<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7434</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7434</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Federación Colombiana de Obstetricia y GinecologíaRevista Colombiana de Obstetricia y Ginecología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74342009000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Sheehan: descripción de un caso clínico y revisión de la literatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sheehan’s syndrome: a case report and literature review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera-Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ximena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra-Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Medicina Interna Fellowship en Cardiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Ginecología y Obstetricia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Libre Medicina y Cirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Libre Medicina y Cirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>377</fpage>
<lpage>381</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74342009000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74342009000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74342009000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la necrosis hipofisaria posparto o síndrome de Sheehan se presenta secundaria a una hemorragia obstétrica, ocasionando un colapso circulatorio intenso el cual, a su vez, predispone a la isquemia de la hipófisis aumentada de tamaño. Objetivo: presentar un caso clínico de una paciente quien consultó por manifestaciones tardías de este síndrome y hacer una revisión de la literatura. Metodología: se buscó información en la bases de datos de PubMed/MEDLINE, Cochrane y SciELO; así como en referencias de artículos de revista y textos principalmente de los últimos cinco años. Seguidamente, se tomaron los siete artículos más relevantes según la calificación de la revista en donde fueron publicados. Resultados: la característica clínica del síndrome de Sheehan que se manifiesta con mayor frecuencia es la incapacidad para lactar debido a una producción insuficiente de prolactina. Otras manifestaciones tardías incluyen: secreción inadecuada de la hormona antidiurética y deficiencias en la secreción de cortisol, de hormona tiroidea y de gonadotrofinas. Es importante que el obstetra y el médico general sepan reconocer este síndrome, ya que la pérdida aguda del funcionamiento de la adenohipófisis puede ser de mal pronóstico si no se realiza un reemplazo hormonal adecuado. Además, el buen control hormonal evita o disminuye las complicaciones metabólicas y cardiovasculares. Conclusión: el síndrome de Sheehan es una enfermedad poco frecuente, la cual es difícil de diagnosticar tempranamente. Asimismo, requiere una terapia de reemplazo hormonal con controles permanentes clínicos y paraclínicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: postpartum pituitary necrosis, or Sheehan’s syndrome, occurs following obstetric haemorrhage which causes intense circulatory collapse, thereby predisposing pituitary ischemia leading to this organ becoming enlarged (the posterior pituitary is generally affected). This document presents a clinical case of a patient who consulted due to late manifestations of this syndrome. A literature review is also made. Objective: presenting the case of a patient who consulted for late manifestations of Sheehan's syndrome and reviewing the pertinent literature. Methodology: information was sought in the PubMed / Medline, Cochrane, SciELO databases and references from articles in journals and texts (mainly from the last five years) were also taken into account. The seven most relevant articles were taken according to the impact of the journal in which they were published. Results: the most frequently found clinical characteristic was an inability to lactate due to insufficient prolactin production. The most common clinical feature found was an inability to breastfeed due to insufficient prolactin production. Other manifestations included inappropriate antidiuretic hormone secretion and cortisol, thyroid hormone and gonadotropin secretion deficiencies. Obstetricians and GPs should be able to recognise this syndrome and know about its management as the acute loss of adenohypophysis functioning may have a poor prognosis without timely and suitable hormone replacement. Good hormone control prevents or decreases metabolic and cardiovascular complications. Conclusion: this is a rare syndrome in which early diagnosis is difficult and requires hormone replacement therapy with ongoing clinical and laboratory controls.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[panhipopituitarismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de Sheehan]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[necrosis hipofisiaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[panhypopituitarism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sheehan’s syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pituitary necrosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p><font size="4" face="verdana">    <center>   <b>S&iacute;ndrome de Sheehan: descripci&oacute;n de un caso cl&iacute;nico y revisi&oacute;n de la literatura</b> </center></font></p>      <p>    <center>Eduardo Contreras-Z&uacute;&ntilde;iga, M.D.*, Ximena Mosquera-Tapia, M.D.**, Mar&iacute;a Cristina Dom&iacute;nguez-Villegas, M.D.***, Erika Parra-Z&uacute;&ntilde;iga, M.D.****</center></p>     <p>    <center>Recibido: junio 4/09 - Aceptado: octubre 26/09</center></p>     <p>* Medicina Interna. Fellowship en Cardiolog&iacute;a, Universidad del Valle. Cali (Colombia). Correspondencia: Calle 4 No. 65-14. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:edo11@hotmail.com" ref="mailto:edo11@hotmail.com">edo11@hotmail.com</A></p>     <p>** Ginecolog&iacute;a y Obstetricia, Universidad del Valle. Cali (Colombia).</p>     <p>*** M&eacute;dico y Cirujano, Universidad Libre, Fundaci&oacute;n Salamandra. Cali (Colombia). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>**** M&eacute;dico y Cirujano, Universidad Libre, Coomeva E.P.S. Cali (Colombia). </p>     <p><b>RESUMEN </b></p>     <p><b>Introducci&oacute;n:</b> la necrosis hipofisaria posparto o s&iacute;ndrome de Sheehan se presenta secundaria a una hemorragia obst&eacute;trica, ocasionando un colapso circulatorio intenso el cual, a su vez, predispone a la isquemia de la hip&oacute;fisis aumentada de tama&ntilde;o. </p>     <p><b>Objetivo:</b> presentar un caso cl&iacute;nico de una paciente quien consult&oacute; por manifestaciones tard&iacute;as de este s&iacute;ndrome y hacer una revisi&oacute;n de la literatura. </p>     <p><b>Metodolog&iacute;a:</b> se busc&oacute; informaci&oacute;n en la bases de datos de PubMed/MEDLINE, Cochrane y SciELO; as&iacute; como en referencias de art&iacute;culos de revista y textos principalmente de los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os. Seguidamente, se tomaron los siete art&iacute;culos m&aacute;s relevantes seg&uacute;n la calificaci&oacute;n de la revista en donde fueron publicados. </p>     <p><b>Resultados:</b> la caracter&iacute;stica cl&iacute;nica del s&iacute;ndrome de Sheehan que se manifiesta con mayor frecuencia es la incapacidad para lactar debido a una producci&oacute;n insuficiente de prolactina. Otras manifestaciones tard&iacute;as incluyen: secreci&oacute;n inadecuada de la hormona antidiur&eacute;tica y deficiencias en la secreci&oacute;n de cortisol, de hormona tiroidea y de gonadotrofinas. Es importante que el obstetra y el m&eacute;dico general sepan reconocer este s&iacute;ndrome, ya que la p&eacute;rdida aguda del funcionamiento de la adenohip&oacute;fisis puede ser de mal pron&oacute;stico si no se realiza un reemplazo hormonal adecuado. Adem&aacute;s, el buen control hormonal evita o disminuye las complicaciones metab&oacute;licas y cardiovasculares. </p>     <p><b>Conclusi&oacute;n:</b> el s&iacute;ndrome de Sheehan es una enfermedad poco frecuente, la cual es dif&iacute;cil de diagnosticar tempranamente. Asimismo, requiere una terapia de reemplazo hormonal con controles permanentes cl&iacute;nicos y paracl&iacute;nicos. </p>     <p><b>Palabras clave:</b> panhipopituitarismo, s&iacute;ndrome de Sheehan, necrosis hipofisiaria. </p>     <p><font size="4">    <center><b>Sheehan’s syndrome: a case report and literature review</b></center></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>SUMMARY</b> </p>     <p><b>Introduction:</b> postpartum pituitary necrosis, or Sheehan’s syndrome, occurs following obstetric haemorrhage which causes intense circulatory collapse, thereby predisposing pituitary ischemia leading to this organ becoming enlarged (the posterior pituitary is generally affected). This document presents a clinical case of a patient who consulted due to late manifestations of this syndrome. A literature review is also made. </p>     <p><b>Objective:</b> presenting the case of a patient who consulted for late manifestations of Sheehan&amp;rsquo;s syndrome and reviewing the pertinent literature. </p>     <p><b>Methodology:</b> information was sought in the PubMed / Medline, Cochrane, SciELO databases and references from articles in journals and texts (mainly from the last five years) were also taken into account. The seven most relevant articles were taken according to the impact of the journal in which they were published. </p>     <p><b>Results:</b> the most frequently found clinical characteristic was an inability to lactate due to insufficient prolactin production. The most common clinical feature found was an inability to breastfeed due to insufficient prolactin production. Other manifestations included inappropriate antidiuretic hormone secretion and cortisol, thyroid hormone and gonadotropin secretion deficiencies. Obstetricians and GPs should be able to recognise this syndrome and know about its management as the acute loss of adenohypophysis functioning may have a poor prognosis without timely and suitable hormone replacement. Good hormone control prevents or decreases metabolic and cardiovascular complications. </p>     <p><b>Conclusion:</b> this is a rare syndrome in which early diagnosis is difficult and requires hormone replacement therapy with ongoing clinical and laboratory controls. </p>     <p><b>Key words:</b> panhypopituitarism, Sheehan's syndrome, pituitary necrosis. </p>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b> </p>     <p>El s&iacute;ndrome de Sheehan, descrito por primera vez en 1937 por HL Sheehan,<SUP>1 </SUP>es el nombre que se le dio a la necrosis de la gl&aacute;ndula hip&oacute;fisis como consecuencia de una hemorragia obst&eacute;trica acompa&ntilde;ada de un colapso circulatorio intenso que conlleva a la aparici&oacute;n de hipopituitarismo en el posparto. Las &aacute;reas necr&oacute;ticas de la adenohip&oacute;fisis posteriormente se organizan y forman una cicatriz fibrosa. La destrucci&oacute;n extensa de estas c&eacute;lulas resulta en un grado variable de hipopituitarismo en un tiempo muy variable que oscila de d&iacute;as a a&ntilde;os. Por consiguiente, es importante para el obstetra y el m&eacute;dico general reconocer este s&iacute;ndrome, ya que la p&eacute;rdida aguda del funcionamiento de la adenohip&oacute;fisis en un per&iacute;odo de tiempo variable despu&eacute;s del parto, puede ser fatal si no se realiza un reemplazo hormonal y se contin&uacute;a posteriormente, y por el resto de la vida, con tratamiento hormonal indicado seg&uacute;n la deficiencia que se haya generado. Por otra parte, el hipopituitarismo tratado de manera inadecuada produce una aterosclerosis prematura, aumentando la mortalidad en este tipo de pacientes.<SUP>2,3 </SUP>De esta manera, el objetivo de la presentaci&oacute;n de este caso cl&iacute;nico es hacer una revisi&oacute;n de la literatura respecto a la frecuencia, fisiopatolog&iacute;a, diagn&oacute;stico y tratamiento de la enfermedad. </p>     <p><b>DESCRIPCI&Oacute;N DEL CASO CL&Iacute;NICO </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Mujer de 32 a&ntilde;os quien consult&oacute; por cuadro cl&iacute;nico de 3 semanas de evoluci&oacute;n consistente en enlentecimiento, palidez, debilidad, mareo, alteraciones en la agudeza visual, cefalea y diaforesis, y posterior empeoramiento de los s&iacute;ntomas en las &uacute;ltimas 48 horas por lo cual decidi&oacute; asistir a consulta. Al ingreso se observ&oacute; una paciente en regulares condiciones: hidratada; TA 85/40 mmHg; Frecuencia Card&iacute;aca (FC) 64 latidos por minuto; Frecuencia Respiratoria (FR) 18 respiraciones por minuto; no ingurgitaci&oacute;n yugular; campos pulmonares ventilados sin ruidos sobre agregados; ruidos card&iacute;acos r&iacute;tmicos sin soplo; abdomen blando, depresible y no doloroso a la palpaci&oacute;n; sin presencia de edema; piel seca y &aacute;spera; con ausencia de vello axilar y marcada disminuci&oacute;n del vello p&uacute;bico; alerta bradips&iacute;quica y sin d&eacute;ficit motor o sensitivo. Ante esto, se inici&oacute; manejo con l&iacute;quidos endovenosos, obteniendo mejor&iacute;a sintom&aacute;tica y en tensi&oacute;n arterial. Adem&aacute;s, se interrog&oacute; a la paciente quien inform&oacute; de ca&iacute;da de cabello, incremento de peso y amenorrea. Entre los antecedentes se encontr&oacute; un parto 15 meses atr&aacute;s con aparente sangrado importante, por lo cual se comenz&oacute; a sospechar una necrosis hipofisaria posparto. </p>     <p>Se solicitaron ex&aacute;menes de laboratorio que fueron informados de la siguiente    manera: glicemia 78 mg/dL, leucocitos 8.700 x mm<SUP>3</SUP>, N 72%, L14%, Hb    8,23 g/dL, Hto 22,6%, plaquetas 152.000 x mm<SUP>3</SUP>, Na 128 mmol/L (normal    135-145 mmol/L), K4, 5 mmol/L (normal 3,5-5,0 mmol/L), Cl 116 mmol/L (normal    95-120 mmol/L), creatinina 1,36 mg/Dl, BUN 12 mg/dL, TSH tercera generaci&oacute;n    5,1 uUI/ml (normal 0,4 a 5,0 uUI/mL), T4 libre 0,27 ng/dL (normal 0,80 a 1,90    ng/dL), T3 total &lt;0, 40 ng/mL (0,84 a 1,72 ng/dL), cortisol basal 1,1 ug/dL    (normal 5,0 a 25 ug/dL), FSH 4,3 mUI/mL (normal 21,7 a 153 mUI/mL), LH 1,35    mUI/L (normal 11,3 a 39,8 mUI/L), prolactina &lt;0,50 ng/mL (normal 1,90 a    25 ng/mL). </p>     <p>Inmediatamente despu&eacute;s, se inici&oacute; manejo con restricci&oacute;n de l&iacute;quidos, hidrocortisona 100 mg IV cada 8 horas por 3 d&iacute;as, para continuar con prednisolona oral, levotiroxina 100 &micro;g/d&iacute;a, fluorocortisona 0,1mg/d&iacute;a, carbonato de calcio 600 mg/d&iacute;a, calcitriol 0,5 mg/d&iacute;a, omeprazol 20 mg/ d&iacute;a, estr&oacute;genos y progest&aacute;genos. Adicionalmente, se tom&oacute; una Resonancia Magn&eacute;tica Nuclear (RMN) del cerebro (<a href="#Figura1">figura 1</a>), observ&aacute;ndose &quot;silla turca vac&iacute;a&quot;. </p>     <p>    <center><img src="img/revistas/rcog/v60n4/a09f1.jpg"><a name="Figura1"></a></center></p>     <p>M&aacute;s adelante, la paciente present&oacute; mejor&iacute;a cl&iacute;nica y fue dada de alta para continuar controles de manera ambulatoria. Dos meses despu&eacute;s fue evaluada, observ&aacute;ndose una mejor&iacute;a cl&iacute;nica importante. En general, los ex&aacute;menes paracl&iacute;nicos mostraron una TSH y un cortisol en rangos normales; por lo cual se le disminuy&oacute; la dosis de prednisolona para continuar con 7,5 mg de base. </p>     <p><b>METODOLOG&Iacute;A </b></p>     <p>Se busc&oacute; informaci&oacute;n en la bases de datos PubMed/ MEDLINE, Cochrane y SciELO, con base en los t&eacute;rminos panhipopituitarismo, s&iacute;ndrome de Sheehan y necrosis hipofisiaria; as&iacute; como en referencias de art&iacute;culos de revistas y textos principalmente de los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os. Seguidamente, se tomaron los ocho art&iacute;culos m&aacute;s relevantes seg&uacute;n la calificaci&oacute;n de la revista en donde cada uno fue publicado. </p>     <p><b>DISCUSI&Oacute;N </b></p>     <p>La frecuencia del s&iacute;ndrome de Sheehan ha disminuido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, principalmente en los pa&iacute;ses desarrollados, debido a un mejor cuidado obst&eacute;trico. Actualmente, el s&iacute;ndrome es considerado una consecuencia poco com&uacute;n de un cuadro hemorr&aacute;gico obst&eacute;trico. Sin embargo, es un cuadro a tener en cuenta en pacientes que presentan hemorragia pos-parto ya que se ha descrito que 25% a 32% de las pacientes con sangrado severo asociado con el parto presentar&aacute; alg&uacute;n grado de panhipopituitarismo.<SUP>2,4 </sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En referencia a la patog&eacute;nesis de este s&iacute;ndrome, no hay duda de que el proceso b&aacute;sico es el infarto secundario a la ausencia de flujo sangu&iacute;neo en el l&oacute;bulo anterior de la gl&aacute;ndula pituitaria. No obstante, no se tiene la certeza de si &eacute;ste es resultado de vasoespasmo, trombosis o compresi&oacute;n vascular. Al final del embarazo, la gl&aacute;ndula pituitaria est&aacute; significativamente aumentada de tama&ntilde;o (principalmente por hiperplasia de las c&eacute;lulas secretoras de prolactina);<SUP>3 </SUP>por lo que este aumento de tama&ntilde;o podr&iacute;a ejercer un efecto de compresi&oacute;n de los vasos sangu&iacute;neos, lo que los har&iacute;a m&aacute;s susceptibles a la hipoperfusi&oacute;n con bajo aporte de ox&iacute;geno y otros nutrientes a la gl&aacute;ndula en situaci&oacute;n de colapso circulatorio. De otra parte, se ha planteado que las c&eacute;lulas de la adenohip&oacute;fisis en la mujer embarazada pueden ser m&aacute;s susceptibles de lo normal a la isquemia, en lugar de ser el resultado de ambos factores.<SUP>3 </SUP>Por su parte, otros autores han sugerido que la necrosis pudiera ser secundaria a trombosis primaria debido a la agregaci&oacute;n plaquetaria en las c&eacute;lulas endoteliales lesionadas.<SUP>3 </SUP>Por el contrario, la presencia o ausencia de vasoespasmo no ha podido ser confirmada por investigaci&oacute;n microsc&oacute;pica.<SUP>5 </sup></p>     <p>Por otro lado, la gl&aacute;ndula pituitaria no puede regenerarse, por lo cual no es posible que se formen c&eacute;lulas nuevas para reemplazar las c&eacute;lulas necr&oacute;ticas que son substituidas por c&eacute;lulas cicatrizales.<SUP>6 </SUP>La funci&oacute;n glandular puede ser mantenida por aproximadamente 50% de la gl&aacute;ndula, pero un hipopituitarismo parcial o total se presenta cuando hay p&eacute;rdida de 75% y 90% de las c&eacute;lulas de la adenohip&oacute;fisis, respectivamente.<SUP>5 </SUP>Las pacientes tienen diferentes grados de hipopituitarismo desde el panhipopituitarismo hasta deficiencias pituitarias selectivas.<SUP>6 </sup></p>     <p>Adem&aacute;s, el diagn&oacute;stico del s&iacute;ndrome de Sheehan puede ser dif&iacute;cil. &Eacute;ste se centra en la evidencia cl&iacute;nica de hipopituitarismo en una mujer con historia de hemorragia posparto. La falla en la lactancia o las dificultades para &eacute;sta son los s&iacute;ntomas iniciales comunes de este s&iacute;ndrome. Asimismo, muchas mujeres tambi&eacute;n reportan amenorrea u oligomenorrea despu&eacute;s del parto.<SUP>6 </SUP>En algunos casos, el diagn&oacute;stico no se realiza sino hasta a&ntilde;os despu&eacute;s, cuando ocurren alteraciones secundarias al hipopituitarismo como el hipotiroidismo secundario o la insuficiencia adrenal secundaria; &eacute;ste &uacute;ltimo, consecuencia de un situaci&oacute;n de estr&eacute;s como el producido por infecciones o cirug&iacute;as.<SUP>6,7 </sup></p>     <p>La deficiencia en hormonas espec&iacute;ficas de la anterohip&oacute;fisis causa una variedad de s&iacute;ntomas. Por ejemplo, la deficiencia de corticotropina produce debilidad, fatiga, hipoglicemia o letargo; la insuficiencia de gonadotropina usualmente provoca la aparici&oacute;n de amenorrea, oligomenorrea, oleadas de calor o disminuci&oacute;n en la libido; y la carencia de la hormona del crecimiento produce s&iacute;ntomas vagos incluyendo fatiga, disminuci&oacute;n en la masa muscular y deterioro en la calidad de vida.<SUP>5,6 </SUP>Adicionalmente, se encontrar&aacute;n niveles bajos de hormonas pituitarias (hormona luteinizante, corticotropina y tirotropina) al igual que hormonas en las que &eacute;sta act&uacute;a (cortisol y tiroxina). Es por esto que las pruebas de estimulaci&oacute;n (hipoglicemia inducida por insulina o metyrapone) son a veces necesarios para el diagn&oacute;stico en la fase aguda o en situaciones en las que se sospecha una deficiencia parcial.<SUP>6 </sup></p>     <p>Por otro lado, la hiponatremia es poco com&uacute;n en la presentaci&oacute;n aguda del s&iacute;ndrome.<SUP>7 </SUP>A&uacute;n as&iacute;, hay varios mecanismos por los cuales el hipopituitarismo puede resultar en hiponatremia. El hipotiroidismo puede causar disminuci&oacute;n en el aclaramiento del agua libre con la hiponatremia subsecuente. La deficiencia de glucocorticoides puede tambi&eacute;n causar disminuci&oacute;n en el aclaramiento del agua libre independiente de vasopresina. El hipopituitarismo por s&iacute; mismo puede estimular la secreci&oacute;n de vasopresina y causar una severa secreci&oacute;n inapropiada de la hormona antidiur&eacute;tica, la cual puede tambi&eacute;n producir hiponatremia. Ahora bien, el nivel de potasio en estas situaciones es normal, debido a que la producci&oacute;n adrenal de aldosterona no es dependiente de la pituitaria.<SUP>6,7 </sup></p>     <p>De otra parte, la tomograf&iacute;a computarizada o una resonancia magn&eacute;tica usualmente no son &uacute;tiles en la fase aguda. La imagen caracter&iacute;stica es la de &quot;silla turca vac&iacute;a&quot;, la cual aparece varios meses posteriores al evento hemorr&aacute;gico.<SUP>4,7 </sup></p>     <p>El diagn&oacute;stico diferencial se hace con causas de hipofisitis linfocitaria    autoinmune que han sido descritas, ocasionalmente asociadas con el embarazo.<SUP>6    </SUP>Si no se realiza tratamiento, este desorden puede llevar al hipopituitarismo    derivado de la destrucci&oacute;n masiva de la gl&aacute;ndula pituitaria y    su reemplazo por tejido fibr&oacute;tico. Una vez esta organizaci&oacute;n ha    tenido lugar, los signos histol&oacute;gicos pueden ser similares a los del    s&iacute;ndrome de Sheehan, aunque la patog&eacute;nesis es totalmente diferente.<SUP>5,6    </sup></p>     <p>Por otra parte, el hipotiroidismo secundario es cl&iacute;nicamente id&eacute;ntico    al hipotiroidismo primario. No obstante, los pacientes con hipotiroidismo causado    por hipopituitarismo tienen niveles bajos de T3 y T4 con valores normales o    inapropiadamente bajos de TSH.<SUP>6 </sup></p>     <p>Ahora bien, el tratamiento requerido para el manejo del s&iacute;ndrome incluye el reemplazo hormonal inicialmente con hidrocortisona, el cual se debe a que el tratamiento con tiroxina puede exacerbar una deficiencia de glucocorticoides y, te&oacute;ricamente, inducir una crisis adrenal. Posteriormente, se realiza el reemplazo con hormona tiroidea y estr&oacute;genos con o sin progest&aacute;genos dependiendo si la paciente tiene o no &uacute;tero. La dosis est&aacute;ndar de hidrocortisona es 20 mg al d&iacute;a (15 mg en la ma&ntilde;ana y 5 mg en la tarde).<SUP>6 </SUP>Adicionalmente, se realiza reemplazo con las dem&aacute;s hormonas dependiendo de la deficiencia. La dosis se ajustar&aacute; seg&uacute;n los resultados de los laboratorios.       <p><b>CONCLUSI&Oacute;N </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El s&iacute;ndrome de Sheehan es una complicaci&oacute;n poco frecuente en las mujeres que presentan hemorragia posparto, pero debido a la magnitud de alteraciones hormonales que &eacute;ste puede generar, debe tenerse presente como parte de la sospecha diagn&oacute;stica en caso de tener pacientes con deficiencia hormonal sintom&aacute;tica, mejorando as&iacute; la calidad de vida y disminuyendo el riesgo de muerte oportunamente. </p>     <p><b>REFERENCIAS </b></p>     <!-- ref --><p>1. Sheehan HL. Postpartum necrosis of anterior pituitary. J Pathol Bact 1937;45:189-214. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0034-7434200900040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Soares DV, Concei&ccedil;&atilde;o FL, Vaisman M. Aspectos diagn&oacute;sticos e terap&ecirc;uticos da s&iacute;ndrome de Sheehan. Arq Bras Endocrinol Metab 2008;58:872-8. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0034-7434200900040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Yamada M, Mori M. Mechanisms related to the pathophysiology and management of central hypothyroidism. Nat Clin Pract Endocrinol Metab 2008;4:683-94. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0034-7434200900040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Feinberg EC, Molitch ME, Endres LK, Peaceman AM. The incidence of Sheehan's    syndrome after obstetric hemorrhage. Fertil Steril 2005;84:975-9. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0034-7434200900040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Ozkan Y, Colak R. Sheehan syndrome: clinical and laboratory evaluation of 20 cases. Neuro Endocrinol Lett 2005;26:257-60. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0034-7434200900040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Kovacks K. Sheehan syndrome. Lancet 2003;361:520-2. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0034-7434200900040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Shrager S, Sabo L. Sheehan syndrome: a rare complication of postpartum hemorrhage. J Am Board Fam Pract 2001;14:389-91. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0034-7434200900040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Conflicto de intereses: ninguno declarado.</p> </b> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheehan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postpartum necrosis of anterior pituitary]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pathol Bact]]></source>
<year>1937</year>
<volume>45</volume>
<page-range>189-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conceição]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaisman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aspectos diagnósticos e terapêuticos da síndrome de Sheehan]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Endocrinol Metab]]></source>
<year>2008</year>
<volume>58</volume>
<page-range>872-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms related to the pathophysiology and management of central hypothyroidism]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Clin Pract Endocrinol Metab]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<page-range>683-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Endres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peaceman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence of Sheehan’s syndrome after obstetric hemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>2005</year>
<volume>84</volume>
<page-range>975-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ozkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colak]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sheehan syndrome: clinical and laboratory evaluation of 20 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuro Endocrinol Lett]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<page-range>257-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kovacks]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sheehan syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2003</year>
<volume>361</volume>
<page-range>520-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shrager]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sheehan syndrome: a rare complication of postpartum hemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Board Fam Pract]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<page-range>389-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
