<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532022000400159</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/dyna.v89n223.101561</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Project management, design of a set for application in housing construction]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gerencia de proyectos, diseño de un juego para aplicación en construcción de vivienda]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateus-Tuberquia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bairon]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Medellín Facultad de Ingenierías ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Institución Universitaria Pascual Bravo Facultad de Producción y Diseño ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>89</volume>
<numero>223</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>167</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532022000400159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532022000400159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532022000400159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The construction sector projects contribute to the economic growth of the country, however, planning and follow-up become a critical problem presenting economic losses. Housing construction projects grow through public or private investment, solving the demand for housing, involving various economic, social, labor and managerial aspects. The leading managers of this type of projects are civil engineers with technical experience who usually do not know the principles of management and administration, which allow the correct execution. This article presents the design process of a game to teach project management in housing construction, through a mixed methodology with qualitative and quantitative aspects taking different references, starting with the theoretical support that presents concepts associated with projects and the importance of teaching and reinforcing concepts by implementing serious games, allowing the design of a new tool for teaching project management applicable in academic and professional environments.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los proyectos del sector constructor contribuyen al crecimiento económico del país, sin embargo, la planeación y seguimiento se convierten en problema critico presentando pérdidas económicas. Los proyectos en construcción de vivienda crecen mediante inversión pública o privada, solucionando la demanda de vivienda, involucrando diversos aspectos económicos, sociales, laborales y gerenciales. Los gerentes líderes de este tipo de proyectos son ingenieros civiles con experiencia técnica que suelen desconocer principios de gestión y administración, los cuales, permiten la correcta ejecución. En este artículo se presenta el proceso de diseño de un juego para enseñar gerencia de proyectos en construcción de vivienda, mediante metodología mixta con aspectos cualitativos y cuantitativos tomando diferentes referentes, iniciando con el soporte teórico que presenta conceptos asociados a proyectos y la importancia de enseñar y reforzar conceptos implementando juegos serios, permitiendo diseñar una nueva herramienta para la enseñanza de gerencia de proyectos aplicable en ámbitos académicos y profesionales.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[project]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[project management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[projects in housing construction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[serious games]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyecto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gerencia de proyectos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyectos en construcción de vivienda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[juegos serios]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez-Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración de proyectos en el sector de la construcción del municipio de Arauca]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>DANE</collab>
<source><![CDATA[Indicadores Económicos alrededor de la construcción (IEAC)]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Añorve-Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Téllez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración, planeación y control de proyectos en la construcción]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano-Zauco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de administración y control de obra]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de proyectos. Agencia Andaluza del voluntariado]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>88</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Andalucia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación financiera de proyectos de inversión]]></article-title>
<source><![CDATA[Contabilidad Gerencial]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>30</page-range><publisher-name><![CDATA[Editoral Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrión]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berasategi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la elaboración de proyectos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Vasco de cualificaciones y formación profesional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.-R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.-F.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A comprehensive framework for evaluating key project requirements]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Civ. Eng. Manag]]></source>
<year>2013</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>91-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patanakul]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vadhanasin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratanakuakangwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santivejkul]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[It project management effectiveness framework: a study in thai firms]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Eng. Sci. Technol]]></source>
<year>2017</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echeverry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Di.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerencia de proyectos. Aplicación a proyectos de construcción de edificaciones]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Project Management Institute</collab>
<source><![CDATA[Guía de los fundamentos para la dirección de proyectos. Guía del PMBOK]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Project Management Institute, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Project Management Institute (PMI)</collab>
<source><![CDATA[Project Management Institute (PMI)]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>[13]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyun]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The development of a construction cost prediction model with improved prediction capacity using the advanced CBR approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Syst. Appl]]></source>
<year>2011</year>
<volume>38</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>8597-606</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>[14]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Byung-Soo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revised case-based reasoning model development based on multiple regression analysis for railroad bridge construction]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Constr. Eng. Manag]]></source>
<year>2012</year>
<volume>138</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>154-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>[15]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[An]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyun]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A model-based productivity improvement of reinforced concrete work in a multi-housing project]]></article-title>
<source><![CDATA[KSCE J. Civ. Eng]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1183-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>[16]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyun]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Improving accuracy of early stage cost estimation by revising categorical variables in a case - Based Reasoning Model]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Constr. Eng. Manag]]></source>
<year>2014</year>
<volume>140</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>[17]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Schedule risk analysis of infrastructure projects: a hybrid dynamic approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Autom. Constr]]></source>
<year>2018</year>
<numero>95</numero>
<issue>95</issue>
<page-range>20-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>[18]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Definición de un método para el diseño de juegos orientados al desarrollo de habilidades gerenciales como estratégia de entrenamiento empresarial]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>[19]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SCOPUS</collab>
<source><![CDATA[&#8220;SCOPUS Serious Games,&#8221;]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>[20]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateus-Tuberquia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diseño de un juego para enseñar interventoría]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Espac]]></source>
<year>2018</year>
<volume>29</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>33-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>[21]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vizcaíno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piattini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un juego serio para potenciar las habilidades de los estudiantes en el desarrollo global del software, en: Actas de las Jornadas sobre Enseñanza Universitaria de la Informática]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>161-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>[22]</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Loiste Interactive, &#8220;Infragame,&#8221;]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>[23]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo de una herramienta virtual para la determinación de la confianza]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Logos, Cienc. Tecnol]]></source>
<year>2015</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>177-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>[24]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Student engagement and student learning: testing the linkages]]></article-title>
<source><![CDATA[Res. High. Educ]]></source>
<year>2006</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
