<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532013000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MEJORAMIENTO DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA INDUSTRIA DEL CEMENTO POR PROCESO HÚMEDO A TRAVÉS DE LA IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL DE LA ENERGÍA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ENERGY EFFICIENCY IMPROVEMENT IN THE CEMENT INDUSTRY BY WET PROCESS THROUGH INTEGRAL ENERGY MANAGEMENT SYSTEM IMPLEMENTATION]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRILLON]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROSAURA DEL PILAR]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ADRIANA JANETH]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CIRO QUISPE]]></surname>
<given-names><![CDATA[ENRIQUE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Occidente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Occidente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Occidente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>177</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>123</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532013000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532013000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532013000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La tecnología de gestión energética denominada "Sistema de Gestión Integral de la Energía, SGIE" fue propuesta en Colombia en el 2007 como resultado de un proyecto de investigación financiado por el gobierno. Ésta consiste en la aplicación de herramientas estadísticas para el seguimiento de la eficiencia energética en procesos productivos, y de indicadores que se ajustan a los requisitos de la Norma ISO 50001. Este artículo presenta la metodología y los resultados de la implementación del SGIE en una industria de producción de cemento por vía húmeda, los cuales mostraron un incremento de la eficiencia energética asociado a una reducción del consumo de electricidad de 4,6%, logrados sin inversión por compra de nuevos equipos. Es decir, solo con la innovación de los procesos a través de tecnologías de gestión aplicados, además de la adopción de una cultura de manejo de la energía en forma eficiente y de mejoramiento continuo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The technology of energy management called "Sistema de Gestión Integral de la Energía, SGIE" was proposed in Colombia in 2007 as a result of a research project funded by the government. The SGIE technology consists of statistical and monitoring tools, energy efficiency indicators and conforms to the requirements of the Standard ISO 50001. This paper presents a pilot scheme for the implementation of the SGIE technology in a cement industry with wet process, in order to improve its energy efficiency. The results have shown a reduction of 4.6% of the electric energy consumption in this factory, achieved without investing in new equipment, only with the innovation of the processes through applying technologies of energy management. The implementation of the SGIE has contributed to the adoption of an energy efficient management's culture and continuous improvement of the processes with impact on productivity and competitiveness of the company.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eficiencia energética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión energética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores de desempeño energético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción de cemento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SGIE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cement production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy performance indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SGIE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MEJORAMIENTO DE LA EFICIENCIA ENERG&Eacute;TICA EN LA INDUSTRIA DEL CEMENTO POR PROCESO H&Uacute;MEDO A TRAV&Eacute;S DE LA IMPLEMENTACI&Oacute;N DEL SISTEMA DE GESTI&Oacute;N INTEGRAL DE LA ENERG&Iacute;A</b></font></p>     <p align="center"><i><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ENERGY EFFICIENCY IMPROVEMENT IN THE CEMENT INDUSTRY BY WET PROCESS THROUGH INTEGRAL ENERGY MANAGEMENT SYSTEM IMPLEMENTATION</b></font></i></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ROSAURA DEL PILAR CASTRILLON</b>    <br>   <i>MSc., Universidad Aut&oacute;noma de Occidente, Cali, Colombia, <a href="mailto:rcastrillon@uao.edu.co">rcastrillon@uao.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ADRIANA JANETH GONZ&Aacute;LEZ</b>    <br>   <i>Ing. Qu&iacute;mica, Universidad Aut&oacute;noma de Occidente, Cali, Colombia, <a href="mailto:ajgonzalez@uao.edu.co">ajgonzalez@uao.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ENRIQUE CIRO QUISPE</b>    <br>   <i>Ph.D, Universidad Aut&oacute;noma de Occidente, Cali, Colombia, <a href="mailto:ecquispe@uao.edu.co">ecquispe@uao.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido para revisar Julio  6  de 2012, aceptado Diciembre 7  de 2012, versi&oacute;n final Enero 8 de 2013</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN:</b> La tecnolog&iacute;a de gesti&oacute;n energ&eacute;tica denominada &quot;Sistema de Gesti&oacute;n Integral de la Energ&iacute;a, SGIE&quot; fue propuesta en Colombia en el 2007 como resultado de un proyecto de investigaci&oacute;n financiado por el gobierno. &Eacute;sta consiste en la aplicaci&oacute;n de herramientas estad&iacute;sticas para el seguimiento de la eficiencia energ&eacute;tica en procesos productivos, y de indicadores que se ajustan a los requisitos de la Norma ISO 50001. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este art&iacute;culo presenta la metodolog&iacute;a y los resultados de la implementaci&oacute;n del SGIE en una industria de producci&oacute;n de cemento por v&iacute;a h&uacute;meda, los cuales mostraron un incremento de la eficiencia energ&eacute;tica asociado a una reducci&oacute;n del consumo de electricidad de 4,6%, logrados sin inversi&oacute;n por compra de nuevos equipos. Es decir, solo con la innovaci&oacute;n de los procesos a trav&eacute;s de tecnolog&iacute;as de gesti&oacute;n aplicados, adem&aacute;s de la adopci&oacute;n de una cultura de manejo de la energ&iacute;a en forma eficiente y de mejoramiento continuo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE:</b> Eficiencia energ&eacute;tica, gesti&oacute;n energ&eacute;tica, indicadores de desempe&ntilde;o energ&eacute;tico, producci&oacute;n de cemento, SGIE.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT:</b> The technology of energy management called &quot;Sistema de Gesti&oacute;n Integral de la Energ&iacute;a, SGIE&quot; was proposed in Colombia in 2007 as a result of a research project funded by the government. The SGIE technology consists of statistical and monitoring tools, energy efficiency indicators and conforms to the requirements of the Standard ISO 50001. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This paper presents a pilot scheme for the implementation of the SGIE technology in a cement industry with wet process, in order to improve its energy efficiency. The results have shown a reduction of 4.6% of the electric energy consumption in this factory, achieved without investing in new equipment, only with the innovation of the processes through applying technologies of energy management.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The implementation of the SGIE has contributed to the adoption of an energy efficient management's culture and continuous improvement of the processes with impact on productivity and competitiveness of the company.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS:</b> Cement production, energy efficiency, energy management, energy performance indicators, SGIE</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.  INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las empresas industriales pueden lograr ahorros de energ&iacute;a de hasta un 40%, algunos sin inversi&oacute;n de capital, mediante la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos de gesti&oacute;n energ&eacute;tica &#91;1&#93;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tecnolog&iacute;a de gesti&oacute;n energ&eacute;tica denominada SGIE fue desarrollada por la Universidad Aut&oacute;noma de Occidente y por la Universidad del Atl&aacute;ntico en el marco de un proyecto financiado por Colciencias y la UPME del Ministerio de Minas y Energ&iacute;a. Como producto final de esta investigaci&oacute;n se obtuvo una gu&iacute;a para la Implementaci&oacute;n de Sistemas de Gesti&oacute;n de la Energ&iacute;a que propone un modelo con etapas y pasos para su implementaci&oacute;n como sistema de gesti&oacute;n integrable con otros existentes como el de calidad y el ambiental &#91;2&#93;. De este modo, se  busca la definici&oacute;n de resultados y registros en las etapas de instalaci&oacute;n y operaci&oacute;n para su aplicaci&oacute;n en el sector productivo nacional &#91;1&#93;. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La industria del cemento es una industria intensiva en el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y sus costos est&aacute;n en el orden del 20% entre los costos totales de producci&oacute;n. Se plantea entonces, la importancia de instalar un Sistema de Gesti&oacute;n Energ&eacute;tica que logre identificar y recuperar el potencial  de ahorros de energ&iacute;a el&eacute;ctrica e incrementar la eficiencia del proceso, utilizando herramientas de gesti&oacute;n que no requieran altas inversiones de capital. Un SGIE permite obtener una ruta para la administraci&oacute;n eficiente de los recursos energ&eacute;ticos comprendida por todos los actores de una organizaci&oacute;n. As&iacute;, se espera que en poco tiempo y con el menor riesgo de inversi&oacute;n, se logren alcanzar los objetivos planteados y el mejoramiento continuo del sistema.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este art&iacute;culo se presenta los resultados de la instalaci&oacute;n del Sistema de Gesti&oacute;n Integral de la Energ&iacute;a para el caso de una industria de producci&oacute;n de cemento por v&iacute;a h&uacute;meda.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.  METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a empleada para la implementaci&oacute;n del Sistema de Gesti&oacute;n Integral de Energ&iacute;a en la industria del cemento, se desarrolla en  tres etapas seg&uacute;n lo propone la gu&iacute;a para la implementaci&oacute;n  del &quot;Sistema de Gesti&oacute;n Integral de la Energ&iacute;a&quot; &#91;3&#93;: Decisi&oacute;n Estrat&eacute;gica, Implementaci&oacute;n del SGIE en la empresa y Operaci&oacute;n del Sistema. La primera corresponde a una etapa preparatoria en donde se eval&uacute;a el estado de gesti&oacute;n energ&eacute;tica actual de la compa&ntilde;&iacute;a, definiendo metas y actividades de ahorro alcanzables. La segunda hace alusi&oacute;n a la implementaci&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n energ&eacute;tica en la compa&ntilde;&iacute;a, teniendo en cuenta indicadores de gesti&oacute;n, variables de control, definici&oacute;n de un sistema de monitoreo, diagn&oacute;stico  energ&eacute;tico y un plan de capacitaci&oacute;n. Por &uacute;ltimo, se refiere a c&oacute;mo operar el sistema y hacerlo sostenible, garantizando el mejoramiento continuo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se presenta los resultados obtenidos en la implementaci&oacute;n de las etapas uno y dos en una planta de producci&oacute;n de cemento por v&iacute;a h&uacute;meda.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1.  Primera Etapa    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </b>Como punto de partida para iniciar la instalaci&oacute;n y operaci&oacute;n del SGIE es necesario el desarrollo de actividades preparatorias que garanticen un potencial de rentabilidad del sistema, como resultado de la ejecuci&oacute;n de las actividades propuestas por este modelo. En &eacute;sta fase inicial se identifica el estado actual de la estructura energ&eacute;tica de la empresa, el nivel de gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de la energ&iacute;a y la cuantificaci&oacute;n de potenciales de ahorro de energ&eacute;ticos en la misma. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1.1.  Identificaci&oacute;n del estado actual de la estructura energ&eacute;tica de la empresa</b>    <br>   Un requerimiento inicial para el desarrollo de esta etapa es la comprensi&oacute;n general del esquema  productivo y de los datos de consumo de energ&iacute;a y de producci&oacute;n. Para esta actividad es indispensable la elaboraci&oacute;n de un diagrama energ&eacute;tico productivo el cual es un  esquema de producci&oacute;n en donde se muestra la contribuci&oacute;n de cada energ&eacute;tico en el proceso &#91;4&#93;. La producci&oacute;n de cemento por v&iacute;a h&uacute;meda es un proceso intensivo en el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, este proceso comprende cuatro etapas principales: extracci&oacute;n y molienda de la materia prima, homogeneizaci&oacute;n de la materia prima, producci&oacute;n del <i>Clinker</i> y  molienda de cemento &#91;5&#93;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#fig01">figura 1</a> ilustra el diagrama Energ&eacute;tico - Productivo del proceso. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig01"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14fig01.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al cruzar la informaci&oacute;n de los consumos de energ&iacute;a con respecto a las etapas del proceso productivo se pueden identificar las mayores &aacute;reas consumidoras de energ&iacute;a. Esta actividad consiste en cuantificar a trav&eacute;s de datos hist&oacute;ricos recopilados por contadores de energ&iacute;a, el consumo promedio con respecto a la producci&oacute;n total de cemento realizada en el mismo periodo para los Centro de Costo de Energ&iacute;a, CCE, definidos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tab01">tabla 1</a> se resumen la distribuci&oacute;n promedio del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica por producci&oacute;n total en la planta de cemento para los siete CCE establecidos. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tab01"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14tab01.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A trav&eacute;s de la elaboraci&oacute;n de un diagrama de Pareto por CCE a partir de los datos de la <a href="#tab01">tabla 1</a>, se identifican el 20% de aquellas que impactan en el 80 % del consumo energ&eacute;tico el&eacute;ctrico en el proceso. &Eacute;stas son: molienda de cemento, clinkerizaci&oacute;n + enfriamiento y  molienda primaria. Lo anterior permite centrar esfuerzos e iniciar acciones de gesti&oacute;n energ&eacute;tica sobre estas &aacute;reas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1.2.  Evaluaci&oacute;n del nivel de gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de la energ&iacute;a en la empresa    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </b>Una vez se identifica, desde el punto de vista t&eacute;cnico, el estado de gesti&oacute;n energ&eacute;tica del proceso a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de la producci&oacute;n y los consumos energ&eacute;ticos asociados por etapas del proceso, se eval&uacute;an todas las &aacute;reas de la compa&ntilde;&iacute;a incluyendo las no productivas por medio de una serie de encuestas aplicadas al personal seleccionado como clave en cada una de ellas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las encuestas constan de preguntas  para que las personas entrevistadas de cada una de las &aacute;reas de la organizaci&oacute;n califiquen de forma cuantitativa y desde su apreciaci&oacute;n en una escala de 1 a 5 el nivel de gesti&oacute;n energ&eacute;tica de la entidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo de encuestas se hayan dentro de un software &#91;6&#93; y el resultado cuantitativo de estas permite a las empresas evaluar el nivel en que se encuentra con respecto a la gesti&oacute;n de la energ&iacute;a con su estructura organizacional. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como resultado total la empresa obtuvo una calificaci&oacute;n promedio de 3,2 lo que indica un nivel medio de gesti&oacute;n energ&eacute;tica.  De tal modo se identifica: </font></p> <ul>   <li class="DYNA-normal para-style-override-10"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La no existencia de l&iacute;deres o equipos de trabajo encargados del an&aacute;lisis del monitoreo, toma de decisiones operativas, evaluaci&oacute;n de resultados del manejo de variables y la identificaci&oacute;n de nuevos potenciales de incremento de la eficiencia energ&eacute;tica. </font></li>   <li class="DYNA-normal para-style-override-10"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Falta de pol&iacute;ticas,  procedimientos escritos e indicadores en todas las &aacute;reas con enfoque al control del gasto energ&eacute;tico. </font></li>   <li class="DYNA-normal para-style-override-11"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No fomento en el personal hacia una cultura respecto a la reducci&oacute;n de los costos energ&eacute;ticos, estimulado el trabajo en equipo hacia la eficiencia energ&eacute;tica a nivel de todas las &aacute;reas de la empresa.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1.3.  Estimaci&oacute;n de potenciales de ahorro por variabilidad operacional</b>    <br>   Los potenciales de ahorro energ&eacute;tico se encuentran inmersos dentro la llamada energ&iacute;a no asociada a la producci&oacute;n E<sub>nap</sub>. En un gr&aacute;fico de dispersi&oacute;n de Energ&iacute;a vs. Producci&oacute;n para un proceso, <a href="#fig02">figura 2</a>, la energ&iacute;a no asociada  es el valor del intercepto sobre el eje Y de la l&iacute;nea de mejor ajuste a la dispersi&oacute;n de datos, tambi&eacute;n conocida como L&iacute;nea de Base Energ&eacute;tica. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig02"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14fig02.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La relaci&oacute;n entre la producci&oacute;n y el consumo de energ&iacute;a es lineal para la mayor&iacute;a de industrias. Esto indica que la reciprocidad entre los puntos en un diagrama de dispersi&oacute;n de consumo de energ&iacute;a frente a producci&oacute;n pueden aproximarse directamente por una l&iacute;nea y expresarse por una ecuaci&oacute;n lineal (1) en forma general:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14eq01.gif"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siempre y cuando la relaci&oacute;n  entre las variables analizadas sea adecuada se considera esta ecuaci&oacute;n como la L&iacute;nea de Base Energ&eacute;tica &#91;4&#93;, &#91;7-8&#93;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los potenciales de ahorro por variabilidad operacional significan, en la gr&aacute;fica Consumo vs. Producci&oacute;n (Diagrama de dispersi&oacute;n E vs P), ahorros que se pueden lograr analizando y estabilizando la operaci&oacute;n, puesto que para una misma producci&oacute;n se observan diferentes consumos energ&eacute;ticos. La idea es estandarizar los valores de operaci&oacute;n de las variables con los d&iacute;as de m&aacute;xima eficiencia para diferentes intervalos de trabajo y tratar de estabilizar el proceso en estos puntos a trav&eacute;s de buenas pr&aacute;cticas energ&eacute;ticas o acciones de ahorro de energ&iacute;a. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el c&aacute;lculo de los potenciales de ahorro por variabilidad operacional se requiere establecer una &quot;l&iacute;nea meta&quot;, <a href="#fig03">figura 3</a>, la cual pasa por el centro de los datos relacionados al menor consumo, correspondiente a la pr&aacute;cticas operacionales de mayor eficiencia en el proceso. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig03"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14fig03.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta l&iacute;nea meta se traza considerando el mismo valor de la pendiente &quot;m&quot; de la l&iacute;nea base, puesto que se supone en el momento que no hay ning&uacute;n cambio tecnol&oacute;gico sobre los equipos, &aacute;reas o procesos sobre los que se realiza el an&aacute;lisis &#91;4&#93;, &#91;7&#93;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como &uacute;ltima actividad de la etapa 1, se cuantifican los potenciales de ahorro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica por variabilidad operacional a partir de la estimaci&oacute;n de las l&iacute;neas bases y metas de energ&iacute;a modeladas a partir del conjunto de datos diarios de consumos de energ&iacute;a y producci&oacute;n del periodo base seleccionado correspondiente a un a&ntilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cada uno de los centros de costos de energ&iacute;a establecidos se cuantificaron los  potenciales de ahorro energ&eacute;tico el&eacute;ctrico por reducci&oacute;n de la variabilidad operacional.  Calculados a partir de (2). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14eq02.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tab02">tabla 2</a> se resumen los potenciales de ahorro m&aacute;ximos estimados por variabilidad operacional en cada una de las &aacute;reas analizadas, estos se dan con base en la producci&oacute;n total de cemento efectuada durante el periodo base de referencia, kWh/t cemento. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tab02"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14tab02.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los potenciales de ahorro recuperables por variabilidad operacional estimados fueron de 7,0 kWh/t cemento, equivalentes al 6% del consumo total de energ&iacute;a el&eacute;ctrica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2.  Segunda Etapa    <br>   </b>La Etapa II corresponde a la Implementaci&oacute;n del Sistema de Gesti&oacute;n Energ&eacute;tica, la cual se construye a partir de la evaluaci&oacute;n del estado inicial de consumo de energ&iacute;a y producci&oacute;n, definiendo metas y actividades de ahorro alcanzables. En ese sentido, esta segunda fase agrupa las acciones por incorporar en la cotidianidad operativa del proceso, permitiendo la administraci&oacute;n integral del recurso energ&eacute;tico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo fundamental de esta fase fue crear procesos para operar el sistema mediante la definici&oacute;n de un sistema - conjunto de indicadores que es la base del seguimiento y an&aacute;lisis energ&eacute;tico estrat&eacute;gico, el an&aacute;lisis y control de la variabilidad energ&eacute;tica y las condiciones operativas; como estructura de generaci&oacute;n y validaci&oacute;n de los planes de acci&oacute;n en el mejoramiento continuo del proceso.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a y resultados de las principales actividades desarrolladas en esta etapa se describen a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2.1.   Establecimiento de indicadores de desempe&ntilde;o energ&eacute;tico del SGIE</b>    <br>   Es importante introducir un sistema de indicadores para la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o energ&eacute;tico que permita analizar el resultado de las acciones o la carencia de la misma. Por ello, el sistema se fundamenta en la comprensi&oacute;n de la relaci&oacute;n energ&iacute;a y producci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n base para estructurar los indicadores, corresponde a los datos obtenidos durante la caracterizaci&oacute;n energ&eacute;tica, etapa I, en la cual se plantearon los diagramas de dispersi&oacute;n &quot;Energ&iacute;a vs Producci&oacute;n&quot; de los centros de costos de energ&iacute;a establecidos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los Indicadores de desempe&ntilde;o Energ&eacute;tico propuestos para implementar dentro del SGIE son los siguientes: Indicador de Consumo de energ&iacute;a IC, Indicador de Eficiencia Base 100 e Indicador Gr&aacute;fico de Tendencia o de Sumas Acumulativas CUSUM.</font></p> <ul>   <li class="DYNA-normal"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicador de Consumo de energ&iacute;a IC </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El indicador de consumo espec&iacute;fico de energ&iacute;a se define como la relaci&oacute;n entre la energ&iacute;a consumida y el valor de la producci&oacute;n obtenida con dicha energ&iacute;a, seg&uacute;n (3). Debido a que el indicador ofrece informaci&oacute;n del requerimiento energ&eacute;tico unitario para un proceso, es posible hacer comparaciones respecto a est&aacute;ndares nacionales o internacionales para los mismos productos o usos, en &aacute;reas o equipos. Asimismo, puede ser la base para el desarrollo de programas de optimizaci&oacute;n y mejora energ&eacute;tica, buscando la reducci&oacute;n de este indicador.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14eq03.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vista a partir del c&aacute;lculo de la l&iacute;nea de base (1),  se obtiene el Indicador de Consumo base como (4).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14eq04.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde ese punto de vista, en un proceso productivo donde se ha realizado la caracterizaci&oacute;n energ&eacute;tica, se obtienen las ecuaciones caracter&iacute;sticas de cada proceso y se puede definir el Indicador de Consumo Base o caracter&iacute;stico IC, de referencia como (5).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14eq05.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n (5) representa un indicador de Consumo Base, conformado por un t&eacute;rmino constante (m) y otro que es funci&oacute;n de la  variable producci&oacute;n <img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14eq86442.jpg" /> Como se observa en la gr&aacute;fica el Indicador de Consumo de referencia corresponde a una funci&oacute;n inversa de la variable producci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig04"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14fig04.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo la ecuaci&oacute;n base del Indicador de Consumo IC, se puede obtener el valor caracter&iacute;stico del rendimiento energ&eacute;tico base para cada nivel de producci&oacute;n, como se ense&ntilde;&oacute; en la <a href="#fig05">figura 5</a>. Lo anterior plantea que es posible comparar el rendimiento energ&eacute;tico medido para cualquier nivel de producci&oacute;n, con un valor de referencia base actualizado sobre el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico reciente.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig05"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14fig05.gif"></p> <ul>   <li class="DYNA-normal"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicador de eficiencia base 100</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El indicador base 100 es una herramienta de gesti&oacute;n del &aacute;rea energ&eacute;tica, el cual permite comparar el comportamiento de los resultados de consumo energ&eacute;tico medidos en un proceso durante un periodo operativo, respecto a los valores de consumo energ&eacute;tico base o de tendencia del mismo, tomando como referencia de cumplimiento un valor adimensional de 100 &#91;9&#93;, matem&aacute;ticamente se define como (6):</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14eq06.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este indicador se calcula a partir de los datos de producci&oacute;n y energ&iacute;a para un periodo de an&aacute;lisis determinado y la ecuaci&oacute;n o l&iacute;nea de base energ&eacute;tica establecida durante la caracterizaci&oacute;n energ&eacute;tica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso del Indicador Base 100 se puede entender de acuerdo a tres tendencias o estados, resultado del c&aacute;lculo entre la energ&iacute;a de tendencias y la energ&iacute;a medida, los cuales se pueden encontrar dentro de tres rangos num&eacute;ricos, &lt; 100, &gt;100 e =100. A continuaci&oacute;n se explica cada uno de los casos y se presenta el gr&aacute;fico correspondiente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el primer caso cuando el indicador es mayor a cien, significa que el consumo de energ&iacute;a del periodo analizado fue menor que el que deber&iacute;a ser seg&uacute;n la tendencia estimada a partir de la ecuaci&oacute;n base y por lo tanto dentro de la gr&aacute;fica, <a href="#fig05">figura 5</a>, se ubica en la zona de eficiencia, para el segundo caso en el que el indicador es menor a cien ocurre que en el periodo analizado se consumi&oacute; mayor energ&iacute;a a la que se deb&iacute;a consumir seg&uacute;n la tendencia y &eacute;ste se haya en la zona de ineficiencia. Finalmente, cuando el indicador es igual a cien no se ha dejado de consumir o, lo que es igual, se ha sobreconsumido energ&iacute;a, es decir, simplemente el consumo es estable y se haya dentro del consumo por tendencia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En conclusi&oacute;n, el Indicador de Eficiencia Base 100 es una herramienta que genera alertas en cuanto a variaciones positivas o negativas de la eficiencia del proceso, facilitando el an&aacute;lisis y generaci&oacute;n de planes de acci&oacute;n en funci&oacute;n de las mejores pr&aacute;cticas energ&eacute;tica, los cuales permiten interacciones anal&iacute;ticas entre la producci&oacute;n y el consumo energ&eacute;tico con miras a un mejoramiento continuo.</font></p> <ul>   <li class="DYNA-normal para-style-override-18"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicador Gr&aacute;fico de Tendencia o de Sumas Acumulado CUSUM </font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este indicador y su gr&aacute;fico se utilizan para monitorear la tendencia de la empresa, &aacute;rea o equipo en cuanto a la variaci&oacute;n de sus consumos energ&eacute;ticos, con respecto a un per&iacute;odo base dado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del CUSUM se puede determinar cuantitativamente la magnitud de la energ&iacute;a que se ha dejado de consumir o se ha sobre-consumido hasta el momento de su actualizaci&oacute;n &#91;7&#93;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14eq07.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la <a href="#fig07">figura 6</a>, se observa como un valor acumulado negativo significa una tendencia hacia la eficiencia en un proceso, puesto que la suma acumulada de consumos energ&eacute;ticos con respecto a la base establecida es inferior, lo que se traduce en disminuci&oacute;n del consumo energ&eacute;tico o ahorro. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig07"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14fig06.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a lo expuesto, la tecnolog&iacute;a SGIE recomienda establecer una estructura de indicadores de  desempe&ntilde;o energ&eacute;tico a nivel de empresa o proceso en forma de &quot;&aacute;rbol de indicadores&quot;, <a href="#fig07">figura 7</a>, de manera tal, que el indicador de eficiencia base 100 de la empresa sea estructurado a partir de los indicadores de eficiencia base 100 de cada uno de las &aacute;reas y equipos de uso final que lo componen. Esto permite determinar con facilidad la causa, el momento y el &aacute;rea o equipo donde el indicador de la empresa o proceso  sufri&oacute; un deterioro o una mejora a la vez que, reduce el tiempo de actuaci&oacute;n para ejecutar la actividad correctiva o preventiva correspondiente.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig07"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14fig07.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se observa el &aacute;rbol de indicadores propuesto para el caso del proceso de preparaci&oacute;n de materia prima en la producci&oacute;n de cemento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El monitoreo permite identificar todas las desviaciones y corregir las que sean posibles se&ntilde;alando cu&aacute;ndo se hace necesario efectuar una mejora general en el proceso.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2.2.  Identificaci&oacute;n de las variables de control por centros de costos</b>    <br>   Esta actividad consiste en identificar los eventos que impactan los consumos energ&eacute;ticos en cada uno de los centros de costos de energ&iacute;a establecidos en la organizaci&oacute;n. A trav&eacute;s de la identificaci&oacute;n y de la ejecuci&oacute;n de acciones asociadas a la estabilizaci&oacute;n de las variables detectadas a los valores adecuados recomendados, se logran importantes ahorros de reducci&oacute;n de consumo de energ&iacute;a en el proceso. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la detecci&oacute;n de estas variables se dise&ntilde;o y aplic&oacute; una metodolog&iacute;a &#91;10&#93; basada en el uso de herramientas estad&iacute;sticas y tomando como punto de partida, el an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n de las variables energ&iacute;a-producci&oacute;n en un diagrama de dispersi&oacute;n y de las l&iacute;neas bases de energ&iacute;a establecidas. Como resultado se identificaron siete variables con el mayor impacto en el consumo de energ&iacute;a en los centros de costos cr&iacute;ticos de clinkerizaci&oacute;n, molienda de cemento y primaria, las cuales se resumen en la <a href="#tab03">tabla 3</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tab03"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14tab03.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la identificaci&oacute;n de estas variables, es posible establecer acciones para recuperar el potencial de ahorro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica identificado, y con ello procedimientos para mantener las variables controladas en valores recomendados para garantizar la sostenibilidad de las mismas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2.3.  Diagn&oacute;stico Energ&eacute;tico</b>    <br>   El objetivo del diagn&oacute;stico energ&eacute;tico es identificar las oportunidades o proyectos de ahorro energ&eacute;tico en los equipos y procesos claves de la empresa &#91;8&#93;. En el  diagn&oacute;stico energ&eacute;tico efectuado se enfocaron tres aspectos: variabilidad operacional en los procesos,  tecnolog&iacute;a actual de los equipos  y cultura energ&eacute;tica. Como resultado se detectaron los siguientes aspectos: </font></p> <ul>   <li class="DYNA-normal para-style-override-24"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Marcada variabilidad operacional de los procesos especialmente para las &aacute;reas de clinkerizaci&oacute;n y molienda de cemento.</font></li>   <li class="DYNA-normal para-style-override-24"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Operaci&oacute;n de equipos en tiempos muertos.</font></li>   <li class="DYNA-normal para-style-override-24"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Motores obsoletos con baja eficiencia y trabajando a baja cargabilidad.</font></li>   <li class="DYNA-normal para-style-override-24"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uso de l&aacute;mparas ineficientes en varias secciones de la planta. </font></li>   <li class="DYNA-normal para-style-override-24"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Baja calificaci&oacute;n en cuanto el nivel de gesti&oacute;n energ&eacute;tica en todas las &aacute;reas de la empresa. </font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los potenciales de ahorro energ&eacute;tico asociados a las principales acciones o proyectos identificados dentro de las tres &aacute;reas de estudio en este diagn&oacute;stico arrojan el potencial de ahorro estimado que se resumen en la <a href="#tab04">tabla 4</a>. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tab04"></a></font><img src="/img/revistas/dyna/v80n177/v80n177a14tab04.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se observa en la anterior tabla el potencial de ahorro total identificado con las acciones recomendadas es de 9,1 kWh/t cemento correspondiente aproximadamente al 8% del total del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en la planta. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.  RESULTADOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1.  Reducci&oacute;n del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica de la planta</b>    <br>   Las acciones ejecutadas durante la implementaci&oacute;n del SGIE en la planta, son de muy baja inversi&oacute;n y lograron la reducci&oacute;n del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en un 4,6 % equivalente a 5,2 kWh/t cemento en doce meses comparados a un mismo nivel de producci&oacute;n y con la l&iacute;nea base de tendencia de dos a&ntilde;os anteriores.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2.  Reducci&oacute;n de emisiones de CO<sub>2</sub></b>    <br>   En el a&ntilde;o 2009 se dejaron de emitir a la atmosfera 3,33 kg de CO<sub>2</sub> por tonelada (t) de cemento producida en el a&ntilde;o, producto de la  reducci&oacute;n de 4,6% del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en la planta de cemento, con lo que se garantiz&oacute; un impacto ambiental positivo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.3.  A nivel operativo</b>    <br>   A nivel operativo se acogieron buenas pr&aacute;cticas operacionales enfocadas al incremento de la eficiencia energ&eacute;tica. Nuevos indicadores de Gesti&oacute;n Energ&eacute;tica fueron implementados en el sistema de informaci&oacute;n de la compa&ntilde;&iacute;a (Indicador de Eficiencia base 100 y el Indicador Gr&aacute;fico de Tendencia o de Sumas Acumulado CUSUM). Estos permiten analizar la eficiencia energ&eacute;tica del proceso productivo y de los equipos cr&iacute;ticos en funci&oacute;n de las condiciones y variables de operaci&oacute;n que impactan en los consumos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se desarrollaron procedimientos a nivel operativo para el seguimiento, control y monitoreo de indicadores e instrucciones de trabajo enfocadas al menor consumo energ&eacute;tico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.4.  A nivel estrat&eacute;gico</b>    <br>   A nivel estrat&eacute;gico la empresa adopt&oacute; la creaci&oacute;n de un Comit&eacute; de Energ&iacute;a, el cual es responsable de la administraci&oacute;n de la informaci&oacute;n energ&eacute;tica y la coordinaci&oacute;n con todos los dem&aacute;s componentes de la organizaci&oacute;n. Este comit&eacute; tiene como director el Jefe de Gesti&oacute;n Energ&eacute;tica y est&aacute;  conformado por coordinadores de los sistemas de mayor consumo energ&eacute;tico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A trav&eacute;s del mismo se proponen lineamientos de pol&iacute;ticas para la sostenibilidad y permanec&iacute;a del mejoramiento continuo, contribuye en el cambio de la cultura energ&eacute;tica desde el nivel directivo hasta operativo, hace el seguimiento y validaci&oacute;n de los indicadores de gesti&oacute;n, propone innovaciones en los procesos y equipos para el incremento en la eficiencia energ&eacute;tica con impacto en la productividad y realiza vigilancia tecnol&oacute;gica a trav&eacute;s de redes de conocimiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.  CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la aplicaci&oacute;n de la etapa 1 de la tecnolog&iacute;a SGIE, se detectaron potenciales de ahorro de hasta un 6% del consumo energ&eacute;tico que se pueden lograr con acciones de gesti&oacute;n de muy baja o nula inversi&oacute;n como son la identificaci&oacute;n y estabilizaci&oacute;n de las variables de control energ&eacute;tica en la operaci&oacute;n de los procesos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La implementaci&oacute;n del Sistema de Gesti&oacute;n Integral de la Energ&iacute;a como proyecto piloto en la industria de producci&oacute;n de cemento por v&iacute;a h&uacute;meda increment&oacute; la eficiencia energ&eacute;tica de los procesos logrando la reducci&oacute;n del consumo y la sostenibilidad del ahorro energ&eacute;tico en los procesos. Para el caso de estudio se logr&oacute; una reducci&oacute;n del 4,6% del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, lo que equivale a que se dej&oacute; de emitir a la atmosfera 3,33 kg de CO<sub>2</sub>/t cemento producido en el a&ntilde;o de implementaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se desarroll&oacute; una metodolog&iacute;a para identificar variables de control, &eacute;sta se aplic&oacute; a tres etapas cr&iacute;ticas del proceso y se encontraron las siete variables de mayor  impacto sobre el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en las etapas de Clinkerizaci&oacute;n,  Molienda de Cemento y Molienda primaria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el mejoramiento de los indicadores de eficiencia y productividad se requieren cambios primordiales tanto en la cultura organizacional como en los en los procesos y procedimientos productivos, lo cuales deben estar debidamente documentados y divulgados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Implementaci&oacute;n  y  sostenibilidad del SGIE en una empresa se requieren del compromiso de la alta direcci&oacute;n de la compa&ntilde;&iacute;a para lograr ajustes institucionales con definici&oacute;n de responsabilidades y funciones claras dentro de la estructura organizacional de la empresa, como tambi&eacute;n  en las condiciones del ambiente laboral que contribuyan al logro de las metas de gesti&oacute;n eficiente de la energ&iacute;a. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&#91;1&#93;</b> Campos, J.C., Quispe, E.C., Vidal, J.R., Lora, E. EL MGIE, un modelo de gesti&oacute;n energ&eacute;tica para el sector productivo nacional. El hombre y la m&aacute;quina, pp. No 30,18-31, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0012-7353201300010001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;2&#93;</b> Fraguela, J. A., Carral, L., Iglesias, G., Castro, A., Rodr&iacute;guez, M. J., la integraci&oacute;n de los sistemas de gesti&oacute;n. Necesidad de una nueva cultura empresarial. Dyna, a&ntilde;o 78, (167), pp. 44-49. Medell&iacute;n, Junio, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0012-7353201300010001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;3&#93;</b> Campos, J.C., Quispe, E.C., Vidal, J.R., Lora, E., EL MGIE. Sistema de Gesti&oacute;n Integral de la Energ&iacute;a. Gu&iacute;a para la implementaci&oacute;n. Colombia, UPME-Colciencias, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0012-7353201300010001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;4&#93;</b> Gesti&oacute;n energ&eacute;tica empresarial. Disponible en: <a href="http://moodle.uho.edu.cu/file.php/873/Administracion_de_Empresas/Materiales_para_Diplomantes/Libro_Gestion_Energetica_Maestria_Amplio_Acceso_EE.doc" target="referencia">http://moodle.uho.edu.cu/file.php/873/Administracion_de_Empresas/Materiales_para_Diplomantes/Libro_Gestion_Energetica_Maestria_Amplio_Acceso_EE.doc</a> &#91;Citado 30 de Mayo de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0012-7353201300010001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.    <!-- ref --><br>   <b>&#91;5&#93;</b> Ahorro de Energ&iacute;a en la industria del cemento. Disponible en: <a href="http://www.si3ea.gov.co/Portals/0/Gie/Procesos/cemento.pdf" target="referencia">http://www.si3ea.gov.co/Portals/0/Gie/Procesos/cemento.pdf</a> &#91;Citado 6 de Junio de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0012-7353201300010001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.    <!-- ref --><br>   <b>&#91;6&#93;</b> Herramientas Virtuales - Calificador de Niveles de gesti&oacute;n energ&eacute;tica. Disponible en: <a href="http://www.upme.gov.co/Index4.htm" target="referencia">http://www.upme.gov.co/Index4.htm</a> &#91;Citado 14 de Junio de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0012-7353201300010001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.    <!-- ref --><br>   <b>&#91;7&#93;</b> Morvay, Z. and Dusan, G., Relationship between energy use and production volume, in: Applied industrial energy and environmental management. Great Britain, Wiley, pp. 88-109, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0012-7353201300010001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;8&#93;</b> Dusan, G., et al. Development of energy management system - Case study of Serbian car manufacturer. Energy Conversion and Management, 51, pp. 2783-2790, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0012-7353201300010001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;9&#93;</b> Campos, J.C., Quispe, E.C., Lora, E., Nueva herramienta para la medici&oacute;n y el control de la eficiencia energ&eacute;tica en la gesti&oacute;n de procesos empresariales. Memorias de XI Semana T&eacute;cnica de Ingenier&iacute;a. Barranquilla, Colombia, pp. 76-86, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0012-7353201300010001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;10&#93;</b> Castrillon, R., Gonz&aacute;lez, A., Fandi&ntilde;o, D., Quispe, E., Implementaci&oacute;n del SGIE en la Industria del Cemento. &#91;Proyecto I+D. Datos no publicados&#93;. Cali, Colombia: Direcci&oacute;n de Investigaciones y Desarrollo Tecnol&oacute;gico, Universidad Aut&oacute;noma de Occidente, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0012-7353201300010001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL MGIE: un modelo de gestión energética para el sector productivo nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[El hombre y la máquina]]></source>
<year>2008</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>18-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraguela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carral]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[la integración de los sistemas de gestión: Necesidad de una nueva cultura empresarial]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
<volume>78</volume>
<numero>167</numero>
<issue>167</issue>
<page-range>44-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[EL MGIE: Sistema de Gestión Integral de la Energía. Guía para la implementación]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[UPME-Colciencias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Gestión energética empresarial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ahorro de Energía en la industria del cemento]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Herramientas Virtuales: Calificador de Niveles de gestión energética]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morvay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dusan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between energy use and production volume]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied industrial energy and environmental management]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>88-109</page-range><publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dusan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of energy management system: Case study of Serbian car manufacturer]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Conversion and Management]]></source>
<year>2010</year>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>2783-2790</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nueva herramienta para la medición y el control de la eficiencia energética en la gestión de procesos empresariales]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[XI Semana Técnica de Ingeniería]]></conf-name>
<conf-loc>Barranquilla </conf-loc>
<page-range>76-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fandiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad Autónoma de Occidente</collab>
<source><![CDATA[Implementación del SGIE en la Industria del Cemento]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Investigaciones y Desarrollo Tecnológico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
