<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7418</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Ciencias Químico - Farmacéuticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. cienc. quim. farm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7418</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Farmácia, Facultad de Ciencias, Universidade Nacional da Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74182016000300005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/rcciquifa.v45n3.62029</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microencapsulación de aceite de sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) mediante secado por aspersión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microencapsulation of oil sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) by spray drying]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastuña-Pullutasig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Leyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Sanabia]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fausto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Técnica de Ambato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ambato ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad ESPE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pichincha ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Investigaciones Científicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Escuela Superior Politécnica de Chimborazo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Riobamba ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>422</fpage>
<lpage>437</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74182016000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74182016000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74182016000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de esta investigación fue microencapsular aceite de sacha inchi mediante secado por aspersión, con el fin de evitar las reacciones oxidativas de degradación, dado su alto contenido de ácidos grasos monoinsaturados y poliinsaturados, los cuales presentan grandes beneficios para la salud. Empleando maltodextrina y goma arábiga en una proporción ( 1:1 ), se evaluó la temperatura de entrada y la carga de aceite, siendo 150 °C y 33% las mejores condiciones de trabajo durante el proceso de secado. Se obtuvo un rendimiento y eficiencia de microencapsulación de 82,10 ± 0,99% y 93,90 ± 0,56%, respectivamente. Cabe mencionar que esta investigación es la primera en emplear la técnica de secado por aspersión, y como agentes formadores de la pared polimérica la mezcla de maltodextrina y goma arábiga en la microencapsulación de aceite de sacha inchi. Mediante análisis fisicoquímico, se evaluó la humedad del aceite de sacha inchi microencapsulado, manteniendo un contenido de humedad a las 26 semanas de 4,60 ± 0,02%. Al utilizar cromatografía de gases se encontró que no existe variación en cuanto al perfil de ácidos grasos antes y después de la microencapsulación, y mediante espectroscopía infrarroja se demostró que el aceite de sacha inchi se encuentra en el interior de las microcápsulas. La microscopía electrónica de barrido permitió observar que las microcápsulas presentan forma esférica con una superficie lisa y libre de poros, lo que evita la exposición directa del aceite a las diferentes condiciones ambientales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this research was microencapsulated sacha inchi oil by spray drying, in order to prevent oxidative degradation reactions, given its high content of mono-unsaturated and polyunsaturated fatty acids, which present great health benefits. Employing a maltodextrin-gum arabic system in the same ratio (1:1), the inlet temperature and the oil charge was evaluated, being 150 °C and 33% the best conditions during the drying process, obtaining a performance and efficiency microencapsulation of 82.10 ± 0.99% and 93.90 ± 0.56%, respectively. It should be mentioned that this research is the first one to use the spray drying technique and maltodextrin and arabic gum as polymeric wall formers agents for the sacha inchi oil microen-capsulation. By physicochemical analysis, the microencapsulated sacha inchi oil moisture was evaluated, keeping a moisture content at 26 weeks of 4.60 ± 0.02%, applying gas chromatography, it was found that there is no variation in the fatty acid profile before and after microencapsulation. Through infrared spectroscopy it was shown that sacha inchi oil is inserted into the core of the microcapsules. The electron microscopy scanning allowed to observe that the microcapsules have a spherical shape with a smooth surface and free of pores which prevent direct contact of the oil with different ambient conditions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Microencapsulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sacha inchi]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[secado por aspersión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Microencapsulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sacha inchi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spray drying]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">         <p><a href="http://dx.doi.org/10.15446/rcciquifa.v45n3.62029" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/rcciquifa.v45n3.62029</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>Microencapsulaci&oacute;n de aceite de sacha inchi <i>(Plukenetia volubilis </i>L.) mediante secado por aspersi&oacute;n</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Microencapsulation of oil sacha inchi <i>(Plukenetia volubilis </i>L.) by spray drying</b></font></p>      <p align="center">Alex Pastu&ntilde;a-Pullutasig<sup>1</sup>*, Orestes L&oacute;pez-Hern&aacute;ndez<sup>1</sup>, Alexis Debut<sup>2</sup>, Andrea Vaca<sup>2</sup>, Eduardo Rodr&iacute;guez-Leyes<sup>3</sup>, Roxana Vicente<sup>3</sup>, V&iacute;ctor Gonzalez<sup>3</sup>, Mar&iacute;a Gonz&aacute;lez-Sanabia<sup>4</sup>, Fausto Tapia-Hern&aacute;ndez<sup>5</sup></p>      <p><sup>1</sup> Universidad T&eacute;cnica de Ambato (UTA), Facultad de Ciencia e Ingenier&iacute;a en Alimentos, Ambato, Ecuador    <br>  <sup>2</sup> Universidad ESPE (Escuela Polit&eacute;cnica del Ej&eacute;rcito), Laboratorio de Caracterizaci&oacute;n de Nanomateriales, Centro de Nanociencias y Nanotecnolog&iacute;as, Pichincha, Ecuador    <br>  <sup>3</sup> Centro de Productos Naturales del Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas, La Habana, Cuba    <br>  <sup>4</sup> Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos, La Habana, Cuba    <br>  <sup>5</sup> Escuela Superior Polit&eacute;cnica de Chimborazo, Facultad de Ciencias, Riobamba, Ecuador    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup>*</sup> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alex.fcial@gmail.com"><i>alex.fcial@gmail.com</i></a></p>      <p>Recibido para evaluaci&oacute;n: 4 de mayo del 2016 Aceptado para publicaci&oacute;n: 25 de noviembre del 2016</p>  <hr>       <p><b>Resumen</b></p>      <p>El objetivo de esta investigaci&oacute;n fue microencapsular aceite de sacha inchi mediante secado por aspersi&oacute;n, con el fin de evitar las reacciones oxidativas de degradaci&oacute;n, dado su alto contenido de &aacute;cidos grasos monoinsaturados y poliinsaturados, los cuales presentan grandes beneficios para la salud. Empleando maltodextrina y goma ar&aacute;biga en una proporci&oacute;n ( 1:1 ), se evalu&oacute; la temperatura de entrada y la carga de aceite, siendo 150 &deg;C y 33% las mejores condiciones de trabajo durante el proceso de secado. Se obtuvo un rendimiento y eficiencia de microencapsulaci&oacute;n de 82,10 &plusmn; 0,99% y 93,90 &plusmn; 0,56%, respectivamente. Cabe mencionar que esta investigaci&oacute;n es la primera en emplear la t&eacute;cnica de secado por aspersi&oacute;n, y como agentes formadores de la pared polim&eacute;rica la mezcla de maltodextrina y goma ar&aacute;biga en la microencapsulaci&oacute;n de aceite de sacha inchi. Mediante an&aacute;lisis fisicoqu&iacute;mico, se evalu&oacute; la humedad del aceite de sacha inchi microencapsulado, manteniendo un contenido de humedad a las 26 semanas de 4,60 &plusmn; 0,02%. Al utilizar cromatograf&iacute;a de gases se encontr&oacute; que no existe variaci&oacute;n en cuanto al perfil de &aacute;cidos grasos antes y despu&eacute;s de la microencapsulaci&oacute;n, y mediante espectroscop&iacute;a infrarroja se demostr&oacute; que el aceite de sacha inchi se encuentra en el interior de las microc&aacute;psulas. La microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido permiti&oacute; observar que las microc&aacute;psulas presentan forma esf&eacute;rica con una superficie lisa y libre de poros, lo que evita la exposici&oacute;n directa del aceite a las diferentes condiciones ambientales.</p>      <p><i>Palabras claves: </i>Microencapsulaci&oacute;n, sacha inchi, secado por aspersi&oacute;n.</p>  <hr>      <p><b>Summary</b></p>        <p>The objective of this research was microencapsulated sacha inchi oil by spray drying, in order to prevent oxidative degradation reactions, given its high content of mono-unsaturated and polyunsaturated fatty acids, which present great health benefits. Employing a maltodextrin-gum arabic system in the same ratio (1:1), the inlet temperature and the oil charge was evaluated, being 150 &deg;C and 33% the best conditions during the drying process, obtaining a performance and efficiency microencapsulation of 82.10 &plusmn; 0.99% and 93.90 &plusmn; 0.56%, respectively. It should be mentioned that this research is the first one to use the spray drying technique and maltodextrin and arabic gum as polymeric wall formers agents for the sacha inchi oil microen-capsulation. By physicochemical analysis, the microencapsulated sacha inchi oil moisture was evaluated, keeping a moisture content at 26 weeks of 4.60 &plusmn; 0.02%, applying gas chromatography, it was found that there is no variation in the fatty acid profile before and after microencapsulation. Through infrared spectroscopy it was shown that sacha inchi oil is inserted into the core of the microcapsules. The electron microscopy scanning allowed to observe that the microcapsules have a spherical shape with a smooth surface and free of pores which prevent direct contact of the oil with different ambient conditions.</p>      <p><i>Keywords: </i>Microencapsulation, sacha inchi, spray drying.</p>  <hr>      <p align="center"><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>Sacha inchi <i>(Plukenetia volubilis </i>L.), es una planta tipo arbusto trepador que crece a una altitud de entre 100 a 1500 msnm &#91;1&#93;, y es conocida com&uacute;nmente como man&iacute; del inca. Esta planta es originaria de la selva peruana, ya que se estima fue empleada por la civilizaci&oacute;n inca hace 3000 a&ntilde;os. Hoy en d&iacute;a, se encuentra en las selvas monta&ntilde;osas de Colombia y Ecuador. En esta &uacute;ltima, se evidencia un crecimiento progresivo de estos cultivos. Sacha inchi presenta c&aacute;psulas tetra lobulares, las cuales contienen cuatro semillas de un di&aacute;metro de alrededor de 2 cm &#91;2&#93;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las semillas de sacha inchi presentan un contenido de prote&iacute;na del 33%, y de l&iacute;pidos en un 54% &#91;1&#93;, del cual un 50,8% pertenece a &aacute;cidos grasos omega 3 (linol&eacute;nico), cerca del 33,4% a &aacute;cidos grasos omega 6 (linoleico), y aproximadamente un 9% a &aacute;cidos grasos omega 9 (oleico) &#91;3&#93;; su contenido de &aacute;cidos grasos saturados es relativamente bajo, de alrededor del 6% &#91;4&#93;.</p>      <p>El aceite de sacha inchi presenta un alto contenido de &aacute;cidos grasos poliinsatura-dos (PUFAs) -ya mencionado-, contiene vitaminas liposolubles como la A y E, y antioxidantes, todos estos propensos a reacciones de oxidaci&oacute;n &#91;5&#93;. Este tipo de &aacute;cidos grasos poliinsaturados contrarrestan enfermedades cardiovasculares, de manera que este aceite de sacha inchi resulta de gran inter&eacute;s para las industrias alimenticias y farmac&eacute;uticas a nivel mundial.</p>      <p>Existen m&eacute;todos f&iacute;sicos que impiden la oxidaci&oacute;n al evitar el contacto de las sustancias bioactivas con el ox&iacute;geno; dentro de estos se encuentran los procesos de microencap-sulaci&oacute;n, los cuales llaman la atenci&oacute;n por su bajo costo y f&aacute;cil implementaci&oacute;n en procesos industriales.</p>      <p>El proceso de microencapsulaci&oacute;n mediante secado por aspersi&oacute;n permite enmascarar diversas sustancias bioactivas por un sistema de car&aacute;cter polim&eacute;rico, con el fin de protegerlas e impedir su degradaci&oacute;n. La microencapsulaci&oacute;n mediante secado por aspersi&oacute;n se considera un m&eacute;todo de empaque a micro escala, en el que un material espec&iacute;fico se puede recubrir de forma individual con el prop&oacute;sito de preservarlo por m&aacute;s tiempo &#91;3, 6&#93;.</p>      <p>El proceso de secado por aspersi&oacute;n reduce al m&iacute;nimo el deterioro oxidativo, lo que se demuestra mediante la caracterizaci&oacute;n fisicoqu&iacute;mica, al emplear ciertos m&eacute;todos de laboratorio. La cromatograf&iacute;a de gases, por su parte, permite cuantificar el contenido de &aacute;cidos grasos del aceite microencapsulado. Tambi&eacute;n se suele aplicar espectroscop&iacute;a infrarroja, lo que permite evaluar la eficiencia de microencapsulaci&oacute;n. La morfolog&iacute;a de</p>        <p>las microc&aacute;psulas se evalu&oacute; por microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido, lo cual permite analizar la forma y la superficie de las paredes que forman los pol&iacute;meros durante el proceso de secado por aspersi&oacute;n &#91;7&#93;. Estos m&eacute;todos se emplean en investigaciones realizadas sobre microencapsulaci&oacute;n mediante secado por aspersi&oacute;n, como lo es un estudio realizado por L&oacute;pez <i>et al. </i>&#91;8&#93; sobre microencapsulaci&oacute;n de aceite de semillas de <i>Cucurbita pepo </i>L. Tambi&eacute;n se pueden encontrar en un trabajo realizado por Cuaspud &#91;9&#93;, en la obtenci&oacute;n de aceite de aguacate microencapsulado mediante secado por atomizaci&oacute;n.</p>      <p>La pared de la microc&aacute;psula es un medio que permite envasar, aislar y almacenar materiales a nivel microsc&oacute;pico para su posterior liberaci&oacute;n bajo condiciones preestablecidas. Los materiales encapsulantes o formadores de pared m&aacute;s empleados en micro-encapsulaci&oacute;n son los carbohidratos, las gomas, los l&iacute;pidos y las prote&iacute;nas.</p>      <p>Entre las gomas empleadas se encuentra la goma ar&aacute;biga, un coloide vegetal extra&iacute;do de la planta leguminosa <i>Acacia senegal </i>L., compuesta por &aacute;cido D-glucur&oacute;nico, L-ramnosa, D-galactosa y L-arabinosa; contiene aproximadamente un 5% de prote&iacute;na, responsable de sus propiedades emulsificantes &#91;10&#93;. Asimismo, presenta baja viscosidad en soluciones acuosas en comparaci&oacute;n con otras gomas que producen soluciones de alta viscosidad a concentraciones bajas como de 1%. La goma ar&aacute;biga es preferida como material de pared encapsulante, dada su alta solubilidad en agua (superior al 50%), y por presentar caracter&iacute;sticas de tensoactivo.</p>      <p>Entre los carbohidratos est&aacute; la maltodextrina. Es un pol&iacute;mero sac&aacute;rido nutritivo, consiste en unidades de D-glucosa unidas por la cadena a 1-4, con un equivalente de dextrosa (DE) menor que 20. Se obtiene por hidr&oacute;lisis parcial del almid&oacute;n empleando &aacute;cidos o enzimas y se utiliza como estabilizante de emulsiones &#91;10&#93;.</p>      <p>La presente investigaci&oacute;n busca microencapsular aceite de sacha inchi, empleando una mezcla polim&eacute;rica con goma ar&aacute;biga y maltodextrina como pared de revestimiento mediante la t&eacute;cnica de secado por aspersi&oacute;n, con la finalidad de proteger el aceite de procesos oxidativos, debido a su alto contenido de &aacute;cidos grasos insaturados.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Metodolog&iacute;a</b></p>      <p><b>Materiales</b></p>      <p>Aceite de sacha inchi (Isabru botanic, Ecuador); goma ar&aacute;biga (Roig Farma, Espa&ntilde;a); Maltodextrina (Roig Farma, Espa&ntilde;a); Hexano (Mallinckrodt, EE. UU.); &Aacute;cido sulf&uacute;rico (Lobamachine, India); Fenol (Reagent, A.C.S., EE. UU.); Glucosa (Hysel, India).</p>       <p><b>Microencapsulaci&oacute;n de aceite de sacha inchi</b></p>      <p>Para la microencapsulaci&oacute;n se emple&oacute; como agente encapsulante una mezcla de goma ar&aacute;biga (GA) y maltodextrina (MD), en proporci&oacute;n 1:1. Se incorpor&oacute; 3,5 partes de agua destilada con respecto a cada parte de pol&iacute;mero, se llev&oacute; la mezcla a agitaci&oacute;n y se incorpor&oacute; el aceite (AC) a fin de formar la emulsi&oacute;n. La emulsi&oacute;n tipo aceite agua (o/w) se llev&oacute; al secador por aspersi&oacute;n, donde se evalu&oacute; la temperatura de entrada a 150&deg; C y 170&deg; C, y la carga de aceite incorporada a la mezcla del 33% y el 50%, con el objetivo de alcanzar un rendimiento y una eficiencia de microencapsulaci&oacute;n elevada.</p>      <p>Empleando el <i>software </i>Statgraphics Centurion XVI.I versi&oacute;n de prueba, se realiz&oacute; el an&aacute;lisis estad&iacute;stico mediante un dise&ntilde;o experimental 2<sup>2</sup>, a fin de evaluar la temperatura de entrada y la carga de aceite incorporada a la mezcla, seg&uacute;n los resultados de rendimiento y eficiencia obtenidos. Asimismo, se realiz&oacute; una comparaci&oacute;n de muestras de los resultados obtenidos mediante cromatograf&iacute;a de gases para determinar si existe diferencia significativa entre el contenido de &aacute;cidos grasos antes y despu&eacute;s de la microencapsulaci&oacute;n.</p>      <p><b>Determinaci&oacute;n de la humedad de las micropart&iacute;culas que contienen aceite de sacha inchi</b></p>      <p>La humedad se determin&oacute; tomando 5 g de aceite de sacha inchi microencapsulado y llev&aacute;ndolo a una balanza de humedad (Citizen, EE. UU.) que eval&uacute;a las muestras a 110 &deg;C y a una atmosfera de presi&oacute;n; las mediciones se realizaron a las 0 semanas, 11 semanas, 15 semanas y 26 semanas; las condiciones de laboratorio en las que se realiz&oacute; el an&aacute;lisis fueron de una temperatura ambiente entre 15 &deg;C y 25 &deg;C, con una humedad relativa del 70%.</p>      <p><b>Determinaci&oacute;n del aceite libre despu&eacute;s del proceso de secado por aspersi&oacute;n</b></p>      <p>Se determin&oacute; la cantidad de aceite de sacha inchi libre despu&eacute;s del proceso de secado por aspersi&oacute;n utilizando un equipo Soxhlet, junto con 5 g de muestra microencapsulada, la cual se someti&oacute; a reflujo con hexano durante un tiempo de 3 h; posteriormente, se evapor&oacute; el hexano del bal&oacute;n contenedor empleando un rota evaporador, se llev&oacute; el bal&oacute;n a una estufa a 110 &deg;C por 3 h y se dej&oacute; enfriar. Luego, se calcul&oacute; el porcentaje de aceite libre por diferencia de pesos entre el bal&oacute;n vac&iacute;o y el bal&oacute;n con la cantidad de aceite extra&iacute;do.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Determinaci&oacute;n de la eficiencia de microencapsulaci&oacute;n</b></p>      <p>La eficiencia de microencapsulaci&oacute;n (%ME) se calcul&oacute; empleando la siguiente expresi&oacute;n &#91;8&#93;:</p>      <p align="center"><a name="ec1"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05ec1.jpg"></a></p>      <p><b>Cromatograf&iacute;a de gases para el aceite de sacha inchi antes y despu&eacute;s de la microencapsulaci&oacute;n</b></p>      <p>Las muestras de aceite de sacha inchi antes y despu&eacute;s de la microencapsulaci&oacute;n fueron analizadas en el Centro de Productos Naturales del Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas de Cuba.</p>      <p>Mediante cromatograf&iacute;a de gases, se determin&oacute; el contenido de &aacute;cidos grasos como &eacute;steres met&iacute;licos por el m&eacute;todo 108.003 del "Institute for Nutraceutical Advancement" &#91;11&#93;, con la respectiva modificaci&oacute;n descrita a continuaci&oacute;n. Para la preparaci&oacute;n de las muestras respectivas, se pesaron 150 mg de aceite de sacha inchi y 450 mg del aceite microencapsulado, se a&ntilde;adi&oacute; 1 mL de soluci&oacute;n de patr&oacute;n interno (&aacute;cido C13:0, a 10 mg.mL<sup>-1</sup> en metanol), y 3 mL de cloruro de acetilo al 10 % (v/v) en metanol, se cerr&oacute; el tubo de ensayo y se llev&oacute; a 85 &deg;C (2 h), aplicando agitaci&oacute;n discontinua. Se enfri&oacute; y se a&ntilde;adieron 4 mL de hexano y 4 mL de agua destilada. Se agit&oacute; (15 min) en una zaranda Agitateur (Francia), y se dej&oacute; en reposo. Se adicionaron 4 mL de etanol, se agit&oacute; de manera manual por unos segundos y se coloc&oacute; una al&iacute;cuota de 3 mL de la fase org&aacute;nica en otro tubo de ensayos, en el que se adicionaron 4 mL de hexano y 4 mL de hidr&oacute;xido de sodio 1 M en metanol. Se cerr&oacute; y agit&oacute; (15 min) en zaranda, luego se adicionaron 4 mL de agua destilada y nuevamente se agit&oacute; (15 min). Se dej&oacute; en reposo y se transfiri&oacute; una al&iacute;cuota de 2 mL hacia un vial de 4 mL de capacidad, del que se tomaron 60 &mu;L y se diluyeron en 1,5 mL de hexano para el respectivo an&aacute;lisis. El an&aacute;lisis se realiz&oacute; en un cromat&oacute;grafo Agilent 7890 A (EE. UU.), utilizando una columna capilar BPX-70 (30 m longitud x 0,25 mm di&aacute;metro interior). La temperatura inicial fue de 100 &deg;C (4 min), con un incremento gradual de 10 &deg;C.min<sup>-1</sup> hasta llegar a 180 &deg;C; de manera inmediata se llev&oacute; a 185 &deg;C con un incremento de 1 &deg;C.min<sup>-1</sup>, y finalmente se llev&oacute; hasta 240 &deg;C, con un incremento de 25 &deg;C.min<sup>-1</sup>. El flujo de analito empleado fue de 0,8 mL.min<sup>-1</sup>, el flujo de gas (H<sub>2</sub>) fue de 35 mL.min<sup>-1</sup>, y el flujo de aire fue de 350 mL.min<sup>-1</sup>.</p>      <p><b>Espectroscop&iacute;a infrarroja (IR)</b></p>      <p>La espectroscop&iacute;a infrarroja se realiz&oacute; en la Escuela Superior Polit&eacute;cnica del Chimborazo, Facultad de Ciencias, empleando un espectrofot&oacute;metro infrarrojo. La obtenci&oacute;n de los espectros con la ayuda de este equipo fueron para la mezcla polim&eacute;rica y el aceite de sacha inchi microencapsulado y sin microencapsular. Mediante el <i>software </i>Spectra Analysis se obtuvieron los espectros para su posterior an&aacute;lisis.</p>        <p><b>Evaluaci&oacute;n de las microc&aacute;psulas por microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido</b></p>      <p>Mediante microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido se evalu&oacute; la forma y la superficie de las microc&aacute;psulas en el Laboratorio de Biotecnolog&iacute;a, Facultad de Ciencias Exactas, Escuela Superior Polit&eacute;cnica del Ej&eacute;rcito (Quito), para lo cual se emple&oacute; un microscopio electr&oacute;nico de barrido (TESCAN, Alemania). La preparaci&oacute;n de la muestra a analizar inici&oacute; con la fijaci&oacute;n de una peque&ntilde;a cantidad sobre una placa porta muestras met&aacute;lica (1 cm de di&aacute;metro), luego se llev&oacute; la placa con la muestra fijada a un metalizador al vac&iacute;o (Q150R, Reino Unido), a fin de recubrirla con oro a 20 nm de espesor; una vez lista la muestra, se llev&oacute; al microscopio electr&oacute;nico para su visualizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Escalado del proceso de microencapsulaci&oacute;n</b></p>      <p>La reproducibilidad del proceso de microencapsulaci&oacute;n de aceite de sacha inchi mediante secado por aspersi&oacute;n a escala industrial, se realiz&oacute; utilizando la temperatura de entrada y la carga de aceite, lo cual gener&oacute; mejor rendimiento y eficiencia de microencapsulaci&oacute;n en los estudios previos a escala de laboratorio; se emple&oacute; un <i>spray dryer </i>de capacidad de evaporaci&oacute;n de 100 kg/h.</p>      <p><b>Evaluaci&oacute;n de la humedad del aceite microencapsulado a escala industrial</b></p>      <p>Se evalu&oacute; la humedad del aceite de sacha inchi microencapsulado obtenido del proceso industrial a las 0 semanas y 4 semanas, se emple&oacute; 5 g de aceite microencapsulado en una balanza de humedad (Citizen, EE. UU.), la cual eval&uacute;a las muestras a 110 &deg;C y a una atmosfera de presi&oacute;n. Las condiciones de laboratorio en las que se realiz&oacute; el an&aacute;lisis fueron de una temperatura ambiente de entre 15 &deg;C y 25 &deg;C, con una humedad relativa del 70%.</p>      <p><b>Determinaci&oacute;n de la eficiencia de microencapsulaci&oacute;n del proceso a escala industrial</b></p>      <p>La eficiencia de microencapsulaci&oacute;n a escala industrial se determin&oacute; empleando la misma metodolog&iacute;a realizada a escala de laboratorio.</p>      <p align="center"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></p>      <p><b>Rendimiento y eficiencia de microencapsulaci&oacute;n</b></p>      <p>Las emulsiones formadas por maltodextrina y goma ar&aacute;biga, tuvieron una variaci&oacute;n en cuanto a la carga de aceite incorporada a la mezcla y la temperatura de entrada. En la <a href="#t1">tabla 1</a> se presentan los tratamientos aplicados y los resultados obtenidos despu&eacute;s del secado de las emulsiones.</p>      <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05t1.jpg"></a></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los resultados de la microencapsulaci&oacute;n muestran que el tratamiento M1 proporciona las mejores condiciones de trabajo, dando el mayor rendimiento y la mejor eficiencia dentro del proceso. En este se emple&oacute; una carga del 33% y una temperatura de entrada de 150 &deg;C, alcanzando un rendimiento del 82,10 &plusmn; 0,99%, y una eficiencia del 93,90 &plusmn; 0,56%. Cabe recalcar que para la determinaci&oacute;n del rendimiento obtenido no se considera la cantidad de agua incorporada en la mezcla, ya que se evapora y se elimina casi en su totalidad durante el secado de las emulsiones.</p>      <p>La Escuela de Ingenier&iacute;a en Alimentos de la Universidad Peruana Uni&oacute;n y el Departamento de Agricultura, Alimentaci&oacute;n y Ciencias Nutricionales de la Universidad de Alberta, realizaron una investigaci&oacute;n sobre microencapsulaci&oacute;n de aceite de sacha inchi mediante secado por aspersi&oacute;n, en la cual se emplea como material encapsulante zein (prote&iacute;na extra&iacute;da del ma&iacute;z). En la investigaci&oacute;n se evalu&oacute; el rendimiento de micro-encapsulaci&oacute;n, de lo cual se obtuvo como mejor resultado 92,73% &#91;7&#93;. En cuanto a eficiencia de microencapsulaci&oacute;n, un resultado similar se obtuvo en una investigaci&oacute;n realizada por L&oacute;pez <i>etal. </i>&#91;8&#93; sobre microencapsulaci&oacute;n de aceite de semillas de <i>Cuc&uacute;rbita pepo </i>L., en la que se emple&oacute; una carga del 33%, como material encapsulante una mezcla de maltodextrina y goma ar&aacute;biga; la eficiencia de microencapsulaci&oacute;n obtenida fue mayor al 90%, lo que permite comparar y establecer que los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n son aceptables. En la investigaci&oacute;n realizada por L&oacute;pez <i>et al. </i>&#91;8&#93; se evalu&oacute; la estabilidad de las microc&aacute;psulas a 6, 12 y 24 meses, se registro un incremento de la p&eacute;rdida por desecaci&oacute;n, pero no hubo una afectaci&oacute;n sobre la permeabilidad de las microc&aacute;psulas, estableciendo que esta mezcla polim&eacute;rica es adecuada para microencapsular aceites ricos en omega-3.</p>      <p><b>An&aacute;lisis de humedad de las microc&aacute;psulas en funci&oacute;n del tiempo</b></p>      <p>La caracterizaci&oacute;n fisicoqu&iacute;mica de las microc&aacute;psulas se realiz&oacute; &uacute;nicamente para el tratamiento que registr&oacute; el mayor rendimiento. El aceite microencapsulado se conserv&oacute; en un lugar a temperatura ambiente (15-25 &deg;C), con una humedad relativa del 70%.</p>        <p>La evaluaci&oacute;n de humedad de las microc&aacute;psulas mostr&oacute; un incremento en funci&oacute;n del tiempo (se evalu&oacute; la humedad a las 0, 11, 15 y 26 semanas).</p>      <p>El contenido de humedad despu&eacute;s del proceso de secado registr&oacute; un valor de 1,39 &plusmn; 0,06%, y mostr&oacute; un incremento (<a href="#f1">figura 1</a>) hasta la &uacute;ltima semana de evaluaci&oacute;n, debido a que los materiales empleados para la pared de recubrimiento son de car&aacute;cter hidrof&iacute;lico. Sin embargo, se mantuvo bajo el l&iacute;mite permisible, el cual se establece para productos en polvo menor al 10% &#91;12&#93;. Este resultado es similar a un estudio realizado para secado por aspersi&oacute;n de aceite de aguacate con maltodextrina y goma ar&aacute;biga en proporci&oacute;n 1:1, a una temperatura de entrada de 150 &deg;C, en el que se reporta una humedad de 1,42 &plusmn; 0,12% &#91;9&#93;, la cual es similar a la obtenida en esta investigaci&oacute;n.</p>      <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05f1.jpg"></a></p>      <p><b>An&aacute;lisis del contenido de &aacute;cidos grasos mediante cromatograf&iacute;a de gases</b></p>      <p>Mediante cromatograf&iacute;a de gases se cuantific&oacute; el contenido de &aacute;cidos grasos del aceite de sacha inchi antes y despu&eacute;s del proceso de microencapsulaci&oacute;n. Estos resultados se presentan en la <a href="#t2">tabla 2</a>.</p>      <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05t2.jpg"></a></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El aceite de sacha inchi resulta atractivo para la industria alimenticia en la formulaci&oacute;n de alimentos funcionales debido a su alto contenido de &aacute;cidos grasos insaturados, como lo son el &aacute;cido linol&eacute;nico (omega 3) (C18:3), el &aacute;cido linoleico (omega 6) (C18:2), y el &aacute;cido oleico (omega 9) (C18:1). Tambi&eacute;n se encuentran presentes &aacute;cidos grasos saturados como el &aacute;cido este&aacute;rico (C18:0) y el &aacute;cido palm&iacute;tico (C16:0). Los &aacute;cidos grasos que se nombran en la <a href="#t2">tabla 2</a> son los m&aacute;s representativos dentro del an&aacute;lisis.</p>      <p>Mediante una comparaci&oacute;n de muestras realizada para los &aacute;cidos grasos contenidos en mayor porcentaje en el aceite de sacha inchi, se establece que no existe una diferencia significativa entre los &aacute;cidos grasos microencapsulados y sin microencapsular (<a href="#f2">figura 2</a>), por lo cual se establece que el proceso de microencapsulaci&oacute;n no afecta el contenido de &aacute;cidos grasos del aceite de sacha inchi.</p>      <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05f2.jpg"></a></p>        <p>Otros estudios realizados por Quispe y Salda&ntilde;a &#91;7&#93; y Casta&ntilde;o <i>et al. </i>&#91;13&#93; (los cuales se exponen en la <a href="#t3">tabla 3</a>), demuestran que el aceite de sacha inchi, al igual que en esta investigaci&oacute;n, presenta un alto contenido de &aacute;cidos grasos insaturados.</p>      <p align="center"><a name="t3"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05t3.jpg"></a></p>      <p><b>An&aacute;lisis espectrosc&oacute;pico del aceite de sacha inchi microencapsulado</b></p>      <p>A un rango espectral de 4000 cm<sup>-1</sup> a 580 cm<sup>-1</sup>, se obtuvieron los espectros de infrarrojo del aceite de sacha inchi microencapsulado, del aceite sin microencapsular y de la mezcla polim&eacute;rica (<a href="#f3">figura 3</a>). Las bandas pertenecientes al grupo carboxilo caracter&iacute;stico de los &aacute;cidos grasos, encontradas entre 3007,44 y 2846,42 cm<sup>-1</sup>, y entre 1741,41 y 1366,32 cm<sup>-1</sup>, se encuentran minimizadas en el espectro obtenido del aceite microencapsulado, y en total ausencia en el espectro de la mezcla polim&eacute;rica. As&iacute;, entonces, se determina que gran parte del aceite es enmascarado por la mezcla polim&eacute;rica mediante secado por aspersi&oacute;n, lo que demuestra la efectividad del proceso de microencapsulaci&oacute;n.</p>      <p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05f3.jpg"></a></p>      <p><b>Morfolog&iacute;a de las microc&aacute;psulas</b></p>      <p>Mediante microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido se analizaron la forma y la superficie de las microc&aacute;psulas de aceite de sacha inchi (<a href="#f4">figura 4</a>), lo que permiti&oacute; observar la formaci&oacute;n de microc&aacute;psulas esf&eacute;ricas de diferente tama&ntilde;o, adem&aacute;s de obtener una superficie lisa, compacta y libre de poros que evita el contacto directo del aceite con el ox&iacute;geno, previniendo as&iacute; su degradaci&oacute;n y alargando su tiempo de vida &uacute;til.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05f4.jpg"></a></p>       <p>La morfolog&iacute;a de las microc&aacute;psulas se atribuye a que durante el proceso de secado por aspersi&oacute;n -en el que ocurre una transferencia de calor y masa simult&aacute;nea-, la emulsi&oacute;n es atomizada dentro de la c&aacute;mara de secado, debido a una presi&oacute;n de aire que genera el equipo. Mediante otro flujo de aire caliente (transferencia de calor) se produce la r&aacute;pida evaporaci&oacute;n de las gotas formadas (transferencia de masa); al secarse, las gotas toman una forma esf&eacute;rica en la que la parte insoluble queda dentro, y la parte soluble afuera (atracci&oacute;n de masa f&iacute;sica), formando la cubierta de la microc&aacute;psula &#91;14, 15&#93;.</p>       <p><b>Microencapsulaci&oacute;n de aceite de sacha inchi mediante secado por aspersi&oacute;n a escala industrial</b></p>      <p>Se llev&oacute; a cabo el proceso de microencapsulaci&oacute;n de aceite de sacha inchi mediante secado por aspersi&oacute;n a escala industrial, empleando las mejores condiciones de trabajo a escala de laboratorio, como lo fueron la temperatura de entrada y salida de 150 &deg;C y 90 &deg;C, respectivamente, una carga del 33% de aceite y una mezcla de maltodextrina y goma ar&aacute;biga en proporci&oacute;n 1:1. Se realizaron tres lotes y se determin&oacute; el rendimiento, resultados que se pueden observar en la <a href="#f6">figura 6</a>, en la cual se evidencia un rendimiento superior al 70%, categorizado como &oacute;ptimo a escala industrial.</p>      <p align="center"><a name="f6"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05f6.jpg"></a></p>      <p><b>Eficiencia de microencapsulaci&oacute;n (ME)</b></p>      <p>A escala industrial se obtuvo una eficiencia de microencapsulaci&oacute;n superior al 80%, resultado &oacute;ptimo generado con las condiciones preestablecidas a escala de laboratorio, manteniendo as&iacute; el principio de similaridad.</p>      <p><b>Evaluaci&oacute;n de la humedad</b></p>      <p>La humedad de las microc&aacute;psulas obtenidas a escala industrial se mantuvo bajo el l&iacute;mite establecido para productos secos, al igual que las obtenidas a escala de laboratorio, mostrando un ligero incremento en funci&oacute;n del tiempo. Se realiz&oacute; la evaluaci&oacute;n a las 0, 4 y 6 semanas (<a href="#f7">figura 7</a>).</p>      <p align="center"><a name="f7"><img src="img/revistas/rccqf/v45n3/v45n3a05f7.jpg"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></p>      <p>Mediante la aplicaci&oacute;n de un dise&ntilde;o 2<sup>2</sup>, se determin&oacute; que el proceso de microencapsulaci&oacute;n se ve optimizado en cuanto a rendimiento y eficiencia de microencapsulaci&oacute;n aplicando el tratamiento M1 (temperatura de entrada 150 &deg;C, temperatura de salida 90 &deg;C, y carga de aceite 33%).</p>       <p align="center"><b>Conclusiones</b></p>      <p>Las mejores condiciones de trabajo del proceso de microencapsulaci&oacute;n (temperatura de entrada de 150 &deg;C y una carga de aceite del 33%), generaron una eficiencia de microencapsulaci&oacute;n de 93,90 &plusmn; 0,56%, y un rendimiento de 82,10 &plusmn; 0,99%. La caracterizaci&oacute;n del aceite de sacha inchi microencapsulado evidenci&oacute; que el contenido de humedad a las 26 semanas es inferior al l&iacute;mite permisible, mientras que el perfil de &aacute;cidos grasos del aceite microencapsulado no mostr&oacute; diferencia significativa en comparaci&oacute;n con el contenido de &aacute;cidos grasos del aceite sin microencapsular. Por espectroscop&iacute;a infrarroja se determin&oacute; que el aceite es enmascarado de forma eficiente, y mediante microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido se fue posible observar que se obtienen part&iacute;culas esf&eacute;ricas de superficie lisa y libre de poros.</p>       <p align="center"><b>Conflicto de intereses</b></p>      <p>Los autores no declaran conflicto de intereses.</p>  <hr>      <p align="center"><b>Referencias</b></p>      <!-- ref --><p>1. R. Follegatti, C. Piantino, R. Grimaldi, Supercritical CO<sub>2</sub> extraction of omega-3 rich oil from Sacha Inchi <i>(Plukenetia volubilis </i>L.) seeds, <i>Journal of Supercritical Fluids, </i><b>49, </b>323 (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258601&pid=S0034-7418201600030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. B. Krivankova, Z. Polesny, B. Lojka, J. Lojkova, J. Banout, D. Preininger, Sacha inchi <i>(Plukenetia volubilis, </i>Euphorbiaceae): a promising oilseed crop from Peruvian Amazon. En: Conference on International Agricultural Research and Development, University of Kassel, Alemania, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258603&pid=S0034-7418201600030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. L. Guti&eacute;rrez, L. Rosada, A. Jim&eacute;nez, Composici&oacute;n qu&iacute;mica de las semillas de "Sacha Inchi" <i>(Plukenetia volubilis </i>L.) y caracter&iacute;sticas de su fracci&oacute;n lip&iacute;dica, <i>Grasas y aceites, </i><b>62, </b>76 (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258605&pid=S0034-7418201600030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. Pulevasalud, Contenido de &aacute;cidos grasos de alimentos &#91;Internet&#93;, Granada, URL: <a href="http://www.pulevasalud.com" target="_blank">http://www.pulevasalud.com</a>, consultado en enero de 2016.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258607&pid=S0034-7418201600030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. M. Guill&eacute;n, A. Ruiz, N. Cabo, R. Chirinos, G. Pascual, Characterization of Sacha Inchi <i>(Plukenetia volubilis </i>L.) oil by FTIR spectroscopy and 1H NMR. Comparison with linseed oil, <i>Journal of the American Oil Chemists Society, </i><b>80,</b> 755 (2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258609&pid=S0034-7418201600030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. F. Garmendia, R. Pando, G. Ronceros, Efecto del aceite de sacha inchi <i>(Plukenetia volubilis </i>L.) sobre el perfil lip&iacute;dico en pacientes con hiperlipoproteinemia, <i>Revista Peruana de Medicina Experimentaly Salud Publica, </i><b>28, </b>628 (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258611&pid=S0034-7418201600030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. S. Quispe, M. Salda&ntilde;a, Microencapsulation of sacha inchi <i>(Plukenetia volubilis </i>L.) oil with zein, iCEF 11, International Congress on Engineering and Food (Full Paper Proceedings), Athens (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258613&pid=S0034-7418201600030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. O. L&oacute;pez, T. M&aacute;rquez, O. Mayo, C. Toledo, E. Sanchez, Caracter&iacute;sticas del aceite de semillas de <i>Cucurbita pepo </i>L. Microencapsulado mediante secado por aspersi&oacute;n con maltodextrina y goma ar&aacute;biga, <i>Latin American Journal of Pharmacy, </i><b>28,</b> 628 (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258615&pid=S0034-7418201600030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>9. M. Cuaspud, Obtenci&oacute;n de aceite de aguacate microencapsulado mediante secado por atomizaci&oacute;n &#91;Tesis de grado&#93;, Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica y Agroindustrial, Escuela Polit&eacute;cnica Nacional, Quito, Ecuador, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258617&pid=S0034-7418201600030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. S. Hogan, B. McNamee, E. O'Riordan, M. O'Sullivan, Microencapsulating properties of sodium caseinate, <i>Journal of Agricultural and Food Chemistry, </i><b>49, </b>1934 (2001).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258619&pid=S0034-7418201600030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. Institute for Nutraceutical Advancement, Method 108.003, Fatty Acid Content in Saw Palmetto by GC &#91;Internet&#93;, URL: <a href="http://www.nsf.org/busines/ina/fattyacids.asp" target="_blank">http://www.nsf.org/busines/ina/fattyacids.asp</a>, consultado en noviembre de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258621&pid=S0034-7418201600030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. D. Huntington, The influence of the spray drying process on product properties, <i>Drying Technology, </i><b>22, </b>1261 (2004).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258623&pid=S0034-7418201600030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13. D. Casta&ntilde;o, M. Valencia, E. Murillo, J. M&eacute;ndez, J. Eras, Composici&oacute;n de &aacute;cidos grasos de Sacha Inchi <i>(Plukenetia volubilis </i>Linneo) y su relaci&oacute;n con la bioactividad del vegetal, <i>Revista Chilena de Nutrici&oacute;n, </i><b>39, </b>45 (2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258625&pid=S0034-7418201600030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>14. P. Tamez-Guerra, R. G&oacute;mez-Flores, La t&eacute;cnica de secado por aspersi&oacute;n, En: "Procesos Biotecnol&oacute;gicos", Editado por: J. Gal&aacute;n, M. Wong, P. Santos, R. Tamez, R. Quintero, I. Quintero, Publicaciones UANL (Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n), San Nicol&aacute;s de los Garza, M&eacute;xico, 2003, p.243.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258627&pid=S0034-7418201600030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. M. Villena, Morales, M. Hern&aacute;ndez, L. Gallardo, M. Ruiz, T&eacute;cnicas de microencapsulaci&oacute;n: una propuesta para microencapsular probi&oacute;ticos &#91;Internet&#93;, URL: <a href="http://digibug.ugr.es/handle/10481/27475%23.Vomy2fl97IV" target="_blank">http://digibug.ugr.es/handle/10481/27475#.Vomy2fl97IV</a>, consultado en enero de 2016.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4258629&pid=S0034-7418201600030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p align="center"><b>C&oacute;mo citar este art&iacute;culo</b></p>      <p>A. Pastu&ntilde;a-Pullutasig, O. L&oacute;pez-Hern&aacute;ndez, A. Debut, A. Vaca, E. Rodr&iacute;guez-Leyes, R. Vicente, V. Gonzalez <i>et al., </i>Microencapsulaci&oacute;n de aceite de sacha inchi <i>(Plukenetia volubilis </i>L.) mediante secado por aspersi&oacute;n, <i>Rev. Colomb. Cienc. Qu&iacute;m. Farm., </i><b>45</b>(3), 422-437 (2016).</p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Follegatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piantino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Supercritical CO2 extraction of omega-3 rich oil from Sacha Inchi (Plukenetia volubilis L.) seeds]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Supercritical Fluids]]></source>
<year>2009</year>
<volume>49</volume>
<numero>323</numero>
<issue>323</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krivankova]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polesny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lojka]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lojkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banout]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preininger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sacha inchi (Plukenetia volubilis, Euphorbiaceae): a promising oilseed crop from Peruvian Amazon]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conference on International Agricultural Research and Development]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Composición química de las semillas de "Sacha Inchi" (Plukenetia volubilis L.) y características de su fracción lipídica]]></article-title>
<source><![CDATA[Grasas y aceites]]></source>
<year>2011</year>
<numero>62</numero><numero>76</numero>
<issue>62</issue><issue>76</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Pulevasalud</collab>
<source><![CDATA[Contenido de ácidos grasos de alimentos &#91;Internet&#93;]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chirinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of Sacha Inchi (Plukenetia volubilis L.) oil by FTIR spectroscopy and 1H NMR. Comparison with linseed oil]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Oil Chemists Society]]></source>
<year>2003</year>
<volume>80</volume>
<numero>755</numero>
<issue>755</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garmendia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pando]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronceros]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del aceite de sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) sobre el perfil lipídico en pacientes con hiperlipoproteinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Peruana de Medicina Experimentaly Salud Publica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<numero>628</numero>
<issue>628</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saldaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microencapsulation of sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) oil with zein, iCEF 11]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Congress on Engineering and Food]]></conf-name>
<conf-date>2011</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características del aceite de semillas de Cucurbita pepo L. Microencapsulado mediante secado por aspersión con maltodextrina y goma arábiga]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Journal of Pharmacy]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>628</numero>
<issue>628</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuaspud]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obtención de aceite de aguacate microencapsulado mediante secado por atomización]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNamee]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Riordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microencapsulating properties of sodium caseinate]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Agricultural and Food Chemistry]]></source>
<year>1934</year>
<month>20</month>
<day>01</day>
<volume>49</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Institute for Nutraceutical Advancement</collab>
<source><![CDATA[Method 108.003, Fatty Acid Content in Saw Palmetto by GC]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huntington]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of the spray drying process on product properties]]></article-title>
<source><![CDATA[Drying Technology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<numero>1261</numero>
<issue>1261</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Composición de ácidos grasos de Sacha Inchi (Plukenetia volubilis Linneo) y su relación con la bioactividad del vegetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Nutrición]]></source>
<year>2012</year>
<volume>39</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamez-Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La técnica de secado por aspersión]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos Biotecnológicos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>243</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Nicolás de los Garza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones UANL (Universidad Autónoma de Nuevo León)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de microencapsulación: una propuesta para microencapsular probióticos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
