<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7434</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7434</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Federación Colombiana de Obstetricia y GinecologíaRevista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74342008000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las enfermedades intercurrentes durante la gestación y sus consecuencias sobre el peso del recién nacido]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As intercorrências durante a gestação e suas conseqüências sobre o peso do recém-nascido]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intercurrencies during pregnancy and their consequences on the weight of the newborn]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein-Backes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marli Terezinha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas (UFPel) Hospital-Escola Enfermagem]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pelotas RS]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,FURG Departamento de Ciências Fisiológicas e Programa de Pós-Graduação em Enfermagem Fisiologia da Reprodução]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74342008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74342008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74342008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: verificar si las enfermedades intercurrentes presentes en la gestación aumentan las probabilidades de que la madre tenga un niño con bajo peso al nacer (BPN). Metodología: se trata de un estudio de casos y controles realizado en el periodo de abril a noviembre del 2003, en la ciudad de Río Grande/RS, Brasil. La recolección de datos se hizo a través de un cuestionario aplicado a 547 madres que presentaron parto en las maternidades de los dos hospitales de este municipio. Resultados: la presencia de hipertensión arterial transitoria o crónica durante la gestación y la amenaza de aborto en el embarazo actual incrementaron el riesgo de las madres de tener un recién nacido de BPN (OR = 3,77; IC 95% 1,40-10,17 y OR = 6,27; IC 95% 1,53-25,76, respectivamente). Conclusión: la asistencia prenatal diferenciada para las gestantes con hipertensión arterial transitoria y crónica y aquellas que presentaron amenaza de aborto podría ser importante para reducir el bajo peso al nacer asociado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: ascertaining whether intercurrences present during pregnancy increased the chances of a mother bearing a child having low birth weight (LBW). Method: this was a case and control study carried out between April and November 2003 in Rio Grande county/RS, Brazil. Data was collected by means of a questionnaire applied to 547 mothers who gave birth in this county’s two hospitals’ maternity units. Outcome: the presence of transitory or chronic arterial hypertension and the threat of miscarriage during pregnancy were positively connected to the results (p = 0.008 and p= 0.01, respectively) thereby increasing the mothers’ risk of having LBW babies (OR = 3.77; 1.40-10.17 95% CI and OR = 6.27; 1.53-25.76 95% CI, respectively). Conclusion: providing differential prenatal assistance to high- and low-risk pregnant women is one of the preventative measures which can be taken for intercurrences during pregnancy and consequently for LBW.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: verificar se as intercorrências presentes na gestação aumentam as chances da mãe ter uma criança com baixo peso ao nascer (BPN). Metodologia: trata-se de um estudo de casos e controles, realizado no período de abril a novembro de 2003, no município de Rio Grande/RS. A coleta de dados ocorreu a través de um questionário aplicado a 547 mães que deram à luz nas maternidades dos dois hospitais deste município. Resultados: a presença de hipertensão arterial transitória ou crônica durante a gestação e a ameaça de aborto durante a gravidez atual associaram-se positivamente com o desfecho estudado (p = 0,008 e p = 0,01, respectivamente), aumentando o risco da mãe ter um recém-nascido de BPN (RO = 3,77; IC95%1,40-10,17eRO=6,27;IC95%1,53-25,76, respectivamente). Conclusões: conclui-se que uma das medidas de prevenção das intercorrências durante a gestação e, conseqüentemente, do BPN, é prestar uma assistência pré-natal diferenciada para as gestantes de risco e de alto risco.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obstetricia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amenaza de aborto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[técnicas de investigación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low birth weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factor, obstetrics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[threatened abortion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[investigative techniques]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[baixo peso ao nascer]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fatores de risco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[obstetrícia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ameaça de aborto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epidemiologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[técnicas de pesquisa]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">  <font size="4">    <center><b>Las enfermedades intercurrentes durante la gestaci&oacute;n y sus consecuencias sobre el peso del reci&eacute;n nacido</b> </center></font>    <p></p> <font size="4">    <center><b>As intercorr&ecirc;ncias durante a gesta&ccedil;&atilde;o e suas conseq&uuml;&ecirc;ncias sobre o peso do rec&eacute;m-nascido</b> </center></font>    <p></p>     <p>    <center>    <p>Marli Terezinha Stein-Backes, M.Sc.*, Maria Cristina Flores-Soares, M.D.**</p></center></p>     <p align=center style='text-align:center'>Recibido: agosto 21/07 - Aceptado: mayo 6/08</p>     <p>* Enfermeira, Mestre em Enfermagem / Hospital-Escola - Universidade Federal de Pelotas (UFPel). Endere&ccedil;o: Rua Gon&ccedil;alves Chaves 65/Apt&ordm; 304 &quot;A&quot; - CEP: 96015-560 / Pelotas/RS. Fone: 0XX (53)3227-1589. Brasil. E-mail: <a href="mailto:marli.backes@bol.com.br">marli.backes@bol.com.br</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>** Doutora em Fisiologia da Reprodu&ccedil;&atilde;o / Departamento de Ci&ecirc;ncias Fisiol&oacute;gicas e Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem da FURG. Brasil. </p>     <p>RESUMEN </p>     <p><b>Objetivo: </b>verificar si las enfermedades intercurrentes presentes en la gestaci&oacute;n aumentan las probabilidades de que la madre tenga un ni&ntilde;o con bajo peso al nacer (BPN). </p>     <p><b>Metodolog&iacute;a: </b>se trata de un estudio de casos y controles realizado en el periodo de abril a noviembre del 2003, en la ciudad de R&iacute;o Grande/RS, Brasil. La recolecci&oacute;n de datos se hizo a trav&eacute;s de un cuestionario aplicado a 547 madres que presentaron parto en las maternidades de los dos hospitales de este municipio. </p>     <p><b>Resultados: </b>la presencia de hipertensi&oacute;n arterial transitoria o cr&oacute;nica durante la gestaci&oacute;n y la amenaza de aborto en el embarazo actual incrementaron el riesgo de las madres de tener un reci&eacute;n nacido de BPN (OR = 3,77; IC 95% 1,40-10,17 y OR = 6,27; IC 95% 1,53-25,76, respectivamente). </p>     <p><b>Conclusi&oacute;n: </b>la asistencia prenatal diferenciada para las gestantes con hipertensi&oacute;n arterial transitoria y cr&oacute;nica y aquellas que presentaron amenaza de aborto podr&iacute;a ser importante para reducir el bajo peso al nacer asociado. </p>     <p><b>Palabras clave: </b>bajo peso al nacer, factores de riesgo, obstetricia, amenaza de aborto, epidemiolog&iacute;a, t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n. </p> <font size="4">    <center><b>Intercurrencies during pregnancy and their </b><b>consequences on the weight of the newborn</b></center></font>     <p><b>SUMMARY</b> </p>     <p><b>Objective: </b>ascertaining whether intercurrences present during pregnancy increased the chances of a mother bearing a child having low birth weight (LBW). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Method: </b>this was a case and control study carried out between April and November 2003 in Rio Grande county/RS, Brazil. Data was collected by means of a questionnaire applied to 547 mothers who gave birth in this county&#39;s two hospitals&#39; maternity units. </p>     <p><b>Outcome: </b>the presence of transitory or chronic arterial hypertension and the threat of miscarriage during pregnancy were positively connected to the results (p = 0.008 and p= 0.01, respectively) thereby increasing the mothers&#39; risk of having LBW babies (OR = 3.77; 1.40-10.17 95% CI and OR = 6.27; 1.53-25.76 95% CI, respectively). </p>     <p><b>Conclusion: </b>providing differential prenatal assistance to high- and low-risk pregnant women is one of the preventative measures which can be taken for intercurrences during pregnancy and consequently for LBW. </p>     <p><b>Key words: </b>low birth weight, risk factor, obstetrics, threatened abortion, epidemiology, investigative techniques. </p>     <p><b>RESUMO</b> </p>     <p><b>Objetivo: </b>verificar se as intercorr&ecirc;ncias presentes na gesta&ccedil;&atilde;o aumentam as chances da m&atilde;e ter uma crian&ccedil;a com baixo peso ao nascer (BPN). </p>     <p><b>Metodologia: </b>trata-se de um estudo de casos e controles, realizado no per&iacute;odo de abril a novembro de 2003, no munic&iacute;pio de Rio Grande/RS. A coleta de dados ocorreu a trav&eacute;s de um question&aacute;rio aplicado a 547 m&atilde;es que deram &agrave; luz nas maternidades dos dois hospitais deste munic&iacute;pio. </p>     <p><b>Resultados: </b>a presen&ccedil;a de hipertens&atilde;o arterial transit&oacute;ria ou cr&ocirc;nica durante a gesta&ccedil;&atilde;o e a amea&ccedil;a de aborto durante a gravidez atual associaram-se positivamente com o desfecho estudado (p = 0,008 e p = 0,01, respectivamente), aumentando o risco da m&atilde;e ter um rec&eacute;m-nascido de BPN (RO = 3,77; IC95%1,40-10,17eRO=6,27;IC95%1,53-25,76, respectivamente). </p>     <p><b>Conclus&otilde;es: </b>conclui-se que uma das medidas de preven&ccedil;&atilde;o das intercorr&ecirc;ncias durante a gesta&ccedil;&atilde;o e, conseq&uuml;entemente, do BPN, &eacute; prestar uma assist&ecirc;ncia pr&eacute;-natal diferenciada para as gestantes de risco e de alto risco. </p>     <p><b>Palavras chave: </b>baixo peso ao nascer, fatores de risco, obstetr&iacute;cia, amea&ccedil;a de aborto, epidemiologia, t&eacute;cnicas de pesquisa. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b> </p>     <p>A presen&ccedil;a de intercorr&ecirc;ncias na gesta&ccedil;&atilde;o, tais como as patologias maternas, podem afetar a sa&uacute;de do bin&ocirc;mio m&atilde;e-filho, n&atilde;o somente pela sua ocorr&ecirc;ncia, mas tamb&eacute;m atrav&eacute;s do efeito originado pelo seu tratamento, inclusive, podem afetar o crescimento fetal e, conseq&uuml;entemente, influenciar o peso ao nascer, motivo pelo qual devem ser conhecidas, tratadas e prevenidas. A hipertens&atilde;o gestacional, quando n&atilde;o tratada, pode desencadear pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia, ecl&acirc;mpsia e morte fetal e &eacute; tamb&eacute;m a principal causa de morte materna no mundo inteiro, podendo ainda estar associada &agrave; prematuridade, ao retardo do crescimento intrauterino e &agrave; mortalidade perinatal. Por outro lado, a infec&ccedil;&atilde;o do trato urin&aacute;rio na gesta&ccedil;&atilde;o pode originar problemas como a pielonefrite, insufici&ecirc;ncia renal e desencadear doen&ccedil;as hipertensivas agudas da gravidez, agravar a hipertens&atilde;o preexistente e tamb&eacute;m favorecer o surgimento da anemia na gestante<sup>1</sup>. </p>     <p>O risco de ocorr&ecirc;ncia de intercorr&ecirc;ncias durante agesta&ccedil;&atilde;ovariacomon&iacute;velsocioecon&ocirc;mico,aidade materna, a paridade, a etnia, o peso materno pr&eacute;gestacional, o ganho de peso durante a gesta&ccedil;&atilde;o, e tamb&eacute;m, com os fatores comportamentais maternos, como o h&aacute;bito de fumar e ingerir bebida alco&oacute;lica.<sup>2 </sup></p>     <p>A fim de detectar as condi&ccedil;&otilde;es patol&oacute;gicas durante a gesta&ccedil;&atilde;o, &eacute; necess&aacute;rio ter dispon&iacute;vel um programa apropriado de cuidados pr&eacute;natais, oferecido para a popula&ccedil;&atilde;o com suficiente quantidade e qualidade.<sup>3 </sup></p>     <p>Osobjetivos almejados com este acompanhamento s&atilde;o o diagn&oacute;stico e tratamento de patologias pr&eacute;existentes e capazes de perturbar o ciclo grav&iacute;dicopuerperal, a preven&ccedil;&atilde;o, diagn&oacute;stico e tratamento de patologias pr&oacute;prias da gravidez, a identifica&ccedil;&atilde;o da gesta&ccedil;&atilde;o de alto risco, a orienta&ccedil;&atilde;o higi&ecirc;nicodiet&eacute;tica &agrave; gestante e o preparo psicof&iacute;sico para a maternidade.<sup>4 </sup></p>     <p>Os dist&uacute;rbios hipertensivos durante a gravidez, na maioria das vezes, s&atilde;o graves e acarretam um aumento na incid&ecirc;ncia do parto ces&aacute;reo, sendo que por este motivo exigem interven&ccedil;&atilde;o r&aacute;pida e segura.<sup>5 </sup>Estudo realizado num hospital p&uacute;blico de Goi&acirc;nia, no per&iacute;odo de janeiro de 1998 a dezembro de 2002, verificou a incid&ecirc;ncia de rec&eacute;m-nascidos de BPN em m&atilde;es com doen&ccedil;a hipertensiva espec&iacute;fica da gravidez e constatou que a mesma est&aacute; relacionada com a incid&ecirc;ncia do nascimento de crian&ccedil;as com baixo peso, observando que a idade gestacional n&atilde;o interferiu no resultado.<sup>5 </sup></p>     <p>Atualmente vem ocorrendo uma alta incid&ecirc;ncia de rec&eacute;m-nascidos com BPN, n&atilde;o s&oacute; no Brasil como tamb&eacute;m em outros pa&iacute;ses e, com tend&ecirc;ncia de aumentar ain damais. Dados do Ministerio da Sa&uacute;de<sup>6 </sup>estimam que, dentre todas as gesta&ccedil;&otilde;es, a freq&uuml;&ecirc;ncia de rec&eacute;m-nascidos de BPN &eacute; de 10 a 15%. </p>     <p>Considerando que h&aacute; v&aacute;rios fatores de risco envolvidos no BPN, desenvolvemos uma pesquisa para avaliar o peso ao nascer em rec&eacute;m-nascidos de m&atilde;es residentes nas proximidades da &aacute;rea industrial do munic&iacute;pio de Rio Grande/RS, consideradas mais expostas &agrave; polui&ccedil;&atilde;o ambiental.<sup>7 </sup>Com o intuito de conhecermelhoralgunsfatoresderiscorelacionados com as intercorr&ecirc;ncias durante a gesta&ccedil;&atilde;o que podem contribuir para esse agravo, realizamos este estudo para verificar se a hipertens&atilde;o arterial (transit&oacute;ria ou cr&ocirc;nica), a diabete (transit&oacute;ria ou cr&ocirc;nica),aanemia,ainfec&ccedil;&atilde;ourin&aacute;riaeaamea&ccedil;ade aborto,presentesnagesta&ccedil;&atilde;o,aumentamaschances da m&atilde;e ter uma crian&ccedil;a com BPN, uma vez em que ainda h&aacute; poucos estudos espec&iacute;ficos dispon&iacute;veis sobre o assunto. </p>     <p><b>METODOLOGIA </b></p>     <p>O presente estudo de casos e controles foi realizado no munic&iacute;pio de Rio Grande/RS, no per&iacute;odo de abril de 2003 a novembro de 2003. A coleta de dados ocorreu atrav&eacute;s de um question&aacute;rio aplicado, ainda na maternidade, a 547 m&atilde;es (138 do grupo dos casos, que tiveram rec&eacute;m-nascidos com BPN, ou seja, com peso menor que 2.500 gramas e, 409 do grupo controle, que tiveram rec&eacute;m-nascidos com peso igual ou maior que 2.500 gramas) que deram &agrave; luz nos dois hospitais existentes neste munic&iacute;pio. Buscou-se todos os rec&eacute;m-nascidos de BPN, de partos &uacute;nicos, neste per&iacute;odo (casos). Para cada caso foram inclu&iacute;dos tr&ecirc;s controles. Os controles foram as tr&ecirc;s crian&ccedil;as, tamb&eacute;m de partos &uacute;nicos que nasceram imediatamente ap&oacute;s o caso, no mesmo hospital, tamb&eacute;m filhos de m&atilde;es residentes no munic&iacute;pio de Rio Grande. O c&aacute;lculo do tamanho da amostra foi definido para alcan&ccedil;ar uma precis&atilde;o de 5%, com um n&iacute;vel de confian&ccedil;a de 95%, um poder de 80% e um risco relativo de 2,50, estando a preval&ecirc;ncia de exposi&ccedil;&atilde;o entre os controles em torno de 9%. Estimou-se que, trabalhando com uma propor&ccedil;&atilde;o de tr&ecirc;s controles para cada caso, e incluindo 10% para perdas e 15% para controle das vari&aacute;veis de confus&atilde;o seriam suficientes 139 casos e 417 controles. Sendo a taxa de preval&ecirc;ncia de BPN em Rio Grande em torno de 9,4%, segundo levantamento realizado para definir a amostragem no qual foi considerado o n&uacute;mero total de crian&ccedil;as nascidas no munic&iacute;pio em outubro de 2002 e, ocorrendo cerca de 3.768 nascimentos ao ano (IBGE, 2003), estimou-se que seriam necess&aacute;rios seis a sete meses para recrutar um n&uacute;mero suficiente de casos e controles. Houve um total de tr&ecirc;s recusas entre os casos e uma recusa entre os controles. Entre os controles houve tamb&eacute;m quatro perdas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Vari&aacute;veis a medir </b></p>     <p>Caracter&iacute;sticas socioecon&ocirc;micas e demogr&aacute;ficas maternas (renda familiar, presenta do companheiro, escolaridade materna, escolaridade paterna, idade materna e cor materna), condi&ccedil;&otilde;es de moradia (tipo de casa, &aacute;gua encanada dentro de casa e tipo de sanit&aacute;rio), caracter&iacute;sticas biol&oacute;gicas maternas (peso materno pr&eacute;-gestacional, altura materna e &iacute;ndice de massa corporal da m&atilde;e), fatores reprodutivos (n&uacute;mero de gesta&ccedil;&otilde;es anteriores, intervalo interpartal, abortos pr&eacute;vios, natimortos pr&eacute;vios, BPN pr&eacute;vios e pr&eacute;-termos pr&eacute;vios), fatores ambientais (local de resid&ecirc;ncia materna, tempo de resid&ecirc;ncia materna, local da resid&ecirc;ncia materna anterior e local de trabalho materno), fatores comportamentais (fumo materno, n&uacute;mero de cigarros fumados por dia pela m&atilde;e, companheiro fumante, n&uacute;mero de cigarros fumados por dia pelo companheiro, outros fumantes em casa, exposi&ccedil;&atilde;o ao fumo no ambiente de trabalho, consumo de bebida alco&oacute;lica pela m&atilde;e durante a gesta&ccedil;&atilde;o e trabalho materno fora de casa), ganho de peso, intercorr&ecirc;ncias na gesta&ccedil;&atilde;o (hipertens&atilde;o arterial, diabete, anemia, infec&ccedil;&atilde;o urin&aacute;ria e amea&ccedil;a de aborto), n&uacute;mero de consultas pr&eacute;-natais e o tipo de parto. </p>     <p>Os dados foram avaliados atrav&eacute;s do m&eacute;todo de regress&atilde;o log&iacute;stica n&atilde;o condicional, obtendo-se as raz&otilde;es de Odds e intervalos de confian&ccedil;a em todas as an&aacute;lises, utilizando um n&iacute;vel de signific&acirc;ncia de 0,05. Na an&aacute;lise bivariada, o efeito de cada uma das intercorr&ecirc;ncias sobre o baixo peso ao nascer foi analisado isoladamente. Na regress&atilde;o log&iacute;stica multivariada foi efetuado o ajuste para as vari&aacute;veis que permaneceram no modelo hier&aacute;rquico previamente estabelecido, ou seja, que apresentaram um n&iacute;vel de signific&acirc;ncia menor que 0,20, que foram a presen&ccedil;a do companheiro, escolaridade paterna, idade materna, altura e &iacute;ndice de massa corporal da m&atilde;e, intervalo interpartal, natimortos pr&eacute;vios, baixo peso ao nascer pr&eacute;vios, local de resid&ecirc;ncia e local de trabalho da m&atilde;e, as quais foram ajustadas com as vari&aacute;veis do quinto n&iacute;vel do modelo de an&aacute;lise, que foi composto pelas vari&aacute;veis: fumo materno, n&uacute;mero de cigarros fumados por dia pela m&atilde;e, companheiro fumante, n&uacute;mero de cigarros fumados por dia pelo companheiro, outros fumantes em casa, exposi&ccedil;&atilde;oao fumo no ambiente de trabalho, consumo de bebida alco&oacute;lica pela m&atilde;e, trabalho remunerado, ganho de peso, hipertens&atilde;o arterial, diabete, anemia, infec&ccedil;&atilde;o urin&aacute;ria, amea&ccedil;a de aborto, n&uacute;mero de consultas pr&eacute;-natais e tipo de parto. </p>     <p>Quanto &agrave;s maternidades dos dois hospitais gerais mencinados acima, ambas atendem mulheres de baixa renda, e tamb&eacute;m, atendem conv&ecirc;nios e/ou particulares. Uma delas pertence a um Hospital Universit&aacute;rio (HU) que &eacute; refer&ecirc;ncia no atendimento &agrave; AIDS, no atendimento &agrave; gravidez de alto risco e neonatologia, e tamb&eacute;m &eacute; reconhecido como Hospital Amigo da Crian&ccedil;a, desde o ano de 2002. A outra maternidade pertence a uma institui&ccedil;&atilde;o filantr&oacute;pica, onde 70% de seus clientes s&atilde;o atendidos pelo SUS e n&atilde;o possui UTI pedi&aacute;trica ou neonatologica. Desta forma, a maior parte da amostra deste estudo, ou seja, 60% das m&atilde;es eram provenientes do HU. </p>     <p>Os dados referentes ao rec&eacute;m-nascido, bem como os referentes &agrave; m&atilde;e (nome, peso ao nascer, peso no dia do parto, entre outros), foram levantados a partir dos registros colhidosna maternidade de cada hospital. Al&eacute;m disso, um question&aacute;rio foi aplicado &agrave;s m&atilde;es ainda durante a interna&ccedil;&atilde;o hospitalar na maternidade, por um entrevistador treinado. Com este question&aacute;rio foram investigados os fatores de risco que poderiam interferir no desfecho estudado. Tamb&eacute;m foi realizada amensura&ccedil;&atilde;o da altura da m&atilde;e no final da aplica&ccedil;&atilde;o do question&aacute;rio. </p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o aos aspectos &eacute;ticos, foi levado em conta o C&oacute;digo de &Eacute;tica dos Profissionais de Enfermagem e tamb&eacute;m a Resolu&ccedil;&atilde;o n&ordm; 196/96 do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, sobre pesquisas envolvendo seres humanos. </p>     <p><b>RESULTADOS </b></p>     <p>A presente pesquisa epidemiol&oacute;gica identificou em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s caracter&iacute;sticas socioecon&ocirc;micas e demogr&aacute;ficas maternas, que de todas as vari&aacute;veis analisadas na an&aacute;lise bivariada, somente a idade materna mostrou associa&ccedil;&atilde;o positiva com o BPN (p = 0,008) Quando se efetuou a an&aacute;lise multivariada, a idade materna mostra tend&ecirc;ncia a associar-se positivamente com o BPN (p = 0,052), sendo observado um risco maior deste desfecho entre as m&atilde;es com 35 anos de idade ou mais (p = 0,052 e OR = 2,35). </p>     <p>Quanto &agrave;s caracter&iacute;sticas biol&oacute;gicas maternas, na an&aacute;lise bivariada a altura materna apresenta-se como efeito protetor, ou seja, quanto maior a altura da m&atilde;e, menor o risco da crian&ccedil;a nascer com BPN, (p = 0,002). O mesmo ocorre com o peso materno pr&eacute;-gestacional, ou seja, quando este for maior ou igual a 60 kg, menor o risco (p = 0,002). J&aacute; na an&aacute;lise multivariada, a altura materna mant&eacute;m seu efeito protetor (p = 0,006), e quando a mesma era de 160 cm ou mais, o risco foi ainda menor da crian&ccedil;anascercomBPN(RO =0,43),en quanto que o peso materno pr&eacute;-gestacional n&atilde;o permaneceu no modelo de an&aacute;lise. O &iacute;ndice de massa corporal, embora tendo apresentado tend&ecirc;ncia de associa&ccedil;&atilde;o negativa em rela&ccedil;&atilde;o ao BPN na an&aacute;lise bivariada (p = 0,062), na an&aacute;lise multivariada, o mesmo n&atilde;o foi significativo (p = 0,11). </p>     <p>J&aacute; entre os fatores reprodutivos maternos, na an&aacute;lise bruta, a hist&oacute;ria de natimortos pr&eacute;vios (p = 0,03) e de BPN pr&eacute;vios (p = 0,000) associaramse positivamente com o BPN, da mesma forma na an&aacute;lise ajustada, (p = 0,04 e p = 0,000, respectivamente). O intervalo interpartal n&atilde;o foi significativo neste estudo, nem na an&aacute;lise bivariada (p = 0,6) e nem na multivariada (p = 0,17). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Quanto aos fatores ambientais, em rela&ccedil;&atilde;o ao local de resid&ecirc;ncia materna durante a gesta&ccedil;&atilde;o, h&aacute; a possibilidade da exist&ecirc;ncia de uma rela&ccedil;&atilde;o entre exposi&ccedil;&atilde;o ambiental a poluentes e BPN no munic&iacute;piodoRioGrande/RS,emboran&atilde;otenhasido encontrada uma associa&ccedil;&atilde;o significativa, p = 0,067 na an&aacute;lise bivariada e p = 0,057 na an&aacute;lise multivariada. O local de trabalho n&atilde;o apresentou associa&ccedil;&atilde;o com o BPN na an&aacute;lise bivariada (p = 0,6) e nem na an&aacute;lise multivariada, (p = 0,08). </p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o aos fatores comportamentais, o fumo materno n&atilde;o foi significativo. O n&uacute;mero de cigarros fumados por dia pela m&atilde;e encontrou associa&ccedil;&atilde;o positiva com o BPN na an&aacute;lise bivariada (p = 0,04). Na an&aacute;lise multivariada essa vari&aacute;vel n&atilde;o permaneceu no modelo de an&aacute;lise. J&aacute; na exposi&ccedil;&atilde;o da m&atilde;e ao fumo passivo (do companheiro), ou seja, ao n&uacute;mero de cigarros fumados por ele por dia, encontrou-se associa&ccedil;&atilde;o positiva com o BPN na an&aacute;lise bivariada (p = 0,03). e, na an&aacute;lise multivariada, esta vari&aacute;vel apresentou apenas tend&ecirc;ncia de associa&ccedil;&atilde;o positiva com o desfecho do estudo (p = 0,09). O trabalho materno fora de casa n&atilde;o foi significativo neste estudo. No entanto, as m&atilde;es que trabalhavam fora de casa representam uma minoria. O consumo de bebida alco&oacute;lica pela m&atilde;e durante a gesta&ccedil;&atilde;o encontrou apenas tend&ecirc;ncia de associa&ccedil;&atilde;o positiva com o BPN (p = 0,07) na an&aacute;lise multivariada. </p>     <p>O ganho de peso materno durante a gesta&ccedil;&atilde;o representa fator de prote&ccedil;&atilde;o para o BPN, na an&aacute;lise bivariada (p = 0,00) e tamb&eacute;m na multivariada (p = 0,0003). Da mesma forma o aumento do n&uacute;mero de consutas pr&eacute;-natais (maior que cinco), s&atilde;o fatores de prote&ccedil;&atilde;o para o BPN (p = 0,00 na an&aacute;lise bivariada e, p = 0,049 na an&aacute;lise multivariada). </p>     <p>O tipo de parto n&atilde;o se associou com o BPN na an&aacute;lise bivariada (p = 0,5) e, na an&aacute;lise multivariada o mesmo n&atilde;o permaneceu no modelo de an&aacute;lise. As vari&aacute;veis sobre as intercorr&ecirc;ncias na gesta&ccedil;&atilde;o entre os casos e controles e o efeito bruto dessas vari&aacute;veis sobre o BPN s&atilde;o apresentadas na <a href="#Tabela1">tabela 1</a>. Apresen&ccedil;a de diabete e a amea&ccedil;a de aborto durante a gesta&ccedil;&atilde;o associaram-se significativamente com o BPN. A hipertens&atilde;o arterial, anemia e a infec&ccedil;&atilde;o urin&aacute;ria n&atilde;o foram significativas para o desfecho estudado. </p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rcog/v59n2/a04t1.jpg"><a name="Tabela1"></a></center></p>     <p>A hipertens&atilde;o arterial, a diabete, a anemia, a infec&ccedil;&atilde;o urin&aacute;ria e a amea&ccedil;a de aborto, foram ajustadas para as vari&aacute;veis significativas que entraram no modelo de an&aacute;lise (p &lt; 0,20). A partir desse ajuste, as vari&aacute;veis sobre as intercorr&ecirc;ncias na gesta&ccedil;&atilde;o que apresentaram-se significativas foram: a ocorr&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o arterial durante a gesta&ccedil;&atilde;o e a amea&ccedil;a de aborto durante a gravidez atual. A diabete presente na gesta&ccedil;&atilde;o, apenas apresentou tend&ecirc;ncia a associar-se positivamente com o BPN. <a href="#Tabela2">Tabela 2</a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/rcog/v59n2/a04t2.jpg"><a name="Tabela2"></a></center></p>     <p><b>DISCUSS&Atilde;O </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A ocorr&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o arterial durante a gesta&ccedil;&atilde;oapresentouassocia&ccedil;&atilde;opositivacomoBPN. Estudo realizado em Pelotas tamb&eacute;m encontrou associa&ccedil;&atilde;o positiva entre o BPN e a hist&oacute;ria de hipertens&atilde;o arterial.<sup>2 </sup>H&aacute; uma maior ocorr&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o arterial em m&atilde;es negras durante a gesta&ccedil;&atilde;o,<sup>8</sup><sup> </sup>fato este n&atilde;o foi observado no presente estudo, assim como n&atilde;o houve associa&ccedil;&atilde;o com a idade materna. No entanto, a hipertens&atilde;o arterial associou-se significativamente com o peso materno pr&eacute;-gestacional (p = 0,007) e com o ganho de peso durante a gesta&ccedil;&atilde;o (p = 0,003). M&atilde;es com peso pr&eacute;-gestacional maior ou igual a 60 quilos tiveram mais chance de desenvolver hipertens&atilde;o arterial durante a gravidez (57%) quando comparadas com as m&atilde;es com peso pr&eacute;-gestacional inferior a 60 quilos (42,9%). Da mesma forma o ganho de peso. Uma maior propor&ccedil;&atilde;o de m&atilde;es que aumentaram mais de 12 quilos na gravidez, apresentou hipertens&atilde;o arterial (55,5%) do que as m&atilde;es que aumentaram at&eacute; 12 quilos (44,6%). Opostamente, o fumo materno durante a gesta&ccedil;&atilde;o apresentou tend&ecirc;ncia a associar-se negativamente com a hipertens&atilde;o arterial. M&atilde;es que fumaram durante a gesta&ccedil;&atilde;o tiveram menos hipertens&atilde;o arterial (25,4%) do que as m&atilde;es que n&atilde;o fumaram (74,6%). No estudo de coorte realizado em seis capitais brasileiras, os dist&uacute;rbios hipertensivos foram mais freq&uuml;entes entre as mulheres obesas.<sup>9 </sup>Alta preval&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o transit&oacute;ria e cr&ocirc;nica durante a gesta&ccedil;&atilde;o foi encontrada em Pelotas/RS.<sup>1 </sup>A hipertens&atilde;o arterial transit&oacute;ria ou cr&ocirc;nica pode levar ao retardo do crescimento intra-uterino, prematuridade e alta mortalidade perinatal,<sup>10</sup><sup> </sup>o que poderia explicar a sua associa&ccedil;&atilde;o com o BPN encontrada no presente estudo. </p>     <p>A presen&ccedil;a de diabete durante a gesta&ccedil;&atilde;o apenas mostra uma tend&ecirc;ncia de associa&ccedil;&atilde;o positiva com o BPN (p = 0,08). Associa&ccedil;&atilde;o negativa foi encontrada em Pelotas entre o BPN e a hist&oacute;ria de diabete.<sup>2 </sup>Estudo de coorte realizado em servi&ccedil;os de pr&eacute;-natal geral do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de em seis capitais brasileiras entre 1991 e 1995 constatou que as m&atilde;es que apresentaram um risco aumentado para a diabete gestacional eram obesas a apresentaram menor risco para microssomia.<sup>9 </sup>Embora o esperado para os filhos de m&atilde;es diab&eacute;ticas &eacute; que os mesmos sejam macross&ocirc;micos, este estudo mostra que as m&atilde;es que apresentaram diabete durante a gesta&ccedil;&atilde;o possuem tend&ecirc;ncia a terem rec&eacute;m-nascidos com BPN, o que pensamos poderia estar associado &agrave; presen&ccedil;a de hipertens&atilde;o arterial, decorrente da obesidade, ou de outros fatores de risco relacionados, como por exemplo, a renda familiar. As m&atilde;es com renda familiar acima de dois sal&aacute;rios m&iacute;nimos, apresentaram tend&ecirc;ncia a desenvolver diabete gestacional (p = 0,07). </p>     <p>A amea&ccedil;a de aborto durante a gravidez associouse positivamente com o BPN nos dois tipos de an&aacute;lise. Embora n&atilde;o se tenha encontrado estudos dispon&iacute;veis na literatura que associem esta vari&aacute;vel com o BPN, sabemos que as m&atilde;es que apresentam amea&ccedil;a de aborto durante a gesta&ccedil;&atilde;o, possuem uma probabilidade maior de terem rec&eacute;m-nascidos prematuros e com BPN, devido a uma s&eacute;rie de intercorr&ecirc;ncias que podem acomet&ecirc;-las, tais como, descolamento prematuro da placenta, placenta pr&eacute;via, bolsa rota, trabalho de parto prematuro, entre outras. Da mesma forma como a diabete, a amea&ccedil;a de aborto igualmente manifestou-se num pequeno n&uacute;mero de m&atilde;es. </p>     <p>Finalmente, a infec&ccedil;&atilde;o urin&aacute;ria n&atilde;o apresentou associa&ccedil;&atilde;o com o BPN na an&aacute;lise bruta e nem na an&aacute;lise ajustada. Em Pelotas no entanto, foi encontrada associa&ccedil;&atilde;o positiva entre o BPN e a infec&ccedil;&atilde;o do trato urin&aacute;rio.<sup>2 </sup></p>     <p>A respeito dos fatores de prote&ccedil;&atilde;o neste estudo: o aumento da altura (&#8805; 160 cm), o ganho de peso na gesta&ccedil;&atilde;o e o n&uacute;mero de consultas pr&eacute;-natais (&#8805;5), Ortiz<sup>11 </sup>aponta dois indicadores respons&aacute;veis pelo BPN relacionados com o estado nutricional da m&atilde;e durante o per&iacute;odo pr&eacute;-gestacional, ou seja, o peso menor que 50 kg e a estatura inferior a 1,49 cm e sugere melhorar as condi&ccedil;&otilde;es nutricionais das mulheres em idade f&eacute;rtil, como uma interven&ccedil;&atilde;o adequada para diminuir o BPN. </p>     <p>Os dados deste estudo podem apontar subs&iacute;dios valiosos para o planejamento de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, contribuindo especialmente para a melhoria dos servi&ccedil;os oferecidos &agrave;s gestantes, pelo fato de proporcionar uma melhor compreens&atilde;o dos eventos ligados ao BPN. </p>     <p><b>CONCLUS&Otilde;ES </b></p>     <p>De todas estas intercorr&ecirc;ncias que podem ocorrer durante a gesta&ccedil;&atilde;o, levantadas neste estudo, apenas a presenta de hipertens&atilde;o arterial transit&oacute;ria ou cr&ocirc;nica durante a gesta&ccedil;&atilde;o e a amea&ccedil;a de aborto presente na gravidez associaram-se significativamente com o BPN.Al&eacute;mdisso,apresen&ccedil;adediabetetransit&oacute;riaou cr&ocirc;nica, tamb&eacute;m apresentou tend&ecirc;ncia para tal. Em contrapartida, s&atilde;o fatores de prote&ccedil;&atilde;o neste estudo: o aumento da altura(&#8805;160cm), oganho de pesona gesta&ccedil;&atilde;o e o n&uacute;mero de consultas pr&eacute;-natais (&#8805; 5). </p>     <p>Tornam-se necess&aacute;rios neste munic&iacute;pio, outros estudos para avaliar e esclarecer melhor as intercorr&ecirc;ncias que ocorrem durante a gesta&ccedil;&atilde;o e suas conseq&uuml;&ecirc;ncias sobre o peso do rec&eacute;m-nascido, bem como os efeitos dos fatores de risco sobre o BPN, inclusive atrav&eacute;s da utiliza&ccedil;&atilde;o de outras metodologias. </p>     <p><b>REFER&Ecirc;NCIAS </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Garcias GL. Diagn&oacute;stico comunit&aacute;rio e an&aacute;lise do discursoarespeitodacompreens&atilde;opopularemrela&ccedil;&atilde;o &agrave; causalidade dos defeitos cong&ecirc;nitos [tese]. Porto Alegre: Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Gen&eacute;tica e Biologia Molecular, Universidade Federal do Rio Grande do Sul;1999. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0034-7434200800020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Santos IS. Consumo de cafe&iacute;na e baixo peso ao nascer: um estudo de casos e controles de base populacional [tese]. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Faculdade de Medicina;1995. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0034-7434200800020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. De Aquino MM, Cecatti JG, Mariani Neto C. Risk factors associated to fetal death. Sao Paulo Med J 1998;116:1852-7. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0034-7434200800020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Kruse W, Abeche AM. Assist&ecirc;ncia pr&eacute;-natal<i>. </i>Porto Alegre: Ed. Universidade-UFRGS;1992. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0034-7434200800020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Martins CA, Rezende LPR, Vinhas DCS. Gesta&ccedil;&atilde;o de alto risco e baixo peso ao nascer em Goi&acirc;nia<b>. </b>Rev Eletr&ocirc;nica de Enfermagem (online) 2003;5:49-55. Capturado em 2004 Jun 20. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.fen.ufg.br/revista" target="_blank">http://www.fen.ufg.br/revista</a>. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0034-7434200800020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Pol&iacute;ticas de Sa&uacute;de. Gesta&ccedil;&atilde;o de alto risco. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de;2000. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0034-7434200800020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Backes MTS. O baixo peso ao nascer em rec&eacute;mnascidos de m&atilde;es residentes nas comunidades pr&oacute;ximas ao parque industrial do munic&iacute;pio de Rio Grande(RS): um estudo de casos e controles (disserta&ccedil;&atilde;o). Rio Grande: Funda&ccedil;&atilde;o Universidade Federal do Rio Grande, Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem;2004. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0034-7434200800020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Cecatti JG, Machado MR, dos Santos FF, Marussi EF. Curva dos valores normais de peso fetal estimado por ultra-sonografia, segundo a idade gestacional. Cad Saude Publica 2000;16:1083-90. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0034-7434200800020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Nucci LB, Schmidt MI, Duncan BB, Fuchs SC, Fleck ET, Santos Britto MMS. Nutritional status of pregnant women: prevalence and associated pregnancy outcomes. Rev Saude Publica 2001;35:502-7. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0034-7434200800020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Cunninghan FG, Lindheimer MD. Hypertension in pregnancy. N Engl J Med 1992;326:927-32. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0034-7434200800020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Ortiz EI. Estrategias para la prevenci&oacute;n del bajo peso al nacer en una poblaci&oacute;n de alto riesgo, seg&uacute;n la medicina basada en la evidencia. Colomb Med 2001;32:159-62. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0034-7434200800020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b>Conflito de intereses:</b> nenhum declarado. </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcias]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cecatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariani Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Risk factors associated to fetal death]]></article-title>
<source><![CDATA[Sao Paulo Med J]]></source>
<year>1998</year>
<volume>116</volume>
<page-range>1852-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kruse]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abeche]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assistência pré-natal]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Universidade-UFRGS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rezende]]></surname>
<given-names><![CDATA[LPR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[DCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gestação de alto risco e baixo peso ao nascer em Goiânia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Eletrônica de Enfermagem]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<page-range>49-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde. Secretaria de Políticas de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Gestação de alto risco]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Backes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MTS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cecatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[FF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marussi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Curva dos valores normais de peso fetal estimado por ultra-sonografia, segundo a idade gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<page-range>1083-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleck]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Nutritional status of pregnant women: prevalence and associated pregnancy outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<page-range>502-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunninghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hypertension in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>326</volume>
<page-range>927-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[EI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias para la prevención del bajo peso al nacer en una población de alto riesgo, según la medicina basada en la evidencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<page-range>159-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
