<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7434</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7434</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Federación Colombiana de Obstetricia y GinecologíaRevista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74342006000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de bajo peso al nacer y factores maternos asociados: Unidad de atención y Protección Materno Infantil de la Clínica Universitaria Bolivariana, Medellín, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth - weight prevalence and associated maternal factors at the Bolivariana teaching hospital's Maternal and Infant Protection and Attention Unit in Medellín, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echavarría-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hormaza-Angel]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Ginecología y Obstetricia Residencia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Latinoamericano de Perinatología Salud de la mujer y Reproductiva (CLAP/SMR) Consultoría OPS/OMS]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Ginecología y Obstetricia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Ginecología y Obstetricia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>264</fpage>
<lpage>270</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74342006000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74342006000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74342006000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: estudiar la prevalencia de bajo peso al nacer (BPN), parto pretérmino (PPT) y restricción de crecimiento intrauterino (RCIU), los factores maternos asociados y su fracción etiológica en la Unidad de Atención y Protección Materno Infantil de la Clínica Universitaria Bolivariana. Metodología: estudio transversal que analizó 2.672 pares madre - hijo registrados en el Sistema Informático Perinatal. La muestra representó 45% de los partos atendidos en la Unidad Materno Infantil de la Clínica Universitaria Bolivariana durante el 5 de mayo de 2003 y el 30 de marzo de 2006. Resultados: la prevalencia encontrada fue de 17% para BPN, 21% para PPT y 12% para RCIU. El control prenatal inadecuado, el hábito de fumar y la presencia de alguna patología materna durante la gestación presentaron asociación con BPN. Conclusión: La identificación de factores maternos asociados con el BPN servirá para implantar políticas de promoción y prevención específicas para la población en riesgo. Futuros estudios de base poblacional que permitan extrapolar estos resultados deben ser realizados en Colombia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: studying the prevalence of low birth weight (LBW), preterm birth (PTB) and intrauterine growth restriction (IUGR), their associated maternal factors and this particular population's aetiology in the Bolivariana teaching hospital's Maternal and Infant Protection and Attention Unit in Medellín (Unidad de Protección y Atención Materno Infantil de la Clínica Universitaria Bolivariana). Methodology: a retrospective cross - sectional study analysing data regarding 2,672 mother - offspring pairs registered in the Perinatal Information System from May 5th 2003 to March 30th 2006. This sample represented 45% of the deliveries which occurred during this period. Results: LBW prevalence was 17%, preterm delivery 21% and IUGR 12%. Inadequate prenatal care, smoking during gestation and any type of maternal pathology present during pregnancy were associated with LBW. Conclusion: identifying maternal factors associated with the LBW of their offspring will help to implement public health interventions aimed at preventing unfavourable offspring outcomes in the population at risk. Subsequent studies should be made from a population - based perspective at national level to generalise the results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido de bajo peso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parto pretérmino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[retardo del crecimiento fetal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low birth - weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[premature obstetric labor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fetal growth retardation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>    <center><b>Prevalencia de bajo peso al nacer y factores maternos asociados: Unidad de atenci&oacute;n y Protecci&oacute;n Materno Infantil de la Cl&iacute;nica Universitaria Bolivariana, Medell&iacute;n, Colombia </b></center></p>     <p>    <center>   Mar&iacute;a del Pilar V&eacute;lez-G&oacute;mez, M.D., MSc*, Fernando C. Barros, M.D., PhD**, Luis Guillermo Echavarr&iacute;a-Restrepo, M.D., MSc***, Mar&iacute;a Patricia Hormaza-Angel, M.D.****  </center></p>     <p>    <center>Recibido: junio 23/06 - Revisado: octubre 17/06 - Aprobado: noviembre 14/06 </center></p>     <p>Posgrado Obstetricia y Ginecolog&iacute;a Universidad Pontificia Bolivariana. Unidad de Protecci&oacute;n y Atenci&oacute;n Materno Infantil, Cl&iacute;nica Universitaria Bolivariana. </p>     <p>* Residente Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Universidad Pontificia Bolivariana (UPB). Carrera 72A #78B - 50. Medell&iacute;n, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mpvelez@gmail.com">mpvelez@gmail.com</a></p>     <p>** Pediatra, Consultor OPS/OMS, Centro Latinoamericano de Perinatalog&iacute;a, Salud de la mujer y Reproductiva (CLAP/SMR). </p>     <p>*** Ginec&oacute;logo y Obstetra UPB. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>**** Ginec&oacute;loga y Obstetra UPB. </p>     <p>Financiaci&oacute;n: Centro Integrado para el Desarrollo de la Investigaci&oacute;n – CIDI – UPB. </p>     <p><b>RESUMEN </b></p>     <p><b>Objetivo: </b>estudiar la prevalencia de bajo peso al nacer (BPN), parto pret&eacute;rmino (PPT) y restricci&oacute;n de crecimiento intrauterino (RCIU), los factores maternos asociados y su fracci&oacute;n etiol&oacute;gica en la Unidad de Atenci&oacute;n y Protecci&oacute;n Materno Infantil de la Cl&iacute;nica Universitaria Bolivariana. </p>     <p><b>Metodolog&iacute;a: </b>estudio transversal que analiz&oacute; 2.672 pares madre - hijo registrados en el Sistema Inform&aacute;tico Perinatal. La muestra represent&oacute; 45% de los partos atendidos en la Unidad Materno Infantil de la Cl&iacute;nica Universitaria Bolivariana durante el 5 de mayo de 2003 y el 30 de marzo de 2006. </p>     <p><b>Resultados: </b>la prevalencia encontrada fue de 17% para BPN, 21% para PPT y 12% para RCIU. El control prenatal inadecuado, el h&aacute;bito de fumar y la presencia de alguna patolog&iacute;a materna durante la gestaci&oacute;n presentaron asociaci&oacute;n con BPN. </p>     <p><b>Conclusi&oacute;n: </b>La identificaci&oacute;n de factores maternos asociados con el BPN servir&aacute; para implantar pol&iacute;ticas de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n espec&iacute;ficas para la poblaci&oacute;n en riesgo. Futuros estudios de base poblacional que permitan extrapolar estos resultados deben ser realizados en Colombia. </p>     <p><b>Palabras clave: </b>reci&eacute;n nacido de bajo peso, parto pret&eacute;rmino, retardo del crecimiento fetal, factores de riesgo. </p>     <p>    <center><b>Low birth - weight prevalence and associated maternal factors at the Bolivariana teaching hospital's Maternal and Infant Protection and Attention Unit in Medell&iacute;n, Colombia </b></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>SUMMARY </b></p>     <p><b>Objective: </b>studying the prevalence of low birth weight (LBW), preterm birth (PTB) and intrauterine growth restriction (IUGR), their associated maternal factors and this particular population's aetiology in the Bolivariana teaching hospital's Maternal and Infant Protection and Attention Unit in Medell&iacute;n (<i>Unidad de Protecci&oacute;n y Atenci&oacute;n Materno Infantil de la </i><i>Cl&iacute;nica Universitaria Bolivariana</i>). </p>     <p><b> </b><b>Methodology: </b>a retrospective cross – sectional study analysing data regarding 2,672 mother - offspring pairs registered in the Perinatal Information System from May 5th 2003 to March 30th 2006. This sample represented 45% of the deliveries which occurred during this period. </p>     <p><b>Results: </b>LBW prevalence was 17%, preterm delivery 21% and IUGR 12%. Inadequate prenatal care, smoking during gestation and any type of maternal pathology present during pregnancy were associated with LBW. </p>     <p><b>Conclusion: </b>identifying maternal factors associated with the LBW of their offspring will help to implement public health interventions aimed at preventing unfavourable offspring outcomes in the population at risk. Subsequent studies should be made from a population - based perspective at national level to generalise the results. </p>     <p><b>Key words: </b> low birth - weight, premature obstetric labor, fetal growth retardation, risk factor. </p>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></p>     <p>El peso al nacer es un importante indicador de la salud fetal y neonatal a nivel individual y poblacional. El bajo peso al nacer (BPN) o peso inferior a los 2.500 g es el principal determinante de la morbilidad y mortalidad perinatal.<sup>1</sup> Una prevalencia cercana al 16% en los pa&iacute;ses en desarrollo hace del BPN el principal responsable del estancamiento en la mortalidad infantil en estos pa&iacute;ses.<sup>2</sup> </p>     <p>El peso al nacer est&aacute; determinado tanto por la duraci&oacute;n de la gestaci&oacute;n como por la tasa de crecimiento fetal.<sup>1</sup> El parto que ocurre a una edad gestacional menor de 37 semanas es definido como parto pret&eacute;rmino (PPT) y un reci&eacute;n nacido cuya tasa de crecimiento fetal es menor que la esperada para la edad gestacional se conoce como peque&ntilde;o para la edad gestacional (PEG). Algunos reci&eacute;n nacidos PEG pueden ser simplemente peque&ntilde;os por constituci&oacute;n, otros sin embargo pueden presentar restricci&oacute;n de crecimiento intrauterino (RCIU); no obstante este &uacute;ltimo t&eacute;rmino es indistintamente empleado. La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) define a los reci&eacute;n nacidos PEG como aquellos con peso al nacer por debajo del d&eacute;cimo percentil para la edad gestacional seg&uacute;n la curva de Williams.<sup>3,4</sup> En los pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo la RCIU es la forma m&aacute;s com&uacute;n de BPN, mientras que en los pa&iacute;ses desarrollados la prematuridad ocupa el primer lugar.<sup>5</sup> </p>     <p>Como consecuencia de la heterogeneidad del BPN, los factores de riesgo para PPT y RCIU difieren. Cualitativamente la etiolog&iacute;a de cada uno es diferente y cuantitativamente la magnitud del efecto de un mismo factor var&iacute;a para cada entidad.<sup>1,6</sup> Este estudio fue desarrollado con el objetivo de estimar la prevalencia e identificar los posibles factores maternos asociados con el bajo peso al nacer, la prematuridad y la restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino en la Unidad de Protecci&oacute;n y Atenci&oacute;n Materno Infantil (UPAMI) de la Cl&iacute;nica Universitaria Bolivariana, as&iacute; como su fracci&oacute;n etiol&oacute;gica. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </b></p>     <p>Estudio de corte transversal de pacientes atendidas    entre el 5 de mayo de 2003 y el 30 de marzo de 2006    en la UPAMI, centro de referencia obst&eacute;trico y perinatal    de tercer nivel de complejidad que presta sus    servicios a pacientes del r&eacute;gimen subsidiado (sistema    de aseguramiento p&uacute;blico, subsidiado por el Estado)    y contributivo (sistema se aseguramiento privado del    <br>   sector productivo) del &aacute;rea metropolitana de Medell&iacute;n    y otros municipios del departamento de Antioquia,  Colombia. Fueron incluidas en este estudio mujeres con gestaci&oacute;n mayor de 20 semanas y feto &uacute;nico, cuyo producto final fuera un reci&eacute;n nacido vivo. De esta forma fue posible analizar informaci&oacute;n de 2.672 pares madre - hijo, lo cual representa el 44% de los partos atendidos durante ese per&iacute;odo. La selecci&oacute;n de la muestra fue por conveniencia<sup>7,8</sup> y por lo tanto 56% de los partos atendidos en ese periodo que no fue registrada en el SIP no fueron analizadas en el presente estudio (3.400 partos). </p>     <p>La herramienta utilizada para recolecci&oacute;n de in formaci&oacute;n fue el Sistema Inform&aacute;tico Perinatal (SIP), desarrollado por el Centro Latino Americano de Perinatolog&iacute;a/Salud de la Mujer y Reproductiva (CLAP/SMR) para vigilancia epidemiol&oacute;gica de la salud materna y perinatal de Am&eacute;rica Latina desde 1983. El registro de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; a partir de la Historia Cl&iacute;nica Perinatal base (HCP - b), documento diligenciado en el sitio donde la gestante realiza el control prenatal (CPN), adicionando la informaci&oacute;n del trabajo de parto, parto y posparto inmediato en el sitio donde este fue realizado (UPAMI). Este estudio hace parte de un trabajo de grado<sup>9</sup> dise&ntilde;ado para describir el perfil epidemiol&oacute;gico de la UPAMI basado en todas las historias cl&iacute;nicas maternas registradas del SIP. Las variables dependientes fueron BPN (peso al nacer menor de 2.500 g) PPT (edad gestacional menor de 37 semanas seg&uacute;n fecha de &uacute;ltima menstruaci&oacute;n) y RCIU (Peso al nacer menor que el percentil 10 para edad gestacional seg&uacute;n la curva de Williams). </p>     <p>Como variables independientes, siguiendo un modelo jer&aacute;rquico de causalidad predeterminado (<a href="#Figura1">figura 1</a>)<sup>10</sup> basado en la literatura,6 fueron evaluadas las siguientes exposiciones: en el nivel distal la variable escolaridad (en dos categor&iacute;as, primaria o ninguna y secundaria o universitaria). En el nivel intermedio la situaci&oacute;n conyugal (con compa&ntilde;ero o sin compa&ntilde;ero), edad materna de riesgo (= 19 a&ntilde;os (adolescentes) o = 35 a&ntilde;os) y CPN inadecuado (menos de 4 consultas de CPN, OMS). En el nivel proximal se encontraba el h&aacute;bito de fumar (definido como fuma o no fuma durante la gestaci&oacute;n) y la gestaci&oacute;n de riesgo (presencia de por lo menos alguna de las siguientes patolog&iacute;as: preeclampsia, eclampsia, cardiopat&iacute;a/neuropat&iacute;a, diabetes, infecci&oacute;n urinaria, corioamnionitis, amenaza de parto pret&eacute;rmino, hemorragia del 1&ordm;, 2&ordm; o 3er trimestre, ruptura prematura de membranas ovulares u otra condici&oacute;n m&eacute;dica grave). </p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rcog/v57n4/a05f1.gif"><a name="Figura1"></a> </center></p>     <p>La base de datos del SIP fue transformada y analizada en STATA &reg; 9.1.<sup>11</sup> Los datos se presentan en tablas. Las variables continuas se presentan por medio de medidas de tendencia central y dispersi&oacute;n, las variables categ&oacute;ricas como proporciones. Para estimar la asociaci&oacute;n entre cada una de las variables independientes y el BPN, PPT o RCIU fue calculada la raz&oacute;n de prevalencia (PR= <i>Prevalence Ratio</i>)<sup>7,8,12</sup> con su respectivo intervalo de confianza del 95% (IC 95%), siendo consideradas como significativos valores p &lt; 0,05. </p>     <p>Para controlar el efecto de posibles factores de confusi&oacute;n (an&aacute;lisis mutivariable) fue utilizada la regresi&oacute;n de Poisson.<sup>8,13,14</sup> Este tipo de regresi&oacute;n no s&oacute;lo expresa los valores en t&eacute;rminos de raz&oacute;n de prevalencia (PR), sino que adem&aacute;s evita incurrir en la sobre estimaci&oacute;n de la medida de asociaci&oacute;n causada por el <i>Odds Ratio </i>(OR). La permanencia de las exposiciones en el modelo fue definida mediante el m&eacute;todo de selecci&oacute;n de variables para atr&aacute;s (<i>backward elimination</i>),<sup>14</sup> siguiendo el modelo jer&aacute;rquico presentado en la <a href="#Figura1">figura 1</a>. </p>     <p>Para estimar el impacto que la eliminaci&oacute;n de un factor asociado tendr&iacute;a en la reducci&oacute;n del BPN a nivel poblacional fue calculado la fracci&oacute;n etiol&oacute;gica o riesgo atribuible as&iacute;:<sup>7,8,12,15</sup> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/rcog/v57n4/a05form.gif"></p>     <p><b>RESULTADOS </b></p>     <p>La prevalencia de BPN, PPT y RCIU durante el periodo de estudio fue de 17% (n=432), 21% (n=529) y 12% (n=283), respectivamente. De los reci&eacute;n nacidos con BPN 52% presentaron PPT, 42% RCIU y 9% ambas condiciones. Sin embargo por ausencia de informaci&oacute;n de la edad gestacional no fue posible clasificar 8% de los reci&eacute;n nacidos. La media de peso al nacer fue de 2.948 g (DE 564). </p>     <p>En el an&aacute;lisis bruto de las asociaciones entre exposici&oacute;n y desenlace (<a href="/img/revistas/rcog/v57n4/a05t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>) se observa c&oacute;mo el CPN inadecuado, la edad materna mayor de 34 a&ntilde;os, la presencia de alguna patolog&iacute;a durante la gestaci&oacute;n y el h&aacute;bito de fumar presentaron una asociaci&oacute;n significativa con el BPN. El PPT estuvo asociado con estas mismas exposiciones, excepto con el h&aacute;bito de fumar. La RCIU se asoci&oacute; con el peso al inicio de la gestaci&oacute;n menor de 50 kg y ser madre adolescente. </p>     <p>El an&aacute;lisis multivariable (<a href="#Tabla2">tabla 2</a>), despu&eacute;s de ajustar    para las variables del mismo nivel o un nivel superior    conforme el modelo jer&aacute;rquico, mostr&oacute; que el CPN    inadecuado, la presencia de alguna patolog&iacute;a en la gestaci&oacute;n,    el h&aacute;bito de fumar estuvieron asociados de manera significativa al BPN. La asociaci&oacute;n de la edad materna    &gt; 35 a&ntilde;os con el BPN dej&oacute; de ser estad&iacute;sticamente    significativa despu&eacute;s del ajuste. El parto pret&eacute;rmino    continu&oacute; asociado con el CPN inadecuado, la edad materna &gt; 35 a&ntilde;os y la presencia de alguna patolog&iacute;a durante la gestaci&oacute;n. La RCIU permaneci&oacute; asociada    significativamente con el peso materno al inicio de la    gestaci&oacute;n menor de 50 kg, sin embargo, la condici&oacute;n    de madre adolescente, significativa en el an&aacute;lisis bruto,  desapareci&oacute; en el an&aacute;lisis multivariable.</p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rcog/v57n4/a05t2.jpg"><a name="Tabla2"></a> </center></p>     <p>En la <a href="#Tabla3">tabla 3</a> se sintetizan la prevalencia, el riesgo relativo en t&eacute;rminos de PR y la fracci&oacute;n etiol&oacute;gica de las factores asociados con el BPN individualmente.</p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rcog/v57n4/a05t3.jpg"><a name="Tabla3"></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>DISCUSI&Oacute;N </b></p>     <p>Los resultados encontrados en este estudio no deben extrapolarse a la poblaci&oacute;n general porque las gestantes atendidas en UPAMI no representan la poblaci&oacute;n Colombiana.9 Adem&aacute;s, como el tipo de muestreo no fue probabil&iacute;stico podemos estar frente a un problema de sesgo de selecci&oacute;n.7,8 Sin embargo, a&uacute;n conociendo estas debilidades, este estudio brinda informaci&oacute;n &uacute;til para la poblaci&oacute;n atendida en este servicio, al mismo tiempo que levanta aspectos importantes que pueden generar hip&oacute;tesis para futuros estudios tanto a nivel local como nacional. </p>     <p>La prevalencia de reci&eacute;n nacidos con BPN encontrada (17%) se sit&uacute;a en un nivel intermedio con otros valores reportados en Colombia, que var&iacute;an desde 6% conforme reportado por la Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud 2005 en toda Colombia<sup>16 </sup>hasta 19,5% en un hospital universitario centro de referencia para gestantes de alto riesgo de la ciudad de Cali y regi&oacute;n suroccidental colombiana.<sup>17</sup> </p>     <p>En los reci&eacute;n nacidos con BPN la distribuci&oacute;n de PPT y RCIU fue inconsistente con el patr&oacute;n observado en los pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo, donde predomina la RCIU como principal fuente de BPN.5Nuestro estudio, sin embargo, encontr&oacute; una mayor prevalencia de PPT en el grupo de BPN. Esto puede explicarse en parte por el nivel de complejidad de la poblaci&oacute;n atendida en la UPAMI, y a la disponibilidad de recursos de UTI Neonatal que favorecer&iacute;a intervenciones m&aacute;s tempranas durante la gestaci&oacute;n en caso de as&iacute; requerirse. </p>     <p>Nuestros hallazgos de asociaci&oacute;n entre alguna patolog&iacute;a durante la gestaci&oacute;n y BPN, especialmente en el grupo de nacimientos pret&eacute;rmino y el peso materno menor de 50 Kg al inicio de la gestaci&oacute;n y la RCIU son consistentes con la literatura y est&aacute;n justificados por factores biol&oacute;gicos.<sup>6,18</sup> </p>     <p>Con relaci&oacute;n al CPN, la evidencia actual sugiere que para las gestantes de bajo riesgo un numero menor de consultas de CPN al tradicional no tiene impacto en el riesgo de bajo peso al nacer OR 1,04 (IC95% 0,93 - 1,17),<sup>19</sup> nuestro estudio, sin embargo, encontr&oacute; mayor riesgo de BPN en las mujeres con menos de 4 consultas de CPN PR=2,51 (IC95% 1,69 - 3,73) al comparase con las mujeres que realizaron mas de 4 consultas despu&eacute;s de ajustar para posibles factores de confusi&oacute;n. Esta diferencia puede explicarse tambi&eacute;n por el alto riesgo obst&eacute;trico de las pacientes atendidas en la UPAMI o por una dificultad metodol&oacute;gica que presentan los estudios de dise&ntilde;o transversal que es la causalidad reversa, as&iacute;, en nuestro estudio no es posible saber si el bajo n&uacute;mero de consultas de CPN es consecuencia de una gestaci&oacute;n m&aacute;s corta (debido a que su gestaci&oacute;n dur&oacute; menos tiempo no pudo realizar todas las consultas) o si por el contrario, es causa (por tener menos consultas no se detectaron factores que llevaron a un PPT).<sup>7,8</sup> </p>     <p>La asociaci&oacute;n encontrada entre el h&aacute;bito de fumar durante la gestaci&oacute;n y el BPN es consistente con otras publicaciones. En Am&eacute;rica Latina tenemos como referencia la cohorte de nacimientos de 1993 de Pelotas, Brasil, que encontr&oacute; una OR de 1,59 (IC 95% 1,30 - 1,95) para BPN en las mujeres fumadoras.<sup>20</sup> Llama la atenci&oacute;n que la prevalencia de h&aacute;bito de fumar en nuestro estudio fue tan solo del 2%, cifra que puede estar subestimada por una inadecuada recolecci&oacute;n de esta informaci&oacute;n, sin embargo otros estudios de Colombia y en pa&iacute;ses en desarrollo tambi&eacute;n han reportado bajas prevalencia de este h&aacute;bito,<sup>17,21</sup> por lo cual es necesario la realizaci&oacute;n de estudios de base poblacional en el pa&iacute;s que permitan conocer la verdadera prevalencia de este factor de riesgo. </p>     <p>Conocer la medida de efecto (raz&oacute;n de prevalencia) y la frecuencia de exposici&oacute;n (prevalencia de los factores asociados) permite calcular la fracci&oacute;n etiol&oacute;gica o fracci&oacute;n atribuible (medida de impacto) la cual representa la proporci&oacute;n total de casos en la poblaci&oacute;n estudiada que son atribuibles a la exposici&oacute;n.<sup>7,8,12</sup> </p>     <p>Aunque esta medida no tiene en cuenta otros factores que pudieran estar influyendo en la asociaci&oacute;n, es &uacute;til porque da una idea aproximada de la medida en que se podr&iacute;a reducir la prevalencia de BPN si los factores de riesgo fueran realmente elementos causales y pudieran prevenirse. Llama la atenci&oacute;n como el h&aacute;bito de fumar cuya PR fue de 1,95 tiene una fracci&oacute;n atribuible baja (2%) y esto se debe a la baja prevalencia reportada del h&aacute;bito de fumar en la gestaci&oacute;n en la poblaci&oacute;n estudiada. M&aacute;s de 4 consultas de CPN prevendr&iacute;an 8% del BPN y el 7% de los PPT. Otra medida preventiva para disminuir la RCIU podr&iacute;a constituir la vigilancia y acompa&ntilde;amiento nutricional de las mujeres que inician su gestaci&oacute;n con menos de 50 kg, disminuyendo el 17% de esta patolog&iacute;a, sin embargo es reconocido que el <i>screening </i>nutricional previo y durante la gestaci&oacute;n no ayuda a prevenir efectos perinatales adversos.<sup>18</sup> </p>     <p>Aunque no sea posible intervenir sobre algunos factores durante la gestaci&oacute;n porque fueron establecidos previos a ella, su identificaci&oacute;n permitir&aacute; implementar pol&iacute;ticas en el &aacute;rea de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n en salud para la poblaci&oacute;n en riesgo antes de iniciar la gestaci&oacute;n. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>REFERENCIAS </b></p>     <!-- ref --><p>1. Kramer MS, Victora CG. Low birth weight and perinatal mortality. In: Semba RD, Bloem MW, editors. Nutrition and Health in Developing Countries. New Jersey: Humana Press; 2001. p. 57-69. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0034-7434200600040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Barros FC, Victora CG, Barros AJ, Santos IS, Albernaz E, Matijasevich A, et al. The challenge of reducing neonatal mortality in middle - income countries: findings from three Brazilian birth cohorts in 1982, 1993, and 2004. Lancet 2005;365:847-54. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0034-7434200600040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. World Health Organization. Physical Status: The Use and Interpretation of Anthropometry. Geneva : WHO;1995. Technical Report Series No. 854. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0034-7434200600040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Williams RL, Creasy RK, Cunningham GC, Hawes WE, Norris FD, Tashiro M. Fetal growth and perinatal viability in California. Obstet Gynecol 1982;59:624-32. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0034-7434200600040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Villar J, Belizan JM. The relative contribution of prematurity and fetal growth retardation to low birth weight in developing and developed societies. Am J Obstet Gynecol 1982;143:793-8. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0034-7434200600040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Kramer MS. Determinants of low birth weight: methodological assessment and meta - analysis. Bull World Health Organ 1987;65:663-737. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0034-7434200600040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Rothman KJ, Greenland S. Modern Epidemiology. 2nd ed. Philadelphia : Lippincott - Raven Publishers; 1998. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0034-7434200600040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Kirkwood BR, Sterne JAC. Medical Statistics. 2nd ed. Oxford : Blackwell Science; 2003. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0034-7434200600040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. V&eacute;lez MdP. Perfil Epidemiol&oacute;gico Unidad Materno Infantil Cl&iacute;nica Universitaria Bolivariana Aplicando el Sistema Inform&aacute;tico Perinatal. Medell&iacute;n: Universidad Pontificia Bolivariana; 2005. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0034-7434200600040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Victora CG, Huttly SR, Fuchs SC , Olinto MT. The role of conceptual frameworks in epidemiological analysis: a hierarchical approach. Int J Epidemiol 1997;26:224-7. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0034-7434200600040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Stata Corp. STATA Statistics/Data Analysis 9.1.; 2006. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0034-7434200600040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Kleinbaum DG, Kupper LL, Morgenstern H. Epidemiologic Research: Principles and Quantitative Methods. New York : John Wiley &amp; Sons; 1982. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0034-7434200600040000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Barros AJ, Hirakata VN. Alternatives for logistic regression in cross - sectional studies: an empirical comparison of models that directly estimate the prevalence ratio. BMC Med Res Methodol 2003; 3:21 . &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0034-7434200600040000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Kleinbaum DG, Kupper LL, Muller KE, Nizam A. Applied Regression Analysis and Multivariable Methods. 3rd edition. Boston : Duxbury Press; 1997. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0034-7434200600040000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Kramer MS. Socioeconomic determinants of intrauterine growth retardation. Eur J Clin Nutr 1998;52 Suppl 1:S29-32. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0034-7434200600040000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Asociaci&oacute;n Probienestar de la Familia Colombiana (PROFAMILIA). Salud Sexual y Reproductiva en Colombia. Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud. 2005 (visitado 2006 Abril 30); Disponible en: <a href="http://www.profamilia.org.co/encuestas/index.htm" target="_blank">http://www.profamilia.org.co/encuestas/index.htm</a>. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0034-7434200600040000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Ortiz E. Estrategias para la prevenci&oacute;n del bajo peso al nacer en una poblaci&oacute;n de alto riesgo, seg&uacute;n la medicina basada en la evidencia. Colomb Med 2001;32:159-62. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0034-7434200600040000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Kramer MS, Haas J, Kelly A. Maternal anthropometry-based screening and pregnancy outcome: a decision analysis. Trop Med Int Health 1998;3:447-53. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0034-7434200600040000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Carroli G, Villar J, Piaggio G, Khan - Neelofur D, Gulmezoglu M, Mugford M, et al. WHO systematic review of randomised controlled trials of routine antenatal care. Lancet 2001;357:1565-70. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0034-7434200600040000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Horta BL, Victora CG, Menezes AM, Halpern R, Barros FC. Low birthweight, preterm births and intrauterine growth retardation in relation to maternal smoking. Paediatr Perinat Epidemiol 1997;11:140-51. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0034-7434200600040000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Kramer MS, Seguin L, Lydon J, Goulet L. Socio-economic disparities in pregnancy outcome: why do the poor fare so poorly? Paediatr Perinat Epidemiol 2000;14:194-210. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0034-7434200600040000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b>Conflicto de intereses: </b>ninguno declarado. </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victora]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weight and perinatal mortality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Semba]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloem]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrition and Health in Developing Countries]]></source>
<year></year>
<page-range>2001</page-range><page-range>57-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eNew Jersey New Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Humana Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victora]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albernaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matijasevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The challenge of reducing neonatal mortality in middle - income countries: findings from three Brazilian birth cohorts in 1982, 1993, and 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2005</year>
<volume>365</volume>
<page-range>847-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Physical Status: The Use and Interpretation of Anthropometry]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creasy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norris]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tashiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fetal growth and perinatal viability in California]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>1982</year>
<volume>59</volume>
<page-range>624-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belizan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relative contribution of prematurity and fetal growth retardation to low birth weight in developing and developed societies]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1982</year>
<volume>143</volume>
<page-range>793-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of low birth weight: methodological assessment and meta - analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull World Health Organ]]></source>
<year>1987</year>
<volume>65</volume>
<page-range>663-737</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rothman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenland]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern Epidemiology]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott - Raven Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirkwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sterne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medical Statistics]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MdP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfil Epidemiológico Unidad Materno Infantil Clínica Universitaria Bolivariana Aplicando el Sistema Informático Perinatal]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victora]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huttly]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of conceptual frameworks in epidemiological analysis: a hierarchical approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Epidemiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<page-range>224-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Stata Corp</collab>
<source><![CDATA[STATA Statistics/Data Analysis 9.1]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleinbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kupper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgenstern]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologic Research: Principles and Quantitative Methods]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirakata]]></surname>
<given-names><![CDATA[VN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alternatives for logistic regression in cross - sectional studies: an empirical comparison of models that directly estimate the prevalence ratio]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Med Res Methodol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<page-range>21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleinbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kupper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nizam]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Regression Analysis and Multivariable Methods]]></source>
<year>1997</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duxbury Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socioeconomic determinants of intrauterine growth retardation]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Nutr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>52</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S29-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Probienestar de la Familia Colombiana (PROFAMILIA)</collab>
<source><![CDATA[Salud Sexual y Reproductiva en Colombia: Encuesta Nacional de Demografía y Salud]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias para la prevención del bajo peso al nacer en una población de alto riesgo, según la medicina basada en la evidencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<page-range>159-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal anthropometry-based screening and pregnancy outcome: a decision analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med Int Health]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<page-range>447-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carroli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piaggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan - Neelofur]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gulmezoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mugford]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[WHO systematic review of randomised controlled trials of routine antenatal care]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2001</year>
<volume>357</volume>
<page-range>1565-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victora]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menezes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halpern]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birthweight, preterm births and intrauterine growth retardation in relation to maternal smoking]]></article-title>
<source><![CDATA[Paediatr Perinat Epidemiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<page-range>140-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seguin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lydon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goulet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socio-economic disparities in pregnancy outcome: why do the poor fare so poorly?]]></article-title>
<source><![CDATA[Paediatr Perinat Epidemiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>194-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
