<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7418</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Ciencias Químico - Farmacéuticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. cienc. quim. farm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7418</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Farmácia, Facultad de Ciencias, Universidade Nacional da Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74182016000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/rcciquifa.v45n1.58023</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación de una metodología analítica para la cuantificación de polifenoles totales, en procesos de extracción asistida por microondas sobre frutos de la especie colombiana Vaccinium meridionale]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of an analytical method for quantification of total polyphenols in microwave-assisted extraction processes for the Colombian species Vaccinium meridionale]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfred E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis C. A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tunja Boyacá]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Boyacá Facultad de Ciencias e Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tunja Boyacá]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74182016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74182016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74182016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se muestra el desarrollo y la validación de un método analítico para la cuantificación de polifenoles totales con el reactivo de Folin-Ciocalteu (F-C),en procesos de extracción asistida por microondas (MAE), sobre frutos de la especie colombiana Vaccinium meridionale. Los resultados obtenidos en los parámetros selectividad, linealidad, repetibilidad y exactitud muestran que la metodología propuesta es confiable para evaluar el efecto de las condiciones de extracción sobre la cantidad de polifenoles removidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work, we show the development and validation of an analytical method for quantification of total polyphenols with Folin-Ciocalteu reagent (F-C) in microwave-assisted extraction processes for Colombian species Vaccinium meridionale. Experimental results of selectivity, linearity, repeatability and accuracy evidence that the methodology proposed is reliable to evaluate the effect of the extraction conditions over the quantity of polyphenols removed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Validación de métodos analíticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extractos vegetales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polifenoles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reactivo de Folin-Ciocalteu]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vaccinium meridionale]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extracción asistida por microondas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Validation of analytical methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Plant extracts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Polyphenols]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Folin-Ciocalteu reagent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vaccinium meridionale]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Microwave-assisted extraction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p>DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.15446/rcciquifa.v45n1.58023" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/rcciquifa.v45n1.58023</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>Validaci&oacute;n de una metodolog&iacute;a anal&iacute;tica para la cuantificaci&oacute;n de polifenoles totales, en procesos de extracci&oacute;n asistida por microondas sobre frutos de la especie colombiana <I>Vaccinium meridionale</I></b></font></p>      <P align="center"><font size="4"><b>Validation of an analytical method for quantification of total polyphenols in microwave-assisted extraction processes for the Colombian species <I>Vaccinium meridionale</I></b></font></p>      <p align="center">Wilfred E. Espinosa Manrique<Sup>1</Sup>*, Luis C. A. Garz&oacute;n Salcedo<Sup>2</Sup>, Oscar J. Medina Vargas<Sup>1</Sup>**</p>      <p><Sup>1</Sup> Grupo de Investigaci&oacute;n en Qu&iacute;mica y Tecnolog&iacute;a de Alimentos, Facultad de Ciencias, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, Avenida Central del Norte 39&ndash;115, C&oacute;digo postal 150003, Tunja, Boyac&aacute;, Colombia.    <br>    <Sup>2</Sup> Grupo de Investigaci&oacute;n N&uacute;cleo, Facultad de Ciencias e Ingenier&iacute;a, Universidad de Boyac&aacute;, Carrera 2&ordf; Este No. 64&ndash;169, C&oacute;digo postal 150003, Tunja, Boyac&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <I><a href="mailto:lcgarzon@uniboyaca.edu.co">lcgarzon@uniboyaca.edu.co</a></I>    <br>  <sup>*</sup>	Correo electr&oacute;nico: <I><a href="mailto:wilfred.espinosa@uptc.edu.co">wilfred.espinosa@uptc.edu.co</a></I>    <br>  <sup>**</sup>	Correo electr&oacute;nico: <I><a href="mailto:oscar.medina@uptc.edu.co">oscar.medina@uptc.edu.co</a></I></p>      <p>Recibido para evaluaci&oacute;n: 18 de octubre de 2015. Aceptado para publicaci&oacute;n: 8 de febrero de 2016.</p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b>Resumen</b></p>      <p>En este trabajo se muestra el desarrollo y la validaci&oacute;n de un m&eacute;todo anal&iacute;tico para la cuantificaci&oacute;n de polifenoles totales con el reactivo de Folin-Ciocalteu (F&ndash;C),en procesos de extracci&oacute;n asistida por microondas (MAE), sobre frutos de la especie colombiana <I>Vaccinium meridionale.</I> Los resultados obtenidos en los par&aacute;metros selectividad, linealidad, repetibilidad y exactitud muestran que la metodolog&iacute;a propuesta es confiable para evaluar el efecto de las condiciones de extracci&oacute;n sobre la cantidad de polifenoles removidos.</p>          <p><I>Palabras clave: </I>Validaci&oacute;n de m&eacute;todos anal&iacute;ticos, extractos vegetales, polifenoles, reactivo de Folin-Ciocalteu, <I>Vaccinium meridionale</I>, extracci&oacute;n asistida por microondas.</p> <hr>      <P><b>Summary</b></p>      <p>In this work, we show the development and validation of an analytical method for quantification of total polyphenols with Folin-Ciocalteu reagent (F&ndash;C) in microwave-assisted extraction processes for Colombian species<I> Vaccinium meridionale</I>. Experimental results of selectivity, linearity, repeatability and accuracy evidence that the methodology proposed is reliable to evaluate the effect of the extraction conditions over the quantity of polyphenols removed.</p>          <p><I>Keywords</I>: Validation of analytical methods, Plant extracts, Polyphenols, Folin-Ciocalteu reagent, <I>Vaccinium meridionale</I>, Microwave-assisted extraction.</p>   <hr>        <P align="center"><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>Actualmente, existe un notable inter&eacute;s de la comunidad cient&iacute;fica por conocer y aplicar las propiedades ben&eacute;ficas de alimentos naturales con actividad antioxidante. La evaluaci&oacute;n de esta actividad biol&oacute;gica es de naturaleza compleja, ya que los alimentos est&aacute;n constituidos por una gran variedad de compuestos qu&iacute;micos, y se torna dif&iacute;cil el estudio farmacol&oacute;gico de las distintas interacciones moleculares que tienen lugar al interior de un organismo luego de su ingesta; en particular, el conocimiento de posibles efectos sin&eacute;rgicos.</p>          <p>Las mol&eacute;culas con capacidad antioxidante han sido clasificadas en cuatro grandes grupos &#91;1&#93;: enzimas (super&oacute;xidodismutasa, glutati&oacute;n peroxidasa, catalasa, ferroxidasa); macromol&eacute;culas (alb&uacute;mina, ferritina); mol&eacute;culas peque&ntilde;as (&aacute;cido asc&oacute;rbico, glutati&oacute;n, &aacute;cido &uacute;rico, tocoferol, caroteniodes, polifenoles) y hormonas (estr&oacute;genos, angiotensina, melatonina). Estos compuestoscontribuyen a la prevenci&oacute;n de enfermedades relacionadas con fen&oacute;menos de estr&eacute;s oxidativo &#91;2&#93;.</p>          <p>Por su parte, los metabolitos secundarios denominados polifenoles son considerados los compuestos antioxidantes m&aacute;s importantes de la dieta, contienen grupos funcionales hidroxilo sobre anillos arom&aacute;ticos. Son una gran familia conformada por un conjunto muy variado de mol&eacute;culas, desde las m&aacute;s simples (como lo es un anillo arom&aacute;tico con uno o m&aacute;s grupos hidroxilos), hasta las m&aacute;s complejas (como pol&iacute;meros de alto peso molecular). A estos compuestos no solo se les ha atribuido propiedades antioxidantes, existen tambi&eacute;n entre otros, reportes de actividad antinflamatoria y antimicrobiana &#91;3-9&#93;.</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aunque los polifenoles se han extra&iacute;do tradicionalmente con solventes acuosos y no acuosos en reflujo a 90 &deg;C, durante 24 horas &#91;10&#93;, en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se han implementado otras t&eacute;cnicas para su extracci&oacute;n. Se destaca la extracci&oacute;n asistida por microondas, conocida por sus siglas en ingl&eacute;s como MAE. En dicha t&eacute;cnica, una muestra de material vegetal y un solvente se exponen a radiaci&oacute;n microondas bajo condiciones controladas de temperatura y presi&oacute;n; las mol&eacute;culas de agua presentes en los sistemas vasculares de las plantas rompen los tejidos, liberan las biomol&eacute;culas all&iacute; contenidas y se incorporan al solvente. En estas condiciones, el solvente puede incluso alcanzar temperaturas superiores a su punto de ebullici&oacute;n &#91;11&#93;. Comparado con los m&eacute;todos tradicionales, la t&eacute;cnica MAE ofrece muchas ventajas, como son los cortos tiempos de extracci&oacute;n, un menor consumo de solvente, extractos de mejor calidad, disminuci&oacute;n en los costos, entre otras. Existen muchos factores que influyen sobre el proceso de extracci&oacute;n: potencia, temperatura, tiempo de extracci&oacute;n, naturaleza del solvente, relaci&oacute;n s&oacute;lido-solvente, tiempo de contacto del material vegetal con el solvente y tama&ntilde;o de part&iacute;cula &#91;12&#93;.</p>          <p>Los frutos del g&eacute;nero <I>Vaccinium </I>(<I>Ericaceae</I>) contienen gran cantidad de compuestos polifen&oacute;licos, y han sido empleados tradicionalmente por muchas comunidades ind&iacute;genas con fines nutricionales y terap&eacute;uticos. En el presente, varias especies de este g&eacute;nero tienen gran importancia en la actividad econ&oacute;mica mundial. En Estados Unidos, por ejemplo, son comercializadas de manera significativa las especies <I>Vaccinium corymbosum L</I>., <I>V. angustifolium Ait</I>., <I>V. asheireade</I> y <I>V. macrocarpon</I>. Dentro del conjunto de suplementos dietarios, el extracto de <I>V. macrocarpon </I>que, frecuentemente, es usado para mantener en buen estado el tracto urinario, ocupa el puesto 14 en popularidad; mientras que el extracto de <I>V. myrtillus L.</I> (similar al <I>V. angustifolium</I>), se ubica en el puesto 21, gracias a sus efectos ben&eacute;ficos sobre el sistema vascular y la retina. En el 2006 hab&iacute;a m&aacute;s de 180 productos fitofarmac&eacute;uticos en el mercado con extractos de frutos de este g&eacute;nero &#91;13&#93;.</p>          <p>Estudios realizados con el uso de algunas especies del g&eacute;nero <I>Vaccinium </I>han mostrado inhibici&oacute;n de crecimiento de c&eacute;lulas cancer&iacute;genas, mejoramiento de la visi&oacute;n, efectos ben&eacute;ficos sobre des&oacute;rdenes cardiovasculares, enfermedades degenerativas y estr&eacute;s oxidativo inducido por la edad, entre otros &#91;14-17&#93;. En Colombia es particular el caso de la especie <I>Vaccinium meridionale </I>(su fruto de color rojo oscuro de di&aacute;metro entre 5 y 10 mm &#91;18&#93; que se conoce en el altiplano cundiboyacense como "agraz" o "morti&ntilde;o"), que habita en la zona Andina entre los 2600 y 4000 m.s.n.m. Un estudio de investigaci&oacute;n realizado por Lopera y colaboradores con extractos no alcoh&oacute;licos de fermentos de este fruto, permiti&oacute; observar un efecto cardioprotector en ratas &#91;19&#93;. Por su parte, Maldonado y colaboradores encontraron una marcada actividad antioxidante, efectos citot&oacute;xicos y antiproliferativos en l&iacute;neas celulares de c&aacute;ncer de colon con extractos acuosos de <I>Vaccinium meridionale </I>&#91;20&#93;.</p>          <p>Con base en lo anterior, y con el &aacute;nimo de obtener extractos del fruto <I>Vaccinium meridionale</I> con mejores propiedades antioxidantes, nos propusimos estudiar, en procesos de extracci&oacute;n asistida por microondas, el efecto de las condiciones experimentales sobre la cantidad de polifenoles totales removidos a trav&eacute;s de su cuantificaci&oacute;n, con el m&eacute;todo de Folin&ndash;Ciocalteu (F&ndash;C), siendo el &aacute;cido g&aacute;lico (AG) la mol&eacute;cula de referencia. El reactivo de F&ndash;C es una soluci&oacute;n acuosa de color amarillo que contiene fosfotungstatos-molibdatos capaces de capturar uno o dos electrones en reacciones redox y formar especies de color azul (por ejemplo, el (PMoW<Sub>11</Sub>O<Sub>40</Sub>)<Sup>4-</Sup>), con un m&aacute;ximo de absorci&oacute;n a 760 nm de longitud de onda. En el caso particular de los compuestos fen&oacute;licos, el medio se ajusta con bicarbonato de sodio hasta un pH &asymp; 10 para que los fenolatos formados reduzcan el reactivo de F&ndash;C. Las especies coloreadas resultantes son independientes de la estructura de los compuestos fen&oacute;licos &#91;2&#93;.</p>          <p>La revisi&oacute;n de los antecedentes permiti&oacute; determinar las siguientes condiciones experimentales &#91;10,11, 21&ndash;24&#93;: potencia (300&ndash;900 W), temperatura (70&ndash;110 &deg;C), relaci&oacute;n solvente:fruto seco (Fs) (30:1&ndash;70:1 p/p), tiempo (5&ndash;15 min) y sistema solvente H<Sub>2</Sub>O &ndash; EtOH (0 &ndash; 80% EtOH). El an&aacute;lisis de las variables experimentales sobre la eficiencia del proceso extractivo, as&iacute; como el establecimiento de las mejores condiciones, se efectuar&aacute; por medio de la metodolog&iacute;a de la superficie de respuesta &#91;25, 26&#93;.</p>          <p>En ese sentido, el dise&ntilde;o y la validaci&oacute;n de una metodolog&iacute;a anal&iacute;tica que permita demostrar la confiabilidad de los resultados experimentales, con respecto a la cuantificaci&oacute;n de polifenoles totales con el reactivo de F&ndash;C en cada uno de los extractos objeto de estudio, es imprescindible. Este art&iacute;culo muestra los resultados obtenidos en la fase de validaci&oacute;n, y en particular, la evaluaci&oacute;n de los par&aacute;metros selectividad, linealidad, repetibilidad y exactitud.</p>        <P align="center"><b>Metodolog&iacute;a</b></p>      <p><B>Instrumentos y equipos</b></p>      <p>Balanza anal&iacute;tica Ohaus Explorer EX 224, capacidad 220 g, incertidumbre &plusmn; 10<Sup>-4</Sup> g. Espectrofot&oacute;metro Hach DR 5000, rango de longitud de onda: 190-1100 nm, precisi&oacute;n de longitud de onda: &plusmn; 1 nm entre 200 y 900 nm, precisi&oacute;n fotom&eacute;trica: 1% entre 0,50-2,0 de absorbancia. Sistema microondas de digesti&oacute;n/extracci&oacute;n Sineo MDS-8G, control de presi&oacute;n al interior del sistema: 0,0-10,0 &plusmn; 0,01 MPa, control de temperatura: 0-300 &plusmn;1 &deg;C, frecuencia de microonda: 2450 &plusmn; 50 MHz. Centr&iacute;fuga Hettichrotina 46 S, 4000 rpm m&aacute;ximo. Molino anal&iacute;tico IKAA 11. Sonicador Branson CPX 5800H. Estufa de secado Memmert UM400.</p>          <p><B>Reactivos</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Reactivo del fenol seg&uacute;n Folin&ndash;Ciocalteu 2N, Merck. &Aacute;cido g&aacute;lico monohidratado Panreac, pureza &ge; 0,99 en fracci&oacute;n m&aacute;sica (No. CAS: 149-91-7). Agua desgasificada ultrapura (tipo I), sistema Pall Corporation Cascada LS&reg;, conductividad: 0,056 &micro;S&#8729;cm<Sup>-1</Sup>. Etanol absoluto para an&aacute;lisis EMSURE&reg;, Merck, (No. CAS: 64-17-5). Carbonato de sodio monohidratado Mallinckrodt R.A., pureza &ge; 0,999 en fracci&oacute;n m&aacute;sica (No. CAS: 497-19-8).</p>          <p><B>Material vegetal</b></p>      <p>Los frutos frescos de la especie <I>Vaccinium meridionale</I> fueron obtenidos de un h&aacute;bitat nativo ubicado en el municipio de Chiquinquir&aacute; (Boyac&aacute;) de altitud entre 2500-2600 m.s.n.m, precipitaci&oacute;n media de 990 mm anuales, temperatura media de 12,9 &deg;C (m&aacute;xima de 19,3 &deg;C y m&iacute;nima de 7,4 &deg;C). Una vez colectados, se llevaron inmediatamente al Laboratorio de Qu&iacute;mica y Tecnolog&iacute;a de Alimentos de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia (Tunja, Boyac&aacute;). All&iacute; se efectu&oacute; una remoci&oacute;n manual de hojas y tallos, y se hicieron varios lavados con agua desgasificada ultrapura (tipo I). Los frutos limpios se ingresaron a una estufa para su deshidrataci&oacute;n.</p>          <p><B>Obtenci&oacute;n del fruto seco</b></p>      <p>El fruto fresco de <I>Vaccinium meridionale</I> se sec&oacute; en una estufa Memmert UM400 a 40 &deg;C hasta que su peso se mantuviera constante por 12 h. Posteriormente, el fruto seco se tritur&oacute; con un molino anal&iacute;tico IKAA 11, y la muestra se pas&oacute; por un tamiz de 0,5 mm. Las part&iacute;culas que atravesaron el tamiz fueron almacenadas en un desecador y puestas en un congelador a &ndash;4 &deg;C.</p>          <p><B>Obtenci&oacute;n de los extractos del fruto Vaccinium meridionale</b></p>      <p>Se pes&oacute; 400,0 &plusmn; 0,1 mg de fruta seca (Fs) y se mezcl&oacute; con 20,0000 &plusmn; 0,0001 g de sistema solvente (EtOH 0%, EtOH 40% y EtOH 80%). La mezcla obtenida se expuso a ultrasonido por 5 minutos en un sonicador Branson CPX 5800H para su homogenizaci&oacute;n. Posteriormente, se llev&oacute; al sistema microondas de digesti&oacute;n/extracci&oacute;n Sineo MDS-8G, seg&uacute;n las condiciones de extracci&oacute;n requeridas. Finalmente, se agit&oacute; la mezcla por 15 min y se centrifug&oacute; a 4000 rpm, por espacio de 20 min, en una Centr&iacute;fuga Hettichrotina 46 S. Se le denomin&oacute; extracto al sobrenadante obtenido. Los extractos totalmente acuosos se almacenaron en un refrigerador a 4 &deg;C, y los extractos con etanol en un congelador a &ndash;4 &deg;C. En cualquier caso, el tiempo transcurrido entre la obtenci&oacute;n del extracto y su cuantificaci&oacute;n no super&oacute; las 24 horas.</p>          <p><B>Curva de calibraci&oacute;n para el &aacute;cido g&aacute;lico</b></p>      <p>Las soluciones est&aacute;ndar de AG fueron preparadas por pesada. El AG fue puesto en el desecador por lo menos 72 h antes de su uso. La masa se midi&oacute; con una balanza anal&iacute;tica Ohaus Explorer EX 224, de capacidad 220 g e incertidumbre &plusmn; 10<Sup>-4</Sup> g. En cada r&eacute;plica se pes&oacute; un equivalente de 43 mg de AG y se mezcl&oacute; con agua ultrapura hasta obtener una masa final de 49,8 g. De all&iacute; se pesaron seis muestras diferentes, con masas desde 25 hasta 65 mg de soluci&oacute;n de AG y se llevaron a un bal&oacute;n aforado de 5 mL. Al bal&oacute;n se le agregaron 125 &micro;L de reactivo de F&ndash;C 2N y se homogeniz&oacute; por 1 min. Despu&eacute;s se adicionaron 400 &micro;L de soluci&oacute;n de carbonato de calcio al 10% (p/p) y se llev&oacute; al aforo con agua. Se homogeniz&oacute; por 30 s y se dej&oacute; en un sitio oscuro por 1 h. La soluci&oacute;n se llev&oacute; a un espectrofot&oacute;metro Hach DR 5000 y se midi&oacute; su absorbancia a 760 nm de longitud de onda.</p>          <p><B>Cuantificaci&oacute;n de polifenoles totales en los extractos</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se pes&oacute; una muestra de extracto y se llev&oacute; a un bal&oacute;n aforado de 5 mL. A partir de all&iacute; se realiz&oacute; el mismo procedimiento del apartado anterior. La cantidad de polifenoles totales contenidas en el extracto, expresada en mg AG/g Fs (mg de AG por g de fruta seca), se calcul&oacute; a partir de cada valor de absorbancia, mediante la curva de calibraci&oacute;n para el AG y considerando la diluci&oacute;n realizada; y esta fue como se indica en la <a href="#ec1">ecuaci&oacute;n 1</a>:</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07ec1.jpg"></p>      <p>Donde 	mg<Sub>ste</Sub> es la masa (mg) del solvente empleada para producir el extracto, A la absorbancia de la soluci&oacute;n diluida, <I>b </I>es el intercepto de la curva de calibraci&oacute;n, <I>m </I>es la pendiente de la curva de calibraci&oacute;n, mg<Sub>ext.</Sub>es la al&iacute;cuota de extracto (mg), y gFs es la masa de fruto seco (g) empleada para producir el extracto.</p>          <p><B>Selectividad</b></p>      <p>Estudios anteriores han reportado fen&oacute;menos de interferencia para la cuantificaci&oacute;n de polifenoles totales con el reactivo de F&ndash;C. Entre la familia de compuestos se destacan algunos &aacute;cidos org&aacute;nicos, bases nitrogenadas, amino&aacute;cidos, aminas arom&aacute;ticas, az&uacute;cares, prote&iacute;nas y cationes met&aacute;licos (hierro (II), cobre (I)). Pese a dichos inconvenientes, el m&eacute;todo de F&ndash;C ha sido ampliamente empleado y recomendado por ser simple y reproducible &#91;1, 2, 9&#93;.</p>          <p>Con el objeto de evaluar el efecto del proceso de extracci&oacute;n sobre la cuantificaci&oacute;n de polifenoles totales con el reactivo de F&ndash;C, se compararon los espectros de absorci&oacute;n molecular de una soluci&oacute;n acuosa de AG con extractos acuosos de <I>Vaccinium meridionale, </I>empleando el mayor tiempo de extracci&oacute;n (15 min) y los l&iacute;mites superiores e inferiores para concentraci&oacute;n de EtOH, temperatura y potencia; esto es: 0% y 80% de EtOH; 70 y 110 &deg;C; 300 y 900 W. Para facilitar la comparaci&oacute;n, en cada sistema se emple&oacute; la cantidad adecuada para que la absorbancia en la regi&oacute;n de m&aacute;xima absorci&oacute;n se encontrara entre 0,8 y 0,9.</p>          <p>Dado que un extracto vegetal como sistema es una matriz compleja, y adem&aacute;s, que no es posible obtener la matriz sin el analito (polifenoles), la selectividad debe ser evaluada por medio de la comparaci&oacute;n de pendientes entre curvas de adici&oacute;n est&aacute;ndar &#91;27-28&#93;. En este trabajo se emplearon 4 muestras, en cada una de ellas se adicion&oacute; la misma cantidad de est&aacute;ndar (AG) para cada nivel de concentraci&oacute;n. Se realizaron seis adiciones consecutivas, desde una concentraci&oacute;n equivalente a 3,6 mg/L AG hasta una concentraci&oacute;n de 5,1 mg/L AG. La muestra 1 no incluye matriz, la muestra 2 es el extracto obtenido con agua pura como solvente (0% EtOH): la muestra 3 es el extracto obtenido con la mezcla (agua 60%:EtOH 40%) y la muestra 4 es el extracto obtenido con la mezcla (agua 20%: EtOH 80%). Las tres matrices (muestras 2, 3 y 4) fueron obtenidas en las condiciones m&aacute;ximas de extracci&oacute;n definidas para la temperatura, potencia y tiempo; esto es: 110 &deg;C, 900 W y 15 min, respectivamente. Las cuatro curvas fueron comparadas a partir de los valores de sus pendientes por medio de un an&aacute;lisis de varianza (ANOVA). Si las cuatro curvas son paralelas dentro de la incertidumbre experimental, se demuestra que el m&eacute;todo es selectivo, ya que el efecto de la matriz sobre la respuesta instrumental es producido &uacute;nicamente por la presencia del analito en la misma.</p>          <p><B>Linealidad</b></p>      <p>Para la evaluar  este par&aacute;metro se siguieron los lineamientos establecidos por la gu&iacute;a ICH Q2(R1) &#91;29&#93;. Se prepararon seis soluciones de AG con concentraciones  3,9; 5,1; 6,3; 7,5; 8,7; 9,9 mg/L, y se midi&oacute; la absorbancia de cada una de ellas a 760 nm. En total se emplearon cuatro r&eacute;plicas. A los resultados experimentales se le aplicaron las pruebas estad&iacute;sticas C de Cochran, ANOVA y <I>t</I> de Student para la linealidad, con un nivel de confianza del 95%.</p>          <p><B>L&iacute;mites de detecci&oacute;n y de cuantificaci&oacute;n</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los l&iacute;mites de detecci&oacute;n y de cuantificaci&oacute;n fueron determinados por medio de la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar del blanco &#91;29&#93;. Se midi&oacute; la absorbancia del reactivo de F&ndash;C a 760 nm siete veces en d&iacute;as diferentes. El l&iacute;mite de detecci&oacute;n fue calculado con el valor promedio de la absorbancia m&aacute;s tres veces la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar del blanco, y el l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n con el valor promedio de la absorbancia m&aacute;s diez veces la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar del blanco.</p>          <p><B>Precisi&oacute;n: repetibilidad</b></p>      <p>La repetibilidad se evalu&oacute; a partir del coeficiente de variaci&oacute;n del factor de respuesta &#91;30&#93;. Se realizaron siete r&eacute;plicas en d&iacute;as diferentes en los l&iacute;mites superior e inferior (9,9 y 3,9 mg/L AG), y en el punto medio del rango (6,9 mg/L AG).</p>          <p><B>Exactitud</b></p>      <p>La evaluaci&oacute;n de la exactitud se realiz&oacute; a trav&eacute;s del porcentaje de recuperaci&oacute;n &#91;27&#93;. Se emplearon tres sistemas solventes: EtOH 0%, EtOH 40% y EtOH 80%. Con tres r&eacute;plicas, se pes&oacute; en cada sistema 400,0 &plusmn; 0,1 mg de fruta seca (Fs) y se mezcl&oacute; con 20,0000 &plusmn; 0,0001 g de solvente. Posteriormente, se llev&oacute; a cabo el proceso de extracci&oacute;n con microondas bajo las m&aacute;ximas condiciones definidas (110 &deg;C, 900 W y 15 min), y se determin&oacute; la cantidad de polifenoles extra&iacute;dos en mg AG/g Fs. A este conjunto de ensayos se les denomin&oacute; "sin AG". Adicionalmente, se construy&oacute; otro conjunto de ensayos en condiciones similares al anterior, y fue denominado "con AG", al que se le adicion&oacute; previamente un equivalente de 30,0 &plusmn; 0,1 mg de AG al sistema solvente. Con base en los resultados obtenidos se calcul&oacute; el porcentaje de recuperaci&oacute;n, como se muestra a continuaci&oacute;n:</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07ec2.jpg"></p>      <P align="center"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></p>      <p><B>Selectividad</b></p>      <p>La <a href="#f1">figura 1</a> muestra los espectros de absorci&oacute;n molecular obtenidos para la soluci&oacute;n patr&oacute;n de AG y los extractos de <I>Vaccinium meridionale. </I>Desde el punto de vista cualitativo, no se apreciaron diferencias significativas entre el espectro de absorci&oacute;n del AG y los espectros de los polifenoles presentes en cada extracto. De all&iacute; se puede deducir que las condiciones de extracci&oacute;n seleccionadas no afectan el proceso de cuantificaci&oacute;n de polifenoles totales con el reactivo de F&ndash;C.</p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07f1.jpg"></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por su parte, en las <a href="#f2">figuras 2</a>, <a href="#f3">3</a>, <a href="#f4">4</a> y <a href="#f5">5</a> se muestra el comportamiento obtenido luego de realizar la adici&oacute;n est&aacute;ndar de AG en cada uno de los sistemas considerados: sin matriz, matriz 0%, matriz 40% y matriz 80% de EtOH, respectivamente; y en la <a href="#t1">tabla 1</a> se presentan los valores de r<Sup>2</Sup>, intercepto y pendiente para cada sistema estudiado, junto con sus respectivas desviaciones est&aacute;ndar calculadas con el <I>software</I> LAB fit &#91;31&#93;.</p>        <p align="center"><a name="f2"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07f2.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07f3.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07f4.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f5"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07f5.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07t1.jpg"></p>      <p>Se realiz&oacute; la prueba ANOVA para evaluar la igualdad de los valores de la pendiente obtenido en cada uno de los sistemas estudiados. Como se puede observar en la <a href="#t2">tabla 2</a>, y con un nivel de confianza del 95%, no se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas. Por lo anterior, se infiere que el m&eacute;todo es selectivo.</p>        <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07t2.jpg"></p>        <p><B>Linealidad</b></p>      <p>La <a href="#f6">figura 6</a> muestra los resultados obtenidos en la cuantificaci&oacute;n de polifenoles totales con el reactivo de F&ndash;C y AG como mol&eacute;cula de referencia. All&iacute; se presenta la ecuaci&oacute;n de la recta, el coeficiente de correlaci&oacute;n y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar del intercepto y la pendiente.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f6"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07f6.jpg"></p>      <p>En la <a href="#t3">tabla 3</a> se muestran los promedios y varianzas obtenidos para el factor de respuesta en funci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de analito de la curva de calibraci&oacute;n. Los resultados encontrados en el test C de Cochran fueron 0,359 para C<Sub>exp. </Sub>y 0,532 para C<Sub>tabla</Sub>. De all&iacute; se puede inferir que la variabilidad de los resultados no depende de la concentraci&oacute;n de AG, es decir, se presenta una distribuci&oacute;n homoced&aacute;stica &#91;32&#93;.</p>       <p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07t3.jpg"></p>          <p>Los resultados obtenidos en la prueba ANOVA se presentan en la <a href="#t4">tabla 4</a>, con un nivel de confianza del 95%. Como se puede observar, existe una diferencia estad&iacute;sticamente significativa de absorbancia para cada valor de concentraci&oacute;n de AG (regresi&oacute;n), indicando que el m&eacute;todo es sensible a los cambios de concentraci&oacute;n; y no se encuentran diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los resultados de las r&eacute;plicas para cada una de las concentraciones (linealidad).</p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07t4.jpg"></p>        <p>Por su parte, en la <a href="#t5">tabla 5</a> se muestran los resultados encontrados para la linealidad seg&uacute;n la prueba <I>t </I>de Student. Con un nivel de confianza del 95%, y <I>n</I>-2 grados de libertad, se encuentra una relaci&oacute;n directamente proporcional entre la concentraci&oacute;n de AG y la respuesta anal&iacute;tica (A), para el rango comprendido entre 3,9 y 9,9 mg/L AG. La pendiente es estad&iacute;sticamente diferente de 0 (<I>&beta;</I> &ne; 0), y el intercepto no es estad&iacute;sticamente diferente del valor encontrado para el blanco (&alpha; = 0,015), como se muestra en la secci&oacute;n l&iacute;mite de detecci&oacute;n y de cuantificaci&oacute;n. De acuerdo con esto se puede inferir que los errores sistem&aacute;ticos no afectan la linealidad del m&eacute;todo &#91;33&#93;.</p>     <p align="center"><a name="t5"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07t5.jpg"></p>       <p><B>L&iacute;mite de detecci&oacute;n y de cuantificaci&oacute;n</b></p>      <p>La medida de la absorbancia del blanco con siete r&eacute;plicas present&oacute; una respuesta de 0,015 &plusmn; 0,005. Con base en lo anterior, y empleando la curva de calibraci&oacute;n, se encontr&oacute; para el AG un l&iacute;mite de detecci&oacute;n de 0,34 mg/L y un l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n de 0,42 mg/L.</p>          <p><B>Precisi&oacute;n: repetibilidad</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la <a href="#t6">tabla 6</a> se presentan los resultados obtenidos para el factor de respuesta, medidos en los l&iacute;mites superior e inferior, y en el punto medio del rango. El m&eacute;todo es preciso al nivel de la repetibilidad, dado que el coeficiente de variaci&oacute;n procedente de todos los puntos es inferior al 2% &#91;27&#93;.</p>     <p align="center"><a name="t6"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07t6.jpg"></p>        <p><B>Exactitud</b></p>      <p>En la <a href="#t7">tabla 7</a> se muestran los resultados obtenidos para el recobro del AG en el proceso de extracci&oacute;n y de cuantificaci&oacute;n de polifenoles totales con el reactivo de F&ndash;C. En general, se encontraron porcentajes de recuperaci&oacute;n superiores al 97%.</p>     <p align="center"><a name="t7"></a><img src="img/revistas/rccqf/v45n1/v45n1a07t7.jpg"></p>        <P align="center"><b>Conclusiones</b></p>      <p>Los resultados obtenidos para la selectividad, linealidad, repetibilidad y exactitud demuestran que la metodolog&iacute;a propuesta es confiable, a un nivel del 95%, para cuantificar polifenoles totales del fruto <I>Vaccinium meridionale </I>con el reactivo de Folin&ndash;Ciocalteu. De esta manera, puede ser empleada para evaluar la influencia de las condiciones de extracci&oacute;n asistidas por microondas, sobre la cantidad de polifenoles extra&iacute;dos.</p>      <P align="center"><b>Agradecimientos</b></p>      <p>Los autores agradecen a la Universidad Tecnol&oacute;gica y Pedag&oacute;gica de Colombia (UPTC) y a la Universidad de Boyac&aacute; (UB) por la disponibilidad de laboratorios, instrumentos y reactivos requeridos para la realizaci&oacute;n de este trabajo.</p> <hr>      <P align="center"><b>Referencias</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1.   R.L. Prior, X. Wu, K. Schaich, Standardized methods for the determination of antioxidant capacity and phenolics in foods and dietary supplements, <I>J. Agric. Food Chem.</I>, <B>53</B>, 4290 (2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273345&pid=S0034-7418201600010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>2.   D. Huang, B. Ou, R.L. Prior, The chemistry behind antioxidant capacity assays, <I>J. Agric. Food Chem.</I>, <B>53</B>, 1841 (2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273347&pid=S0034-7418201600010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>3.   M.D. dos Santos, M.C. Almeida, N.P. Lopes, G.E. Petto, Evaluation of the anti-inflammatory, analgesic, and antipyretic activities of the natural polyphenol chlorogenic acid, <I>Biol. Pharm. Bull</I>., <B>29</B>, 2236 (2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273349&pid=S0034-7418201600010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>4.   M. Kratchanova, P. Denev, M. Ciz, A. Lojek, A. Mihailov, Evaluation of antioxidant activity of medicinal plants containing polyphenol compounds. Comparison of two extraction systems, <I>Acta Biochim. Pol.</I>, <B>57</B>, 229 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273351&pid=S0034-7418201600010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>5.   N.C. Gordon, D.W. Wareham, Antimicrobial activity of the green tea polyphenol (-)-epigallocatechin-3-gallate (EGCG) against clinical isolates of <I>Stenotrophomonas maltophilia</I>, <I>Int. J. Antimicrob. Agents</I>, <B>36</B>, 129 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273353&pid=S0034-7418201600010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>6.   J.M. Leiro, M. Varela, M.C. Piazzon, J.A. Arranz, M. Noya, J. Lamas, The anti-inflammatory activity of the polyphenol resveratrol may be partially related to inhibition of tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) pre-mRNA splicing, <I>Mol. Immunol</I>., <B>47</B>, 1114 (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273355&pid=S0034-7418201600010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>7.   R. China, S. Mukherjee, S. Sen, S. Bose, S. Datta, H. Koley, S. Ghosh, P. Dhar, Antimicrobial activity of <I>Sesbania grandiflora</I> flower polyphenol extracts on some pathogenic bacteria and growth stimulatory effect on the probiotic organism <I>Lactobacillus acidophilus</I>, <I>Microbiol. Res.</I>, <B>167</B>, 500 (2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273357&pid=S0034-7418201600010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>8.   A. Grigore, S. Colceru-Mihul, S. Litescu, M. Panteli, I. Rasit, Correlation between polyphenol content and anti-inflammatory activity of <I>Verbascum phlomoides</I> (mullein), <I>Pharm. Biol</I>., <B>51</B>, 925 (2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273359&pid=S0034-7418201600010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>9.   L.Y. Chen, C.W. Cheng, J.Y. Liang, Effect of esteri&#64257;cation condensation on the Folin-Ciocalteu method for the quantitative measurement of total phenols, <I>Food Chem.,</I><B>170</B>, 10 (2015).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273361&pid=S0034-7418201600010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>10.   C. Proestos, M. Komaitis, Application of microwave-assisted extraction to the fast extraction of plant phenolic compounds, <I>LWT - Food Sci. Technol.</I>, <B>41</B>, 652 (2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273363&pid=S0034-7418201600010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>11.   L. Zhang, Y. Wang, D. Wu, M. Xu, J. Chen, Microwave-assisted extraction of polyphenols from <I>Camellia oleifera </I>fruit hull, <I>Molecules</I>, <B>16</B>, 4428 (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273365&pid=S0034-7418201600010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>12.   S. Jok&iacute;c, M. Cvjetko, D. Bozic, S. Fabek, N. Toth, J. Vorkapic-Furac, I.R. Redovnikovic, Optimisation of microwave-assisted extraction of phenolic compounds from broccoli and its antioxidant activity, <I>Int. J. Food Sci. Tech.</I>, <B>47</B>, 2613 (2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273367&pid=S0034-7418201600010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>13.   L.J. Cseke, A. Kirakosyan, P.B. Kaufman, S.L. Warber, J.A. Duke, H.L. Brielmann, "Natural Products from Plants", CRC Press, Boca Rat&oacute;n, 2006, p. 528.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273369&pid=S0034-7418201600010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>14.   I.A.L. Persson, K. Persson, R.G.G. Andersson, Effect of <I>Vaccinium myrtillus</I> and its polyphenols on angiotensin-converting enzyme activity in human endothelial cells, <I>J.Agric. Food Chem.</I>, <B>57</B>, 4626 (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273371&pid=S0034-7418201600010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>15.   G.A. Garz&oacute;n, C.E. Narv&aacute;ez, K.M. Riedl, S.J. Schwartzb, Chemical composition, anthocyanins, non-anthocyanin phenolics and antioxidant activity of wild bilberry (<I>Vaccinium meridionale</I> Swartz) from Colombia, <I>Food Chem.</I>, <B>122</B>, 980 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273373&pid=S0034-7418201600010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>16.   M. Kondo, S.L. MacKinnon, C.C. Craft, M.D. Matchett, R.A. Hurta, C.C. Neto, Ursolic acid and its esters: occurrence in cranberries and other <I>Vaccinium</I> fruitand effects on matrix metalloproteinase activity in DU145 prostate tumor cells, <I>J. Sci. Food Agric.</I>, <B>91</B>, 789 (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273375&pid=S0034-7418201600010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>17.   J. Ferrier, S. Djeffal, H.P. Morgan, S.P.V. Kloet, S. Red&#382;i&#263;, A. Cuerrier, M.J. Balick, J.T. Arnason, Antiglycation activity of <I>Vaccinium</I> spp. (<I>Ericaceae</I>) from the Sam Vander Kloet collection for the treatment of type II diabetes, <I>Botany</I>, <B>90</B>, 401 (2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273377&pid=S0034-7418201600010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>18.   C. Gaviria, C. Ochoa, N. S&aacute;nchez, C. Medina, M. Lobo, P. Galeano, A. Mosquera, A. Tamayo, Y. Lopera, B. Rojano, Actividad antioxidante e inhibici&oacute;n de la peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica de extractos de frutos de morti&ntilde;o (<I>Vaccinium meridionale</I> SW), <I>Bol. Latinoamer. Caribe Plant. Med. Arom&aacute;t.</I>, <B>8</B>, 519 (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273379&pid=S0034-7418201600010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>19.  Y.E. Lopera, J. Fantinelli, L.F. Gonz&aacute;lez, B. Rojano, J.L. R&iacute;os, G. Schinella, S. Mosca, Antioxidant activity and cardioprotective effect of a nonalcoholic extract of <I>Vaccinium meridionale</I> Swartzduring ischemia-reperfusion in rats, <I>Evid.-Based Complement. Alternat. Med.</I>, <B>2013</B>, ID 516727 (2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273381&pid=S0034-7418201600010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>20.   M.E. Maldonado, S.S. Arango, B.A. Rojano, Free radical scavenging capacity and cytotoxic and antiproliferative effects of <I>Vaccinium meridionale</I> Sw. against colon cancer cell lines, <I>Rev. Cubana Plant. Med</I>., <B>19</B>, 172 (2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273383&pid=S0034-7418201600010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>21.   E. Karimi, H.Z.E. Jaafar, HPLC and GC-MS determination of bioactive compounds in microwave obtained extracts of three varieties of <I>Labisia pumila</I> Benth., <I>Molecules</I>, <B>16</B>, 6791 (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273385&pid=S0034-7418201600010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>22.   A. Fern&aacute;ndez-Agull&oacute;, E. Pereira, M.S. Freire, P. Valent&atilde;o, P.B. Andrade, J. Gonz&aacute;lez-&Aacute;lvarez, J.A. Pereira, Influence of solvent on the antioxidant and antimicrobial properties of walnut (<I>Juglans regia L</I>.) green husk extracts, <I>Ind. Crop. Prod.</I>, <B>42</B>, 122 (2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273387&pid=S0034-7418201600010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>23.   P. Garc&iacute;a, A. Morales, A. Segura, A. Fern&aacute;ndez, Phenolic-compound-extraction systems for fruit and vegetable samples, <I>Molecules</I>, <B>15</B>, 8813 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273389&pid=S0034-7418201600010000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>24.   A. Khoddami, M.A. Wilkes, T.H. Roberts, Techniques for analysis of plant phenolic compounds, <I>Molecules</I>, <B>18</B>, 2328 (2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273391&pid=S0034-7418201600010000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>25.   E. Karacabey, G. Mazza, Optimisation of antioxidant activity of grape cane extracts using response surface methodology, <I>Food Chem</I>., <B>119</B>, 343 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273393&pid=S0034-7418201600010000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>26.   K.N. Prasad, F.A. Hassan, B. Yang, K.W. Kong, R.N. Ramanan, A. Azlan, A. Ismail, Response surface optimisation for the extraction of phenolic compounds and antioxidant capacities of underutilised <I>Mangifera pajang</I> Kosterm. Peels, <I>Food Chem.</I>, <B>128</B>, 1121 (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273395&pid=S0034-7418201600010000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>27.   P. Bruce, P. Minkkinen, M.L. Riekkola, Practical method validation: Validation sufficient for an analysis method, <I>Mikrochim. Acta</I>, <B>128</B>, 93 (1998).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273397&pid=S0034-7418201600010000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>28.   A. Blainski, G.C. Lopes, J.C. Palazzo de Mello, Application and analysis of the Folin Ciocalteu method for the determination of the total phenolic content from <I>Limonium Brasiliense L</I>., <I>Molecules</I>, <B>18</B>, 6852 (2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273399&pid=S0034-7418201600010000700028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>29.   ICH Harmonised Tripartite Guideline, ICHQ2(R), Validation of analyticalprocedures: Text and methodolgy Q2(R1), International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for registration pharmaceuticals for human use, 1994, pp. 1-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273401&pid=S0034-7418201600010000700029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>30.   F.T. Peters, O.H. Drummer, F. Musshoff, Validation of new methods, <I>Forensic Sci. Int.</I>, <B>165</B>, 216 (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273403&pid=S0034-7418201600010000700030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>31.   W.P. Silva, C.M.D.P. Silva, LAB Fit Curve Fitting Software (Nonlinear Regression and Treatment of Data Program) V 7.2.48 (1999-2011). URL: <a href="http://www.labfit.net" target="_blank">http://www.labfit.net</a>, consultado en agosto de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273405&pid=S0034-7418201600010000700031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>32.   J.N. Miller, J.C. Miller, "Estad&iacute;stica y quimiometr&iacute;a para qu&iacute;mica anal&iacute;tica", Prentice Hall, Madrid, 2002, pp. 97-98.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273407&pid=S0034-7418201600010000700032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <!-- ref --><p>33.   A. &Aacute;lvarez, M. Trujillo, Desarrollo y validaci&oacute;n de un m&eacute;todo anal&iacute;tico indicativo de estabilidad por HPLC para la cuantificaci&oacute;n de Rosuvastatina c&aacute;lcica, <I>Rev. Colomb. Cienc. Qu&iacute;m. Farm.</I>, <B>43</B>, 69 (2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273409&pid=S0034-7418201600010000700033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prior]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaich]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standardized methods for the determination of antioxidant capacity and phenolics in foods and dietary supplements]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Agric. Food Chem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>53</volume>
<numero>4290</numero>
<issue>4290</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ou]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prior]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The chemistry behind antioxidant capacity assays]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Agric. Food Chem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>53</volume>
<numero>1841</numero>
<issue>1841</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D. dos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the anti-inflammatory, analgesic, and antipyretic activities of the natural polyphenol chlorogenic acid]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Pharm. Bull]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>2236</numero>
<issue>2236</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kratchanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denev]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lojek]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mihailov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of antioxidant activity of medicinal plants containing polyphenol compounds. Comparison of two extraction systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biochim. Pol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>57</volume>
<numero>229</numero>
<issue>229</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wareham]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial activity of the green tea polyphenol (-)-epigallocatechin-3-gallate (EGCG) against clinical isolates of Stenotrophomonas maltophilia]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Antimicrob. Agents]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>129</numero>
<issue>129</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piazzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The anti-inflammatory activity of the polyphenol resveratrol may be partially related to inhibition of tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) pre-mRNA splicing]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol. Immunol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<numero>1114</numero>
<issue>1114</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[China]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mukherjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bose]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koley]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial activity of Sesbania grandiflora flower polyphenol extracts on some pathogenic bacteria and growth stimulatory effect on the probiotic organism Lactobacillus acidophilus]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiol. Res]]></source>
<year>2012</year>
<volume>167</volume>
<numero>500</numero>
<issue>500</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grigore]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colceru-Mihul]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Litescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panteli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasit]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation between polyphenol content and anti-inflammatory activity of Verbascum phlomoides (mullein)]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharm. Biol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>51</volume>
<numero>925</numero>
<issue>925</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of esteri&#64257;cation condensation on the Folin-Ciocalteu method for the quantitative measurement of total phenols]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chem]]></source>
<year>2015</year>
<volume>170</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proestos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komaitis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of microwave-assisted extraction to the fast extraction of plant phenolic compounds]]></article-title>
<source><![CDATA[LWT - Food Sci. Technol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>41</volume>
<numero>652</numero>
<issue>652</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microwave-assisted extraction of polyphenols from Camellia oleifera fruit hull]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecules]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>4428</numero>
<issue>4428</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jokíc]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cvjetko]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bozic]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabek]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toth]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vorkapic-Furac]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redovnikovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimisation of microwave-assisted extraction of phenolic compounds from broccoli and its antioxidant activity]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Food Sci. Tech]]></source>
<year>2012</year>
<volume>47</volume>
<numero>2613</numero>
<issue>2613</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cseke]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirakosyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaufman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warber]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brielmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Natural Products from Plants]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>528</page-range><publisher-name><![CDATA[CRC Press, Boca Ratón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Persson]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.A.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Persson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Vaccinium myrtillus and its polyphenols on angiotensin-converting enzyme activity in human endothelial cells]]></article-title>
<source><![CDATA[J.Agric. Food Chem]]></source>
<year>2009</year>
<volume>57</volume>
<numero>4626</numero>
<issue>4626</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riedl]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartzb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical composition, anthocyanins, non-anthocyanin phenolics and antioxidant activity of wild bilberry (Vaccinium meridionale Swartz) from Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chem]]></source>
<year>2010</year>
<volume>122</volume>
<numero>980</numero>
<issue>980</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacKinnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Craft]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matchett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ursolic acid and its esters: occurrence in cranberries and other Vaccinium fruitand effects on matrix metalloproteinase activity in DU145 prostate tumor cells]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Sci. Food Agric]]></source>
<year>2011</year>
<volume>91</volume>
<numero>789</numero>
<issue>789</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Djeffal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kloet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.P.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Red&#382;i&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuerrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balick]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnason]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiglycation activity of Vaccinium spp. (Ericaceae) from the Sam Vander Kloet collection for the treatment of type II diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Botany]]></source>
<year>2012</year>
<volume>90</volume>
<numero>401</numero>
<issue>401</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad antioxidante e inhibición de la peroxidación lipídica de extractos de frutos de mortiño (Vaccinium meridionale SW)]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. Latinoamer. Caribe Plant. Med. Aromát]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>519</numero>
<issue>519</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fantinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schinella]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosca]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant activity and cardioprotective effect of a nonalcoholic extract of Vaccinium meridionale Swartzduring ischemia-reperfusion in rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Evid.-Based Complement. Alternat. Med]]></source>
<year>2013</year>
<month>20</month>
<day>13</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radical scavenging capacity and cytotoxic and antiproliferative effects of Vaccinium meridionale Sw. against colon cancer cell lines]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Plant. Med]]></source>
<year>2014</year>
<volume>19</volume>
<numero>172</numero>
<issue>172</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karimi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaafar]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.Z.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HPLC and GC-MS determination of bioactive compounds in microwave obtained extracts of three varieties of Labisia pumila Benth]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecules]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>6791</numero>
<issue>6791</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Agulló]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valentão]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of solvent on the antioxidant and antimicrobial properties of walnut (Juglans regia L.) green husk extracts]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Crop. Prod]]></source>
<year>2013</year>
<volume>42</volume>
<numero>122</numero>
<issue>122</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenolic-compound-extraction systems for fruit and vegetable samples]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecules]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>8813</numero>
<issue>8813</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khoddami]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Techniques for analysis of plant phenolic compounds]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecules]]></source>
<year>2013</year>
<volume>18</volume>
<numero>2328</numero>
<issue>2328</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karacabey]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimisation of antioxidant activity of grape cane extracts using response surface methodology]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chem]]></source>
<year>2010</year>
<volume>119</volume>
<numero>343</numero>
<issue>343</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prasad]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hassan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kong]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azlan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ismail]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Response surface optimisation for the extraction of phenolic compounds and antioxidant capacities of underutilised Mangifera pajang Kosterm. Peels]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chem]]></source>
<year>2011</year>
<volume>128</volume>
<numero>1121</numero>
<issue>1121</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minkkinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riekkola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practical method validation: Validation sufficient for an analysis method]]></article-title>
<source><![CDATA[Mikrochim. Acta]]></source>
<year>1998</year>
<volume>128</volume>
<numero>93</numero>
<issue>93</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blainski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C. Palazzo de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application and analysis of the Folin Ciocalteu method for the determination of the total phenolic content from Limonium Brasiliense L]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecules]]></source>
<year>2013</year>
<volume>18</volume>
<numero>6852</numero>
<issue>6852</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ICH Harmonised Tripartite Guideline, ICHQ2(R), Validation of analyticalprocedures: Text and methodolgy Q2(R1), International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for registration pharmaceuticals for human use]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drummer]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musshoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of new methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Forensic Sci. Int]]></source>
<year>2007</year>
<volume>165</volume>
<numero>216</numero>
<issue>216</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.D.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[LAB Fit Curve Fitting Software (Nonlinear Regression and Treatment of Data Program) V 7.2.48 (1999-2011)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística y quimiometría para química analítica]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>97-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y validación de un método analítico indicativo de estabilidad por HPLC para la cuantificación de Rosuvastatina cálcica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Colomb. Cienc. Quím. Farm]]></source>
<year>2014</year>
<volume>43</volume>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
