201200010002600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[8]</b> Dias, C.M., Fuzzy Control of Magnetorheological Dampers for Vibration Reduction of Seismically Excited Structures [PhD Dissertation], Tallahassee, Florida: The Florida State University, 2005.             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0012-7353201200010002600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[9]</b> Spencer, JR., B.F.; Dyke, S.J., Sain, M.K. and Carlson, J.D., Phenomenological model of a magnetorheological damper, Journal of engineering mechanics, 123(3), pp. 230-238, 1997.             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0012-7353201200010002600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[10]</b> Lublin, L. and Athans, M., Chapter 39: Linear quadratic regulator control, In: The control handbook, Volume I, Jaico Publishing House, Mumbai, 1999.             &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0012-7353201200010002600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>         <b>[11]</b> Basili, M., Controllo semi attivo di strutture adiacenti mediante dispositivi magnetoreologici: teoria, sperimentazione e modellazione [Tesi di Dottorato], Roma: Università degli studi di Roma "La Sapienza", 2006.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0012-7353201200010002600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>     <b>[12]</b> Carneiro, R.B., Controle semi-ativo de vibrações em estruturas utilizando amortecedor magnetorreol&oacute;gico [Tese de Doutorado], Distrito Federal, Brasilia: Universidade de Bras&iacute;lia, 2009. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0012-7353201200010002600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dargush]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Passive energy dissipation systems in structural engineering]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR, B.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New applications and development of active, semi-active and hybrid control techniques for seismic and non-seismic vibration in the USA]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Post-SMiRT Conference Seminar on Seismic Isolation, Passive Energy Dissipation and Active Control of Vibration of Structures]]></conf-name>
<conf-date>1999</conf-date>
<conf-loc>Cheju </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marulanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de control para la proteccion de estructuras civiles sometidas a cargas dinamicas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2008</year>
<numero>155</numero>
<issue>155</issue>
<page-range>77-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Housner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caughey]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chassiakos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.T.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural Control: Past, Present and Future]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Engineering Mechanics,]]></source>
<year>1997</year>
<volume>123</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>897-971</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acceleration feedback control strategies for active and semi-active control systems: modeling, algorithm development, and experimental verification]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Symans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Constantinou]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Semi-active control systems for seismic protection of structures: a state-of-the-art review]]></article-title>
<source><![CDATA[Engineering structures]]></source>
<year>1999</year>
<volume>21</volume>
<page-range>469-487</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Large-Scale Magnetorheological Fluid Damper for Vibration Mitigation: Modeling, Testing and Control]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fuzzy Control of Magnetorheological Dampers for Vibration Reduction of Seismically Excited Structures]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR. , B.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenomenological model of a magnetorheological damper]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of engineering mechanics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>123</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>230-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lublin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chapter 39: Linear quadratic regulator control]]></article-title>
<source><![CDATA[The control handbook]]></source>
<year>1999</year>
<volume>Volume I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Mumbai ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jaico Publishing House]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basili]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Controllo semi attivo di strutture adiacenti mediante dispositivi magnetoreologici: teoria, sperimentazione e modellazione]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Controle semi-ativo de vibrações em estruturas utilizando amortecedor magnetorreológico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
