<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532013000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DISTRIBUCIÓN URBANA DE MERCANCÍAS: DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN DE SOLUCIONES EXISTENTES E IMPLEMENTACIÓN DE DOS SOLUCIONES NOVEDOSAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[URBAN FREIGHT TRANSPORT: DESCRIPTION AND CLASSIFICATION OF EXISTING MEASURES AND IMPLEMENTATION OF TWO NOBEL SOLUTIONS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[GUILLEM]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PASTOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAFAEL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENEDITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ERNEST]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Bebitus.com  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universitat Politècnica de Catalunya  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universitat Politècnica de Catalunya  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>179</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532013000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532013000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532013000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se describen y clasifican las soluciones existentes para la distribución urbana de mercancías (DUM) y se proponen dos soluciones novedosas aplicables a la DUM. La descripción de las soluciones proviene de una extensa revisión de la literatura existente. La clasificación de las soluciones existentes es fruto del análisis realizado por los autores, gracias al cual se propone una nueva clasificación en 6 categorías distintas. En cuanto a las soluciones novedosas, se describen y se analiza su utilidad mediante dos pruebas piloto en España en establecimientos de las enseñas Eroski, Caprabo y Mercadona. A lo largo de las pruebas piloto queda patente que dichas dos soluciones pueden ser de gran utilidad para el sector de la DUM.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper we describe and classify the existing measures for urban freight distribution (DUM) and we propose two new solutions applicable to the DUM. The description of the solutions comes from an extensive review of the literature and the classification from the analysis made by the authors on the existing measures. The new solutions are described and its utility is analyzed by two pilot tests carried on several Eroski and Mercadona Caprabo stores. During pilot testing has become clear that these two solutions can be very useful to the field of DUM.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[distribución urbana de mercancías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[logística urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transporte de mercancías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clasificación de soluciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transporte sostenible]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban freight distribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban logistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[freight transport]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable transport]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISTRIBUCI&Oacute;N URBANA DE MERCANC&Iacute;AS: DESCRIPCI&Oacute;N Y CLASIFICACI&Oacute;N DE SOLUCIONES EXISTENTES E IMPLEMENTACI&Oacute;N DE DOS SOLUCIONES NOVEDOSAS</b></font></p>     <p align="center"><i><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">URBAN FREIGHT TRANSPORT: DESCRIPTION AND CLASSIFICATION OF EXISTING MEASURES AND IMPLEMENTATION OF TWO NOBEL SOLUTIONS</font></b></font></i></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>GUILLEM SANZ</b>    <br>     <i>PhD., Director General Bebitus.com</i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RAFAEL PASTOR</b>    <br>   <i>PhD., Catedr&aacute;tico, Universitat Polit&egrave;cnica de Catalunya, Espa&ntilde;a, <a href="mailto:rafael.pastor@upc.edu">rafael.pastor@upc.edu</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ERNEST BENEDITO</b>    <br> <i>PhD., Profesor,  Universitat Polit&egrave;cnica de Catalunya, Espa&ntilde;a <a href="mailto:ernest.benedito@upc.edu">ernest.benedito@upc.edu</a></i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido Diciembre 3 de 2012, aceptado  Abril 19 de 2013, versi&oacute;n final  Mayo 5 de 2013.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN:</b> En este trabajo se describen y clasifican las soluciones existentes para la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as (DUM) y se proponen dos soluciones novedosas aplicables a la DUM. La descripci&oacute;n de las soluciones proviene de una extensa revisi&oacute;n de la literatura existente. La clasificaci&oacute;n de las soluciones existentes es fruto del an&aacute;lisis realizado por los autores, gracias al cual se propone una nueva clasificaci&oacute;n en 6 categor&iacute;as distintas. En cuanto a las soluciones novedosas, se describen y se analiza su utilidad mediante dos pruebas piloto en Espa&ntilde;a en establecimientos de las ense&ntilde;as Eroski, Caprabo y Mercadona. A lo largo de las pruebas piloto queda patente que dichas dos soluciones pueden ser de gran utilidad para el sector de la DUM.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE:</b> distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as, log&iacute;stica urbana, transporte de mercanc&iacute;as, clasificaci&oacute;n de soluciones, transporte sostenible.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT:</b> In this paper we describe and classify the existing measures for urban freight distribution (DUM) and we propose two new solutions applicable to the DUM. The description of the solutions comes from an extensive review of the literature and the classification from the analysis made by the authors on the existing measures. The new solutions are described and its utility is analyzed by two pilot tests carried on several Eroski and Mercadona Caprabo stores. During pilot testing has become clear that these two solutions can be very useful to the field of DUM.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS:</b> urban freight distribution, urban logistics, freight transport, sustainable transport.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.  INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as (DUM) es una actividad extremadamente importante para los sistemas urbanos: resulta fundamental para mantener la actividad comercial y productiva, as&iacute; como para abastecer a la poblaci&oacute;n. Por ese motivo, un sistema de transporte y distribuci&oacute;n eficiente tiene un peso muy destacado en la competitividad de una &aacute;rea urbana y constituye, a su vez, un elemento crucial de la econom&iacute;a urbana, tanto por los ingresos que produce como por los niveles de empleo que genera y que mantiene &#91;1&#93;. Sin embargo, el tr&aacute;fico urbano de mercanc&iacute;as provoca un gran impacto sobre la movilidad dentro de las ciudades. Si bien es una actividad que impulsa la econom&iacute;a urbana, tambi&eacute;n causa importantes efectos sociales y medioambientales. El m&aacute;s notorio es su implicaci&oacute;n en la congesti&oacute;n y en la contaminaci&oacute;n de las zonas urbanas &#91;2&#93;. A pesar de estos efectos adversos, la contribuci&oacute;n de la DUM a la sostenibilidad urbana es netamente positiva. No hay que olvidar que un cami&oacute;n que distribuye productos a una tienda situada en el centro urbano, que abastece a los hogares de su entorno, causa menos contaminaci&oacute;n y congesti&oacute;n que los coches particulares (de esos hogares) que van a un centro comercial perif&eacute;rico para comprar los productos distribuidos por ese cami&oacute;n. Por tanto, no se trata de eliminar los veh&iacute;culos de reparto de mercanc&iacute;as del centro de las ciudades, sino de avanzar en la b&uacute;squeda de soluciones log&iacute;sticas eficaces para la distribuci&oacute;n urbana, como factor clave para asegurar un crecimiento sostenible desde el punto de vista econ&oacute;mico, social y medioambiental.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La creciente demanda de movilidad del siglo XXI, estimula a los investigadores de diversos campos a dise&ntilde;ar y desarrollar sistemas de transporte m&aacute;s eficaces, incluyendo dispositivos de control, t&eacute;cnicas para optimizar la red existente y los sistemas de informaci&oacute;n &#91;3, 4&#93;, y tambi&eacute;n a dise&ntilde;ar metodolog&iacute;as para optimizar la DUM desde un punto de vista sist&eacute;mico &#91;5&#93;. Existen diversos estudios con soluciones aplicables al transporte urbano de mercanc&iacute;as. Algunas de las soluciones propuestas est&aacute;n plenamente implementadas, otras est&aacute;n implementadas en fase piloto y otras no se est&aacute;n implementando. Disponer de una descripci&oacute;n y clasificaci&oacute;n de las soluciones existentes puede ser de gran utilidad para las administraciones p&uacute;blicas y las compa&ntilde;&iacute;as del sector, a la hora de priorizar la aplicaci&oacute;n de soluciones de la DUM. Los objetivos principales de este art&iacute;culo son, en primer lugar, establecer una nueva clasificaci&oacute;n de las soluciones aplicables a la DUM y, especialmente, proponer dos soluciones novedosas de utilidad para la DUM y sus correspondientes pruebas piloto.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.      SOLUCIONES EXISTENTES APLICABLES AL TRANSPORTE URBANO DE MERCANC&Iacute;AS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta secci&oacute;n se realiza una clasificaci&oacute;n y descripci&oacute;n de las soluciones actualmente existentes para la DUM. El objetivo es ofrecer un estado del arte actual de la materia. Con este prop&oacute;sito se ha llevado a cabo una investigaci&oacute;n bibliogr&aacute;fica de las publicaciones sobre el tema, con una especial atenci&oacute;n a las soluciones relativas a la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as en las grandes ciudades (&#91;1&#93;,&#91;2&#93;,&#91;6&#93;-&#91;12&#93;). Se han encontrado diversos trabajos que proponen clasificaciones de las soluciones para la DUM. En particular, &#91;13&#93; propone una clasificaci&oacute;n con el fin de identificar las caracter&iacute;sticas homog&eacute;neas de las soluciones que nos permiten identificar qui&eacute;n debe tomar decisiones o qui&eacute;n tiene que cumplir con ellas. Por su parte, &#91;6&#93; propone clasificar las soluciones aplicables por la administraci&oacute;n p&uacute;blica local seg&uacute;n el campo de aplicaci&oacute;n. En este art&iacute;culo se propone una clasificaci&oacute;n con un conjunto de categor&iacute;as diferente y m&aacute;s amplio que los anteriores, que se ha considerado m&aacute;s funcional para clasificar las soluciones. La clasificaci&oacute;n y descripci&oacute;n de las soluciones contempla las seis categor&iacute;as siguientes (para m&aacute;s detalle sobre cada soluci&oacute;n se remite al lector a &#91;14&#93;):</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. Mejora de la calidad de vida de los ciudadanos:</b> son restricciones (por tanto, tambi&eacute;n soluciones) que la Administraci&oacute;n impone para paliar los impactos negativos que la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as provoca sobre los residentes de las ciudades: tr&aacute;fico, contaminaci&oacute;n, ruido, etc&eacute;tera.</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Peajes urbanos: cobrar una tasa por utilizar determinadas rutas urbanas o acceder a algunas zonas de la ciudad. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Restricciones horarias de acceso a la ciudad: limitar el acceso de los veh&iacute;culos de transporte de mercanc&iacute;as a las zonas c&eacute;ntricas de la ciudad en determinados periodos de tiempo. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Restricciones de acceso a la ciudad seg&uacute;n el peso m&aacute;ximo autorizado del veh&iacute;culo.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Restricciones de acceso a la ciudad seg&uacute;n la antig&uuml;edad del veh&iacute;culo.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Restricciones de acceso a la ciudad seg&uacute;n el grado de carga: impedir el acceso a determinadas zonas de la ciudad a los veh&iacute;culos de transporte de mercanc&iacute;as que no alcancen un porcentaje de carga fijado.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cierre del centro urbano a los veh&iacute;culos privados.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Limitaci&oacute;n temporal en las zonas de carga y descarga: limitar el tiempo durante el cual los veh&iacute;culos de transporte de mercanc&iacute;as pueden estar estacionados en las zonas de carga y descarga.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. Mejora en la distribuci&oacute;n de las mercanc&iacute;as:</b> esta categor&iacute;a incluye las soluciones impulsadas por la Administraci&oacute;n para mejorar la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as. A diferencia de las anteriores, estas soluciones no se plantean principalmente pensando en los ciudadanos, sino que tienen en cuenta las necesidades de las empresas de distribuci&oacute;n.</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uso de espacios reservados. Esta soluci&oacute;n contempla el uso, como zonas de carga y descarga de mercanc&iacute;as, de tres tipos de espacios reservados en el entorno urbano: paradas de taxis, aparcamientos para discapacitados y aparcamientos para motocicletas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Utilizaci&oacute;n de la zona azul: utilizar las &aacute;reas de estacionamiento limitado, conocidas popularmente como &quot;zona azul&quot;, para la carga y descarga de mercanc&iacute;as, sin tener que pagar cada vez por su uso.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uso combinado de las zonas de carga y descarga: habilitar determinados espacios de aparcamiento como zona de carga y descarga, &uacute;nicamente durante las horas en las cuales se registra la mayor afluencia de veh&iacute;culos de transporte en el centro urbano.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carril multiuso: esta soluci&oacute;n plantea la utilizaci&oacute;n, en el transporte urbano de mercanc&iacute;as, de los carriles reservados exclusivamente para el transporte p&uacute;blico de viajeros.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Zonas de carga y descarga de uso exclusivo para los veh&iacute;culos de transporte de mercanc&iacute;as: habilitar zonas de carga y descarga de uso exclusivo por parte de los veh&iacute;culos de transporte urbano de mercanc&iacute;as, que no pueden ser utilizadas por los veh&iacute;culos privados.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reserva de las zonas de carga y descarga: las empresas de transporte pueden reservar zonas de carga y descarga para sus operaciones, a cambio de un importe reducido.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vigilancia de las zonas de carga y descarga: incrementar la vigilancia de las zonas reservadas a la carga y descarga de mercanc&iacute;as, para sancionar a los infractores y retirar los veh&iacute;culos estacionados ilegalmente, especialmente en las horas punta de reparto de mercanc&iacute;as.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Permisos para el bloqueo temporal de calles: cerrar el tr&aacute;fico de una calle durante un breve periodo de tiempo, para facilitar las operaciones de carga y descarga.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. Habilitaci&oacute;n de espacios f&iacute;sicos:</b> estas soluciones apuestan por crear infraestructuras que faciliten la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as.</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plataforma log&iacute;stica perif&eacute;rica: creaci&oacute;n de plataformas log&iacute;sticas perif&eacute;ricas, que son recintos situados en las proximidades de las &aacute;reas urbanas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Terminal urbana: creaci&oacute;n de terminales urbanas, que son peque&ntilde;os centros de transbordo (y quiz&aacute;s de almacenaje) situados dentro de la ciudad, cerca de las zonas de elevada densidad comercial y que precisan, por tanto, de abundantes suministros de mercanc&iacute;as. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consignas externas para la entrega de mercanc&iacute;as: creaci&oacute;n de un centro de almacenaje de mercanc&iacute;as para depositar las entregas urbanas de los operadores en uno o varios puntos estrat&eacute;gicos del &aacute;mbito urbano.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plataforma log&iacute;stica urbana subterr&aacute;nea: construir un espacio subterr&aacute;neo, bajo el viario, que funcione como almac&eacute;n de distribuci&oacute;n y/o consolidaci&oacute;n. Las operaciones de carga y descarga se realizan en superficie, en zonas del viario reservadas para ello, y las mercanc&iacute;as entran y salen del almac&eacute;n a trav&eacute;s de un montacargas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Zonas lanzadera: introducci&oacute;n en el centro de la ciudad de una serie de &quot;zonas lanzadera&quot;, que ser&iacute;an aparcamientos reservados para los veh&iacute;culos de reparto, a los que podr&iacute;an acceder a primera hora de la ma&ntilde;ana. Desde ellos, la entrega final de la mercanc&iacute;a se realizar&iacute;a a pie o utilizando veh&iacute;culos peque&ntilde;os. Estas zonas lanzadera vendr&iacute;an a sustituir a las actuales zonas de carga y descarga.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uso de aparcamientos p&uacute;blicos y privados: uso de aparcamientos p&uacute;blicos y privados para estacionar veh&iacute;culos de mercanc&iacute;as y realizar las operaciones de carga y descarga.</font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. Adaptaci&oacute;n de los equipos de reparto:</b> son soluciones que consisten en adecuar los veh&iacute;culos y los equipos usados para la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as.</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Uacute;ltima milla con veh&iacute;culos el&eacute;ctricos: uso de veh&iacute;culos el&eacute;ctricos para realizar el &uacute;ltimo tramo de la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as, ya sea hasta la tienda o hasta el domicilio del cliente.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tranv&iacute;a o metro para mercanc&iacute;as: utilizar trenes dedicados, o algunos vagones de los convoyes de pasajeros, para el transporte de mercanc&iacute;as.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sistemas especiales para el posicionamiento de los veh&iacute;culos: utilizaci&oacute;n de sistemas especiales para el posicionamiento adecuado de los veh&iacute;culos de reparto de mercanc&iacute;as en los portales de descarga, sin la necesidad de que el veh&iacute;culo disponga de espacio para maniobrar. Se tratar&iacute;a de infraestructuras mec&aacute;nicas sobre las cuales se aparcar&iacute;a el veh&iacute;culo sin maniobrar.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contenedores log&iacute;sticos f&aacute;cilmente manejables: uso de contenedores log&iacute;sticos m&aacute;s manejables para la descarga y desplazamiento de la mercanc&iacute;a desde la unidad de transporte (cami&oacute;n o furgoneta) hasta la tienda. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Equipos apropiados para la carga y descarga: incorporar a los veh&iacute;culos de reparto equipos apropiados para realizar las operaciones de carga y descarga, con objeto de favorecer la rapidez de estas operaciones. Por ejemplo: horquillas elevadoras y elevadores hidr&aacute;ulicos.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5. Aplicaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n:</b> estas soluciones aprovechan las nuevas tecnolog&iacute;as para mejorar la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as.</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Equipos de comunicaci&oacute;n en veh&iacute;culos: incorporaci&oacute;n en los veh&iacute;culos de sistemas de comunicaci&oacute;n que permitan la gesti&oacute;n, en tiempo real, del transporte urbano de mercanc&iacute;as. Estos sistemas permiten al conductor acceder a informaci&oacute;n como el estado del tr&aacute;fico en cada momento, el seguimiento de su ruta, posibles alteraciones de la misma, etc.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sistemas avanzados de gesti&oacute;n del transporte: implantaci&oacute;n de sistemas avanzados de gesti&oacute;n del transporte, denominados tambi&eacute;n TMS (Transport Management System), que son aplicaciones inform&aacute;ticas que tienen como objeto mejorar la eficiencia del transporte de una organizaci&oacute;n.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sistemas inteligentes de transporte: implementaci&oacute;n de los denominados Sistemas Inteligentes de Transporte (SIT). Se trata de un conjunto de aplicaciones que abarca un amplio espectro, pero que generalmente incluye la utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de posicionamiento por sat&eacute;lite (GPS) y de sistemas de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica (GIS), que permiten localizar los veh&iacute;culos y monitorizar su movimiento en tiempo real.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>6. Redise&ntilde;o de los procedimientos del reparto:</b> son soluciones centradas en la optimizaci&oacute;n de los procedimientos de la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as. Se trata de estrategias ideadas para aumentar la eficacia y reducir los costes.</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reparto nocturno: concentrar las tareas de distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as durante la noche. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Compartir veh&iacute;culos con otros cargadores: incentivar la cooperaci&oacute;n entre diferentes cargadores en el &aacute;mbito de la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Servicio conjunto de log&iacute;stica urbana: construcci&oacute;n de un servicio conjunto de log&iacute;stica urbana (com&uacute;nmente denominado city logistics). Consiste en la creaci&oacute;n de una empresa p&uacute;blica, con participaci&oacute;n econ&oacute;mica de todas las compa&ntilde;&iacute;as cooperantes, que se encargar&iacute;a de llevar a cabo el reparto de mercanc&iacute;as en la ciudad, o en determinadas zonas urbanas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Taquillas internas para la descarga de mercanc&iacute;as: uso de taquillas individuales para cada receptor, localizadas en el frontal de su establecimiento. Los transportistas podr&iacute;an acceder a estas taquillas fuera de los horarios comerciales y depositar la mercanc&iacute;a, que se recepcionar&iacute;a a la ma&ntilde;ana siguiente.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centralizaci&oacute;n de los proveedores en los centros de distribuci&oacute;n: consiste en que los comercios centralicen el suministro de las mercanc&iacute;as a trav&eacute;s de centros de almacenaje y distribuci&oacute;n situados fuera de la ciudad. Estos centros de distribuci&oacute;n pueden ser propios, o bien estar gestionados por operadores log&iacute;sticos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Integraci&oacute;n eficiente de la log&iacute;stica inversa: integrar, de una forma eficiente, la log&iacute;stica inversa de los comercios (retorno de envases y embalajes, devoluciones de mercanc&iacute;a, etc.) dentro de la log&iacute;stica directa, es decir, la del suministro de mercanc&iacute;as.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Log&iacute;stica de la entrega a domicilio: potenciar el reparto a domicilio con objeto de disminuir la cantidad de veh&iacute;culos, turismos y veh&iacute;culos de distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as que circulan por las ciudades. La idea b&aacute;sica es que resulta m&aacute;s eficiente repartir la compra de una familia junto a la de otras, que no que cada familia transporte su compra con su propio coche, cuando &eacute;stas utilizan su veh&iacute;culo privado para ir al supermercado a realizar compras de peso.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.  SOLUCIONES NOVEDOSAS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este apartado se presentan dos soluciones novedosas de distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as propuestas por los autores y que han sido evaluadas mediante dos pruebas piloto reales realizadas en supermercados de las ense&ntilde;as Caprabo, Eroski y Mercadona en Espa&ntilde;a. Las soluciones consisten en la creaci&oacute;n de <i><b>cuadrantes horarios en zonas de carga y descarga</b></i> y en la <i><b>compartici&oacute;n pactada de zonas de carga y descarga</b></i> entre las empresas que las utilizan. Estas propuestas han surgido a partir de la experiencia profesional y acad&eacute;mica de los autores, concretamente uno de ellos como Director de Log&iacute;stica de Supermercados Caprabo, y de la investigaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as. Se trata de soluciones b&aacute;sicas que no est&aacute;n documentadas en la bibliograf&iacute;a del sector, hasta donde conocen los autores. Dicho car&aacute;cter novedoso ha sido verificado mediante la realizaci&oacute;n de encuestas y entrevistas a 26 expertos relacionados con el sector de la DUM (&#91;14&#93;).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1. Soluci&oacute;n 1: Cuadrantes horarios en zonas de carga y descarga</b></font></p>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.1.1.  Descripci&oacute;n de la soluci&oacute;n</font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Esta soluci&oacute;n consiste en que el establecimiento de gran distribuci&oacute;n alimentaria establezca unos horarios concretos para cada recepci&oacute;n de mercanc&iacute;as de cada uno de los proveedores de suministro directo, y para los env&iacute;os que se reciben desde el centro de distribuci&oacute;n de la ense&ntilde;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo es conseguir que no coincidan diversos veh&iacute;culos de reparto de mercanc&iacute;as a la vez en una misma zona de carga y descarga, con el consiguiente peligro de colapsar la calle y dificultar las operaciones de reparto de dichos veh&iacute;culos. Esta situaci&oacute;n se da con mucha frecuencia en la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trata de una medida semejante, en su planteamiento, a la <i>Reserva de zonas de carga y descarga</i> presentada la categor&iacute;a 2 de la secci&oacute;n 2, pero concebida espec&iacute;ficamente para aquellas zonas de carga y descarga que son de uso exclusivo por parte de un solo comercio. Tambi&eacute;n tiene similitudes con los cuadrantes de descarga que se utilizan habitualmente en los grandes centros de distribuci&oacute;n, pero aplicada a los establecimientos urbanos. En la actualidad, la medida m&aacute;s parecida a esta soluci&oacute;n que se practica en el sector de la gran distribuci&oacute;n alimentaria es una regulaci&oacute;n parcial y gen&eacute;rica del horario de entrega. Dicha medida consiste en establecer, por ejemplo, que los env&iacute;os de mercanc&iacute;a procedentes de los proveedores de suministro directo s&oacute;lo se recepcionen en horario de ma&ntilde;ana; y que las mercanc&iacute;as suministradas desde los centros de distribuci&oacute;n propios se entreguen en un horario fijo, con intervalos de 1 a 2 horas. Estas medidas son efectivas, pero tienen unos beneficios limitados. Sin embargo la soluci&oacute;n que aqu&iacute; se propone va m&aacute;s all&aacute; de esta simple ordenaci&oacute;n parcial: se pretende racionalizar globalmente el limitado espacio disponible para las operaciones de carga y descarga en las cercan&iacute;as de los establecimientos, mediante la fijaci&oacute;n de unos horarios u horquillas horarias para cada recepci&oacute;n que se tenga que realizar en la tienda, y extendidos a todos los proveedores del establecimiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con las categor&iacute;as presentadas y definidas en el apartado anterior, esta soluci&oacute;n se clasifica dentro de la categor&iacute;a &quot;6. Redise&ntilde;o de los procedimientos del reparto&quot;. Es decir, se trata de una medida enfocada a optimizar los m&eacute;todos que utilizan los operadores en la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1.2.  Prueba piloto</b>    <br> Para valorar la efectividad de la soluci&oacute;n se realiz&oacute; una prueba piloto. La prueba se llev&oacute; a cabo en varios supermercados urbanos de las ense&ntilde;as Eroski Center y Eroski City en Espa&ntilde;a que disponen de zonas de carga y descarga de uso exclusivo o restringido a un n&uacute;mero reducido de comercios. La prueba tuvo una duraci&oacute;n de tres meses y coincidi&oacute; con un periodo de gran actividad comercial.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La actuaci&oacute;n consisti&oacute; en asignar un horario para cada una de las entregas procedentes de las plataformas log&iacute;sticas que abastecen a estos supermercados, y tambi&eacute;n para los proveedores que entregan de forma directa. En concreto, un supermercado de estas ense&ntilde;as recibe mercanc&iacute;a centralizada de un m&aacute;ximo de 6 plataformas log&iacute;sticas, en funci&oacute;n de la regi&oacute;n de Espa&ntilde;a en la que est&eacute; ubicado, por lo que reciben hasta 6 veh&iacute;culos al d&iacute;a. A cada uno de estos veh&iacute;culos se le asign&oacute; un horario de entrega a lo largo de la jornada. Adicionalmente, tambi&eacute;n se asign&oacute; unos d&iacute;as y horarios fijos de entrega a los proveedores de suministro directo que abastecen a estos establecimientos. Los horarios de entrega se determinaron en funci&oacute;n de la mercanc&iacute;a a suministrar. Por ejemplo, se asignaron las horas m&aacute;s tempranas de la ma&ntilde;ana a las entregas de productos frescos, en especial el pescado y la carne, siguiendo con la fruta y verdura, la charcuter&iacute;a y el refrigerado. De esta forma se consigue racionalizar el flujo de entrega, preservar la cadena de fr&iacute;o en los productos que la requieren y evitar colapsar la zona de carga y descarga, adem&aacute;s de evitar retrasos a los veh&iacute;culos que deben realizar otros repartos a m&aacute;s supermercados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos en la prueba piloto fueron los siguientes: el nivel de disponibilidad de las zonas de carga y descarga se aproxim&oacute; al 100%, y el tiempo destinado a la descarga se redujo en un 20%. Como consecuencia de ello, el tiempo de viaje disminuy&oacute; en un 7% y los costes de explotaci&oacute;n se redujeron en un 3%, al aumentar la rotaci&oacute;n de los veh&iacute;culos. Adicionalmente se mitig&oacute; considerablemente el estacionamiento ilegal de los veh&iacute;culos. El coste econ&oacute;mico de la puesta en marcha de la soluci&oacute;n fue muy limitado, ya que &uacute;nicamente se requiri&oacute; de una mayor planificaci&oacute;n de las entregas por parte de las empresas de distribuci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tras la realizaci&oacute;n de la prueba piloto en los diferentes supermercados, se analizaron los resultados obtenidos. Los aspectos que se analizaron fueron los impactos (positivos y negativos) sobre la sociedad en general y en las empresas participantes, la valoraci&oacute;n econ&oacute;mica, y el nivel de aplicaci&oacute;n (viabilidad). La principal ventaja que ha aportado esta soluci&oacute;n es que reduce la ocupaci&oacute;n de la v&iacute;a p&uacute;blica, as&iacute; como el ruido, el consumo energ&eacute;tico y la contaminaci&oacute;n que supone que los veh&iacute;culos de reparto tengan que esperar o maniobrar para acceder a la zona de carga y descarga. A la vez, aumenta la seguridad vial durante las operaciones y se reducen los riesgos laborales de los operarios de carga y descarga, adem&aacute;s de garantizar a la empresa de transporte la disponibilidad de la zona de entregas en el horario establecido, hecho que permite realizar una operaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida y menos costosa. El principal inconveniente de esta soluci&oacute;n es el aumento de la complejidad operativa al tener que adaptarse las plataformas log&iacute;sticas a unos horarios fijados. En cuanto al impacto econ&oacute;mico de la medida, se ha constatado que el resultado de aplicar esta soluci&oacute;n no ha supuesto un incremento de costes. El nivel de aplicaci&oacute;n de esta soluci&oacute;n es alto para aquellos supermercados que disponen de zonas de carga y descarga de uso exclusivo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n de la prueba piloto ha sido muy positiva, as&iacute; que esta soluci&oacute;n ya se ha extendido a parte de la red de supermercados urbanos de estas ense&ntilde;as en todo el territorio estatal. La aplicaci&oacute;n de esta soluci&oacute;n en supermercados Eroski Center y Eroski City, y la generalizaci&oacute;n al resto de la red de ambas ense&ntilde;as, ha sido relativamente sencilla gracias al elevado nivel de centralizaci&oacute;n que presentan. Cabe se&ntilde;alar que, en ense&ntilde;as con un nivel de centralizaci&oacute;n menor, la aplicaci&oacute;n de esta soluci&oacute;n ser&iacute;a l&oacute;gicamente m&aacute;s compleja debido a la dificultad de coordinar a multitud de proveedores.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2.  Soluci&oacute;n 2: Compartici&oacute;n pactada de zonas de carga y descarga</b></font></p>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.2.1.  Descripci&oacute;n de la soluci&oacute;n</font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Esta soluci&oacute;n consiste en compartir, de forma consensuada, una zona de carga y descarga entre diversos comercios en diferentes franjas horarias fijas. Se asigna un horario concreto para la descarga de cada comercio, de forma que se consigue eliminar la coincidencia de veh&iacute;culos de transporte de mercanc&iacute;as de diferentes tiendas, una congesti&oacute;n que dificulta el trabajo de los operarios y puede llegar a colapsar una calle.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trata de una soluci&oacute;n similar a la <i>Reserva de zonas de carga y descarga</i> presentada en la categor&iacute;a 2 de la secci&oacute;n 2, pero en este caso con unos horarios fijos, y espec&iacute;fica para aquellas zonas de carga y descarga que tienen un uso limitado a determinados comercios. De esta forma no hace falta establecer una estaci&oacute;n de control ni equipos para gestionar las reservas de espacio en la zona de entregas, lo que reduce significativamente los costes de implantaci&oacute;n y los operativos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta soluci&oacute;n se sit&uacute;a, de acuerdo con la clasificaci&oacute;n presentada en el apartado anterior, dentro de la categor&iacute;a &quot;6. Redise&ntilde;o de los procedimientos del reparto&quot;, al centrarse en la mejora de la eficacia de los m&eacute;todos de trabajo que se utilizan para la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2.2.  Prueba piloto</b>    <br> La soluci&oacute;n se ha probado en un supermercado de Caprabo en Gerona capital, ciudad que tiene 687.000 habitantes. Este establecimiento comparte la zona de carga y descarga con un supermercado de Mercadona y era frecuente que los camiones de reparto de ambas ense&ntilde;as coincidieran en los mismos horarios, especialmente por la ma&ntilde;ana. Estas coincidencias originaban conflictos, ralentizaban las operaciones de carga y descarga y, en ocasiones, provocaban el colapso de la calle donde est&aacute;n situados los establecimientos: se trata de una zona de carga y descarga ubicada en una calle muy estrecha, por lo que si coinciden dos camiones de medio o alto tonelaje se provocan retenciones y molestias generales a los vecinos de la zona. Para resolver estas deficiencias se ha pactado que Caprabo utilice esta zona compartida de carga y descarga por la ma&ntilde;ana, mientras que Mercadona la usa a partir de las 14 h.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos en la prueba piloto fueron los siguientes: el nivel de disponibilidad de las zonas de carga y descarga se aproxim&oacute; al 100%, y el tiempo destinado a la descarga se redujo en un 30%. Al poder estacionar sin tener que esperar, el tiempo de viaje disminuy&oacute; en un 10% y los costes de explotaci&oacute;n se redujeron en un 5%, al aumentar la rotaci&oacute;n de los veh&iacute;culos. Al igual que en la soluci&oacute;n anterior, se mitig&oacute; considerablemente el estacionamiento ilegal de los veh&iacute;culos. El coste econ&oacute;mico de la puesta en marcha de la soluci&oacute;n fue muy limitado. Bast&oacute; con que cada una de las empresas participantes mejorara la planificaci&oacute;n de los pedidos y las entregas procedentes de los centros de distribuci&oacute;n, adem&aacute;s de adecuar los horarios de entregas de los proveedores de suministro directo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tras la realizaci&oacute;n de la prueba piloto, se analizaron los resultados obtenidos. Los aspectos que se evaluaron fueron los impactos (negativos y positivos) sobre la sociedad y las empresas, la valoraci&oacute;n econ&oacute;mica y el nivel de aplicaci&oacute;n (viabilidad). Tambi&eacute;n se analiz&oacute; el nivel de satisfacci&oacute;n de las empresas participantes en la experiencia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La principal ventaja obtenida de esta soluci&oacute;n es la reducci&oacute;n de la ocupaci&oacute;n de la v&iacute;a p&uacute;blica, la congesti&oacute;n, el ruido y la contaminaci&oacute;n que generan las actividades de reparto de mercanc&iacute;as, que se pueden completar m&aacute;s r&aacute;pidamente. Con esta medida, las empresas de transporte ven garantizada la disponibilidad de las zonas de carga y descarga, por lo que pueden realizar las operaciones de reparto m&aacute;s deprisa y disminuyen los costes vinculados a las esperas y a la b&uacute;squeda de aparcamiento en caso de encontrar la zona ocupada. Tambi&eacute;n se observa que se han mitigado los conflictos y incomodidades que aparec&iacute;an en la operativa diaria de carga y descarga de estos establecimientos: la necesidad de asistir al ch&oacute;fer en sus maniobras de estacionamiento, tener que descargar un veh&iacute;culo mal estacionado, o verse obligado a transportar la mercanc&iacute;a por tramos no acondicionados y recorriendo adem&aacute;s una mayor distancia, lo que reduce la efectividad y la seguridad de las operaciones de descarga. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &uacute;nico inconveniente observado es que se complica ligeramente la gesti&oacute;n operativa de las empresas al tener que planificar mejor las entregas a los comercios. Cabe destacar que esta medida s&oacute;lo puede aplicarse a los establecimientos comerciales que tengan zonas de carga y descarga de uso limitado, una circunstancia que actualmente no se da con suficiente frecuencia en los supermercados urbanos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al impacto econ&oacute;mico de la prueba, se ha constatado que la aplicaci&oacute;n de esta soluci&oacute;n no ha provocado un aumento de los costes de la gesti&oacute;n operativa de ninguna de las dos empresas participantes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nivel de aplicaci&oacute;n de la soluci&oacute;n es muy alto para los supermercados que disponen de una zona de carga y descarga de uso restringido a un n&uacute;mero limitado de comercios, dado que la puesta en marcha de esta soluci&oacute;n no es compleja y no ha requerido introducir cambios significativos en la cadena de suministro de ambas ense&ntilde;as. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados han sido enteramente satisfactorios para ambas empresas: se han reducido notablemente las ocasiones en las que coinciden dos camiones en la zona de carga y descarga. En particular nunca coinciden dos camiones de tonelaje medio o elevado, puesto que &eacute;stos son los que se reciben desde los centros de distribuci&oacute;n propios (cada ense&ntilde;a ha planificado adecuadamente las franjas horarias para la llegada de dichos camiones). Actualmente las coincidencias s&oacute;lo se dan entre los peque&ntilde;os camiones que utilizan los proveedores de suministro directo y alg&uacute;n cami&oacute;n procedente de los centros de distribuci&oacute;n propios, lo cual no supone grandes perjuicios para la circulaci&oacute;n de la zona, al haber suficiente espacio en la calle para absorber este volumen de veh&iacute;culos. Tras pactar los horarios entre ambas empresas, para implantar de forma efectiva la soluci&oacute;n s&oacute;lo ha hecho falta mejorar la planificaci&oacute;n de la preparaci&oacute;n de los pedidos en los centros de distribuci&oacute;n, y de las rutas de reparto desde estos puntos y desde los almacenes de los proveedores de suministro directo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.  CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente art&iacute;culo se han descrito las soluciones aplicables a la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as y se ha propuesto una nueva clasificaci&oacute;n de las mismas. Tambi&eacute;n se han presentado e implementado dos soluciones novedosas que no se encuentran descritas en la literatura, y se han clasificado junto con las existentes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han realizado dos pruebas piloto para evaluar las soluciones novedosas propuestas. Se ha constatado que las soluciones son muy interesantes para las empresas del sector de la DUM. Adem&aacute;s, en estos momentos una de las pruebas piloto ya se ha extendido a toda la red de distribuci&oacute;n de las ense&ntilde;a Eroski en Catalu&ntilde;a (Espa&ntilde;a).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&#91;1&#93;</b> Bestufs, Best Urban Freight Solutions II, Best Practices Handbook Year 2005, European Community. <a href="http://www.bestufs.net" target="referencia">www.bestufs.net</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0012-7353201300030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;2&#93;</b> Fern&aacute;ndez, I., Modelizaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as &#91;Tesina&#93;. Barcelona: Universitat Polit&egrave;cnica de Catalunya, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0012-7353201300030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;3&#93;</b> Arango, M. D., Serna, C. A. and Alvarez, K. C., Collaborative autonomous systems in models of urban logistics, Dyna, 172, pp. 171-179, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0012-7353201300030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;4&#93;</b> Sicilia, J., Larrode, E., Royo B. y Escuin, D., Sistema inteligente de planificaci&oacute;n de rutas para la distribuci&oacute;n de mercanc&iacute;as, DYNA Ingenier&iacute;a e Industria, 0 (DYNA Acelerado), 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0012-7353201300030000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;5&#93;</b> Delaitre, L., Molet, H., Awasthi, A., and Breuil, D., Characterising urban freight solutions for medium sized cities, International Journal of Services Sciences, 2(3-4), pp. 281-302, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0012-7353201300030000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;6&#93;</b> Mu&ntilde;uzuri, J., Larra&ntilde;eta, J., Onieva, L. and Cort&eacute;s, P. Solutions applicable by local administrations for urban logistics improvement, Cities, 22(1), pp. 15-28, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0012-7353201300030000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;7&#93;</b> Anderson, S., Allen, J.A. and Browne, M. Urban logistics-how can it meet policy makers' sustainability objectives?, Journal of Transport Geography, 13, pp. 71-81, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0012-7353201300030000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;8&#93;</b> Taniguchi, E., Thompson, R.G. and Yamada, T. Modelling city logistics, En: City Logistics I (Eds. E. Taniguchi and R.G. Thompson), Institute of Systems Science Research, Kyoto, 3-37, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0012-7353201300030000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;9&#93;</b> Almoguera, J.M., La distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as, Ingenier&iacute;a y Territorio, 86, pp. 84-91. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0012-7353201300030000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;10&#93;</b> DFN, Distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as: metodolog&iacute;a de an&aacute;lisis y mejora, San Sebasti&aacute;n: Espa&ntilde;a, Diputaci&oacute;n Foral de Navarra, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0012-7353201300030000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;11&#93;</b> Browne, M., Allen, J., Steele, S., Cherrett, T. and McLeod, F. Analysing the results of UK urban freight studies, Procedia Social and Behavioral Sciencies, 2, pp 5956-5966, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0012-7353201300030000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;12&#93;</b> Alvarez, E. and Calle, A., Sustainable practices in urban freight distribution in Bilbao, Journal of Industrial Engineering and Management, 4, pp. 538-553, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0012-7353201300030000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;13&#93;</b> Russo, F. and Comi, A., A classification of city logistics measures and connected impacts, Procedia Social and Behavioral Sciencies, 2, pp. 6355-6365, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0012-7353201300030000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b>&#91;14&#93;</b> Sanz, G. Metodolog&iacute;a para la definici&oacute;n de un sistema log&iacute;stico orientado a lograr una distribuci&oacute;n urbana de mercanc&iacute;as eficiente &#91;Tesis doctoral&#93;. Barcelona, Espa&ntilde;a: Universitat Polit&egrave;cnica de Catalunya, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0012-7353201300030000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Bestufs</collab>
<source><![CDATA[Best Urban Freight Solutions II: Best Practices Handbook Year 2005]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[European Community]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelización de la distribución urbana de mercancías]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collaborative autonomous systems in models of urban logistics]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2012</year>
<numero>172</numero>
<issue>172</issue>
<page-range>171-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sicilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrode]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escuin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema inteligente de planificación de rutas para la distribución de mercancías]]></article-title>
<source><![CDATA[DYNA Ingeniería e Industria]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delaitre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molet]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Awasthi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breuil]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterising urban freight solutions for medium sized cities]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Services Sciences]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>281-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñuzuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrañeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solutions applicable by local administrations for urban logistics improvement]]></article-title>
<source><![CDATA[Cities]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Browne]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urban logistics-how can it meet policy makers' sustainability objectives?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Transport Geography]]></source>
<year>2005</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>71-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taniguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelling city logistics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Taniguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[City Logistics I]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>3-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Kyoto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute of Systems Science Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almoguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La distribución urbana de mercancías]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería y Territorio]]></source>
<year>2009</year>
<numero>86</numero>
<issue>86</issue>
<page-range>84-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>DFN</collab>
<source><![CDATA[Distribución urbana de mercancías: metodología de análisis y mejora]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Sebastián ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diputación Foral de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Browne]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steele]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysing the results of UK urban freight studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Social and Behavioral Sciencies]]></source>
<year>2010</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5956-5966</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainable practices in urban freight distribution in Bilbao]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Industrial Engineering and Management]]></source>
<year>2011</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>538-553</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A classification of city logistics measures and connected impacts]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Social and Behavioral Sciencies]]></source>
<year>2010</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>6355-6365</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la definición de un sistema logístico orientado a lograr una distribución urbana de mercancías eficiente]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
