<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532012000600015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IMPLEMENTATION OF THE MINESIGHT® TOOLS IN THE LAS CUEVAS MINE OF VALE COAL COMPANY IN COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[APLICACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS DE MINESIGHT® EN LA MINA DE CARBÓN LAS CUEVAS DE VALE COLOMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCO SEPÚLVEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[GIOVANNI]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLO SIERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ADRIÁN FELIPE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HENAO GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[CRISTIAN CAMILO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORZO LINARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[WILLY JOSÉ]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,National University of Colombia at Medellín School of Mines Department of Materials Engineering]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,National University of Colombia at Medellín School of Mines Department of Materials Engineering]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,National University of Colombia at Medellín School of Mines Department of Materials Engineering]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,National University of Colombia at Medellín School of Mines Department of Materials Engineering]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>79</volume>
<numero>176</numero>
<fpage>124</fpage>
<lpage>129</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532012000600015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532012000600015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532012000600015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents the implementation of the MineSight® tools in a theoretical project based on the Las Cuevas mine. The project relies on conventional modeling, project configuration, deployment, drilling handling and the creation of the geological and block models that make it possible to reliably determine the exploitable mineral resources of interest. An overview of the project is presented along with a theoretical case study beginning with the generation of polygons in sections representing the seams, using the true thickness tool. After this, economic envelopes were presented using the MSOPIT and MSVALP tools, together with some coal mining requirements. Finally, operational pits were designed using the Pit Expansion tool in order to optimally exploit the site and facilitate economic balance throughout the project. Upon finishing this, the Interactive Planner (IP) tool was used to carry out short-term planning.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo expone la implementación de herramientas MineSight® en un proyecto hipotético que será tomado como base en la mina Las Cuevas, apoyado en la modelación convencional, configuración del proyecto, desiegues, manipulación de sondajes, la creación del modelo geológico y de bloques, que permita determinar con confianza los recursos explotables del mineral de interés. Se presentan las generalidades del proyecto seguido de un caso de estudio hipotético, que inicia con la generación de polígonos en secciones para mantos con la utilización del true thickness, seguidamente se presentan las envolventes económicas en MSOPIT y MSVAL con algunos requerimientos para la minería de carbón. Posteriormente se realizan pits operacionales utilizando la herramienta Pit Expansion tool con la cual se busca explotar el yacimiento de manera óptima y facilitar el equilibrio económico a lo largo del proyecto, en su culminación se realiza el planeamiento a corto plazo con la herramienta Interactive Planner (IP).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[MineSight®]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mine planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geological modeling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Open pit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mine design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vale]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MineSight®]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planeamiento minero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carbón]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelamiento geológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Open pit]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño minero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vale]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>IMPLEMENTATION OF THE MINESIGHT&reg; TOOLS IN THE LAS CUEVAS MINE OF VALE COAL COMPANY IN COLOMBIA</b></font></p>     <p align="center"><i><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>APLICACI&Oacute;N DE LAS HERRAMIENTAS DE MINESIGHT&reg; EN LA MINA DE CARB&Oacute;N LAS CUEVAS DE VALE COLOMBIA</b></font></i></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>GIOVANNI FRANCO SEP&Uacute;LVEDA</b>    <br>   <i>PhD(c) in Engineering, National University of Colombia at Medell&iacute;n - School of Mines - Department of Materials Engineering - Mine Planning Research Group. Medell&iacute;n, Colombia. <a href="file:///C|/Users/Cristian/Desktop/auxiliar/gfranco@unal.edu.co" target="referencia">gfranco@unal.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ADRI&Aacute;N FELIPE GALLO SIERRA</b>    <br>   <i>Mining and Metallurgy Engineer. Researcher at the Mine Planning Research Group. National University of Colombia at Medell&iacute;n. School of Mines. <a href="mailto:afgallo18@gmail.com">afgallo18@gmail.com</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CRISTIAN CAMILO HENAO G&Oacute;MEZ</b>    <br>   <i>Student of Mining and Metallurgy Engineering. Trainee Researcher, Mine Planning Research Group. National University of Colombia at Medell&iacute;n. School of Mines. <a href="mailto:cchenao@unal.edu.com">cchenao@unal.edu.com</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>WILLY JOS&Eacute; CORZO LINARES</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <i>Student of Mining and Metallurgy Engineering. Trainee Researcher,Mine Planning Research Group. National University of Colombia at Medell&iacute;n. School of Mines. <a href="mailto:wjcorzol@unal.edu.co">wjcorzol@unal.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Received for review April 30<sup>th</sup>, 2012, accepted August 3<sup>th</sup>, 2012, final version August, 14<sup>th</sup>, 2012</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT:</b> This paper presents the implementation of the MineSight&reg; tools in a theoretical project based on the Las Cuevas mine. The project relies on conventional modeling, project configuration, deployment, drilling handling and the creation of the geological and block models that make it possible to reliably determine the exploitable mineral resources of interest. An overview of the project is presented along with a theoretical case study beginning with the generation of polygons in sections representing the seams, using the true thickness tool. After this, economic envelopes were presented using the MSOPIT and MSVALP tools, together with some coal mining requirements. Finally, operational pits were designed using the Pit Expansion tool in order to optimally exploit the site and facilitate economic balance throughout the project. Upon finishing this, the Interactive Planner (IP) tool was used to carry out short-term planning.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS: </b>MineSight&reg;, mine planning, coal, geological modeling, Open pit, mine design, Vale, Colombia</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN:</b> Este trabajo expone la implementaci&oacute;n de herramientas MineSight&reg; en un proyecto hipot&eacute;tico que ser&aacute; tomado como base en la mina Las Cuevas, apoyado en la modelaci&oacute;n convencional, configuraci&oacute;n del proyecto, desiegues, manipulaci&oacute;n de sondajes, la creaci&oacute;n del modelo geol&oacute;gico y de bloques, que permita determinar con confianza los recursos explotables del mineral de inter&eacute;s. Se presentan las generalidades del proyecto seguido de un caso de estudio hipot&eacute;tico, que inicia con la generaci&oacute;n de pol&iacute;gonos en secciones para mantos con la utilizaci&oacute;n del true thickness, seguidamente se presentan las envolventes econ&oacute;micas en MSOPIT y MSVAL con algunos requerimientos para la miner&iacute;a de carb&oacute;n. Posteriormente se realizan pits operacionales utilizando la herramienta Pit Expansion tool con la cual se busca explotar el yacimiento de manera &oacute;ptima y facilitar el equilibrio econ&oacute;mico a lo largo del proyecto, en su culminaci&oacute;n se realiza el planeamiento a corto plazo con la herramienta Interactive Planner (IP).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE: </b>MineSight&reg;; planeamiento minero; carb&oacute;n; modelamiento geol&oacute;gico; Open pit; dise&ntilde;o minero; Vale; Colombia.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCTION</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In the context of mine planning, the search for a suitable mineral extraction methodology that is more profitable for the mining business has led to the development of practical methodologies. The goal of such methodologies is to produce models that can be adjusted to the different stages of a mining project and to any eventual changes &#91;1, 2&#93;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This paper's authors sought to carry out the design and planning for the Las Cuevas mine using some of the modules and tools from the MineSight&reg; mining software. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The study of the theoretical case yielded the following results: a geological model including the various seams of the deposit, and an optimal mine sequencing. The latter was achieved using tools such as <i>MineSight Economic Planner (MSEP)</i> and <i>MineSight Interactive Planner (MSIP)</i>, which produce better results if applied to coal deposits. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">To perform this analysis, we first established the project's configuration, i.e. general characteristics such as location and geology. This allowed us to simulate the conditions of the theoretical case study. After this phase, the theoretical case study was created by generating the polygons in sections using the MineSight&reg; <i>true thickness</i> tool. Likewise, the <i>MSOPIT</i> and <i>MSVALP</i> tools were used to present the economic envelopes along with some information requested by the company, namely the production requirements per phase and the economic pit limit found by the analysis. After this, operational pits were designed using the Pit Expansion tool to optimally exploit the site and facilitate economic balance throughout the project whilst retaining the geotechnical parameters of the company's geology department. Finally, short-term planning was carried out using the Interactive Planner (IP) tool, which allowed us to construct 2 phases by generating a polygon with half a bench to represent the solids for each extraction phase.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. PROJECT OVERVIEW</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1. Project Location    <br>   </b>The Las Cuevas mine is located in the El Paso municipality of the Cesar department, in northern Colombia. <a href="#fig01">Figure 1</a> shows the location of the El Hatillo and Las Cuevas mines.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig01"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig01.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#fig02">Figure 2</a> shows the final exploitation plan for the El Hatillo mine for 2022. It also shows the preliminary design for the Las Cuevas mine.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig02"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig02.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2. Geology    <br>   </b>The plan view of the predominant structural geology of the area is shown in <a href="#fig03">figure 3</a>. Two projects can be seen: one is the El Hatillo mine, which is currently under exploitation, while the other is the Las Cuevas mine, our object of study. These seams are in a synclinal structure that is predominant in the zone. <a href="#fig03">Figure 3</a> shows the area of the synclinal axis between the two projects.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig03"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig03.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This study focuses on the Las Cuevas mine, whose deposit is crossed by the El Tigre geological fault, which separates the La Loma syncline from the Boquer&oacute;n syncline. The upthrust block in the studied area is located east of the fault, whereas the dropped block is near the La Loma syncline axis. &#91;3&#93;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Currently, this is the only data available on the El Hatillo and Las Cuevas mines. The design and planning for the Las Cuevas mine is expected to be carried out in 2012. It is expected to be similar to the theoretical work presented in this paper.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. CASE STUDY</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A theoretical case study was created to illustrate the procedure that will be followed to model and design <i>Vale Coal's</i> Las Cuevas mine. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">All the data required for the project was compiled, reviewed and analyzed. Upon finishing the review, geological modeling was carried out. Three basic sequential aspects that are common to all modeling processes were taken into account when creating the geological model: project configuration, drilling deployment and handling, and model creation &#91;4&#93;. These aspects are shown in <a href="#fig04">figure 4</a>.</font></p> <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Project configuration:</b> the project was created using the Compass GSM (<i>Grid seam model</i>) program with the same parameters used with the 3DBM (<i>3D block model</i>) program, but with a variation in the description regarding the levels (amount of seams). Additionally, spatial placement was checked using topography.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Drilling deployment and manipulation:</b> the procedure was not different from that of any other modeling software. Upon loading all the data into the application, the manipulation process for optimal seam deployment started (<a href="#fig04">figure 4</a>). The quality items that were taken into account were: calorific power, ash content, humidity and sulphur content. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Model creation:</b> A semi-automatic procedure using True Thickness was carried out &#91;5&#93;. The traditional procedure for generating roofs and floors in coal sites was used. This procedure involves joining representative points within the drillings &#91;6&#93;. The procedure was carried out repetitively for each seam, and its objective was to interpolate seam roofs to generate floors or vice-versa (interpolate floors to generate roofs), as shown in <a href="#fig05">figure 5</a>.</font></li>     </ol>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig04"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig04.gif"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig05"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig05.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Afterwards, polygons were created in sections. These polygons had the true thickness of the seam along with its slope across the section &#91;7&#93;. The solids for each seam were generated using the <i>linker tool</i>. However, before using the true thickness tool for the seams, a fault that crosses them was digitized as shown in <a href="#fig06">figure 6</a>. This figure shows the solids of the coal seams together with the surface's topography. It also shows the fault crossing the seams and how it has displaced them. (<a href="#fig06">Figure 6</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig06"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig06.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Upon finishing the creation of the solids for the seams, we switched from the GMS (<i>Grid seam model</i>) to the 3DBM (<i>3D block model</i>) and started generating economic envelopes using the EP (<i>Economic planner</i>) tool. It is here that the topographic coding took place (<a href="#fig07">Figure 7</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig07"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig07.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. MINE DESIGN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.1. Economic Design and Sequencing for the Mining Process    <br>   </b>The MSOPIT tool generated an economic design for the final pit and the various phases. To this end, geometric design parameters such as the pit's final angle were defined. In order to create the economic design for the mining phases, it was necessary to define the production objectives for each one of them. The production required for each mining phase is 600,000 tons of coal, and each phase will have an approximate size of 4,200,000 tons.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The MSOPIT application generated an economic envelope resembling the pit's final design (<a href="#fig08">Figure 8</a>), which can be used to start to create the pit's operational design. &#91;8&#93;</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig08"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig08.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#fig09">Figure 9</a> is an analysis which demonstrates that there is a portion of the seams in the project whose extraction would not be profitable, as they are located outside the economic limit. Thus, they will not be exploited because their net value is negative.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig09"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig09.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The MSOPIT program generated four mining phases represented by the colors appearing in <a href="#fig10">figure 10</a>. The production requirements for each period were taken into account during this process. The objective of executing the MSOPIT program Multiphases (MultiP) is to design the project's economic phases whilst searching for an optimal sequence for the exploitation of the site that maximizes benefits throughout the project.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig10"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig10.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The economic assessment was carried out using the MSVALP program, which is part of the EP (<i>Economic planner</i>) software package. MSVALP allowed us to assess the different mining phases generated by the MSOPIT program. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Before using the MSVALP, production objectives were defined in the same manner in which they were when using the MSOPIT tool to construct the four mining phases. &#91;9&#93;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#fig11">Figure 11</a> shows the results of the assessment performed using MSVALP. The values throughout the entire project can also be observed. Additionally, the program uses production requirements to calculate the project's lifespan. In this project, the calculated lifespan was 10 years, assuming that each phase is extracted in one year. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig11"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig11.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">After analyzing <a href="#fig11">figure 11</a>, a financial deficit was found for period 7 due to the fact that there was an increase of approximately 600% in the stripping ratio. The reason behind this could be that only 4 phases were generated, and the program carried out the economic assessments for this period without any restrictions in the ore to be exploited.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.2. Operational Design    <br>   </b><a href="#fig12">Figures 12</a>, <a href="#fig13">13</a> and <a href="#fig14">14</a> show the operational designs that were digitized for this project. These designs were created using the <i>Pit Expansion tool</i> for each of the phases in which ore extraction will take place throughout the project's lifecycle, whilst retaining the geotechnical parameters.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig12"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig12.gif"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig13"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig13.gif"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig14" id="fig14"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig14.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">After obtaining the operational pits for each phase, the solids representing the material to be extracted for each phase were generated.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5. SHORT-TERM PLANNING</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A mining sequencing was programmed for phase&nbsp;1 using the <i>MineSight&reg; Interactive Planner (IP) tool</i>. To program the sequencing, it is necessary to generate a polygon measuring half a bench for the long-term phases that represent the solid of each extraction phase exactly &#91;10&#93;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">For the sequencing of phase 1, regular polygons measuring 20m by 20m were generated inside the representative polygons of the phase 1 solid. It was defined that the phase would span one year of mining. Therefore, smaller 1-month subperiods were generated and represented with colors in the sequencing (<a href="#fig15">figure 15</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig15"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v79n176/v79n176a15fig15.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>6. CONCLUSIONS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The following are some of the conclusions arising from this study.</font></p> <ol>   <li ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This sequence of processes can be applied to other mining projects and to other types of minerals which have the same formation conditions as this deposit. In such cases, parameters should be changed to reflect the conditions of the new site, as well as the conditions for exploitation, thus improving the mine's productivity and optimal life.</font></li>   <li ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In open pit mining involving sedimentary deposits of coal, several modeling and design methods can be implemented with easy-to-use tools. GSM (<i>Grid seam model</i>) is an extensive set of programs designed to address the problems encountered in the assessment of stratified sites and subsequent mine planning.</font></li>   <li ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">One of the main advantages of using Minesight for digitizing stratified deposits semi-automatically is that it reduces the time required to model seams and interpret the data for design.</font></li>   <li ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Minesight can be a great help for the Colombian mining sector in terms of project development due to its highly accurate mining models and designs. It can also simulate several possible scenarios thanks to its integrated planning system that has experience in diverse sites throughout the world.</font></li>   <li ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The programs MSOPIT and MSVALP can generate designs and economic analyses quickly and show interesting information such as the net present value for each phase, the stripping ratio, costs per ton of sterile matter and the cost per ton of material of interest, etc. The MSVALP program generates sequencing which is effective and efficient in the long-term, and which calculates the project's lifespan.</font></li>     </ol>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ACKNOWLEDGEMENTS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The authors would like to thank Vale Coal Colombia, Colciencias and the National University of Colombia for their financial support for this research project, entitled <i>Stochastic Optimization Model for Open Pit Mining</i>, QUIPU code: 20201009482.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCES</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&#91;1&#93;</b> Hustrulid, W. and Kuchta, M., Open pit mine planning & design. Taylor & Francis plc., London, UK. 2006     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0012-7353201200060001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;2&#93;</b> Bot&iacute;n, J., Guzm&aacute;n, R. and Smith, M., A methodological model to assist in the optimization and risk management of mining investment decisions. En: DYNA, year 78, Nro. 170, pp. 221-226. Medell&iacute;n. 2011     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0012-7353201200060001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;3&#93;</b> Builes, A., Planeamiento de la producci&oacute;n mina El Hatillo, trabajo dirigido de grado presentado como requisito para optar al t&iacute;tulo de Ingeniera de Minas y Metalurgia, Universidad Nacional de Colombia, sede Medell&iacute;n, Facultad Nacional de Minas, Medell&iacute;n. 2011     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0012-7353201200060001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;4&#93;</b> Pendola, M. and Casta&ntilde;eda, C., Phases generation and optimization. Proceedings second international seminar on mine planning, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0012-7353201200060001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;5&#93;</b> Mintec. MS3D: true tickness tools, Minesight® monitor, Bolet&iacute;n informativo, Chile. 2010     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0012-7353201200060001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;6&#93;</b> ______________. Adding Roads and Benches to a Pit Design. The Name MineSight® and the Program described are property of Mintec Inc - Tucson, Arizona. 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0012-7353201200060001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;7&#93;</b> Arteaga, R. y Zapatero, M., Planificaci&oacute;n de la ejecuci&oacute;n del proyecto. Manual de evaluaci&oacute;n t&eacute;cnico-econ&oacute;mica de proyectos mineros de inversi&oacute;n. pp. 50-54, ITGE. 1991     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0012-7353201200060001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;8&#93;</b> MINTEC. Economic Planner de MineSight® para usuarios ocasionales. 24th Seminario anual Mintec. 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0012-7353201200060001500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;9&#93;</b> MINTEC. MineSight Economic Planner para Usuarios Avanzados. 28th Seminario anual Mintec. 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0012-7353201200060001500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;10&#93;</b> MINTEC. Minesight® Interactive Planner (Planeador Interactivo): Una herramienta ideal para Planificaci&oacute;n y Reportaje de Modelos de Bloque, Modelos de Mantos, y Archivos de Mallas de Superficie. 24th Seminario anual Mintec. 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0012-7353201200060001500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hustrulid]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuchta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Open pit mine planning & design]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taylor & Francis plc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A methodological model to assist in the optimization and risk management of mining investment decisions]]></article-title>
<source><![CDATA[DYNA]]></source>
<year>2011</year>
<volume>78</volume>
<numero>170</numero>
<issue>170</issue>
<page-range>221-226</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Builes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planeamiento de la producción mina El Hatillo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pendola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[second international seminar on mine planning]]></conf-name>
<conf-date>2011</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Mintec</collab>
<source><![CDATA[MS3D: true tickness tools, Minesight® monitor]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adding Roads and Benches to a Pit Design]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tucson^eArizona Arizona]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mintec Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapatero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planificación de la ejecución del proyecto]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de evaluación técnico-económica de proyectos mineros de inversión]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>50-54</page-range><publisher-name><![CDATA[ITGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>MINTEC</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Economic Planner de MineSight® para usuarios ocasionales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[24th Seminario anual Mintec]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>MINTEC</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MineSight Economic Planner para Usuarios Avanzados]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[28th Seminario anual Mintec]]></conf-name>
<conf-date>2011</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>MINTEC</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Minesight® Interactive Planner (Planeador Interactivo): Una herramienta ideal para Planificación y Reportaje de Modelos de Bloque, Modelos de Mantos, y Archivos de Mallas de Superficie]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[24th Seminario anual Mintec]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
